^-^r=^^

^<^

PXL h^iU

Ußs^^^

ARCHIT

NATURGESCHICHTE.

GEGRÜNDET VON A. F. A. WIEGMANN,

FORTGESETZT VON W. F. ERICHSON.

IN VERBINDUNG MIT

PROF. Dr. LEUCKART IN GIESSEN.

HERAUSGKGEBEN

TO« ^^v^'

Dr. f. H. TROSCHEI.,

PROFESSOR AK DBR FniKDRICH-WILHBLMS-UNIVBRSlTÄT ZU BOMN.

VIER UND ZWANZIGSTER JAHRGANG.

Erster Band «

mit dreizehn Kupfertafeln.

Berlin,

Nicolai sehe Verlagsbuchhandlung.

(G. Parthey,)

1858.

■#5116 >

MiiJ«^.

nhalt des ersten Bandes.

Seite

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden

Von Dr. C. Claus. Hierzu Taf. I— III . . . . 1

Beschreibung einiger neuen Chilenischen Mäuse. Von Dr. R.

A. Philippi und L ud w. La n d b e c k . . . . 77

Kurze Beschreibung einer neuen Chilenischen Ralle. Von Dr.

R. A. Philippi 83

Uebersicht der Familie Gadidae. Von J. Kaup . . . 85

Uebersicht der Soleinae, der vierten Subfamilie der Pleuronecti-

dae. Von J. K a u p 94

Uebersicht der Plagusinae, der fünften Subfamilie der Pleuro-

nectidae. Von J. Kaup 105

Bemerkungen über einige Säugethiere in geographischer und

historischer Beziehung. Von Dr. Eduard v. Martens 111

lieber einige Velutina-Arten. Von Dr. Eduard v. Martens

Hierzu Taf. IV. Fig. 1—3 145

lieber einige Brackwasserbewohner aus den Umgebungen Vene-

digs. Von Dr. Eduard v. Martens. Hierzu Taf. IV.

Fig. 4. 5 und Taf. V 152

Zoologische Notiz (Ueber den Polypen der Cephea tuberculala)

Von Dr. C. Semper. Hierzu Taf. VII. Fig. A. . . 209

Einiges über die Annelidenfauna der Insel Santa Catharina an

der Brasilianischen Küste. Von Dr. Fr. Müller. (Aus

einer brieflichen Miltheilung an Prof. Grube.) Hierzu

Taf. VI und VII 211

Neue Schlangenarten in der Sammluag des britischen Museums.

Von Dr. A. Günther 221

Enthelminthica No. V. Ueber Amphilina foliacea, Gyrocotyle ,

Dies, und Amphiptyches Gr. AV. Briefliche Mittheilung an

Herrn Prof. Leuckart. Von Dr. G. R. W a g e n e r.

Hierzu Taf. VIII 244

^^ö'i^

IV Inhalt.

Seite

Enthelminthica No. VI. Ueber Distonia campanula und Mono-

stoma bipartituni. Briefliche Miltheilung an Herrn Prof.

Leuckart. Von Dr. G. R. Wagen er. Hierzu Taf. IX. 250

Ueber die Hectocotylenbildung der Cephalopoden. Von Dr. C.

Claus. Hierzu Taf. X 257

Beschreibung einiger neuen Seesterue aus dem Meere von Chiloe.

Von Dr. R. A. Philipp i. Briefliche Mittheilung an den

Herausgeber 264

Beiträge zur Anatomie und Histologie einzelner Trematoden

(Amphistonuim subclavatum, Distoma lanceolalum, Distonia

hepaticum). Von Dr. G e o r g W a 1 1 e r. Hierzu Taf. XI-XIII. 269

Nachträgliche Bemerkung über die Gattung Scaeurgus. Vom

Herausgeber 298

Beschreibung neuer Wirbelthiere aus Chile. Von Dr. R. A.

Philippi 303

Bemerkungen über den Schädel von Gavialis Schlegelii und

Crocodilus raninus. Von Geh. Rath Prof. Dr. Mayer . 312

Neue Batrachier in der Sammlung des Britischen Museums.

Von Dr. A. G ü n t h e r 319

Einiges über die Acanthopterygiens ä joue cuirassee Cuv.

Von J. Kau p 329

Kritische 'Bemerkungen über Castelnau's Siluroiden. Von Prof.

Rud. Kner. Briefliche Mittheilung an den Her a usgeb er 344

Zur i%iiatoitiie und £iitwick.eluug^9S'escliiclite

cler Copepocieu.

Von

»r. C. Claus.

(Hierzu Taf. I— III.)

Frühere Untersuchungen über den äussern Bau der Cyclo-

piden waren von mir in der speciellen Absicht unternommen,

eine Reihe sicherer und zuverlässiger Anhaltspunkte zur Be-

gründung der Cyclopsarlen zu gewinnen und charakteristische

Merkmale aufzufinden , mit deren Hülfe die Unterscheidung

jener Arten erleichtert und gesichert werden könnte. Ein tie-

feres Eingehen in die innere Organisation jener Thierformen

lag damals ausserhalb meines Planes und mussle um so mehr

für unnöthig erachtet werden, als kurz zuvor von W. Zen-

ker eine anatomisch-physiologische Bearbeitung der Cyclo-

piden gegeben war. Wie aber kein Werk , selbst aus den

Händen des exaktesten Forschers und genausten Beobachters

den Stempel absoluter Vollkommenheit trägt, sondern in jeder

Untersuchung eine Reihe unerforschter Verhältnisse spätem

Beobachtern zur Aufklärung zurückgelassen werden, so blie-

ben auch in der Lebensgeschichte und im Baue der einhei-

mischen Copepoden zahlreiche Punkte unerörtert, namentlich

aber dieBildungs- und Entwickelungsvorgänge in ihren Ein-

zelnheiten unbekannt. Diese waren es vornehmlich, auf de-

ren Erforschung ich seit einem Jahre meine Aufmerksamkeit

richtete, um deretwillen ich von Neuem die Cyclopiden einer

specielleren Untersuchung und auch den Bau und die Orga-

Archiv f. Naturgesch. XXIV. Jabrg l.Bd. 1

(l Claus:

nisation der ausgebildeten Formen einer ausführlichen Prü-

fung würdigte. Freilich inuss ich im Voraus das Geständ-

niss ablegen, dnss es mir keineswegs gelungen ist, alle Fra-

gen über die man sich nach dem heuligen Stande der Wis-

senschaft Rechenschaft zu geben hat, zu beantworten, dass

ich zahlreiche Schwierigkeiten, namentlich bei Verfolgung der

Ei- und Larvenformen nicht überwinden konnte. Die Lücken

indess, die mir zur Ergänzung übrig geblieben sind, gedenke

ich sobald als möglich auszufüllen, nicht nur dadurch, dass

ich meine Beobachtungen auf ein weit umfassenderes Mate-

rial, auf die Meeresformen, ausdehne, sondern vorzüglich auch

durch eine genauere Unlersuchung des kleinen Canthocamplus

staphylinus, der mir bisher nur spärlich zu Gebote stand.

In den vorliegenden Blättern habe ich die erwähnte Thier-

form nur wenig berücksichtigen können, dagegen die Organi-

sationsverhällnisse derCyclopsine ca stör zum Ausgangs-

punkte gewählt, um daran das, was ich an den einheimischen

Cyclopsarten gefunden habe, zugleich als Nachtrag zu meiner

früheren Arbeil anzuknüpfen.

Bei den Untersuchungen selbst wurde ich durch die

Güte des Herrn Professor Leuckart, meines hochverehrten

Lehrers, auf das mannichfaltigste unterstützt. Nicht genug,

dass derselbe mir die vortrefflichen Hülfsmiltel des Giessener

zoologischen Institutes zu Gebole stellte und den Gebrauch

vorzüglicher Mikroskope so wie die Benutzung seiner reich-

haltigen Bibliothek auf das freunc-llichsle gestattete — auch

durch seinen Rath und durch eigene Theilnahme an den Be-

obachtungen suchte er mir die Arbeit zu erleichtern, so wie

durch Besprechungen des Gegenstandes meine Ansichten zu

läutern. Es wird mir daher zur angenehmsten Pflicht, mei-

nem theuren Lehrer innigen Dank zu sagen und als Aus-

druck meiner Dankbarkeit das öff'enlliche Bekenntniss der-

selben vorauszuschicken.

Bedeckung und al Igem ein er Körperbau.

(Fig. 50, 55, 19, 20).

Man unterscheidet an der Haut von Cyclopsinc deutlich

zwei Schichten, eine äussere chilinisirte Lage und eine untere

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 3

zellige Schicht von weicher BeschaflPenheit. Die erstere stimmt

in ihrem Ansehen mit der zarten Culicula der Arlhropoden-

larven überein und zeigt bei unbedeutender Dicke eine ho-

mogene Beschaffenheit. Porenkanäle^ wie man sie häufig an

Geschöpfen mit starkem Haulpanzer antrifft^ fehlen ; die dünne,

zarte Beschaffenheit der Chitinlage bietet gewissermassen ei-

nen Ersatz für den Mangel grösserer Oeffnungen. Die untere

Lage besteht aus Kernen, welche in molekularer Zwischen-

masse zerstreut liegen; sie hat offenbar die Bedeutung einer

Schicht undeutlich geschiedener Zellen, welche durch Aus-

scheidung die homogene Cuticula bilden. In grösserer Ent-

wickelung tritt die untere zellige Schicht an den Jugendfor-

men auf, die noch zahlreiche Häutungen zu bestehen haben.

Die Cyclopsinen stehen in Gestalt und Bildung des

Körpers den Cyclopsarten sehr nahe und sind aus einer glei-

chen Anzahl von Segmenten zusammengesetzt. Während

indess die Leibesringe der Cyclopen vom Rücken nach dem

Bauche zusammengedrückt sind oder eine rein cylindrische

Form besitzen , wallet hier die seitliche Compression des

Körpers vor, und es ist leicht aus dieser Abweichung die

Differenzen abzuleiten, welche in dem Baue der Gliedmassen,

in den Bewegungen, in der inneren Organisation und in der

ganzen Lebensweise zur Beobachtung kommen. Die Segmente

und ihre Anhänge sind so gruppirt, dass man drei Körper-

regionen , Kopf, Thorax und Abdomen unterscheiden kann.

Der Kopf trägt die Antennen und Mundtheile und bildet (ohne

in einzelne beweglich verbundene Ringe zu zerfallen) den

vorderen langgestreckten Abschnitt. Morphologisch muss

derselbe mehreren Segmenten und, wie später zu begründen

ist, dreien Ringen gleichwerthig angesehen werden, den Seg-

menten nämlich, welche schon bei der eben ausgeschlüpften

Larve durch die Gliedmassen angedeutet sind. Die ersten

beiden Gliedinassenpaare der Larve formen sich in die An-

tennen um, das dritte Fusspaar bildet durch Theilung alle

Mundtheile. Auch für die Cyclopen gilt die nämliche Meta-

morphose , indess tritt uns bei diesen der vordere Körper-

theil nicht in reiner Form als Kopf entgegen, sondern ist mit

dem ersten Thoracalsegmente verschmolzen. Während wir

daher die Körperregionen der Cyclopen als Cephalothorax

Claus:

und Abdomen bezeichnen, ist es bei Cyclopsine möglich, den

entsprechenden vorderen Abschnitt in Kopf und Thorax auf-

zulösen und unter letzlerem die fünf folgenden durch Ein-

schnürungen geschiedenen Segmente zu begreifen, deren An-

hänge zu Ruderfüssen umgebildet sind. Unter einander sind

die zu einem Paare gehörigen Ruderfüsse fester verbunden

und in Folge einer eigenthümlichen ventralen Bildung (siehe

S. 11) nur zu gleichzeitigen Bewegungen befähigt. Der Kopf

und die Thoracalringe stehen an der Bauchfläche in einem

eigenthümlichen Zusammenhange, indem der untere Rand des

Kopfes und der vier nächsten Segmente in zwei starkverhornte

Zapfen ausläuft , zwischen welchen je ein Chitinstab einge-

lagert ist (Fig. 20), der mit dem folgenden Segmente in fe-

sler Verbindung steht. Bei den Cyclopen finden sich ana-

loge Bildungen (Fig. U)), welche von Zenker als Theile der

sogenannten Bauchwirbel aufgefasst wurden. Das Abdomen

wird aus sechs Ringen zusammengesetzt, von denen der letzte

gabelförmig gespalten ist und den Namen „furca" führt. Bei

dem Weibe verwachsen im Laufe der Entwickelung die zwei

ersten Abdominalsegmenle zu einem grösseren Abschnitte, an

welchem die Geschlechtsorgane ausmünden. Daher scheint

auch bei Cyclopsine der Körper des Weibchens aus einem

Ringe weniger zu bestehen als der Leib des Männchens. Be-

rücksichtigen wir zugleich die Trennung des ersten fusslra-

genden Segmentes vom Kopfabschnitle, so werden die Unter-

schiede in Bau und in Zahl der Körperringe, die man zwi-

schen dem Genus Cyclopsine und Cyclops, so wie zwischen

dem männlichen und weiblichen Gesclilechte bei i\cn Auto-

ren angeführt findet, in ihrem morphologischen -«O Zusammen-

*) Man wird es mir wohl erlassen können , die verschiedene

Deutung der einzelnen Segmente und Gliedmassen einer eingehenden

Besprechung zu unterwerfen, und die Grenzen der nach den einzelnen

Gliedmassenlheorien unterschiedenen Regionen in Bezug auf ihre Be-

rechtigung zu würdigen. Ich begnüge mich damit, herzorzuheben,

dassErichson das zweite Antennenpaar als ein vorgerüclites, einem

spätem Segmente angehöriges Fusspaar aulfasste, während sich Zad-

dach den Bau der Entomostralien anfangs (siehe seine Einlheilung

des Thierreichs in Kreise und Classen) durch den Schwund des Ab-

rr,f/f

'4^ „„» v^/ ,^'

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 5

hange begreiflich. Die Fmca ist stets gedrungen und kurz;

an ihrem Ende trägt sie lünf gefiederte Anhänge, welche den

Schwanzborsten der Cyclopen genau entsprechen; die äussersle

derselben lässt sich morphologisch auf die kürzere Seilenborste

der Cyclopen zurückführen, die innere Seitenborste ist auch

hier durch einen unbefiederten Anhang vertreten. (Siehe

Fig. 50.)

Die Glied massen und deren Befestigung.

(Fig. l. — Fig. 20.)

Die Antennen.

(Fig. 1—3, ferner Fig. 16 — 18 und Fig. 55.)

Anstatt des als Roslrum bekannten Wulstes , der sich

bei den Cyclopsarten am vorderen Körperende findet, beob-

achtet man hier eine kleinere unpaare Auftreibung, zu deren

Seiten sich ein paariger Vorsprung erhebt, welcher mit brei-

ter Basis entspringend in einen etwas gekrümmten, hakenför-

migen Zapfen ausläuft. Diese Slirnzapfen, wie wir uns aus-

drücken wollen , haben ohne Zweifel die Bedeutung eines

Schutzapparates für die in der Tiefe gelegenen Weichlheile,

namentlich für das Auge, welches bei der zarten weichen Um-

gebung eines besonderen Schutzes bedarf. Die Entfernung

beider Vorsprünge steht auch mit der Lage und Grösse des

Auges in nolhwendiger Beziehung, indem sie fast genau der

Breite des darunter gelegenen Pigmentkörpers entspricht. Zu

beiden Seiten dieser schützenden Chitinbildung finden sich

die ersten Gliedmassen, die man wegen ihrer Lage und Funk-

tion als Antennen bezeichnet hat, befestigt. Die Einlenkung

wird durch dünne Chiliiisläbe vermittelt, welche eine durch-

aus regelmässige zierliche Anordnung zeigen und mit der

Oberlippe in direktem Zusammenhange stehen. Sie bestehen

aus einer Anzahl cylindrischer Ringe , die an der Basis den

domens, später (Entvvickclung des Pliryganidcneics) durch unvollstän.

dige Entwickelung des Thorax erklärte. Burmeister's Zahlentheo-

rien können nicht im cnlfernlesten auf den Bau der Cyclopiden ange-

wandt werden.

6 Claus;

grösslen Durchmesser besitzen, nach dem Ende zu sich mehr

und mehr verschmälern ; gleichzeitig nehmen die Ringe an

Länge bis etwa zur Mitte continuirlich zu, um mit Ausnahme

des kurzen stummelt'örmigen Endgliedes die erlangte Grösse

beizubehalten. Die Anzahl der Antennenglieder ist keines-

wegs eine unbestimmte, wie man nach der Burmeister'schen *)

Definition der Antennen erwarten sollte , sondern man findet

stets 25 Ringe vor, die in ganz bestimmten Grössenverhält-

nissen auf einander folgen und mit charakteristisch geord-

neten Anhängen ausgestaltet sind. (S. Fig. 1 und 2.)

Jedoch kann man sich nur an den weiblichen und an

der linken männlichen Antenne von der angegebenen Zahl

der Glieder durch direktes Zählen überzeugen; um dieselbe

auch an der rechten männlichen Antenne nachzuweisen , hat

man einige Enlwickelungsformen nöthig, da sie im ausge-

bildeten Zustande zu einenj Greifapparate umgebildet ist und

die einzelnen Ringe nicht isolirt und in unveränderter Form

vorführt. Schon die linke männliche Antenne zeigt von der

weiblichen gewisse Differenzen, welche in der grösseren Ge-

drungenheit der einzelnen Glieder und vornehmlich in der

abweichenden Bildung des 7ten Gliedes zur Anschauung kom-

men. Das letztere trägt beim Männchen in der Milte des

äusseren Randes eine kräftige Borste von bedeutender Länge,

die der weiblichen Antenne abgeht. Weit abweichender aber

ist die rechte Antenne des Männchens gebildet, welche durch

Auftreibung und Verschmelzung bestimmter Glieder zu einem

kräftigen Greifapparat umgebildet erscheint. Sie bietet in Bau

und Funktion grosse Analogie mit dem entsprechenden Kör-

peranhange der Cyclopsarten, bei welchen indess auch die

Antenne der linken Seite in derselben Weise gebaut und zu

gleicher Leistung befähigt ist. Aehnlich wie dort unterschei-

det man auch hier drei Abschnitte, von denen der basale die

ersten zwölf Ringe umlasst und dazu dient, durch freiere

seitliche Bewegungen seiner Glieder die Wirkung der beiden

Obern Abschnitte auf verschiedene Richtungen auszudehnen.

Die Basairinge besitzen eine bedeutende Breite, während die

*) Zoonomische Briefe. Organe mit unendlichen Gliederrei-

hen U. S. W. S«d4.

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 7

folgenden von viel geringerem Durchmesser durch wellen-

förmig ausgeschweifte Ränder ausgezeichnet sind und seit-

liche Verschiebungen unter einander gestalten. Letzlere bil-

den so in ihrer Gesammtheit gewissermassen einen um die

Längsaxe rolirenden Stiel, der die Brauchbarkeit des aufsit-

zenden Greifapparales erhöht. Der mittlere Abschnitt besieht

aus sechs wulstig aufgetriebenen Gliedern von bedeutendem

Durchmesser, welche in sich eine kräftige Muskulatur bergen ;

an der inneren Seite, nach welcher die ginglymische Bewegung

des oberen Abschnittes erfolgt, sind kräftige Borsten angebracht,

von denen die äussersten den beiden letzten Ringen der Länge

nach anliegen und die Funktion elastischer Stäbe übernehmen.

Die noch übrigen sieben Glieder setzen den dritten Abschnitt

zusammen, ohne jedoch als deutlich geschiedene Ringe er-

kenntlich zu sein. Nur die drei letzten Glieder treten voll-

kommen frei dem Beobachter entgegen, während je zwei

der vorhergehenden zu einem langen cylindrischen Abschnitt

verschmolzen sind. Der erste derselben, an Grösse der bedeu-

tendste, ist gelenkig mit dem letzten Ringe des mittleren Ab-

schnittes verbunden und kann gegen denselben mitsammt den

folgenden Gliedern wie die Klinge des Taschenmessers gegen

den Griff eingeschlagen werden. Auch dieser Theil ist an

der Innenseite mit elastischen Stäben versehen, welche beim

Zusammenschlagen die gleichwerthigen Gebilde des minieren

Abschnittes bedecken, und den auf gefangene Körper ausge-

übten Druck zu mildern scheinen.

Es ist wohl kaum nöthig, im Speciellen die Analogie

welche zwischen den betrachteten Antennen und denen der

männlichen Cyclopen besteht, darzulegen, sie ergiebt sich aus

dem Besprochenen unmittelbar, indess möchte es doch von

Interesse sein , die Abweichungen, durch welche beide in Bau

und Funktion verschieden sind, anzudeuten. Die rechte Antenne

von Cyclopsine ist weit schlanker und gestreckter als die

der Cyclopen und zeigt sich auch dieser Bildung gemäss weit

weniger zu anhaltender Leistung befähigt. Hiermit sieht denn

auch die Verwendung dieser Antenne bei der Begattung im

Zusammenhange; ihr ist nur die Aufgabe zugefallen, das

Weibchen zu fangen, während die Copulation durch die Thä-

tigkeil des fünften Fusspaares zu Stande kommt. Die mann-

^ Claus:

liehen Antennen der Cyclopen dagegen haben auch diese

Leistung übernommen und sind demgemäss für eine andau-

ernde Wirksamkeit organisirt. Von weit gedrungenerem mas-

sigerem Baue, mit kürzerem Basaltheile ausgestattet, können

sie Tage lang ohne Unterbrechung ihre Leistung ausüben.

Auffallend ist zugleich die ununterbrochene Contraklion der

Längsmuskeln, die, wie mir scheint, nur durch die Wirkung

der mechanischen Kräfte erklärt werden kann. Wie man sich

leicht überzeugt, ist das Vorhandensein eines Chitinvorsprun-

ges im Innern des 14ten Ringes als mechanisches Mittel zur

Unterstützung der Muskelaktion von grösster Bedeutung.

Ueber denselben läuft wie über eine Rolle der sehnige End-

theil des starken, bauchigen Längsmuskels hinweg, um sich

in einem Einschnitte des folgenden Ringes zu inseriren (s.

Fig. 15 — 18). Allein nur das äusserste Ende dieser Sehne

ist von weicher elastischer Beschaffenheit, der bei weitem

grössere untere Theil ist zu einem festen Sförmig gekrümmten

Chitinslabe erhärtet, der bei der Contraklion des Muskels über

die Rolle hingleitet und in den Raum unterhalb derselben

hineinspringt. In dieser Lage (Fig. 15) ist der Muskel voll-

ständig zusammengezogen, und dem Nachlasse der Contrak-

lion in dem Gegendrucke des Chitinvorsprunges ein bestimm-

ter Widerstand geboten, der erst bei vollkommener Erschlaf-

fung überwunden wird.

Die zweiten Antennen (Fig. 3) von Cyclopsine

castor inseriren sich unterhalb der ersten zu beiden Seiten

der Oberlippe. Sie bilden nicht wie die der Cyclopsarten

eine einfache Gliederreihe , sondern sind aus zwei Aesten

zusammengesetzt. Auf einen Basalring folgt ein cylindrisches

zweites Glied , dem sich noch ein drittes und viertes an-

schliesst. Ausserdem trägt dasselbe am äusseren Rande einen

cylindrischen Ast, über dessen nähere Beschaffenheil die bei-

gegebene Figur Aufschluss giebt.

Die Mundtheile.

(Fig. 4-7.)

Die Mundöffnung wird am oberen Rande von einer un-

paaren Chitinplatte begrenzt, die als Oberlippe bczeich-

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 9

net wird. Dieselbe steht jederseits mit dem Basaltheile der

grossen Antenne im Zusammenhange und es scheint, als ob

Bewegungen der letzteren auch geringe Lagenveränderungen

dieses Theils zur Folge hätten. Nach Fischer's Beschrei-

bung soll die Oberlippe aus zwei abgerundeten Lappen be-

stehen , indess ist eine solche Anschauung nur durch Com-

bination der Oberlippe mit dem ersten Kieferpaare entstan-

den ; die Oberlippe ist im Gegentheile durchaus einfach, ent-

behrt auch aller Einkerbungen am unleren stark chitinisirten

Rande, wie wir sie in so regelmässiger Anordnung bei den

Cyclopsarten finden. In morphologischer Beziehung ist die-

selbe nichts als die obere Platte des unpaaren Wulstes, der

bei den frei schwimmenden Larven von der Mundröhre durch-

brochen zwischen den beiden ersten Ruderfössen beobachtet

wird.

Das erste Kiefer paar (Fig. 4) besteht aus einem

langgestreckten Basallheile und einem zweiästigen Palpus.

Der ßasailheil ist am inneren Rande stark chitinisirt und mit

kräftigen Zähnen ausgestaltet, er trägt ziemlich nahe an sei-

ner Insertion am oberen Rande den zweiästigen Palpus, der

ähnlich der zweiten Antenne gebildet ist und auch eine mit

jener übereinstimmende Thäligkeit ausübt, indem derselbe

durch fortwährende Schwingung eine conlinuirliche Bewegung

der umgebenden Wasserlhcile unterhält.

In noch weit höherem Grade ist das zweite Kiefer-

paar (Fig. o) zur Strudelerregung befähigt. Alle seine Theile

sind flächenhaft entwickelt und mit zahlreichen mächtig ent-

wickelten Borsten besetzt. Bau und Funktion zeigt daher grosse

Uebereinstimmung mit den Schwimmfüssen der Branchiopo-

den , die ebenfalls durch Strudelung im Wasser suspendirte

Körper heranbewegen und der WundöfTnung zuführen. Man

fasst gewöhnlich diese flächenhaft entwickeilen Anhänge als

Kiemen auf und sucht ihre Bestimmung auf die Vermillelung

der Respiration zurückzuführen. Indess scheint mir diese

Bedeutung nur da vollkommen erwiesen, wo ausserdem be-

stimmte Gründe vorliegen, aus denen ein lebhaft respiratori-

scher Austausch an diesen Theilen gefolgert werden kann.

Die gesammlc Haut zarter Wasserlhiere und auch unserer

Cyclopiden ist in demselben Sinne als Kieme zu deuten, denn

10 Claus:

auch diese gestaltet den endosinotisclien Verkehr innerer und

äusserer Stoffe unter denselben Bedingungen.

Der zunächst folgende Körperanhang (Fig. 6) , welcher

unter dein Namen des kleinen Maxillarfusses bekannt

ist, nimmt an der Erregung des Wasserstrudels ebenfalls An-

theil , wie man schon aus seiner flächenhaften Entwickelung

und dem Besitze mächtiger Anhänge vernuithen kann. Vor

dem entsprechenden Theile der Cyclopen zeichnet er sich zu-

nächst durch die Gedrungenheit der einzelnen Glieder aus,

deren hier fünf unterschieden werden können. Die drei er-

sten sind nicht scharf von einander getrennt und tragen an

ihrem inneren Rande nicht etwa einfache befiederte Borsten,

sondern laufen in papillenförmige Fortsätze aus , von denen

jeder mit mehreren Anhängen versehen ist. Die zwei letzten

Glieder sind von unbedeutender Grösse und scharf von einan-

der geschieden; auch sie tragen mächtig entwickelte Borsten.

Die grossen Maxillarfüsse (Fig. 7) von fast dop-

pelter Länge als die vorherbetrachteten, sind zu einer anderen

Leistung organisirt. Dieselben bestehen aus zwei sehr langge-

streckten Basalgliedern, die am ianeren Rande in constanter

Anordnung Borsten verschiedener Bildung und Grösse tragen,

und aus einem fünfgliedrigen mit langen Borsten besetzten End-

theile, dem das zweite Glied bis zu bestimmter Entfernung

genähert werden kann. Mit Hülfe derselben können sich un-

sere Geschöpfe an dünnen Blattstielen und ähnlichen Gebil-

den anklammern und vor Anker legen, aber auch , wie man

sich leicht durch direkte Beobachtung überzeugen kann, krie-

chend auf Blättern und andern im Wasser befindlichen Ge-

genständen umherbewegen. Zur Ergreifung der Nahrung

scheinen die Maxillarfüsse der Cyclopsine nicht zu dienen,

denn die Speise besteht nicht aus grösseren Körpern , son-

dern aus mikroskopischen Thier- und Pflanzenresten, welche

im Wasser fein vertheilt sind; bei den Cyclopen, deren

Mundtheile weit weniger zu einer Strudelerregung, als zum

Kauen der Nahrung organisirt sind;, mögen diese Gliedmas-

sen wohl auch grössere Gegenstände erfassen und dann als

Beute den Kiefern zum Zerkleinern übergeben.

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 11

Die Füsse.

(Fig. 9-14).

Die zu Fusspaaren umgebildeten Körperanhänge sind in

derselben Zahl vorhanden wie die entsprechenden derCyclops-

arten, mit denen sie auch in Bau und Bildung übereinstim-

men. Nur sind sie weit gestreckter, mit kräftigeren Ruder-

borsten ausgestattet und demgemäss, durch Produktion einer

grössern AViderstandsfläche, zu einer bedeutenderen Leistung

befähigt. Die vier vorderen Fusspaare, von denen jedes ei-

nem scharf geschiedenen Segmente angehört, sind ausschliess-

lich Loliomotionsorgane; durch gleichzeitige, in der Richtung

von vorn nach hinten ausgeübte Ruderschläge erzeugen sie

die für die Bewegung des Thieres nölhige Propulsionskraft,

welche durch die Thätigkeit der grossen Antennen und des

beweglichen Abdomens in Richtung und Intensität modificirt

wird. Das erste Fusspaar (Fig. 8} ist am wenigsten ent-

wickelt und zeigt die charakteristische Abweichung, dass

der innere Ast nur aus zwei Gliedern besteht, der äussere

dagegen am zweiten Gliede des hakenförmigen Anhanges

entbehrt. Von wesentlicher Bedeutung für die gesammte Lei-

stung dieser Gliedmassen ist eine eigenthümliche Chitinbil-

dung, die sich zwischen den Basairingen der einzelnen Fuss-

paaren ausgespannt findet, auf deren Vorhandensein die gleich-

zeitige und in gleicher Richtung ausgeführte Bewegung der

Ruderfüsse begründet ist. Auch Zenker hat diese Bildung

beobachtet, allein als einfache Aufwulstung des ventralen Kör-

pertheils gedeutet und als wesentlichste Eigenthümlichkeit sei-

ner sogenannten Bauchwirbel beschrieben. Zwischen dem Ba-

salringe eines jeden der vier Fusspaare findet sich eine flach

rinnenförmige Chitinplatte, deren Ränder nach innen einge-

bogen sind und den Anschein zweier Längswülsten darbieten.

Während der Basallheil derselben in Gestalt einer dünnen in

Falten gelegten Membran am vorderen Rande des zugehöri-

gen Segmentes befestigt ist, stehen die Seitentheile mit den

Ruderfüssen in direkter Verbindung, indem jederseits ein

Zapfen des ersten Fussgliedes in eine entspechende Vertie-

fung der Chitinplatte hineinpasst. Hierdurch wird die Bewe-

gung beider Füsse eine gleichzeilige , aber auch zugleich

12 Claus:

die Richlung, in welcher beide Theile ihre gemeinsame Thä-

tigkeit entfalten, eine bestinimte und einseitige.

Das fünfte Fusspaar (Fig. 9 — 14) erlangt einen höhe-

ren Grad der Entwickelung, als das entsprechende der Cy-

clopen , dessen stummeiförmiges Aussehen den Namen des

rudimentären Fusses rcchtferligt. Nicht wie dort bleibt das-

selbe auf einer sehr frühen Enlwickelungsstufe stehen, son-

dern bildet sich bis zur letzten Häutung fast gleichmässig

mit den übrigen Ruderfüssen heran, um schliesslich eine ab-

weichende Gestalt anzunehmen, die es zur Ausübung von Ge-

schlechtsthätiokeiten befähigt. In der Form, die uns dasselbe

vor der letzten Häutung vorführt, tritt der Typus der übrigen

Ruderfüsse deutlich zur Anschauung, indem man ausser einem

aus zwei Gliedern bestehenden Basaltheile zwei zweigliedrige

Aeste unterscheidet. Die letzteren sind indess in ihrem Baue

sehr verschieden; während der äussere mächtig entwickelt

ist, stellt der innere einen dünnen, palpusartigen Anhang dar.

Auf dieser Entvvickelungsslufe sind auch schon die Differen-

zen vorgebildet, welche im ausgebildeten Zustande zwischen

den männlichen und weiblichen Gliedmassen des fünften Paa-

res bestehen.

Beim Weibe (Fig. 11) sind beide gleichgebaut. Der Ba-

sallheil und vornehmlich dessen zweites Glied ist kurz und in

die Breite entwickelt, der innere Ast weit länger als der be-

treffende des Männchens und an der Spitze mit zwei Borsten

ausgestattet. Zugleich gewinnt das erste Glied des äusseren

Astes eine bedeutende Länge ; ihm schliesst sich ein kürze-

res zweites Glied an, das am inneren Rande in einen kolbi-

gen Zapfen ausläuft, am Ende aber eine ansehnliche Borste

und zwei kurze Spitzen trägt. Nach der letzten Häutung er-

scheint der innere Zapfen zu einem kräftigen Haken verlän-

gert (Fig. 14), auf dessen äusserm Rande die Endborsle be-

weglich eingelenkt ist.

Bei der männlichen Cyclopsine tritt schon vor der letz-

ten Häutung eine Abweichung in der Gestaltung des rechten

und linken fünften Fusses auf„ Beiden gehört ein gestreck-

ter Basallheil an, dessen zweiter Ring einen bedeutenden Um-

fang erreicht ; am rechten Fusse (Fig. 10) gelangt aber der

äussere Ast sammt seinen Anhängen zu stärkerer Entwickelung,

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 13

er trägt am Ende des zweiten Gliedes eine lange und breite

Borste , die am linken weit kürzeren Fusse (Fig. 9) durch

eine kleine slumirielförmige Spitze vertreten ist. Im ausge-

bildeten Zustande bat die Endborste des rechten Fusses (Fig. 13)

die Gestall eines kräftigen Hakens gewonnen, der beweglich

seinem Träger eingelenkt ist und nach innen eingeschlagen

werden kann. Am linken (Fig. 12) ist der entsprechende

Theil zu einer kurzen Klaue geworden, die mit breiler Basis

sich inserirt und einem steifen Vorsprunge genähert werden

kann. Auf diese Weise kommt die Bildung eines Greifappa-

rates zu Stande, welcher, einer Zange vergleichbar, während

der Begattung das Geschäft übernimmt, die austretende Sper-

matophore zu erfassen und dem Weibchen in die Geschlechls-

öfTnung einzuführen. Die Funktion des rechten Fusses be-

zieht sich ebenfalls auf den Akt der Begattung ; nachdem

durch die Wirksamkeit der rechten Antenne die Besitznahme

des Weibchens vorbereitet ist, schlägt sich der klauenartige

Endtheil dieser Gliedmasse um die Basis des Abdomen ge-

gen seinen Träger ein und stellt mit geringem Kraftaufwand

eine dauernde Verbindung beider Geschlechter her. Vollkom-

men naturgetreu und in ausserordentlicher Schönheit sind die

Abbildungen, durch die unsJurine mit dem Begattungsakle

dieser Thiere bekannt gemacht hat.

Die Muskulatur.

Wie bei allen langgestreckten Gliederthieren gelangen

auch hier die Längsmuskeln zu besonderer Entwickelung.

Zunächst verlaufen auf der Rückenhälfte in paariger Anord-

nung mehrere Muskelbündel , die sich an einem Chilinvor-

sprung (Fig. 17) im Innern des Kopfes inseriren und der Lange

nach in den einzelnen Segmenten herablaufen. Die am mei-

sten nach oben (fast in der Mittellinie) gelegenen Bündel sind

sehr kurz und heften sich am ersten und zweiten Thoracal-

segmenle an, um Verschiebungen zwischen Kopf und Thorax

zu bewirken. Die übrigen entfernen sich mehr und mehr

von der Medianlinie , während sie zugleich in demselben

Masse tiefere Insertionspunkle gewinnen , so dass die letzten

sich in das schmale Abdomen hineinerstrecken und hier als

seitlich gelagerte Längsbündel freiere Bewegungen vermitteln.

14 Claus:

Ihre äusserslen Theile verlaufen bis in die Furca , wohin

dünne Fäden zur Bewegung der Schwanzborsien abgehen.

Die Längsmuskeln der ventralen Körperhälfte lassen sich in

zwei Gruppen bringen. Die innere derselben findet sich aus-

schliesslich im Thorax und Kopf und bildet paarige nach dem

ersten Abdominalsegmente convergirende Bündel, welche an

einem mittleren dreieckigen Vorsprunge dieses Segmentes sich

anheften. Die weiter von der Mittellinie entfernt gelegenen

Längsmuskeln erstrecken sich, durch eine Anheflung an jedem

Segmente unterbrochen , durch den ganzen Körper, im Ab-

domen verschmälern sie sich indess bedeutend und enden in

der Furca , wo sie die untern Schwanzborsien mit dünnen

Fäden versehen.

Zur Bewegung der Gliedmassen finden sich im Kopfe

und Thorax mächtig entwickelte Quermuskeln, die sämmllich

auf der Rückenfläche entspringen und namentlich in denTho-

racalsegmenten je in zwei Bündel streng geschieden sind. Durch

die Contraktion des oberen Bündels werden die Ruderfüsse

aus ihrer normalen Lage nach vorn in der Richtung nach

dem Kopfe bewegt, während die Zusammenziehung des un-

tern bei weitem stärkern Muskelbündels die Adduklion in der

entgegengesetzten Richtung zur Folge hat. Hislologisch be-

merkenswerlh schien mir die Struktur des bekannten in dem

mittleren Abschnitte der männlichen Antenne gelegenen Mus-

kels, der bauchig aufgetrieben und zu energischer anhaltender

Contraktion befähigt ist. Seine Umrisse sind ausserordent-

lich scharf und entsprechen einem ziemlich festen Sarco-

lemma, welches in seiner Verlängerung zum oben beschrie-:

benen Chitinstabe erhärtet. Der Muskelinhalt selbst zeigt bei

massiger Vergrösserung, wellenförmig ausgeschweifte Zeich-

nungen, die das Ansehen einer deutlichen 0»crstreifung her-

vorrufen (Fig. 17). Unter sehr starker Vergrösserung sieht

man abwechselnd helle und dunkele scharf conturirte Schich-

ten in continuirlicher Folge, von denen die ersteren eine be-

deutende Höhe besitzen. Im Zustande der Contraktion, in

welchem bei abnehmender Länge die Breite des Muskels sich

vergrössert hat, liegen die dunkeln Streifen in einer dichte-

ren Aufeinanderfolge, die Höhe der helleren Zwischenräume

ist sichtlich vermindert (Fig. 15).

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 15

Nervensystem und Sinnesorgane.

Nach Zenker, welcher das Nervensyslein bei einigen

Cyclopsinen beobachlel und bei einem grossen Cyclops qua-

dricornis präparirt zu haben behauptet, besteht dasselbe aus

einem grossen breiten Gehirnknoten und fünf den Fusspaaren

entsprechenden ßauchganglien , die durch dicht anliegende

Stränge ndt einander verbunden sind. Im Abdomen sind nach

demselben Aulor noch einige kleinere Schwanzganglien gele-

gen, welche durch die Nervenfasern des Dauchsiranges mit

den erstem communiciren. Aus dem Gehirne sollen kurze

Augennerven entspringen, ebenso aus dem Bauchslrange zarte

Nerven zu den Füssen abgehen. Das letzte Bauchganglion

soll endlich zarte Nerven abgeben, die in das Abdomen sich

erstrecken, um oberhalb des Afters in einem eigenen Gang-

lion zu enden. Ich für meinen Theil kann durch direkte ße-

obachlung nur einige dieser Angaben bestätigen ; die aus-

serordentliche Zartheit des Nervensystems machte es mir un-

möglich, selbst nach Einwirkung erhärtender Reagentien,

durch Präparalion eine Anschauung von dem Baue und dem

Verlaufe zu gewinnen. Ich muss mich daher auf das be-

schränken , was ich am unversehrten Thiere unter dem Mi-

kroskope direkt beobachtete, das natürlich um so unvollkom-

mener ist, als die umgebenden Organe und namentlich das

Bauchskelet mir störend in den Weg treten und nur an ei-

nigen Stellen eine Ansicht von Nervenlheilen gestalteten. Mit

aller Bestimmtheit erkannte ich an durchsichtigen Cyclopsar-

ten den Theil des ßauchstrangs . der innerhalb des letzten

Thoracalringcs und des ersten Abdominalsegmentes genau in

der Mittellinie verläuft. An seinem oberen Ende zeigte er deut-

lich eine Verdickung und gab an die rudimentären Füsse seil-

lich zwei Zweige ab, nach dem Abdomen zu sich mehr und

mehr verjüngend. Auch bei Cyclopsine konnte ich mich von

dem Vorhandensein dieser Nerventheile an der entsprechenden

Stelle überzeugen ; ich erkannte, natürlich ein(^ seilliche Lage

des comprimenten Thiers benutzend , einen zarten Strang

gelblicher Färbung , der ohne Zweifel als Nervenstrang ge-

deutet werden konnte. Aber auch hier setzen Skelet und

Muskeln der weitem Verfolgung dieses Gebildes eine Grenze.

16 Claus:

Was ich ausserdem durch eigene Anschauung bestätigen

kann, ist das Vorhandensein eines paarigen oder unpaarigen

Ganglions unmittelbar unterhalb der Augen, welches Zen-

ker als Gehirn bezeichnet und in richtiger Form abgebildet

hat. Mit seinem oberen Ende liegt es dem hinteren Augen-

theile unmittelbar an, ohne übrigens einen kurzen Augennerv

abzugeben.

Von Sinnesorganen ist mit Bestimmtheit bei den

Cyclopiden nur das Auge nachgewiesen. In früherer Zeit

wurde das Auge seiner Lage und Bildung nach als unpaares

Organ aufgefasst, eine Anschauung, welche die Genusnamen

Monoculus, Cyclops, Cyclopsine rechtfertigt. In neuerer Zeit

indess , wo man der Entwickelung mehr Aufmerksamkeit

schenkte, hat man sich davon überzeugen müssen, dass die-

sem vermeintlich unpaaren Organen eine durchaus paarige

Anordnung zu Grunde liegt. So erwähnt namentlich Zen-

ker, dass das von Jur ine und Vogt als einfacher schwar-

zer Fleck bezeichnete Auge aus zwei nach den Seilen ge-

richteten Einzelaugen besteht , die schon in früher Entwicke-

lungszeit, ehe von anderen Organe nur eine Andeutung ge-

geben , von einem zweilheiligen rolhen Fleck repräsenlirt

seien. Später und erst in den freien Larvenstadien verschmel-

zen die Pigmeniflecken in der Mittellinie miteinander und

stellen dann einen unpaaren, nach beiden Seiten becherförmig

erweiterten Pigmenlkörper dar, zu dem sich in der weiteren

Entwickelung die beiden lichtbrechenden Körper hinzugesel-

len, lieber die Auffassung dieser Gebilde herrschen indess

einige Differenzen. Fischer und auch Leydig verglei-

chen dieselben der Krystalllinse, und bezeichnen sie auch

in dieser Weise, während Zenker die beiden lichlbrechen-

den Organe dem Glaskörper der Wirbellhiere parallel setzte.

Als Grund giebt er die zellige Struktur derselben an, die ich

indess sehr in Zweifel ziehe , da ich selbst auch mit Hülfe

der geeigneten Reagentien eine histologische Differenzirung in

Zellen nicht nachweisen konnte. Indess hege ich auch einige

Bedenken, die Auffassung als Krystalllinse sofort zu billigen,

denn abgesehen von der bis jetzt nicht erwiesenen Art der

Entstehung, kommen doch einige Momente hinzu, welche die

Möglichkeit nicht leugnen lassen, dass in diesen Körpern

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 17

unmittelbar die mit Nervenfasern in Verbindung stehenden

percipirenden Elemente vertreten sind. An dem in schwin-

gender Bewegung befindlichen Daphnienauge, das nichts als

eine höhere Entwickelung des Cyclopenauges darstellt, unter-

scheidet man dieselben Theile, nur sind die analogen das Licht

brechenden Körper in grosser Anzahl vorhanden. Es bleibt

nur übrig, den Zusammenliang letzterer mit dem überaus zar-

ten Nervensysteme aufzufinden, um die Parallelisirung dieser

Theile mit den Stäben des Facettenauges durch entscheidende

Gründe bewiesen zu haben.

Dass übrigens dem Daphnienauge die bezeichnete Stel-

lung dem Cyclopenauge gegenüber gebührt, glaube ich durch

den Bau des Sehorgans bei Cyclopsine castor nachweisen zu

können. Während diesem die Bildung des Pignientkörpers und

die lichtbrechenden Kugeln mit dem Cyclopenauge gemeinsam

ist, nähert sich dasselbe durch freiere Beweglichkeit so wie den

Besitz zweier Augenmuskeln, die sich an dem hinteren erhär-

teten Theile des Pigmentkörpers befestigen, dem complicirte-

rcn Daphnienauge und vermittelt einen allmähligen Ueber-

gang der Sehorgane der Phyllopoden und Copepoden.

Der Pigmentkörper, wie ich den pigmentirten Theil des

Auges wegen seiner festen Beschaffenheit bezeichnet habe,

zeiot bei verschiedenen Arten und bis zu gewissem Grade bei

derselben Species Abweichungen in Gestalt und Färbung, die

zum Theil von dem jedesmaligen Concentrationszustande der

färbenden Substanz bedingt werden. Zu Artcharakleren habe

ich daher dieselben nie benutzt.

Ernährung und Absonderung.

Die Nahrung, welche aus kleinen organischen Körpern,

einem Detritus thierischer und pflanzlicher Bildungen, besteht,

wird durch die Mundöffnung in das. Innere des Thieres einge-

führt. Von dem Munde aus, der uns unterhalb der Oberlippe

als eine nicht sehr weite, von Chitinstäben gestützte Querspalte

entgegentritt, gelangt sie in den dünnen aufwärts steigenden

Oesophagus *) und von hier in einen weilen dem Chylusdarme

*) Von dem Vorhandensein der Ctiitinstäl)e im Oesophagus, wie

sie Zenker beschreibt, habe ich mich nicht überzeugen können;

Archiv f. Natui^esch. XXIV. Jahrg. I Dd. 2

18 Claus:

der Insekten vergleichbaren AbschniU, den Juri ne als Ma-

gen, Zenker als Darm in Anspruch nimmt. In diesem

Theüe wird die Speise verdaut, das Assimilirbare aufgenom-

men und aufgesogen. Die unbraubaren Stoffe gelangen in das

Rektum, welches, durch eine sphinkterähnliche Einschnürung

im unleren Abschnitte des Thorax vom Chylusdarme gelrennt,

einen langen dünnen Canal darstellt und an der Rücken-

seite des letzten Abdominalsegmentes nach aussen ausmün-

det. Wie bei den Cyclopen , so findet sich auch bei Cyclop-

sine an dieser Ausmündungsstelle eine eigenthümliche Bildung

des Chitinskeletes , die mit dem Namen der Afterklappe be-

zeichnet wird und von mir bei einer früheren Gelegenheit

beschrieben ist.

Histologisch lässt sich am Verdauungskanale eine innere

Cuticula nachweisen, die als Fortsetzung der äusseren Chi-

linhaut den Oesophagus und das Rektum auskleidet; im Chy-

lusdarme ist dieselbe entweder von ausserordentlicher Zart-

heit (Zenker) oder vollkommen verschwunden, wenigstens

gelang es mir nicht dieselbe hier aufzufinden. Dagegen wird

die innerste Lage dieses Abschnittes von mächtig entwickel-

ten Zellen gebildet, die durchaus den Chyluszellen der Insek-

ten entsprechen« Von einer zarten Membran überzogen, sind sie

von einem hellen, durchsichtigen Inhalte erfüllt und schliessen

einen verhällnissmässig kleinen das Licht schwach brechen-

den Kern ein. Indess tritt der Inhalt dieser Zellen nament^

lieh in den entwickelten Formen und im Zustande der voll-

kommenen Ausbildung nicht in dieser Reinheit auf , er füllt

sich mit Fellhöpfchen verschiedener Grösse und Körnchen

mannichfacher Färbung. Solche Zellen nehmen dann von der

Färbung der eingeschlossenen Elemente ein dunkles Ansehen

an und gewinnen über die hellen ein bedeutendes Ueberge-

wicht. Nicht unwahrscheinlich ist es, dass sich mit diesen

Abweichungen auch eine Verschiedenheit der Funktion ver-

ebensowenig schien mir die Oberlippe jene Bedeutung zu besitzen,

die ihr jener Forscher zuschreibt, Wenn dieselbe auch in geringen

Verschiebungen bewegt werden kann, so ist sie schon ihrer Grösse

und Gestalt und insbesondere ihrer Befestigung halber unfähig, in die

MundölTnung zurückgerollt zu werden.

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 19

bindet, dass die zuletzt beschriebenen Bildungen als Leber-

zellen in Anspruch genommen werden müssen. Ihr Inhalt

wird sich zum Theil mit der tjingeführlen Speise mischen

und die an Fetten reichhaltigen Stoffe aufnaimisfähig machen ;

indess unterliegt es auch wohl keinem Zweifel, dass ein gros-

ser Theil der Felttropfen aus der Nahrung gewonnene Pro-

dukte darstellt, welche in den Organismus durch die Wandun-

gen des Darmes hindurch übergeführt werden. Ebenso findet

man auch ausserhalb des Darmes oft in regelmässiger An-

ordnung grössere und kleinere Fetttropfen, welche ihrer Ent-

stehung nach vielleicht mit jenen im Darme idenlisch sind,

möglicherweise aber auch als Zersetzungsprodukte der im

Blute enthaltenen Nahrungsstoffe unter Einwirkung des Sauer-

stoffes betrachtet werden können. Die Bedeutung jedoch,

die ihnen Zenker für die Respiration zuschreibt, als könnte

durch ihre Abscheidung ein Athmungsorgan ersetzt werden,

muss entschieden als der physiologischen Anschauung durchaus

widersprechend zurückgewiesen werden.

Ausserdem aber steht die Wandung des Darmes noch

einer andern Funktion vor: sie wird Träger der Harnorgane.

Im unteren Theile des Chylusdarms finden sich ausser den

beschriebenen Zellen Bläschen mit eigenthümlichen Concre-

menten, die in ihren physikalischen und chemischen Eigen-

schaften durchaus mit den Harnconcrelionen übereinstimmen,

welche spätere Larvenstadien in sich bergen. Sie brechen

das Licht etwas weniger als Fetllröpfchen, sind von scharfen

Conluren umgeben und leisten selbst gegen kräftige Rea-

gcntien grossen Widerstand. In Essigsäure massiger Stärke

bleiben sie unverändert, während sie eine concentrirte

Kalilösung auflöst. Was übrigens die Auffassung dieser Ge-

bilde als Harnzellen noch unterstützt , sind ihre weiteren

Schicksale, die im Innern des Darmrohres selbst verfolgt wer-

den können. Sehr häufig lassen sich im Kolhe nicht nur

die isolirfen Concremente , sondern auch die Bläschen mit

dem charakteristischen Inhalte in unveränderter Gestalt nach-

weisen, ja letztere finden sich sogar in grösserer oder ge-

ringerer Menge im Rektum vor, und werden dann durch den

After nach aussen entfernt. — Auf diese Zellenschicht, die sich

an einer besondern Bindegewcbsmembran, einer Tunica pro-

20 Claust

pria, befestigt, folgte eine Muskellage, die am Chylusdarme

ausschliesslich aus Längsmuskeln besteht, im Oesophagus und

Rektum dagegen noch durch Quermuskeln unterstützt wird.

Eine besondere Entwickelung zeigen die Quermuskeln an der

sphinclerarligen Einschnürung zwischen Chylusdarm und Rek-

tum. Aeusserlich findet sich eine zarte Membran^ welche die

Verbindung und Befestigung des Darmes mit anderen Kör-

perlheilen herstellt und nur an einzelnen Stellen deutlich nach-

gewiesen werden kann. Bei Cyclopsine trifft man in ihr zahl-

reiche Kerne an, durch deren Vorhandensein die Bedeutung

dieser Bildung als eine Bindegewebsmembran über allen Zwei-

fel erhoben wird. Mit ihr im Zusammenhange stehen auch

die Faserbündel, welche bei den Cyclopsarten den Nahrungs-

kanal an die Dorsalfläclie des Ceplialothorax befestigen und

die auf- und abwärls schwingenden Bewegungen des ge-

sammten Chylusdarmes zu bedingen scheinen.

Noch ist einer Drüse zu gedenken , welche im unteren

Theile des Kopfes in der Nähe der Maxillarfüsse gelegen

ist. Sie stellt einen mehrfach gewundenen dünnen Kanal dar

von feltartigem lichtbrechendem Ansehen , mit einem gelben

Inhalte. Zellen habe ich im Innern der Wandungen nie ein-

gelagert gefunden, ebensowenig von einer weiteren histolo-

gischen Differenzirung mich überzeugen können. Möglich

dass diese Drüse morphologisch einer einzelnen Zelle ent-

spricht. Die Analogie derselben mit der Schalendrüse von Ar-

gulus und der der Phyllopoden^ auf welche Zenker und

Leydig hinweisen^ kann ich mit keinen weiteren Gründen

unterstützen, da mir ihre Funktion durchaus unklar geblie-

ben ist.

Athmung und Blulbewegung.

Bei der geringen Grösse unserer Geschöpfe und der

zarten Bildung der äusseren Haut erscheint es natürlich^ dass

ein besonderes Respirationsorgan mangelt. Die Körperober-

fläche , welche bei der geringen Masse des Thieres relativ

sehr bedeutend ist, macht die flächenhafte Entwickelung be-

stimmter Körpertheile zum Zwecke der Athmung unnöfhig;

sie allein reicht hin, den Verkehr zwischen Blut und Wasser

zu vermitteln. Durchaus irrthümlich ist die Ansicht Zen-

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 21

ker*s, der eine ganz andere Alhmung- als bei anderen Thie-

ren vermulhet und in der Abscheidung kohlenhalliger Pro-

dukte einen Ersatz der Respiration zu finden glaubt. Zen-

ker begeht einen groben Verstoss gegen die physiologische

Anschauung , wenn er den Zweck der Athmung nur in der

Abgabe des überschüssigen Kohlenstoffes erkennt und hierauf

gestützt die Behauptung aufstellt, dass ein Organ, welches an

Kohlenstoff überreiche Produkte absondert, im Wesentlichen

den Dienst eines Respirationsorganes leiste. Während die

tiefere Bedeutung des Athmungsprocesses in der Vermiltelung

chemischer Bewegungen liegt , welche in der Blutflüssigkeit

und den thätigen Geweben vor sich gehen, die zu ihrem Ab-

laufe eine continuirliche Quelle freien Sauerstoffes nölhig ha-

ben^ sucht sie Zenker irrthümlich in einem begleitenden

Nebenfaktum^ in der Entfernung kohlenstoffhaltiger Produkte.

Das Blut, welches durch die äussere Bedeckung mit dem

Wasser in beständige Wechselwirkung tritt, ist eine klare

helle Flüssigkeit, die alle Organe umspült. Körperliche Ele-

mente gehen derselben durchaus ab , und eben hierin liegt

der Grund, wesshalb die Bewegungen des Blutes nicht ver-

folgt werden können. Zenker will freilich in einem einzi-

gen der zahlreichen von ihm untersuchten Cyclopsinen Blut-

körperchen gefunden und mit ihrer Hülfe die Circulation be-

obachtet haben. Nach ihm trennt sich der aus dem Ostium ar-

teriosum des Herzens hervorschiessende Blutstrom in mehrere

Theile. „Der Hauptstrom ging vorwärts in den Kopf, zwi-

schen Auge und Gehirn hindurch, bog sich um auf die Bauch-

seile und verlief zwischen den Kiefern und Füssen in der

Mittellinie hindurch in einen Sinus abdominalis , dem der"

grösseren Crustaceen entsprechend. Seilliche Ströme zweigen

sich im Cephalothorax von ihm ab, wo es der Raum zulässl,

und vereinigen sich bald wieder mit ihm. Der andere arteriello

Strom, gleichsam die Aorta dcscendens, wird durch die vor

dem Herzen liegenden Theile des Geschlechts- und Ver-

dauungsappnrales alsbald nach hinten herumgelcnkl und tritt,

den Darm umspülend, am hinteren Ende des Leibes in den

Sirom (\qs Sinus abdominalis ; dieser geht , wenn auch ein-

zelne Zweige schon früher zwischen den Muskelmassen un-

ter der Haut empordringen , doch zum grösslen Theile erst

22 Claus:

am Ende des Abdomens wieder auf die Rückenseite über in

den starken Blutstrom des Sinus dorsalis , in welchem das

Blut zum Herzen zurück und von neuem in den Kreislauf

geführt wird.« Niemals sah Zenker Blutkörperchen in den

Schwanz, die Ruderarme oder sonstige Gliedmassen eindrin-

gen und schliesst daraus, dass höchstens ein schwacher Blut-

wechsel in denselben stallfindel.

Die vermeintlichen Blutkörperchen indess, welche unser

Forscher zur Auffindung des Blutstromes benutzte, sind nichts

als pflanzliche Gebilde, höchst wahrscheinlich einzellige Pilze,

die ich sehr oft im Innern der Cyclopen vorfand. Stets aber

waren dieselben in einer solchen Menge vorhanden, dass sie dicht

gedrängt alle Zwischenräume der Organe, ja auch die Glied-

massen erfüllten, ohne die geringste.Veränderung in ihrer Lage

vorzuführen. Ich halte daher keine Gelegenheil Beobachtungen

über den Kreislauf anzustellen und kannZenker's Angaben

nicht unbedingt bestätigen. Einrichtungen , welche die Cir-

culalion des Blutes vermitteln, finden sich nur bei Cyclopsine

und nach den Angaben Vogt's auch bei Harpacticus (Can-

thocamptus) alpestris in Gestalt eines besondern Herzens vor.

Bei Cyclopsine liegt dasselbe auf der Medianlinie des Rückens,

halb im ersten halb im zweiten Thoracalsegmente, und stellt

einen sackförmigen muskulösen Sclilauch dar, welcher in ra-

scher Aufeinanderfolge continuirliche Pulsationen ausführt,

deren Anzahl Zenker auf 150 in der Minute schätzt. Das

Blut scheint in die hintere OefTnung (Zenker nennt

dieselbe Ostium venosum) einzutreten, durch die vordere

(Ostium arteriosum) wieder ausgetrieben zu werden. Ausser

den muskulösen Wandungen glaube ich deutlich eine dünne

äussere Hülle erkannt zu haben, welche durch Fasern mit der

Serosa des Darms und dem Chilinskelet in Verbindung steht

und für die Befestigung des Herzens von grosser Bedeu-

tung ist.

Die Cyclopen und, wie Zenker berichtet, auch H. sta-

phylinus entbehren des Herzens , haben aber dennoch eine

gewisse Circulation, die durch Nebenleistungen des Darmes

bedingt wird. Während der Nahrungskanal von Cyclopsine

castor nur peristallisclie Conlraklionen zeigt, deren Bedeutung

sich einzig und allein auf 4ie Aufnahme und Weilerbeförde-

Zur Anatomie und Enlwickelungsgeschichte der Copepoden. 23

rung des Darminlialles bezieht, beobachtet man im vorliegen-

den Falle noch grössere in der Längsrichtung ausgeführte

Bewegungen, welche ein Vorziehen und Zurückschieben des

Chylusdarnies zur Folge haben. Zunächst wird dieser Ab-

schnitt des Verdauungskanals an der Rückenseite emporge-

hoben, dann in seinen vorderen Partien nach der Insertion

.der bekannten Faserbündel gezogen und schliesslich beson-

ders im hinteren Thoracalabschnilte zurück- und abwärts be-

wegt. Zenker, der diese Bewegungen richtig beschrie-

ben hat und auch ihre Bedeutung in gleichem Sinne auf-

fasst, lässt dieselben durch Längsmuskeln des Darmes ausge-

führt werden; es scheint mir indess, dass auch die am Ske-

lete sich befestigenden Faserbündel muskulöser Natur seien,

und dass namentlich durch ihre Contraklion die Hebung des

Chylusdarmes bewirkt würde. Dass übrigens mit solchen

Verschiebungen eines langgestreckten durch den ganzen Tho-

rax verlaufenden Organs — welche nach Zenker dreimal in

der Minute wiederkehren, nach meinen Erfahrungen indess

viel rascher aufeinander folgen — eine gleichmässige Bewe-

gung der Blulflüssigkeit verbunden sein muss, bedarf keiner

weitern Erörterung.

Die Geschlechtsorgane.

(Fig. 49—55.)

Von hoher Bedeutung für die Bedürfnisse des thierischen

Haushalles und die gegenseitigen Beziehungen des organischen

Lebens erscheint das Geselz , dass mit der Kleinheit und

Schwäche der Thierformen die producirte Nachkommenschaft

bedeutender wird und de Fruchlbarkeit zunimmt. Mit ab-

nehmender Grösse und Masse des Geschöpfes gestalten sich

die Processe des SlofTenwechsels und aller Lebenserschei-

nungen der Art , dass eine bedeutendere Menge organischen

Materials als BildungsstofT erübrigt werden kann. Hiermit in

Uebereinstimmung zeichnen sich die kleinen Cyclopiden durch

eine ansehniicht» Enlwickelung ihrer Geschlechtsorgane aus ;

könnte man einen genauen Ausdruck für das Körpergewicht

gewinnen und die Grösse der produkliven Fläche damit ver-

gleichen, so würde sich für lelzlere eine so bedeutende Zahl

24 Claus:

ergeben , wie sie wohl kaum in einer Thierform berechnet

worden ist. Dass eine Trennung des Geschlechtes stattfindet,

dass männliche und weibliche Geschlechtsprodukte von ver-

schiedenen Individuen bereitet werden , wusste schon 0. F.

Müller, dem die Begattung nicht unbekannt geblieben war.

Von der Bildung der Geschlechtsorgane und den nähern Vorgän-

gen der Copulation hatte freilich dieser Forscher nur unklare

Vorstellungen, die erst durch Jurine in vielen Punkten ge-

läutert wurden. Mit richtigem Takte erkannte Letzterer die

als Laciniae bezeichneten Anhänge der Weibchen als Sa-

menschläuche ; in richtiger Folgerung des Beobachteten er-

klärte er die männlichen Antennen nur für Fangapparate, die

Auffassung Müll er's widerlegend, dass in ihnen die äussern

Begattungswerkzeuge vertreten seien. Auch versuchte der-

selbe eine genauere Analyse der innere Geschlechtsorgane,

konnte indess, da zu seiner Zeit die Strukturverhältnisse we-

nig gekannt w^aren und auch nicht zur Entscheidung physio-

logischer Fragen benutzt wurden, nur wenig zur Aufklärung

(lieser Verhältnisse beilragen. Rigenthümlich war seine Vor-

stellung von der Entstehung der Eiertaschen, von denen er

annahm, dass sie dem mütterlichen Organismus jedes Mal einen

Theil des Ovariums kosteten. Da aber zahlreiche Eierlagen

oft rasch aufeinander folgen, blieb es ihm unerklärlich, wie

dennoch die Substanz des Eierstockes erhalten würde. Erst

durch von Siebold, Fischer und Zenker wurde die

Kenntniss der Geschlechtsverhältnisse unserer Geschöpfe durch

werthvolle Mittheilungen bereichert.

Nach Zenker besteht der symmetrische Geschlechts-

apparat der Weibchen aus Eierschlauch und Kiltorgan , von

denen der erstere jedcrseits am Abdomen ausmündet. Aus-

ser diesen Theilen muss indess noch eine Keimdrüse unter-

schieden werden , welche bei Cyclopsine als ein unpaarer

Sack im Rückenabschnitte des ersten und zweiten Thoracal-

segmentes gelegen ist (Fig. 50), bei den Cyclopen in paariger

Anzahl (He entsprechende Stelle ausfüllt. Während diesem

Theile die Bereitung der Eikeime zufällt und man in ihm

Keimbläschen mit Keimfleck in verschiedener Grösse antrifft,

kommt in den sogenannten Eierschläuchen die Bildung des

Dotters und die weitere Entwickelung des Eies zu Stande.

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 25

Bei Cyclopsine nehmen dieselben jederseits einen Aiisfüh-

rungsg-ang der Keimdrüse auf, steigen dann zunächst nach auf-

wärts bis etwa in die Mitte des Kopfes empor, um Aveiter eine

Biegung nach der ventralen Seite zu machen und im Thorax

herabzulaufen. In zickzackförmigen Windungen, welche den

einzelnen Segmenten entsprechen, erstrecken sie sich bis in

die ersten Abdominalringe, wo sie in der Medianlinie zu einem

unpaaren Ausführungsgange verschmelzen und an der ven-

tralen Seite ausmünden. Eine ähnliche Gestaltung führen uns

die entsprechenden Organe bei H. staphylinus vor, mit dem

Unterschiede jedoch, dass sich die Eierschläuche weit in das

Abdomen hinein fortsetzen, während ihr Ausführungsgang

ebenfalls in der Mittellinie der beiden ersten verschmolzenen

Abdominalringe mündet. Die Cyclopen besitzen, wie schon

erwähnt, eine paarige Keimdrüse, die in den ausgebildeten

Formen die Fortsetzuno- der Dotterschläuche darstellt. Eine

so scharfe Trennung zwischen Keim- und Dotterstock, wie

wir sie bei Cyclopsine finden , ist hier nicht zu beobachten,

so dass man diesen Theil, der sich übrigens seiner Anlage

nach zuerst bildet, auch als Endtheil des Eierstockes bezeich-

nen kann, in dem sich, wie bei den Insekten, die Keimsloffe

entwickeln, ohne dass für denselben eine bestimmte Grenz-

linie nachzuweisen ist. Die Eierschläuche selbst gewinnen

eine weit grössere Flächenentwickelung , sie stülpen sich in

zahlreiche Nebenschläuche aus, welche an den Verbindungs-

stellen benachbarter Segmente entslanden sind und in Lage

und Anordnung eine symmetrische Regelmässigkeit zu erken-

nen geben. Sie münden nicht in der Mittellinie des oberen

Abdominalabschnittes aus, sondern von dieser entfernt in zwei

getrennten seillichen Oeffnungen, die von einem besonderen

mit Borsten besetzten Vorsprunge überdeckt werden. Die

Kittdrüse, deren Sekret zur Bildung des Eiersäckchens ver-

wendet wird , liegt hier von dem Ausführungsgange getrennt

genau in der Medianlinie in symmetrischer Bildung, steht aber

mit den Geschlechtsöffnungen durch zwei kurze Ausführungs-

gänge in Verbindung.

Bei Cyclopsine liegt die entsprechende Drüse im Innern

des unpaaren Ausführungsganges selbst und kleidet dessen

Wandung in Gestalt kleiner mit gelblicher Flüssigkeit gefüll-

26 Claus:

ter Zellen aus. Unmittelbar vor dem Ablegen der Eier tritt

durch die beiden der Miltellinie sehr genäherten Geschlechts-

öffnungen, wie es scheint, nur durch Druck der umgebenden

Theile, der Inhalt der gesprengten Zellen in Gestalt einer hel-

len zähen Flüssigkeit aus ; die Eier stürzen nach und treiben

das Produkt der Kiltdrüse mehr und mehr aus einander. Wäh-

rend sie so eigne Zellen um sich bilden und sich zu einem

regelmässigen Säckchen*) gruppiren, erstarrt unter den» Ein-

flüsse des Wassers die dünne Hülle des Säckchens und der

einzelnen Eier zu einer mehr oder minder festen Bedeckung,

die den nöthigen Schutz für die Entwickelung der Embryo-

nen darbietet. Allein ausser der Herstellung dieses specifi-

schen Sekretes dient der Endtheil des Geschlechtsapparates

und bei den Cyclopen der Innenraum der bekannten Drüse

als Receptaculum seminis zur Aufnahme und Aufbewahrung

der Spermatozoen. Die Befruchtung geschieht entweder in-

nerhalb des mütterlichen Organismus im unteren Theile des

Geschlechlsapparates oder innerhalb des Eiersäckchens im

Momente seiner Entstehung. Mit dem Drüsensekrete, welches

zur Bildung der Hüllen verwendet wird, treten zugleich Sper-

matozoen aus, um, wie es scheint^ Iheilweise in das Innere

der Eier eingetrieben zu werden. Eine grössere oder ge-

ringere Menge derselben bleibt in der erhärtenden Hülle zu-

rück und ist besonders am oberen Theile des unpaaren Eier-

sackes von Cyciopsine mit grosser Leichtigkeit nachzuweisen.

Die Eiersäckchen der Cyclopen, in denen ich vergeb-

lich die Spermatozoen suchte, scheinen nur wegen der Dünne

der Hülle zu diesem Nachweise weniger günstig ; vor allem

aber schreibe ich es der ausserordentlichen Kleinheit und

zarten Bildung der Samenfäden selbst zu, dass ich dieselben

hier nicht auffinden konnte. Die Spermatozoen von Cyclop-

*) Die Bildung der Eiersäckchen wurde erst von Jurine aus-

führlicher beschrieben, frühere Forscher machten sich von ihrem Ent-

stehen keine oder nur unklare Vorstellungen ; nach ihrer Funktion und

Bedeutung waren sie jedoch selbst älteren Beobachtern bekannt. So

werden sie unter Andern von Eichhorn, der unsere Formen als

Wasserbock — (^Cyclops) — und Wasserlaus — (H. slaphylinus) —

hcschreibt, sehr naiv als „Laichbeulelchen ' bezeichnet.

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 27

sine sind bei einer ansehnlichem Grösse durch eine so charak-

teristische Form ausgezeichnet , dass sie kaum mit anderen

Gebilden verwechselt werden können; sie werden aber auch

in grosser Menge entleert, indem das gesammte Contentum

des unteren Genilalschlauches, das noch dazu meist dem In-

halte zahlreicher Spermatophoren entspricht, bei der Eierlagc

aus dem Körper entfernt wird. Auf der anderen Seite wird

bei den Cyclopen der Nachweis auch desshalb um so schwie-

riger sein, weil während der Bildung des Eiersäckchens nur

ein kleiner Theil des Kitldrüsensekretes und zugleich nur eine

geringe Menge von Spermatozoen austritt. Dass indess hier

in der That nur eine partielle Entleerung stallfindet, lässt

sich aus mechanischen Gründen leicht einsehen, aber auch

durch direkte Beobachtungen bestätigen. Wie sollte ferner

die Thatsache anders zu erklären sein , dass die einmal be-

fruchteten Cyclopsweibclien nach einmaliger Begattung eine

Reihe von Säckchen mit entwickelungsfähigen Eiern zu pro-

duciren im Stande sind, während dagegen Weibchen, die man

von früher Jugend an isolirte und im ausgebildeten Zustande

sich nicht begalten lässt, nie zur Bildung von Eiersäckchen

befäiiigt sind. Die Experimente, welche Jurine vor vielen

Jahren anislelite und auf die er seine Behauptung stützte „les

femelles restent steriles sans la copulation« habe ich vielfach

wiederholt und kann ich im vollsten Sinne bestätigen. Nur

möchte ich die Richtigkeil eines weiteren Schlusses, den derselbe

Forscher aus seinen Beobachtungen zog: „un seul accouple-

ment suffit pour feconder toutes les pontes, qui doil fournir

une mere" in einer solchen Ausdehnung in Zweifel ziehen ;

viel wahrscheinlicher scheint es mir, dass die bei einer ein-

maligen Begattung eingeführten Spermatozoen nach einer ge-

wissen Zeit verbraucht sind , und nun die frühere Sterilität

als Folge wieder eintritt.

Mit Bestimmtheit geht übrigens aus meinen Beobach-

tungen und i\en Versuchen Jurine's hervor, dass die Eier

nur nach eintretender Befruchtung entwickelungsfähig wer-

den. Da aber ferner die Bildung der Eiersäckchen keines-

wegs eine unmittelbare Folge der Befruchtung, sondern zu-

nächst nur das Resultat einer j^rösseren Geschleciilslhätiolieit

des VVeibcheus ist, niemals aber ohne vorher vollzogene Copu-

28 Claus:

lalion zu Stande kommt , so lässt sich auch mit gleicher

Bestimmtheit behaupten, dass die Begattung und Befruchtung

einen grossen Einfluss auf die Thätigkeit der weiblichen Ge-

schlechtsorgane ausübt und eine vermehrte Abscheidung von

Eimaterial herbeiführt. Dafür indess , dass die Spermato-

zncn im Momente der Eierlage ihre Thätigkeit ausüben, scheint

mir noch die Entwickelung der Eier einen Grund abzugeben.

Niemals zeigen letztere im Innern des mütterlichen Orga-

nismus irgend welche Veränderung, die auf eingetretene

Befruchtung zu schliessen erlaubte, nicht einmal die ersten

Furchungsstadien kommen hier zum Ablaufe. Erst an den in

den Säckchen eingeschlossenen Eiern lassen sich diese Vor-

gänge beobachten. Um allerdings den stricten Beweis zu

liefern , müsste ich im Innern eben ausgetretener Eier die

Spermatozoen nachgewiesen haben und mit um so grösserer Be-

stimmtheit, als die Samenkörperchen durch ansehnliche Grösse

und charakteristische Form ausgezeichnet sind. Die Schwie-

rigkeiten, auf welche ich bei diesen Untersuchungen sliess,

sind so bedeutend , dass ich zu keinem positiven Resultate

gelangte. Das untersuchte Ei enthält gerade in diesem Sta-

dium einen so gleichmässig getrübten dunkeln Dotter, dass

es, um bestimmte umschriebene Formelemenle im Inhalte er-

kennen zu lassen, gesprengt werden musste. In dem In-

halte zersprengter Eier aber fand ich zwar hin und wieder

Bildungen, die mit den Samenkörpern in ihrer Form gewisse

Analogien boten , allein ich bin doch weit davon entfernt,

sie mit jenen ohne Weiteres zu identificiren.

Fragen wir schliesslich nach der Bedeutung der Eier-

säckchen , nach dem Zusammenhange , der zwischen ihrer

Funktion und dem Gesammthaushalte unserer Geschöpfe be-

steht, so glaube ich nicht zu irren, in ihnen eine Vorrich-

tung zu erkennen , durch welche die Entwickelung der Em-

bryonen unbeschadet der mütterlichen Fruchtbarkeit geschützt

und gesichert wird. Ein längeres Verweilen der Eier im

Innern der Mutler würde natürlich unter sonst gleichen Be-

dingungen die Ausbildung der neu entstehenden Keime ver-

hindern, während im anderen Falle das Ablegen isolirter Eier

bei den unzähligen Angriffen fremder Thiere und den Stru-

delutjgen der eigenen Verwandten die ßedlagungen des Un-

Zur^Analomie und Enlwickelungsgeschichte der Copepoden. 29

lerganges vermehren und der Verbreitung unserer Cyclopiden

Eintrag bringen würde.

Wenn schondie seitliche Compression des ganzen Körpers

und hiermit im Zusammenhange die der Medianlinie genäherte

Lagerung innerer Organe bei Cyclopsine auf eine unpaare An-

ordnung hindeuten, und letztere namentlich durch die fast

verschniolzenen Geschlechtsöffnungen des Weibchens, durch die

unpaare Keimdrüse und den einfachen Eiersack vorbereitet

wird, so erlangt dieselbe in der Bildung des männlichen Ge-

schlechtsapparates (Fig. 55) ihren Höhepunkt. Wie schon in

V. Siebold's und Zenker's Untersuchungen erwähnt und

auch in Fisch er's Arbeit angedeutet ist, niuss zunächst eine

keimbereitende Drüse unterschieden werden , die ihrer Lage

und Funktion nach dem weiblichen Keimstocke entspricht und

als Hoden der Abscheidung und Bildung der Samenkörper vor-

steht. Dieselbe erstreckt sich vom unteren Theile iles Kopf-

abschnittes bis in die Mitte des zweiten Thoracalsegmentes

und gewinnt das Ansehen eines birnförmigen, mit der breiten

Basis nach oben gekehrten Sackes, in welchem sich eine

fein granulirfe Masse befindet. Untersucht man den Inhalt

näher, so treten ausser kleinen rundlichen Körnchen, die das

Licht ziemlich stark brechen und in ihrem Umfange zwischen

0,001 und 0,002"^"» differiren , rundliche scharf begrenzte

Körper auf, von 0,005 — ^0,006'»"^ Grösse, in denen man deut-

lich Enivvickelungssladien der Spermatozoen erkennt. Am

oberen breiten Endtheile schliesst sich dem Hoden ein enger

Samenleiter an, dessen Lumen mit den zuletzt beschriebenen

Bildungen erfüllt ist. Dieser Ausführungsgang steigt als ein

dünner Kanal von beträchtlicher Länge auf der linken Seite

des Chylusdarms schräg nach vorn bis an die obere Grenze

des zweilen Thoracalsegmentes herab, um in einen horizontal

elliptischen Gang umzubiegen, welcher namentlich an seinen

Enden durch dünne Fäden vielleicht muskulöser Natur mit

dem Chilinskelet befestigt ist.

Nacli diesem horizontalen Verlaufe wendet sich der

Ausführungsgang zu einer verticalen Lage und steigt bis in

die Nähe des vierten Thoracalsegmentes herab, um sich wie-

der nach oben umzubiegen und als ein erweiterter Abschnitt

in das erste Segment emporzuheben. Von hier aus krümmt

30 Claus:

er sich abermals und verläuft nun mäclilig aufgetrieben herab

in (Ins erste Abdominalsegment, wo er durch die Geschlechts-

öfTnung ausmündet. Schon aus dieser complicirten Bildung

und ansehnlichen Enlwickelung, durch welche das Vas defe-

rcns ausgezeichnet ist, lässt sich schliessen, dass dasselbe

ausser der Funküon, die Samenkörper aus dem Hoden her-

abzuleiten noch mannichfache Nebenleistungen zu erfüllen

hat, welche sich auf die weitern Schicksale der auszuführen-

den Produkte beziehen. Und in der That erleiden die Sper-

matozoon während ihres Durchmarsches durch die gewun-

denen Samenleiter nicht nur verschiedene Gestaltveränderun-

gen , bis sie schliesslich zur vollkommenen Reife und Be-

fruchtungsfähigkeit gelangen , sondern es kommt auch in

diesem Theile zur Bildung accessorischer Hüllen , die eine

grössere Partie von Samenkörpirn umkapseln und im Zusam-

menhange mit diesen als Spermatophoren für die Begattung

und Befruchtung von hoher Bedeutung sind.

Schon der obere schräg herabsteigende Kanal, welcher

den Anfangslheil des Samenleiters bildet, ist sammt seiner

horizontalen Verlängerung mit Drüsenzellen ausgekleidet, de-

ren Sekret in das enge Lumen eintritt und sich mit Sper-

matozoen mischt. Letzteres bildet eine feltarlige, das Licht

stark brechende Materie, die mit feinen Körnchen erfüllt ist

und zum Theil den Klebstoff (nach v. Siebold) der ent-

wickelten Spermatophore bildet. Der folgende Abschnitt des

Ausführungsganges zeigt indess übereinstimmend mit seinem

grössern Umfange auch einen weiteren Innenraum ; wäh-

rend im Lumen der obern Windungen kaum zwei Samenkör-

per neben einander Platz finden, sammeln sich dieselben hier

in grössern Partien an. Auch die Produkte der Drüsenzellen

gleiten herab und füllen das Centrum des Lumens aus, wäh-

rend die Spermatozoen in peripherischer Umlagerung dicht

gedrängt von einer zarten Hülle umgeben werden« So bil-

det sich der innere Schlauch der Spermatophoren heran, der

übrigens nur die befruchtenden Elemente nebst den zuge-

mischten Sekreten enthält, an Umfang aber in diesem Zustande

den ausgebildeten Samenschlauch übertrifft. Zenker, der

diese Bildung als die flaschenförmige Form der Spermato-

phore bezeichnet, ohne indess den Inhalt näher analysirt zu

Zur Anatomie und Entwickclan^sgeschichtc der Copepoden. 31

haben, inaclit sich von der Enlslehung derselben, anknüpfend

an eine falsche Gestalt des Samenleiters, eine nicht ganz

richtige Vorstellung. Nach seiner Beschreibung ist der

obere Theil des Samenleiters vor der ersten ümbiegung mäch-

tig aufgetrieben und zu einer Schleimdrüse umgebildet. Die

Samenmasse selbst mit dem Sekrete jener Drüse vermischt,

erfüllt alle Windungen bis zu einer pylorusarligen Einschnü-

rung des Hodens nahe seiner Ausmündung, es entsteht eine

Stauung und eine theilweise Erweiterung der Wände am

unteren Theile des Vas deferens , in deren Folge die Bildung

flaschenförmiger Spermatophoren veranlasst wird.

Diesem gegenüber muss mit Entschiedenheit behaup-

tet werden, dass der obere Theil des Ausführungsganges sehr

dünn und eng ist und der beschriebenen Auftreibung voll-

kommen entbehrt, wenn es auch allerdings vollkommen rich-

tig ist, dass seine Wandungen von Drüsenzellen ausgekleidet

sind. Von der pylorusarligen Einschnürung des Hodens,

welche mit Hülfe der schleimvermischten Samenmasse eine

Erweiterung des unteren Samenganges veranlassen soll, habe

ich mich nicht überzeugen können, obwohl ich andererseits

der Vorstellung nicht entsagen kann, dass bei der Bildung

der Spermalophore eine gewisse Spannung der umgebenden

und umschlossenen Theile im Spiele ist. Uebrigens ist es

Zenker nicht entgangen, dass die flaschenförmige Sperma-

lophore in den unteren Abschnitt des Vas deferens eintreten

muss, um ihre weitere Ausbildung zu erlangen. Ist die reife

Samenkapsel entleert, so gleitet die noch unvollendete Sper-

malophore in das freie Lumen des letzten Raumes, den man

der Needham'schen Kapsel der Cephalopoden vergleichen

kann, herab um mit Hülfe neuer Sekrete zur vollkommenen

Reife sich zu entwickeln. Neue Produkte lagern sich in Ge-

stalt kleiner granulirter Körnchen, die unter dem Einflüsse

des Wassers zu mächtigen Blasen aufquellen, um die untere

Hälfte des eingetretenen Schlauches ab, wälirend zugleich die

eingeschlossenen Stoffe aut einen geringen Raum zusammen-

gepresst, sich der Art sondern , dass die Spermalozoen den

oberen , das Sekret der Drüsenzellen den unteren Theil des

Schlauches ausfüllen.

Gleichzeitig scheidet sich um die gesammte Bildung ein

32 Claus:

gelblicher Stoff ab, der zu einer ausserordentlich festen

Hülle erstarrt und die äussere Wandung der Spermalophore

bildet. Nur am oberen Ende bleibt an der halsartigen Ver-

längerung der äusseren Hülle eine Oeffnung, in welcher eine

zähe gelbe Materie eingelagert ist , die zum Ankleben des

Samenschlauches an die weibliche Geschlechtsöffnung dient

und ausschliesslich als Klebstoff bezeichnet werden muss.

V. Siebold scheint dieselbe nicht von dem Sekrete der er-

wähnten Drüsenzellen unterschieden zu haben ^ welches sich

im unteren Theile des inneren Samenschlauches findet^ und

von weit dunklerem Aussehen mehr dem oberen Abschnitte

des Vas deferens seine Entstehung verdankt. Wird die Sper-

malophore aus der männlichen Geschlechtsöffnung ausge-

trieben , so beobachtet man an ihr unter dem Einflüsse des

Wassers folgende Veränderungen. Zunächst gewinnt die un-

tere Hälfte des Samenschlauches eine hellere Beschaffenheit;

die äussere Schicht der granulirten Körnchen, die bisher kaum

als solche unterschieden werden konnte, gewinnt eine be-

deutendere Dicke, indem die letzleren unter dem Einflüsse des

Wassers mehr und mehr zu hellen Kugeln aufquellen und den

entsprechenden Theil des inneren Schlauches zusammenpres-

sen. Da sie aber nach allen Richtungen hin sich ausdehnen,

wird auch der in der Längsaxe gebotene Widerstand über-

wunden; die Obern Grenzen unseres Austreibesloffes rücken

von der Mitte conlinuirlich nach dem oberen Ende hinauf,

während gleichzeilig die Spermatozoen dichter und dichter

zusammengedrängt eine immer höhere Lage einnehmen. Unter

solchen Verhältnissen wird zuerst der Klebstoff allmählig aus-

getrieben und zu einem dünnen Kanäle, der sich dem Halse

des Schlauches unmiltelbar anschliesst, verlängert. Da aber

die Spannung der eingelagerten Stoffe immer bedeutender

wird, so muss es endlich an der engen Mündung, da wo die

Wandung den geringsten Widersland bietet, zur vollständi-

gen Ausgleichung kommen. Die Spermalozoen stürzen plötz-

lich in einem Zuge durch den Hals hindurch in den gebil-

deten Kanal und, falls der Schlauch an der weiblichen Ge-

schlechlsöffnung befestigt war, in den unteren Theil des Ge-

schlechtsapparates hinein.

Die anhängende Spermalophore ist jetzt vollkommen

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepodeh. 33

wasserhell und bietet in Folge des angeschwollenen Auflrei^

bestoCTes, der den Innenrauin ausfüllt, ein grosszeliiges An-

sehen. Oft bleiben indess Spuren des inneren Schlauches

zurück, niemals aber findet sich im Inneren ein leerer Rauu),

wie V. Siebold in seiner Beschreibung der Sperniatophore

angiebt. Was derselbe in dieser Weise bezeichnet, sind Reste

der zusammengepressten , dünnen Hülle, welche die mit Un-

recht als Klebstoff in Anspruch genommene Materie umgiebf.

Wie lan2:e die Spermatophoren nach ihrer Entleerung noch

am Weibchen haften, kann ich durch direkte Beobachtung

bis zu einem bestimmten Punkte entscheiden; v. Siebold

schliesst aus der Thatsache, dass man oft eine grössere An-

zahl von Spermatophoren an den Geschlechtsöffnungen findet,

auf eine längere Verbindung, indess kann man hieraus mit

demselben Rechte, besonders unter Berücksichtigung der ho-

hen ßegatlungslust der Männchen, auch ein relativ günstigeres

Vcrhältniss im Vorkommen der letzteren ableiten.

Nur bei Cajithocamptus *) staphylinus ist die Verbin-

dung des Samenschlauches mit den weiblichen Geschlechts*-

organen von längerer Dauer und wie es scheint für den

Haushalt dieser Thierformen von gewisser Bedeutung. Wäh-

rend ich die Spernuilophore an isolirten Weibchen von Cyclo-

psine castor bald nach Erfüllung ihrer Funktion abfallen sah^

konnte ich an Canlhoc. staphylinus beobachten, wie der ein-

fache Samenschlauch, durch einen besonderen Gang mit dem

Innern des Weibchens communicirend , während der Bildung

mehrerer Eiersäckchen haftete. Auch hier reicht eine ein-

malige Begattung zur Produktion mehrerer Eien^äckchen aus

*) Der von Vogt als besondere Species beschriebene Harpac*

ticus (Canlhocamptus) alpcslris sclieint mir mit II. staptiylinus durcli-

aus identiscli zu sein. Die 3Ierkmale wenigstens, welche Vogt als

Artcharaivtere benutzt, sind so allgemeiner Natur, dass man auf diesel-

ben liein specifisches Gewicht zu legen im Stande ist. Die Bildung

der Antennen, die nach Vogt für seine Species charakteristisch sein

soll, findet sich in ganz derselben Weise auch bei der oben angeführ-

ten einheimischen Art, während der weiter hervorgehobene Mangel der

Schwanzhorsten, der das Weibchen auszeichnen soll, sich offenbar nur auf

ein zufälliges Ausfallen dieser leicht verletzlichen Anhänge reducirt,

Archiv f. Nnlurgcscb. XXIV. Jabrj. 1 Bd. 3

34 Claus:

und, wie ich überzeugt bin , durch Vermilfung des Raumes,

den die haftende Sperniatophore darbietet.

Nicht unmöglich , dass bei jedesmaliger Eierlage der

Inhalt des untern Oviduktes theilweise in das Lumen des lee-

ren Schlauches eingetrieben wird und nach dem Auslrille

der Eier in das Innere des Thieres zurücKfliesst.

Der Typus, nach welchem die männlichen Geschlechts-

organe der Cyclopen gebaut sind, weicht in vielen Stücken

von dem beschriebenen der Cyclopsine ab. Vor allem ist es

die Duplicität und mit dieser im Zusammenhange die sym-

metrische Lage, welche in der Anordnung des Geschlechls-

apparates die Cyclopen auszeichnet. Wie die weibliche Keim-

drüse, so ist auch der Hoden bei den Cyclopsarten stets in

paariger Anzahl vorhanden und oberhalb des Darmes nahe

der Mittellinie, grosseniheils im ersten fusstragenden Abschnitte,

gelegen. Kach oben schliesst sich ihm ein Bündel dünner

F'äden an, welches die Befestigung am Skelele vermittelt und

eine Lagenveränderung bis zu einem bestimmten Grade ver-

hindert. Ausser der Keimdrüse unterscheidet man auch hier

einen Samenleiter, der in mehrfachen Windungen den männ-

lichen Körper durchzieht und Produkte liefert , welche zur

Bildung des Samenschlauches verwandt werden.

Anfangs verläuft der Samenleiter nahe der Mittellinie

herab , steigt dann wieder zur ursprünglichen Höhe empor

und biegt in der Grenzlinie der zwei ersten Thoracalsegmente

seitlich horizontal um. Von hier aus steigt er als erweiter-

ter Abschnitt jederseits herab, der Mittellinie sich mehr und

mehr nähernd und verschmälert sich im unteren Abschnitte

des Thorax zu einem dünnen Kanal, um im ersten Abdomi-

nalsegmente als kapseiförmig aufgetriebener Schlauch zu enden.

In diesem letzten Theile *) findet sich fast stets die ausge-

*) Bei einer früheren Gelegenheit bezeichnete ich diesen Theil

als eine Drüse, welche in der Wandung des Samenleiters gelegen den

Klebstoff und die Hülle der Samenschläuche absondere, und setzte

sie ihrer Bedeutung nach der Kiltdrüse des Weibchens parallel. Indess

scheint mir diese Auffassung desshalb minder passend , weil die Be-

deutung eines Spermatophorenbehälters weit höher als die Sekretions-

thätigkeit der Wandung anzuschlagen ist.

Zur Anatomie und Enlwickelungsgeschichte der Copepoden. 35

bildete Spermatophore, deren Wandung-, wie es scheint, erst

hier gebildet wird , während der Austreibestoff dem er-

weiterten Abschnitte des Samenleiters seine Entstehung- ver-

dankt. Die Spermatophore selbst, die stets in paariger An-

zahl abgesetzt wird, besilzt eine ovale gedrungene Form und

enthält dieselben Elemente , die beim Samenschlauche von

Cyclopsine unterschieden sind. Unter der ersten Wandung

liegen, als Austreibestoff, granulirle Körperchen, die im Was-

ser zu umfangsreichen Blasen anschwellen und das Ansehen

heller Zellen gewinnen. Im Innern selbst finden sich die

Spermalozoen mit einer getrübten Flüssigkeit gemischt und

am anderen Theile, welcher ohne halsartige Verlängerung in

die Ausmündung übergeht, der zähe, mit feinen Körnchen

durchsetzte Klebstoff in Gestalt eines runden Ballens abge-

lagert. Wie aber bei der paarigen Anlage der Geschlechtsor-

gane die Spermatophoren in doppelter Anzahl gebildet wer-

den, so treten auch bei der jedesmaligen Begattung zwe

Samenschläuche aus , um in symmetrischer Anordnung der

bezeichneten Stelle des Weibchens angeklebt zu werden.

Die En twickelung der weiblichen und männli-

chen K eimsto ffe.

Untersucht man den Inhalt der weiblichen Keimdrüse

unter starker Vergrösserung, so finden sich, als frühe Stadien

der Keimstoffe, kleine gelblich gefärbte Kerne unregelmässiger

Form und verschiedener Grösse, um welche sich eine hellere

homogene Flüssigkeit gelagert hat. Uebergänge dieser Bil-

dungen zu entwickeitern Keimbläschen lassen sich in allen

Zwischenformen nachweisen. Sind nun die Keimbläschen im

Innern der Keimdrüse bis zu einer bestimmten Grösse her-

angewachsen, so treten sie in die Eierschläuche ein um zu-

nächst mit einer durchsichticjen hellen Masse umgreben zu

werden, in welcher sich nach und nach die Dottermoleküle

und kleinere Fetlkörnchen abscheiden. Gleichzeitig nimmt

das Keimbläschen an Umfang zu und erlangt bei den Cyclo-

pen im Durchschnitte die Grösse von 0,026'""% während der

Kern his zu 0,008'"'" wächst. Während das Ei nun die Eier-

schläuche passirt, wird die Dottermasse grösser und umfang-

36 Claus:

reicher, ohne dass in derselben grössere Felttropfen wie in

Eiern anderer Entomostraken ausgeschieden wurden. Eben-

sowenig beobachtet man irgend \velche Spuren einer äusse-

ren Hülle, und erst im unteren Theile des Eierschlauches, wo

der Dotter zu geringerem Umfange sich verdichtet, tritt eine

zarte dünne Dotterhaut vielleicht als Ausscheidungsprodukt

des sich condensirenden Dotters auf. Auf diesem Stadium

haben die Eier im Durchschnitte eine Grösse von 0,1"'"^ im

Durchmesser und sind zur vollkommenen Reife und Ausbil-

dung gelangt.

Die frühsten Stadien der Spermatozoen, welche von mir

beobachlet wurden, stellen bei Cydopsine castor eckige gelbe

Körnchen dar von 0,001 — 1,002™'" im Durchmesser (Fig 54.

1,7), um die sich eine dünne Schicht einer zähen hellen Sub-

stanz gelagert hat. Solche Bildungen finden sich zu jeder Zeit

im Hoden der entwickelten Männchen vor und sind auch schon

von früheren Beobachtern, namentlich von v. Siebold, ge-

sehen und richtig gedeutet. Indess repräsentiren diese Kör-

ner nicht die ersten Stadien in der Entwickelung der männ-

lichen Keimstoffe, sondern möchten wohl , wie mir scheint

als Produkte früherer Bildungen zu betrachten sein, deren

Auftreten aber vor die Zeit der geschlechtlichen Ausbildung

in das Leben der späteren Jugendzustände fällt. Die Ueber-

gänge dieser Körnchen in die Samenkörper lassen sich an

einer Reihe von Zwischenformen im Hoden und dessen Aus-

führungsgang nachweisen. Sie wachsen mehr und mehr,

während gleichzeitig der helle Saum verschwindet, nehmen

dann als runde Körper von 0,00ö — 0,007'»"^ im Durchmesser

scharfe Conturen an und scheiden im Innern dunkele Körn-

chen in grösserer oder geringerer Menge aus (Fig. 54, 1,/?).

Erst während der Bildung der Spermatophore im unteren Ab-

schnitte des Vas deferens gestalten sie sich zu länglich ova-

len granulirlen Körperchen um, deren Längenaxe zwischen

0,007 — 0,009'"'" schwankt, während die Breilenaxe 0,004 —

0,005'"'» beträgt (Fig. 54, !,«). Diese Körperchen sind dann

als reife Spermatozoen fähig, die Befruchtung auszuführen.

Die Formen, welche Zenker als Entwickelungsphasen

der Cyclopsspermatozoen beschreibt, nämlich Zeilen mit auf-

gesetzten Kernen, Zellen mit vollkommen körnigem Inhalt und

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichle der Copopoden. 37

bellen mit stachelförmig hervorstehenden, bereits entwickel-

ten Zoospermien, habe ich weder im Hoden noch in dessen

Ausführungsg-ange wiedergefunden. Die ausgebildeten Sper-

matozoen der Cyclopen sind spindelförmige Körperchen, de-

ren Längsaxe bei den verscliiedenen Arien zwischen 0,007

und 0,009'"'" schwankt. Während die äusseren Conturen

schwach und wenig markirt sind, zieht sich über die Länge

des Samenkörperchens ein dunkeles Stäbchen hin , welches

höchstens bis zu einer Spiralwindung gedreht erscheint und

nach Leydig's Deutung nichts als einen verdickten Rand

dos länglichen Plällchens vorstellt (Fig. 54, 2} ^). Auch habe

ich schwache Bewegungen der Cyclopsspermatozoen beob-

achtet., die denen der stabförmigen Bacillarien ähnlich sind,

noch mehr aber mit den Bewegungen der spindelförmigen

Navicularien übereinstirrmien und auf rein physikalische Vor-

gänge zurückgeführt werden müssen.

Die Bildung des Embryo.

Wenn die Eier im Innern des Eierschlauches ihre voll-

kommene Grösse erlangt haben, treten sie in grösseren l^ar-

lien durch die Geschlechtsöffnungen aus , aber nicht um bei

den weiteren Umbildungen vom mülteriichen Leibe gelrennt

zu sein, sondern um in eigenen Behältern eingeschlossen un-

ter dem mütterlichen Schulze die Embryonen heranzubilden.

Die austretenden Keime werden von dem zähen Sekrete der

bekannten Drüsen umflossen und nicht nur in ihrer Gesamml-

heit von einer gemeinschaftlichen Hülle umgeben, sondern ein

jedes Ei wird von einer eigenen Wandung kapselartig ein-

geschlossen, so dass in der Hülle des Eiersäckchens ebenso

viel zellige Hohlräume als Eier vorhanden sind. Während

aber die Eiersäckchen der Cyclopen durch eine zarte homo-

gene Beschaffenheit der Hülle ausgezeichnet sind, werden die

Eier derCyclopsine caslor durch eine feste Wandung von nicht

unbeträchtlicher Dicke mit einander verbunden, die kein homo-

genes Aussehn darbietet, sondern als ein Maschengewebe zahl-

reicher Falten und ineinander geflochtener Windungen dem

*j Siehe Leydig's Lehrbuch der Histologie. 1837. S. 532.

3y • Claus:

Beobachter entgegenlrill. Dünne und verdickte Stellen wech-

seln conlinuirlich in der Wandung- der Eiersäckchen milein-

ander ab-, und so wird es bei einer belrächllichen Stärke und

Festigkeit möglich , dem endosmolischen Verk(;hre eine ge-

nügend grosse und dünne Fläche darzubieten. Physiologisch

könnte man daher diese Bildung dem inneren Chorion zahl-

reicher Insekleneier vergleichen , welches ebenfalls ein Ma-

schengewebe dünner und verdickter Stellen darstellt; mor-

phologisch entspricht dieselbe indess den Eiweissumlagerun-

gen, in welche die Eier zahlreicher Lumbricinen, Hirudincen

und Mollusken eingebettet sind. Die Zahl der abgesetzten

Eier ist übrigens keineswegs conslant, und ebensowenig ist

die Grösse der Eiersäckchen bei der nämlichen Art dieselbe,

sondern es treten nach Aller und Lebensverhältnissen man-

cherlei Schwankungen ein. Cyclopiden , die unter ungünstigen

Bedingungen leben, legen weniger Material in Gestalt neuer

Keime nieder und verhalten sich auf gleicheWeise, wie die eben

zur Geschlechtsreife gelangten Weibchen, welche nur kleine

Eiersäckchen mit geringem Inhalle zu produciren im Stande

sind. Grösse und Gestalt der Eiersäckchen können daher

nicht absolut als Artcharakter benutzt werden, mit grösserem

Rechte schon die Färbung des Dollers, obwohl auch diese

nach dem Grade der Ausbildung der Embryonen bei dersel-

ben Species mancherlei Abweichungen bietet. Viel bestimm-

ter lässl sich die Hallung der Eiertaschen zur Unterscheidung

einiger Arten verwenden, ja sogar dem unbewaffneten Auge

wird es mit Hülfe dieses Merkmales möglich, bestimmte Spe-

cies *) auf den ersten Blick zu erkennen. Die Eierlaschen

von Cyclopsine und Harpaclicus sind nur in einfacher Zahl

vorhanden, indess ihrer Anlage nach durchaus paarig und

symmetrisch gebildet. Hier liegen nämlich die beiden Ge-

♦) Cyclops coronalus trägt die Eiersäckchen dicht neben ein-

ander in der Mittellinie der Bauchfläche angefügt, Cyclops tenuicomis

hält .sie dagegen last rechwinlvlig vom Leibe entfernt, während der

Winkel, welcher die Eiersäckchen von Cyclops brevicornis mit der

I.ängsaxc des Körpers hildet 40 bis 50« beträgt. Die Ursache dieser

bestimmten Hallung liegt in der eigenlhümlichen Bildung und Lage

der Geschlechtsöffnungcn.

Zur Anatomie und Enlwickelungsgeschichte der Copcpoden. 39

sclilechtsöffnungen nahe der Mittellinie dicht neben einander,

so dass das Drüsensekret, welches mit den Eiern zugleich

austritt, zusammenfliesst und zu einer gemeinschaftlichen Hülle

erstarrt.

An dem frisch abgesetzten Eie, welches eine mehr oder

weniger ovale Form besitzt, lässt sich eine zarte Membran

nachweisen, die als Dolterhaut den Dotter eng uinschliesst.

letzterer ist bei Cyclopsine dunkel gefärbt und enthält ausser

den charakteristischen Dottcrmolekülen spärlich vcrtheilte Fett-

körnchen von geringer Grösse. Bei den Cyclopen ist das

Aussehen des Dotters nach den einzelnen Arten verschieden

und, übcreinslimmend mit der Färbung ^•} der Eierstöcke und

Eiersäckchen, hier dunkeler und dort heller. Im Innern des

Dotters findet sich ein Kern von nicht unbeträchtlicher Grösse

und weicher homogener Beschaffenheit, von dem ich jedoch

unentschieden lasse, ob er dem ursprünglichen Keimbläschen

entspricht oder nach Auflösung desselben als neue Bildung

entstanden ist.

Die ersten Veränderungen, die sich an den ausgetrete-

nen Eiern beobachten lassen, bestehen in einer Verdichlung

der Dotlersubslanz, in deren Folge ein heller Raum zwischen

Dotter und Dotierhaut sichlbar wird. Der Kern im Innern des

Eies nimmt gleichzeitig eine längliche Gestalt an und schnürt

sich in zwei Theile ab, welche anfangs einander dicht anlie-

gen, allmählig sich mehr und mehr von einander entfernen.

Der Theilung des Kernes folgt auch eine Spaltung des Dot-

ters nach, die, anfangs als Einschnürung angedeutet, allmählig

liefer und liefer greift und eine vollkommene Trennung der

Dotiermasse in zwei Ballen zur Folge hat. Die erwähnten

Vorgänge wiederholen sich an jeder der beiden Furchungs-

kugeln und deren Theilungsprodukten ; es tritt eine totale

Dotterklüflung ein, welche schliesslich durch weitere Differen-

zirung zur Bildung der ersten Embryonalzellen hinführt. Wäh-

rend noch im Centrum des Eies Dotterballen grösseren und

*) Die dunkelste Färbung des Dollers beobachtet man an den

Eierstöcken und Eiersäcken von Cyclops coronatus, während die Eier

von Cyclops tenuicornis und serrulatus wegen der hellen BeschafTcn-

heit des Inhalts am meisten für die Uutersuchung geeignet sind.

40 Clans:

kleineren üinfangs angelroffcn werden , hat sich periperisch

eine einfache Schicht holler gekernter Zellen abgelagert, sei

es nun durch vollkommene Neubildung oder sei es durch

ümgeslaltung der peripherischen Furchungskugeln. Ich glaube

wohl nicht zu irren , wenn ich diese Zellenlage , welche

die ersten Bausteine des Embryonalleibes liefert, als Koini-

haut bezeichne und sie mit der gleichnamigen Bildung •^••),

w^elche sich im Eie der höheren Arthropoden findet, paralle-

lisire. Während indess die letztere ohne vorausgegangene

Dotterklüftung zu Stande kommt und sich bald auf der Rück-

seite spaltet, um nur an der ventralen Eifiäche die primitive

Anlage des Embryo zu bilden, entsteht die Keimhaut des Cy-

clopidenembryos erst nach Verlauf des Furchungsprocesses

nnd bleibt gleichmässig über den gesammten Dotter gelagert,

ohne am Rücken zu plalzen und nach dem Bauchtheile hin sich

zusammenzuziehen. Der Embryo wird daher nicht von einem

Primilivslreifen •"■*) aus gebildet, sondern in seiner ganzen

Gestalt angelegt. Bald nachdem sich die Keimhaut gebildet

hat — aus der übrigens nur die äussere Körperbedeckung des

jungen Geschöpfes hervorzugeben scheint — , entstehen an

derselben zwei Querfurchen, welche die Längsachse des Eies

rechtwinkelig durchschneiden und den Embryo in drei Ab-

schnitte Ihellcn, die uiorphologisch , wie wir uns überzeugen

*) Yergl. Zaddacli's Entwiclselung des Phryganideneies.

^ **) Auch andere Thicrformen, die man bisher zu den Arthropo-

den gezählt hat , entwickeln sich nicht von einem Primitivstreifen

aus. Um der Roliferen nicht zu gedenken, die schon längst mit Recht

aus dem Bereiche der Arthropoden entfernt sind, erlauhe ich mir

hier die Jlittheilung, dass die Embryonen von Pentastomum ohne Pri-

mitivstreifen angelegt werden, wie kürzlich Prof. Leuckart mit

Bestimmlheit gefunden hat. Mir scheint es allerdings natürlicher, auch

diese Geschöpfe unter den Würmern aufzuführen , da sie ja zu den

Arthropoden nichts weiter, als eine gewisse Aehnlichkeit mit ölilben

und der Besitz quergestreifter Muskeln hinführt. Gegliederte Anhänge

und hetcronome Absclinitte des Körpers sucht man vergebens, und

wenn die vier Küsse der Embryonen als gegliedert betrachtet worden

sind, so hat sich nach L'ntcrsuchungen Leuckart's und meinen eige-

nen Heohachlungen herausgestellt, dass jene Gliedmassen nichts als ein-

fache Auftrciluingcn des Körpers sind, auf denen chilinisirte tlakon

als Epidermalbildungcn aufsitzen.

Zur Anatomie und Enlwickelungsgeschichtc der Copcpoden. 41

worden, den Kopfsegmcnlen des ausgebildeden Thieres ent-

sprechen. Jeizt erst niarkirt sich ein Unterscliied zwischen

Rfuken und Bauchlheil unzweideutig", indenn die Einschnürun-

gen an der Rüekenhälfle sieh «Ihnählig verlieren, wäiirend

sie an der gegenüberliegenden Hallte und besonders an de-

ren Seitenlheilen tief eingreifen. An jedem dieser drei Seg-

mente entwickelt sich ein Gliedmassenpaar , wahrend sich

gleichzeitig der Dotter von der Peripherie nach dem Cenlrum

zu aufi'.ellte, um am weilen^n Aufbaue des^ Embryonaihnbes

si<-h zu betlieiligen und namentlich die Muskeln zur Bewegung

der Güedmassen darzustellen. Die centralen Doltertheile

bleiben dunkel und gehen zum Theil in den Inhalt des Dar-

mes über, dessen Wandungen sich alimählig gebildet haben.

Wie es scheint, entstehen aus ihnen auch die Harnzellen,

welche in zwei vcniralen Ausstülpungen des unteren Darm-

abschnittes symmetrisch gelagert sind. Am vorderen Theile

des Embryos bemerkt man gleichzeitig eine unpaare Auftrei-

bung von bedeutendem Umfange, in der wir die Kopfkappe

der jungen Larve mit Mundtrichter und Mundöffnung wieder-

erkennen. Oberhalb desselben lagern sich zwei Pigmentstreifen

genau in der Millellinie neben einander ob, um als erste An-

lage des einfachen Cyclopenauges mit einander zu verschmel-

zen. Eine weitere DifTerenzirung innerer Körperthcile ist am

Embryo nicht zu beobachten ; die einzige Veränderung, die

noch vor deir» Ausschlüpfen desselben an seinem Leibe vor sich

geht, besteht in einer allmähligenConsolidirung der äusseren

Bedeckung, in Folge deren auch die gebildeten Gliedmassen

eine immer deutlichere Begrenzung erkennen lassen. Die

Muskeln , welche in dem erhärteten Skelete feste Inserlions-

punkte gewonnen haben, beginnen sich zu contrahiren und

veranlassen geringe Bewegungen der Gliedmassen, geringe

Verschiebungen des ganzen Körpers, die aber alimählig leb-

hrifter und energischer werden. Die dünne Eihülie schliesst

sich anfangs den räumlichen Veränderungen des Embryonal-

leibes an, wird aber bald durch den Einfluss der kräftigen

Bewegungen zersprengt und gestattet nun dem jungen Ge-

schöpfe freien Austritt.

Die Zeit , welche zwischen den ersten Veränderungen

des Eies und dem Ausschlüpfen der Larve liegt, schwankt

42 Claus:

nach Temperatur und Jahreszeit innerhalb bestimmter Gren-

zen; während im Sommer die Vorgänge der Entwickelung

kaum zwei Tage in Anspruch nehmen, und die Eiersäckchen

im günstigsten Falle bei heisser Temperalur nur 30 bis 36

Stunden dem mütterlichen Leibe anhängen, um sogleich nach

dem Ausschlüpfen der Embryonen durch neue ersetzt zu wer-

den, bedarf es im Winter eines Zeilraumes von 5 bis 8 Ta-

gen, bis die junge Larve herangebildet ist. Auch sind die

Intervalle , die man zwischen der Zerstörung des alten und

der Bildung des neuen Eiersäckchens beobachtet in der ungün-

stigen Jahreszeit weil bedeutender, wie schon aus den von

Jurine angestellten Versuchen mit Bestimmtheit hervorgeht.

Die Entwickelung der freien Larve.

Aus den zersprengten EihüUen kommen ovale, mehr

oder weniger gestreckte Geschöpfe hervor, die im Allgemei-

nen die Gestalt und Grösse des Eies wiederholen, ohne mit

dem ausgebildeten Thiere die geringste Aehnlichkeit darzu-

bieten. Es war daher natürlich , dass frühere Beobachter,

welchen die Beziehung dieser Thierformen zum Eie der Cy-

clopiden verborgen blieb, in ihnen Vertreter besonderer Ar-

ten zu finden glaubten und wir haben wahrlich Ursache,

die Sorgfalt und Genauigkeit L e u w e n h oe k's und d e

Geer's *) zu bewundern, da diese Männer, trotz gerin-

gerer mikroskopischer Hülfsmiltel, die Larvennatur unserer

Geschöpfe ergründeten. Zeitgenossen de Geer's und spä-

tere Beobachter bildeten die Cyclopslarven als besondere Thier-

formen ab , ohne mit der Entdeckung der beiden Naturfor-

scher bekannt zu sein , und wir erfahren ebensowenig aus

J 0 b 1 0 t's *"'^0 Werk, als aus den Schriften Bake r's ^''■^') und

Eic hh orn's t), dass in diesen Geschöpfen Jugendzustände

*) Memoires pour serris ä l'hisloire des insecles. 7.

**J Joblot, observalions d'hisloire naturelle faites avec le mi-

croscope 1754.

***) L. c.

f) Eichhorn's Beiträge zur Naturgeschichte der kleinsten

Wasscrthiere. 1781. S. 41 mit Tab. IL Fig. P. und S. 47 mit Tab. IL

Fig. A.

Zur Anatomie und Entwickelangsgeschichte der Copepoden. 43

verlrelen sind. Aus den Abbildungen und Beschreibungen,

welche Eichhorn liefert, kann man sich überzeugen, dass

schon von diesem Beobachter die Larven mit vier Paar Kör-

peranhängen von denen mit drei Gliedmassenpaaren unlerschie-

den wurden. Erstere führt derselbe unter der Bezeichnung

„Hüpperling'^ in seiner Schrift auf und hebt namentlich von

ihnen hervor, dass sie sich in einem flachen VVassertropfen

unter dem Vergrösserungsglase wie das schnellste Rad um

die Axe drehten, während sie frei im Wasser mit unbegreif-

licher Geschwindigkeit forteilten. Aus den Umrissen seiner

Figuren ergiebt sich auch mit Bestimmtheit , dass ihm eine

entwickeltere Jugendform von Cyclops serrulatus und eine

eben ausgeschlüpfte Larve einer Cyclopsspecies mit I7glie-

drigen Antennen zur Beobachtung vorlagen. Ausser Koeh-

1er und Lange^ deren Namen ich übrigens nur erwähnen

kann, da mir ihre Arbeiten nicht zu Gesicht gekommen sind,

war es besonders Slabber'O, einer der genausten Zeich-

ner seiner Zeit, von dem Larvenzustände von Enlomoslraken

beobachtet wurden. Was der letztere als Monoculus armiger

und Monoculus marinus beschreibt , sind ohne Zweifel die

ersten Jugendzustände von Cerripedien, wie sich auch aus den

näheren Miüheilungen Slabber's ergiebt.

Erst der berühmte dänische Naturforscher 0. F. Mül-

ler**) giebt uns ausführliche Miltheilungen über Bau und

Organisation der Cyclopslarven ; er fand am Körper dersel-

ben Abweichungen und Eigenthümlichkeiten der mannichfal-

tigsten Art^ die ihm Anhaltspunkte zur Aufstellung verschie-

dener Species darboten. Was aber von Leuwenhoek und

de Geer über die Larvennalur unserer Geschöpfe beobachtet

war, suchte Müller mit allem Nachdrucke zu bekämpfen,

und besonders durch spätere Jugendzustände ***) der Cyclopi-

♦) Slabber's Physikalische Belustigungen 1775.

**) Entomostraca seu insccla testacea etc. v. 0. F. M ül 1 er 1785.

♦**) Die Stelle, in der 0. F. Müller seine Gegner zu widerle-

gen sucht, ist folgende: Cum Aniymoncs et Cyclopis species exu-

vias deponere (quod quidem in pullis Cyclopis obtinere negat de

Geer) viderim insolitumque nimis sit, aninialculura testaceum seu te-

stac innatum in cruslaceum seu crustis pluribus tccluni inulari , figura

44 Claus:

den gelauscht , glaubte er in unseren Larven geschlechtlich

entwickelte Thierfonuen zu finden. Je nachdem dieselben

mit drei oder vier Gliedmassenpaaren ausgestaltet waren, ver-

theilte er sie unter die Genera Aniymone und Nauplius, und

unterschied im Ganzen acht Arten , von denen einige in der

That verschiedenen Cyclopiden als Jugendformen angehö-

ren. Der Irrthum, der mit dem sonst vortrefflichen Werke

0. F. Müller's in die Wissenschaft eingeführt war, wurde

erst durch Jur ine -") mit voller Bestimmtheit widerlegt. Ver-

suche, die mit grosser Sorgfalt und Präcision gehandhabt waren,

bewiesen unzweideutig, dass unsere Larven aus Cyclopseicrn

entstanden waren und sich durch eine Reihe von Zwischen-

stadien in die ausgebildete Form umwandelten. In späterer

Zeit wurden die Angaben des französischen Forschers durch

die trefflichen Untersuchungen Rathke's bestätigt, und die

Kenntniss der Entwickelung unserer Geschöpfe durch neue

Beobachtungen bereichert. Vor allem verdanken wir dem

Königsberger Gelehrten den bestimmteren Nachweis, dass die

zwei ersten Gliedmassenpaare der Larven in die vier An-

tennen der Cyclopiden übergehen, dass die Körpersegmenfe

im Laufe der Entwickelung sich vermehren und neue An-

hänge in geselzmässiger Weise hervorsprossen, welche zu

den Ruderfüssen sich umgestalten. Auch glaubte Rathke *-"-)

behaupten zu können, dass die vier Maxillarfüsse des ausge-

bildeten Thieres aus dem drillen Glied massenpaare der Larve

entstanden seien, während Mandibeln und Maxillen als neue

Auftreibungen vor den Maxillarfüssen hervorsprossen und

ihrer Bedeutung nach besondern Gliedmassen gleichzusetzen

seien. Eine genaue Beschreibung der Jugendformen , ver-

bunden mit einer sorgfältigen Verfolgung der Entwicklungs-

sladien ist indess bisher nicht versucht, ja man hat mit den

14 noslrae lab. 18 pullum parenli similiorem, quam ulla t. 30 Geeria-

nae sislat, vix a verilale alienum est, animalcula 1.30 fig. 6,7,8 vel

7 insect. Geeiii potius Amymones subreptitias quam Cyclopis pullo3

esse etc. Siehe S. 113.

*) Jur ine's histoire des monocles 1820.

**) Rathlic, Beiträge zur Enlwickelungsgcschichtc. Th. IL S.85.

Zur Anatomie und Enlwickelungsgeschichte der Copepoden. 45

Hiilfsmilleln , welche uns das heulige Mikroskop zu Gebote

stellr, den feineren Bau und die innere Organisation der Larve

noch nicht einmal zum Gegenstande einer nälieren Untersu-

chung gemacht. Daher fehlen denn auch die Unterscheidungs-

charaktere, mit deren Hülfe die aufgefundenen Jugendformen

auf ihre Species zurückgeführt werden können.

Nach diesen historischen Bemerkungen, die zur richti-

gen Beurtheilung des zu bearbeitenden Materials und nicht

weniger zur Befriedigung des rein wissenschafllichen Interes-

ses vorausgeschickt werden mussten , theile ich meine eige-

nen Untersuchungen mit, so lückenhaft und unvollständig

dieselben auch geblieben sind. Die Handhabung unserer klei-

nen^ äusserst beweglichen Thierchen , noch mehr aber ihre

längere isolirle Erhaltung war für mich mit so grossen Schwie-

rigkeiten 'verbunden , dass die Mängel meiner Arbeit bis zu

einem bestimmten Grade entschuldigt werden können.

Wenn die jungen Larven nach Zersprengung der Ei-

hüllen in das Freie gelangt sind, stellen sie eine Zeit lang

alle Thätigkeiten ein und ruhen mehrere Augenblicke aus,

um sich allmählig unter langsamen Bewegungen an die künf-

tige Lokomotion und Lebensweise zu gewöhnen. Bald hat

die Körperbedeckung unter dem Einflüsse des Wassers einen

höheren Grad von Starrheit angenommen , den Muskeln sind

festere Insertionspunkte zu Theil geworden , so dass ihre

Contraktion mit einer kräftigeren Wirkung verbunden ist,

und die Bedingungen sind erfüllt, unter denen sich unsere Ge-

schöpfe mit lebhaften Sprüngen in ihrem Elemente umhertum-

meln können. Die Gestalt der ausgeschlüpften Larve schliesst

sich im Allgemeinen der Form des Eies an und bildet ein

fast rundes, in anderen Fällen ein mehr gestrecktes Oval,

dessen breiterer Theil die vordere Körperhälfte bezeichnet.

Der hintere Leibesabschnitt verschmälert sich allmählig und

läuft nahe am Ende in zwei papillenförmige Erhebungen

aus, zwischen denen der After ausmündet, und welche an

ihrem Pole je eine kräftige Borste tragen. Die Bauchfläche

erweitert sich vorn zu einem breiten wulstigen Schilde, der

mehr oder weniger weit vorspringt und, durch eine trichter-

förmige Höhlung durchbrochen, die in der Tiefe gelegene

Mundöffnung mit der Aussenwelt in Verbindung setzt. In der

46 Claus:

Umgebung dieser Mundkappe*), wie ich die beschriebene

Bildung^ nicht unpassend zu bezeichnen glaube, sind drei

Gliedmassenpaare in bestimmter Anordnung gruppirt. Die

zwei ersten Gliedrnassen zeigen stets eine einfache Glieder-

reihe, aus der sich die grossen Antennen der Cyclopiden

entwickeln und sind auf diesem Stadium, wie schon Juri ne

richtig darstellt, aus drei Ringen zusammengesetzt, welche

an ihren Verbindungsrändern mit borstenförmigen Anhängen

versehen sind. In ihrer Funktion leisten sie der Larve die-

selben Dienste , wie die ersten Antennen der ausgebildeten

Geschöpfe, und es scheint mir daher vollkommen begründet,

ihnen eine gleiche Bezeichnung zu Theil werden zu lassen.

Das zweite Gliedmassenpaar besteht aus einem breite*n Ba-

saltheile und aus zwei gegliederten Aesten, welche sich dem

erstem inseriren. Auf dem Basaltheile findet man fast stets

einen kräftigen Haken vor, der bei jeder Bewegung des ge-

sammten Fusspaares in den Mundtrichter oder unterhalb der

Mundkappe eingreift und bei der Zufuhr der Speise eine beson-

dere Rolle spielt. Seine Basis erweitert sich zu einer grös-

sern oder kleinern Auftreibung, die wir in einigen Fällen

als ein besonderes Glied zu betrachten berechtigt sind. Das

dritte kürzere Fusspaar ist unterhalb der Mundkappe einge-

lenkt und in Bau und Bildung dem verhergehenden nahe

verwandt. Fast stets erscheint jedoch der Basaltheil bei einer

geringen Breite sehr in die Länge gestreckt, während die

aufsitzenden Gliederreihen auf einen massigen Umfang be-

schränkt sind und der wulstförmige Vorsprung mit dem Mund-

haken sein Analogen in einer von der Basis mehr entfernten

Auftreibung findet, welche mit Anhängen bedeutender Ent-

wickelung ausgestattet ist. Durch kräftige Ruderschläge,

*) Schon 0. F. Müller hat die vorderen Umrisse der Mund-

kappe beobachtet und abgebildet, ohne freilich ihre Bedeutung zu er-

kennen. Der Kreisabschnitt, den er an Amymone satyra zwischen

den beiden Antennen hervorhebt, ist der vordere Theil unserer Mund-

kappe, und ebenso weist das, was er bei der Beschreibung von Nau-

plius sallatorius folgendermassen ausdrückt: „medio inter pedes qua-

tuor anteriores musculus quidam nobilis conspicilur ," wie auch aus

der Figur hervorgeht, auf die nämliche Bildung hin.

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepodea. 47

welche die Gliedmassen durch die Bewegung von vorn nach

hinten und von aussen nach innen gleichzeitig ausführen, wird

die Propulsionskraft erzeugt, in deren Folge die Larven in

einzelnen rasch auf einander folgenden Stössen das Wasser

durcheilen. Aber durch dieselben Thätigkeilen werden auch die

Bcdinaunffen zum Erwerbe und zur Aufnahme der Nahruntr

erfüllt, indem die inneren Anhänge der letzten Fusspaare die

Wasserströmung so reguliren, dass fein vertheilte Reste organi-

scher Stoffe die Richtung nach der iMundöffnung einschlagen.

Lokomotion und Nahrungsaufnahme sind daher nicht nur

räumlich an die Aktion desselben Organes geknüpft, sondern

coincidiren auch der Zeit nach genau mit einander. Die

nämlichen Körperanhänge , welche die Ortsbewegung vermit-

teln, betheiligen sich gleichzeitig, ohne einen Aufwand be-

sonderer Kräfte nothwendig zu machen , der Eroberung der

Beute und Einfuhr der Speise. Erst wenn unsere Thiere zu

einer ansehnlichen Grösse herangewachsen sind und nach

mehreren Häutungen eine Körpergestalt gewonnen haben,

welche durch deutliche Segmenlirung des Leibes bei gleich-

zeitiger Entwickelung der Längendimension auf den Cyclo-

penbau hinweist, tritt in der Thätigkeit der Gliedmassen eine

strengere Arbeitstheilung ein.

Die organische Materie , welche die animalen Funktio-

nen unserer Larven vermittelt ^ hat sich histologisch deutlich

zu Muskeln differenzirt, die als quergestreifte Läng-sbündel

am hinteren Theile der stark chitinisirten Rückenlläche ent-

springen und in paariger Anordnung zur Basis der einzelnen

Gliedmassen verlaufen. Zu einem histologischen Nachweise

des Nervensystems fehlen durchaus die nöthigen Anhalts-

punkte und es scheint, als ob eine Sonderung des innervi-

renden Stoffes in Ganglien und Fasern noch nicht zu Stande

gekommen sei. Nicht die geringsten Spuren einer Bauch-

ganglienkelte sind zu beobachten, was, wie mir scheint, auch

mit der Entwickelung des Embryos ohne Primitivstreifen in

nothwendigem Zusammenhange steht. Von Sinnesorganen

findet man nur die erste Anlage des zukünftigen Cyclopen-

auges vor, die, in Gestalt zweier Pigmentstreifen zwischen

den Basalgliedern der Antennen gelegen, wohl jetzt schon

eine Perception der Lichtstrahlen in beschränktem Sinne ver-

48 C 1 a u s t

mittein. üebrigens lagert sich oft eine helle Kugel vor dem

Pigmentgebilde ab , welcher die Bedeutung eines provisori-

schen Glaskörpers, oder, wenn wir wollen , einer provisori-

schen Linse zukommt.

Zwischen Mund und After spannt sich der Nahrungs-

kanal in Form eines weiten Cylinders aus^ an welchem drei

Abschnitte unterschieden werden können. Der kurze Oeso-

phagus , welcher sich nach der Rückenfläche etwas schräg

nach vorn erhebt, ist mit kräftigen Muskelwandungen ausge-

staltet, welche durch Schluckbewegungen die eingenommene

Nahrung in den wcücn sackförmigen Chylusdarm befördern.

Der dritte Abschnitt ist gegen den mittleren sphinkterarlig

abgesetzt und bietet von der Rücken- oder Bauchseite aus

betrachtet die Form eines Kreises *"3 dar, dessen Peripherie

zu einer muskulösen Wandung verdickt ist. Er kann, wenn

wir wollen, als Dickdarm bezeichnet werden , da in ihm die

verbrauchten Speisereste sich sammeln und zu Kothballen um-

formen. Trotz der Einfachheit im Baue des Nahrungskana-

les ist übrigens die Oberfläche desselben im Verhältnisse zur

Körpermasse sehr bedeutend und namentlich der mittlere Ab-

schnitt so günstig gestaltet, dass in einfachen Ausstülpungen

seiner Wandung Tiiäligkeiten entfaltet werden , die in grös-

sern Organismen an besondere Organe geknüpft sind. Der

Innenraum des Chylusdarmes wird von kleinen, hellen, ge-

kernten Zellen ausgekleidet , welche in ihrer Bedeutung nnt

den Chyluszellen des Insektenmagens übereinzustimmen schei-

nen. Unmittelbar vor dem Dickdarme finden sich in zwei

ventralen Ausstülpungen desselben mehrere sehr grosse Zellen

vor, in welchen scharf umschriebene Concremente von licht-

brechender Besthafl'enheit enthalten sind. Leydig**),

*) 0. F. Müller beobachtete diese üildung an den Larven

seiner Amyinone siiena und maenas und bildete sie vollkornineri rich--

tig ab. Er verglich dieselbe der Geschlechlsöflnung der Milben, trug

indess Bedenken, sie als vulva aufzufassen.

**) S. Leydig's Afusatz: „Ueber den Bau und die syst. Stel-

lung der Räderthiere." (Zeitschr. v. Sieb. u. Köllik. 1854.) Ferner

Leydig's Lehrbuch der Histologie 1857.

Zur Anatomie und Enlwickelungsgeschichte der Copepoden. 49

welcher auf diese Bildungen zuerst *) aufnierksam macht,

belrachlct dieselben, wie mir scheint, mit vollem Rechte als

Harnconcremente und stützt seine Deutung nicht nur auf die

Analogie verwandter Thierformen, sondern namentlich auch auf

das chemische Verhalten der Concretionen gegen bestimmte

Rcagentien. Er machte nämlich die Beobachtung, die ich

übrigens durch wiederholte Versuche bestätigen kann , dass

die Concreraente gegen Säuren und Alkalien eine bedeutende

Resistenzkralt besitzen. Von Essigsäure werden sie kaum

verändert oder doch erst nach langer Einwirkung angegrif-

fen, während Kalilauge nur in concentrirtem Zustande die völ-

lige Auflösung bewirkt. Aus dem analogen Verhallen der

Concretionen in den Malgiphischen Gelassen, sowie der

Ablagerungen in den Harnorganen der Schnecken schliesst

nun Leydig auf eine analoge Zusammensetzung und eine

gleiche physiologische Bedeutung. C. Vogt -»•*3 tritt dieser

Auffassung entschieden entgegen und vindicirt den hellen Zei-

len, freilich ohne entscheidende Beweisgründe beibringen zu

können, die Funktion der Leber. Wollte man einer solchen

Deutung Geltung verschaffen, so müsste man vor allen Dingen

die Beweise liefern, dass den Concretionen oder wenigstens dem

flüssigen Inhalte jener Bläschen eine bestimmte Beziehung zur

aufgenommenen Nahrung zukomme, da ja die Leber Pro-

dukte absondert, welche sich mit der zu verdauenden Speise

mischen und grossentheils wieder in den Organismus zurück-

geführt werden. Indess überzeugt man sich leicht mit aller

ßestimmlheit vom Gegentheile, indem die Concremente oder

die isolirten Zellen nur mit den unbrauchbaren Resten ge-

mischt im Dickdarme angetroffen werden. Die nächste Ver-

wandtschaft mit unseren Harnbildungen kommt wohl den Kör-

nerhaufen zu, die bei den Männchen einiger Rotileren in

einer besonderen Blase dem Hoden aufgelegt sind und sich

auch nach Leydig in den Jugendformen einiger Weibchen

in der Nähe der Kloake finden sollen. Wenn auch derselbe

*) O.F.Müller sah bereits die Umrisse, welche die Auftreibung

des Darmes bilden, an Amymone satyra und deutete sie aber als üvarium.

**) S. C. Vogt's Aufsatz: „Einige Worte über die systemalisehe

Stellung der Rotiferen« in der Zeitschr. v. Sieb. u. Köllik. Vol. 7.

Archiv f. Naturgesch. XXIV. Jahrg. l. Bd. 4

50 Claus:

Raum^ welcher die Masse umschliesst, nicht als das Lumen

des Enddarmes zu betrachten ist, wenn auch, wie Cohn*^)

zu beweisen sucht, die Concremente nur männlichen Räder-

thierchen angehören, so sind doch die Gründe, mit welchen

Cohn die Auffassung Leydig's zu widerlegen sich bemüht,

in keiner Beziehung stichhaltig. Mit dem Naciiweise, dass bei

Enleroplea die Blase mit den dunklen Körnern mit dem Darme

in keiner Beziehung steht (gegen welciie Behauptung sich

übrigens L e y d i g ■'^*'*') mit aller Bestimmtheit erklärt) würde

die Hypothese des Letztern nur dahin modificirt werden müs-

sen, dass das eigentlich secernirende Organ nicht aus Zellen

der Darmwandung besteht, sondern durch Zeilen eines geschlos-

senen Sackes vertreten ist. Die physiologische Bedeutung der

Concretionen als Harnabscheidungen wird natürlich nicht im

entferntesten dadurch alterirt, dass kein Ausführungsgang vor-

handen ist und somit eine Entleerung nach aussen niemals

erfolgen kann; wir wissen ja aus zahlreichen anderen Bei-

spielen— und um nur an eins zu erinnern, verweise ich auf

die drei Längsschläuche von Mermis ^ — ^wie unverkennbare Ex-

cretionsprodukte während der ganzen Lebensdauer im Innern

des Thieres aufgehäuft bleiben, ohne nach aussen entfernt zu

werden. Auch daraus darf man , glaube ich, keine nachthei-

ligen Schlüsse gegen unsere Auffassung ziehen, dass die Weib-

chen mit ausgebildetem Darmkanale, die doch einem lebhaf-

tem Stoffwechsel unterworfen sind, der Harnconcremente ent-

behren; die Produkte, welche der Stoffwechsel der Männchen

und der Jugendformen liefert, können ja, weil sie unter an-

dern Bedingungen gebildet werden , eine chemisch und for-

mell abweichende Gestaltung gewinnen.

Um übrigens zu den Harnzellen der Cyclopiden zurück-

zukehren , so scheint es mir in Betreff ihrer Entstehung am

wahrscheinlichsten , dass dieselben morphologisch nichts als

veräntJerle Zellen der Darmwandung repräsentiren, in denen

sich stickstoffreiche Produkte des Stoffwechsels als geschich-

*) Siehe Cohn's Arbeit: „Ueber die Fortpflanzung der Räder-

thiere" in der Zeilschr. v. Sieb, und KölliU. 1855. Vol. 7.

**) In dem Aufsatze : „Ueber Hydatina senta« in Müller's Ar-

chiv 1857.

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 51

lete Concremenle niedergeschlagen haben, und ich beharre

bei meiner AufTassung um so mehr, als es sich durch direkte

Beobachtung leicht nachweisen lasst, dass die abgeschi(.nJe-

nen Körnerhaiifen stets durch neue ersetzt werden. Ley-

dig's Angabe, nach welcher die Harnconcremente nur dem

ersten Larvenstadium angehörten und schon bei Jugendfor-

men mit vier Paar Gliedmassen verschwanden seien, beruht

jedenfalls auf einem Irrthume, der aber wegen der Gestall-

veränderung, welcher die Zellen mit ihrem Inhalte unterwor-

fen sind, leicht zu entschuldigen ist. Wie übrigens schon

von diesem Forscher selbst hervorgehoben wird , fallen die

Concremente zu einer pulverförmigen Masse zusammen und

lösen sich in zahlreiche kleine Körnchen auf von 0,001 bis

0,0015"^'" im Durchmesser , die scharfe Umrisse zeigen und

nur bei flüchtiger Betrachtung mit Fetltröpfchen verwechselt

werden können. In späteren Larvenstadien haben alle Harn-

zellen diese Beschaffenheit angenommen, so dass sie fast nie

mehr geschichtete Concretionen grösseren Umfangs enthalten,

allein weit davon entfernt, in ihrer Anzahl abzunehmen oder

vollkommen zu verschwinden, werden sie in den weiteren Ent-

wickelungsformen immer zahlreicher und finden sich schliess-

lich in den ausgebildeten Cyclopiden in nicht unbeträchtlicher

Menge vor. Man braucht kaum eine grössere Sorgfalt auf-

zubieten, um die beschriebenen Zellen sofort als solche zu

erkennen und von anderen Bildungen zu unterscheiden, da

die Körner durch schärfere Contouren und ein geringeres

Brechungsvermögen der Lichtstrahlen vor den Felttröpfchen

hinreichend ausgezeichnet sind. Die Angabe also , dass die

Harnconcremente nur dem ersten Jugendalter angehörten, ist

für die Cyclopiden nicht güllig und daher auch die Ley-

d ig'sche Bezeichnung „Primordialniere" nicht am Platz. Auch

für die Rotiferen scheint sie zurückgenommen werden zu

müssen, da sie die Verhältnisse, unter denen sich die entspre-

chenden Harnanhäufungen vorfinden, nicht scharf und richtig

andeutet.

Was wir bisher vom Baue und der Organisation der

jungen Larve hervorgehoben haben, ist ein Eigenlhum der

ersten Jugendzustände aller Arten und lässt sich aus jeder

Form fast mit gleicher Bestimmtheit ableiten. Indess sind die

52 Claus: - .

Differenzen , welche eine genauere Untersuchung in Gestalt

und Körperbilflung der verschiedenen Larven aulfinden lässt,

so mannichfach und zum Theil so bedeutend, dass ich mir

eine nähere Betrachtung derselben nicht versagen kann , um

so weniger , als in ihr die Mitlei geboten sind , dje Jugend-

formen bis zu einem gewissen Grade mit Sicherheit zu be-

stimmen.

Die Cyclopslarven, die Jugendformen der verschie-

denen Cyclopsarlen, schwanken in Grösse des Längendurch-

messers zwischen 0,1 und Ojlö'""^ und zeichnen^ sich durch

eine grössere oder geringere dorso-ventrale Abplattung ihres

Leibes aus. Sie führen uns übrigens Verschiedenheiten in

Körpergeslalt und im Baue ihrer Anhänge vor, welche um

so grösser sind , je bedeutender die Antennen ^^) der ent-

wickelten Geschöpfe von einander differiren. Mit vollem

Rechte kann man die Bildung der grossen Antennen für die

Entscheidung der Verwandtschaft als massgebend betrachten;

Abweichungen dieser Gliedniassen stehen mit einer Reihe von

Differenzen anderer Körpertheile in nolhwendigem Zusam-

menhange und können daher gewisserniassen als Ausdruck

der Gesammlverschiedenheit betrachtet werden.

So finden wir unter den Larven der zahlreichen Cy-

clopsarlen mit ITgliedrigen Antennen nur geringe Differen-

zen, so dass es schon zur Bestimmung der Art genauerer

Prüfungsmitlei bedarf, ja in einzelnen Fällen unmöglich ist,

die Jugendzustände auf ihre Species zurückzuführen. Als

gemeinsames Gesetz für die Gliedmassen der hierhergehöri-

gen Formen hat es sich herausgestellt , dass das mittlere

*) Die grossen Antennen der ausgebildeten Cyclopen besitzen

eine bestimmte Zahl und ein bestimmtes Grössenverhältniss der consti-

tuirenden Glieder, wie ich in einer früheren Arbeit nachgewiesen

habe; es ist so zu sagen ein typischer Baustil, der, schon in der An-

lage bezeichnet, durch die einzelnen Entwickelungsphasen hindurch in

gesetzmässigcr Weise eine constante Form heranbildet. Auch die

Cyclopen mit einer abweichenden Zahl der Antennenglieder, haben

eine gleiche Anlage dieser Gliedmassen, nur treten in späteren Sta-

dien Dillcrenzen ein, welche eine Abweichung der entwickelten An-

tenne zur Folge haben, deren Ursache aber mit einer Reihe anderer

Körperverschiedenhciten zusammenfällt.

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 53

Fusspaar an Umfang* und Enlwickelung die übrigen Gliedmas-

sen übertrifft. Die erste Gliedmasse , welche ihrer Bildung

und Funktion nach als Antenne betrachtet werden kann und

schon von 0. F. Müller mit vollem Rechte in diesem Sinne

gedeutet worden ist, besteht aus drei gleichgebildelen Rin-

gen, von denen der mittlere an Umfang und Grösse der be-

deutendste ist. Die Verbindungsränder der Glieder sind mit

Borsten besetzt, und namentlich die Spitze der Antenne mit

mehreren Anhängen ausgestattet. Die zweite Gliedujasse hat

zum Basaltheile einen breiten ungegliederten Abschnitt, der

auf einem besonderen Vorsprunge einen gekrümmten kräfti-

gen Haken trägt. Von den beiden Aesten, die sich dem Ba-

salgliede anschliessen, kann der ventrale als direkte Fortset-

zung desselben angesehen werden. Derselbe ist aus zwei

breiten Gliedern zusammengesetzt, von denen das erste mehr

oder weniger innig mit dem Basalgliede des dorsalen Astes

in Verbindung steht. Dem gestreckten Basaltheile der dorsa-

len Aeslen folgen noch vier kurze Ringe, die mit langen Ru-

derborsten ausgesiattet sind. Das dritte Gliedmassenpaar

stimmt in Bau mit dem beschriebenen überein, tesitzt jedoch

einen verhältnissmässio- gestreckteren and grösseren Basalab-

schnitt, da die Gliederreihen im Umfange und Entwickelung

weit mehr zurücktreten. Der ventrale Anhang bildet zwei

Glieder, deren erstes auf ein kurzes oft kaum sichtbares Seg-

ment beschränkt ist, während das zweite in Gestalt eines zun-

^genförrnigen Anhangs nach der Medianlinie des Thieres zu-

gekehrt und durch den Besitz einiger Borsten ausgezeichnet

ist. Oberhalb seiner Insertion findet sich noch ein dreiecki-

ges Glied dem ßasaltheile eingefügt,, welches mit drei gros-

sen gefiederten Borsten besetzt ist und seiner Bedeutung

nach morphologisch und physiologisch mit der Erhebung an

der Basis des zweiten Fusspaares parallelisirt werden kann.

Der dorsale Anhang entspricht ebenfalls dem gleichnamigen

der mittleren Gliedmasse, besteht indess nur aus vier kurzen

Gliedern, die lange Ruderborsten tragen.

Aus der Reihe der hierhergehörigen Formen (Fig. 57,

58), welche übrigens schon früheren Beobachtern zu Gesicht

kamen — Nauplius saltatorius, 0. F. Müller's, — Pulli (von

Monoculus quadricornis) Jurine's — können am besten die

54 Claus

1

Larven von Cyclops coronatus herausgefunden werden, nicht

nur an ihrer eiförnsigen Körpergeslalt (s. Fig. 57),' sondern

namentlich an der dunkeln Beschaffenheit des Leibesinhal-

tes-"*) und an den zahlreichen Fellkörnchen, die im Innern

des Thieres vertheilt sind.

Die Larve der I4gliedrigen Cyclopsspecies schliesst sich

den beschriebenen Formen sowohl in der allgemeinen Kör-

pergestalt, als im Baue der Anhänge innig an und kann leicht

mit den Jugendformen der grösseren Arten (Cyclops gigas etc.)

selbst von dem geübtesten Beobachter unserer Geschöpfe ver-

wechselt werden. Was dieselbe übrigens besonders auszeich-

net und bei der Unterscheidung berücksichtigt werden muss,

ist die bedeutende Längs^treckung der Gliedmassen (Fig. 64).

Auch das ausgebildete Geschöpf ist übrigens , wie wir wis-

sen, denCyclopen mit I7gliedrigen Antennen nahe verwandt;

die Abweichung in der Gliederzahl der Antennen ist auf eine

bei der letzten Häutung unterbliebene Theiiung ^^*) des achten

Abschnittes zurückgeführt.

Weit grösser ist die Verschiedenheit, welche zwischen

den beschriebenen Larven und denen von Cyclops serrulatus

(Fig. 59,68, 69) obwaltet, wenngleich freilich auch noch diese

Species im entwickeilen Zustande jenen Cyclopen sehr nahe

steht. Die Körperform unserer Larve ist auffallend vom Rücken

nach dem Bauche zusammengedrückt und einer flachen, fast

kreisrunden Scheibe zu vergleichen, über deren Peripherie die

Gledmassen wenig hervorstehen. Bei dem massenhaften Auf-

treten und zugleich der allgemeinen Verbreitung dieser Spe-

cies scheint es kaum auffallend, dass auch die Jugendformen

am häufigsten gefunden werden und früheren Forschern haupt-

sächlich zur Beobachtung kamen. Es unterliegt keinem Zwei-

fel, dass die Abbildungen von Joblot und Baker, ebenso

die Beschreibung, welche Eichhorn von seinem „Hüpper-

ling« gegeben hat, sich auf unsere Larve zurückführen lassen.

*) Man erinnere sich an die dunkele Färbung der Eierschläu-

che und der Eiersäckchen, um es in einem \^'orte zu bezeichnen, der

Doltermasse von Cyclops coronatus.

**j Siehe meine weiteren Millheilungen über die Cyclopiden in

diesem Archiv 1S57.

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 55

Von 0. F.Müller wird dieselbe als Amymone satyra unter-

schieden und für die damalige Zeit gut abgebildet. Was der

vortretfliche Beobarhler an dieser Forui als Ovaria deutete,

sind die Harnbildungen im Innern des Darmes. Jurine,

dem Cyclops serrulatus auch im ausgebildeten Zustande

unbekannt geblieben ist, erwähnt die Larve an keinem Orte;

dagegen scheinen mir Rathke's Beobachtungen an Cyclops

serrulatus angestellt worden zu sein , und ebenso liegen den

Zeichnungen von Leydig und C. Vogt verschiedene Ju-

gendstadien derselben Species zu Grunde.

Um die Gliedmassen etwas näher zu betrachten , mag

als allgemeiner Charakter die Kürze einerseits, sowie ande-

rerseits der Reichthum an Anhängen vorausgeschickt werden.

Die Antennen ragen kaum mit dem letzten Gliede über die

runde Körperscheibe hinaus, besitzen aber lange Ruderborsten

in grösserer Anzahl^ die zum Theil ausserhalb der Peripherie

des Leibes wahrgenommen werden. Das mittlere Gliedmas-

senpaar besitzt einen breiten ßasalabschnilt, gegen den sich

der hakentragende Vorsprung wie ein besonderes Glied ab-

setzt. Die beiden Aeste sind an ihrer Basis weit mit einan-

der verschmolzen, so dass vom Innern Aste nur der letzte

Ring freibleibt. Die äussere Gliederreihe ist nur undeutlich

segmentirt und bildet einen breiten cylinderförmigen Abschnitt,

dem sich ein dünner Stab, umgeben mit kräftigen befiederten

Rorsten, anschliesst. Das drilte Fusspaar zeichnet sich besonders

dadurch aus , dass sich das bekannte dreieckige Plättchen

zu einem scharf abgesetzten Gliede umgebildet hat und einen

kräftigen gezähnten Haken nebst einer befiederten Borste trägt.

Die Mundkappe ist verhällnissmässig von geringem Umfange

und am unteren Rande mit kurzen Spitzen besetzt, welche das

Aussehen feiner Wimpern bieten. Vor dem Auge und an-

deren Körperstellen lagern sich Häufchen kugliger heller

Körner ab, deren Bedeutung mir unbekannt geblieben ist.

Die Larve von Cyclops canihocarpoides (Fig. 60), welche

bisher noch nicht beobachtet wurde, zeigt mit der Jugend-

form von Cyclops serrulatus im Bau der einzelnen Giicdmas-

sen eine grosse Uebereinstimmung, während hingegen die

Gestalt des Körpers in vielen Beziehungen abweicht. Anstatt

der zusammengedrückten Scheibe finden wir dieselbe durch

56 Claus:

ein ovales Ellpsoid bezeichnet , welches am vorderen Pole

schmal ist, am hinteren dagegen eine bedeutendere Breite er-

langt. Die dorso-ventrale Abplattung tritt vollkommen zurück

und wir haben es der cylindrischen Leibesform zuzuschrei-

ben, dass sich unsere Thiere unbeholfen und langsam im Was-

ser umherwälzen. Die Pigmentsfreifen des Auges sind mit

einander verschmolzen und zu einer bedeutenden Länge aus-

gezogen. In ähnlicher Weise nimmt die Mundkappe eine

gestreckte Form an , die Insertionsflächen der Gliedmassen

rücken von einander ab , der Mundhaken gewinnt eine be-

deutende Länge und kräftige Entwickelung. Die Anhänge der

Gliedmassen sind noch dichter und zahlreicher vorhanden, als

bei der Larve von Cyclops serrulatus, namentlich bedecken

kurze Reihen stärkerer Spitzen die äussere Körperfläche.

Der betrachteten Jugendform schliesst sich die- Larve

von Canthocamptus staphylinns (Fig. 6!) an, die schon von

0. F. Müller als Nauplius bracteatus (das 4te Gliedmassen-

paar ist nichts als der innere Ast des dritten Fusspaars) und

Amymone baccha beschrieben wurde. Sehr schön stellt Ju-

rine spätere Stadien dieser Larve dar, irrt aber darin, dass

er auch die M ü ller'sche Nauplius saltatorius auf diese Form

zurückzuführen sucht. Die dorso-ventrale Depression ist ganz

verschwunden und die Körpergestalt vollkommen kugelig. Die

Bewegung unserer Larven stimmt daher noch mehr mit der

Lokomotion der Wassermilben überein, mit denen man über-

haupt beim ersten Blick eine überraschende Analogie im Baue

dieser Jugendform zu erkennen glaubt. Sie kriechen auf dem

Boden seichler Gewässer, auf modernden Blättern und festen

Gegenständen, die in flachen Pfützen angehäuft sind, unbe-

hülflich umher, um dann von Zeit zu Zeit in plumpen Be-

wegungen nach Art der Milben umher zu schwimmen. Diese

abweichende Lebensweise setzt auch einen abweichenden Bau

der übrigen Körpertheile voraus. So können wir den Innern

Zusammenhang zwischen Bildung der Gliedmassen und der Ar

der Lokomotion nicht hinwegleugnen, wenn wir sehen, dass

die Anhänge der Füsse nicht zu Hülfsorganen der Slrudelerre-

gung umgestaltet sind, sondern in Form von Zangen und Ha-

ken als Werkzeuge des Raubes und der aktiven Beuteer-

oberung fungiren. Was unserer Larve von kleinen Organis-

Zur Anatomie und Enlwickelungsgeschichte der Copepoden. 57

men auf dem Wege entgegentritt, wird mit Zange und Haken

gefasst und als Nahrung dem Munde zugeführt. Die ersten

Gliedmassen sind dünn und gestreckt, und zeichnen sich be-

sonders durch die Länge des mittleren Gliedes aus. An dem

mittleren Fusspaare dient nicht nur der Mundhaken, sondern

auch der innere Ast, dessen langem rylindrischen Basalgliede

ein stark chitinisirter Stab hakenartig eingelenkt ist , zum

Erfassen der Nahrung. Der basale Abschnitt der dritten

Gliedmasse ist kurz und breit, der innere Ast zu einer Zange

umgebildet, welche der MundöfTnung bis zu einem bestimm-

ten Grade genähert werden kann.

Die eben dem Eie entschlüpften Larven von Cyclopsine

caslor haben einen langgestreckten Körper von 0,14—015'""^

Länge, der sich an beiden Polen allmählig verschmälert (Fig.

62 u. 63). Schon auf diesem Stadium sind die Seitentheile

des Leibes merklich comprimirt , so dass der Durchschnitt

parallel der Rückenfläche an Breite dem Durchschnitte nach-

steht, welchen man bei Betrahtung der Seitenlage erhält. Das

Auge wird von zwei langen, schmalen Pigmentstreifen gebil-

det, die sich nur am vorderen Pole in der Mittellinie berühren,

ohne vollkommen zu verwachsen. Die Antennen zeichnen sich

durch ihre beträchtliche Streckung aus, so dass sie an Länge

die mittleren Gliedmassen übertrefTen. An diesen ist die Grösse

des dorsalen Astes hervorzuheben , dann aber insbesondere

der Mangel des Mundhakens, der erst im Laufe der späteren

Entwickelung durch ähnliche Gebilde ersetzt wird. Das dritte

Gliedmassenpaar ist bedeutend kürzer, ohne indess an Breite

zurückzustehen und entbehrt ebenfalls des entsprechenden An-

hangs. Von den beiden Aesten wird der ventrale aus einem

einfachen breiten Gliede gebildet, der dorsale dagegen aus

vier sehr kurzen Ringen, deren Gedrungenheit beim ersten

Blick auffällt. Die beiden Schwanzborsien rücken sehr nahe

in der Mittellinie zusammen und weisen auf die laterale Com-

pression hin , die mit dem Wachslhumc unserer Larven im-

mer bedeutender wird und einen entscheidenden Einfluss auf

Lokomolion und Lebensweise ausübt.

In der ersten Zeit tummeln sich die Cyclopsinelarven

ebenso wie die Amymoneformen derCyclopen im Wasser umher,

da sie aber der inneren Anhänge entbehren, welche vorzüg-

58 Claus:

lieh bei der Nahrungsaufnahme betheiligt sind, liönnen sie

nur spärlich von Aussen her mit Nahrungsmaterial versehen

werden. Was der Stoffwechsel anfangs erfordert , scheint

zum Theil von Dotterresten bestritten zu werden , welche in

Gestalt zahlreicher Feltkörnchen und eines grösseren gelben

Fetttropfens ^''■) oberhalb des Oesophagus übrig geblieben sind.

Wenn mit dem weiteren Wachsthume zwei kräftige Haken

am Basalgliede der mitlleren Gliedmasse entstanden und am

inneren Rande derselben Borsten und Anhänge in kräftiger

Entwickelung hervorgewachsen sind, ändert sich zugleich mit

der grösseren seitlichen Körpercompression auch die Art der

Bewegung und des Nahrungserwerbes. Nur selten eilen dann

unsere Larven in einzelnen Stössen im Wasser umher , son-

dern bleiben an Ort und Stelle hoch an der Oberfläche des

Wassers fixirt. Die Wirksamkeit der Antennen ruhet, dagegen

unterhalten die übrigen Gliedmassen in conlinuirlichen Bewegun-

gen einen Strudel, welcher kleine Körper aus der Umgebung

herbeilreibt und als Nahrung dem Munde zuführt. Die Ar-

beitstheilung der Gliedmassen tritt schon in der Jugend scharf

hervor; schon jetzt ist die eigenthümliche Lebensweise*"^^)

vorgebildet, durch welche auch im Zustande vollkommener

Entwickelung die Cyclopsinen vor den Cyclopen ausgezeich-

net sind.

Die Veränderungen, welchen die Larven mit dem allmäh-

ligen Wachsthume unterworfen sind, lassen sich in ihren all-

*) Auch bei den Cyclopslarven Cnden sich ähnliche Feltbildungen,

wenigstens fast constant ein grösserer gelber Fettlropfen oberhalb des

Schlundes. Er scheint eine Ablagerung von überflüssigen Produkten

des Eilebens zu sein, die für eine Zeit des Mangels zum Verbrauche

deponirt sind, sich übrigens im Laufe der weiteren Entwickelung ver-

grössern. Schon Eichhorn macht auf diese Stoffe im Innern seines

Hüpperlings aufmerksam.

**} Es scheint mir auch hier vollkommen begründet, die Eigen-

thümlichkeit der Lebensweise mit der Körperform in Zusammenhang

zu bringen und aus der seitlichen Compression des ganzen Geschöpfes

die Umbildung der Gliedmassen zu Strudelorganen, den Aufenthalt der

Thierform an der Oberfläche des Wassers, kurz die junge Lebens-

weise als nothwendig abzuleiten. (Man berücksichtige zu-

gleich den Einfluss der lateralen Compression auf die

Gestaltung der Innern Organe.)

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 59

gemeinsten Zügen als eine ungleich grosse Zunahme des

Längsdurchmessers, als eine bedeutendere Streckung des

Körpers bezeichnen. Auf der Rückenseite beobachtet man in

einem geringen Abstände vom hinteren Pole eine scharfe, die

Längsachse quer durchschneidende Contour, welche vor einer

ungleichmässigen Chilinisirung der dorsalen Fläche hervorge-

rufen wird und den Körper der Larve in zwei Abschnitte

Iheilt. Der hintere Abschnitt ist schon ein Produkt der fort-

geschrittenen Grössenzunahme , da bei der Geburt die quere

Erhebung mit der äussern Peripherie des Embryo fast zu-

sammenfällt und sich erst mit dem allmähligen Wachsthume

des jungen Geschöpfes von den hinteren Umrissen des Lei-

bes mehr und mehr entfernt. Während nun der hintei^e Ab-

schnitt, aus welchem sich, wie wir uns überzeugen werden,

die vier freien Segmente des Cephalothorax und das gesammte

Abdomen entwickeln^ einen immer grösseren Umfang und

eine bedeutendere Streckung gewinnt , zeigen sich an der

Bauchfläche des vorderen Abschnittes, der dem ersten Theile

des Cephalothorax (den Segmenten des Kopfes und dem er-

sten Thoracalringe) gleichwerthig ist, die ersten Spuren eines

neuen Gliedmassenpaares.

Man beobachtet zu beiden Seiten der Harnsäckchen

(Fig. 64) eine geringe Aufwulstung, welche einen borstenför-

migen Anhang hervortreibt. Die Erhebung vergrössert sich

mehr und mehr, neue Borsten sprossen hervor, die Auftrei-

bung gewinnt die Gestalt eines besonderen Gliedes (Fig. 66

und 67), aus welchem sich durch weitere Umformungen nach

späteren Häutungen die ersten Ruderfüsse entwickeln. Die

ursprünglich vorhandenen Gliedmassen haben sich im Allge-

meinen kaum verändert, neben einer entsprechenden Grös-

senzunahme zeichnen sie sich durch stärkere Entwickelung

ihrer. Anhänge aus. Nur der dorsale Ast des mittleren Glied-

massenpaares bildet einen oder zwei neue Ringe, die sich

von dem langgestreckten Basaltheile abschnüren. Das dritte

Fusspaar zeigt am inneren Rande unmittelbar am Grunde der

Insertion eine kleine Auftreibung, die knoplTörmig nach innen

vorsteht und allmählig eine grössere Selbstständigkeit erlangt.

Die AfteröfFnunor entfernt sich während des fortschreitenden

Wachsthums immer mehr und mehr vom Dickdarme, welcher

60 Claus:

seine ursprügliche Lage am äusseren Ende des vorderen Ab-

schnittes anfangs kaum verändert und sich in einen cylin-

drischen Leitungskanal bis zur Afteröffnung fortsetzt. Dem

letzten TlKÜie des Verdauungsapparates übergiebt er die ge-

bildeten Koihballen , damit dieselben durch lebhafte Con-

traktionen der muskulösen Wandungen nach aussen geführt

werden.

Wenn unsere Larven nach mehreren Häutungen, deren

Anzahl *"') ich übrigens nicht zu bestimmen im Stande bin,

bis zu einer Grösse von 0,3 bis OjSö*"'" herangewachsen sind

(Fig. 68 und 71}, hat sich das vierte, neu entstandene Fuss-

paar in bestimmter Weise verändert. Eine Längstheilung,

die allmählig immer tiefer -greift (vergl. die Fig. 66, 22, 23,

24, 68, 70, 71), spaltet den Fuss in zwei Abschnitte, welche

die ersten Anlagen der zukünftigen Ruderäste in sich einschlies-

sen. Auch an der Basis bemerkt man eine Einschnürung,

die schon auf die Scheidung von ßasaltheil und Anhängen

des Ruderfusses hinzudeuten scheint. Am zweiten Körperab-

schnitt, welcher V3 bis 2/5 der ganzen Längsaxe für sich ein-

nimmt, haben sich neue Erhebungen gebildet, von denen das

erste Paar mit dünnen Borsten ausgeslatlet ist und schon die

Theilung in zwei Aeste andeutet. Das zweite und dritte Paar

stellt kegelförmige, etwas gekrümmte Auftreibungen dar, wel-

che sich der Mittellinie sehr nähern , ohne eine bestimmte

Gliederung wahrnehmen zu lassen. Am hinleren Körperpole,

der liefer und deutlicher gespalten ist, hat sich die Zahl der

Borsten vergrössert und namentlich bei Cyclops serrulatus

(Fig. 68) in einer bestimmten regelmässigen Weise gruppirt.

Die Larven von Cyclopsine castor, deren Entwickelung

ich auf den entsprechenden Stadien ebenfalls verfolgen konnte,

durchlaufen im Allgemeinen gleiche Gestaltveränderungen.

Wie schon an einem früheren Orte angedeutet wurde, nimmt

die seitliche Compression des Leibes mit der allmähligen

Streckung desselben zu, während sich die vorhandenen Glied-

massen durch Hervortreibungen starker Anhänge und zahl-

reicher Borsten zu wirksamen Strudelorganen heranbilden.

*) Jedenfalls ist dieselbe weit bedeutender, als sie Jurine an.

zunehmen geneigt ist.

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 61

Der Basaltheil des zweiten Gliedmassenpaares schnürt sich am

inneren Rande tief ein und bildet dasell)st zwei Aulwulstun-

gen, von denen die untere kräftige Haken trägt, welche den

fehlenden Mundliaken ersetzen. Die zweite Auhvulslung treibt

ebenfalls Anhänge und ebenso der innere Rand des ven-

tralen Astes , so dass die Fähigkeil der Sirudelbewegung

in diesen Stadien bedeutend erhöht ist. Die Gliedniassen

des drillen Paares entwickeln sich parallel den entspre-

chenden Bildungen der Cyclopen und erweitern sich am

Grunde der Insertion zu einer knopfförmigen Aufwulstung,

welche sich über einen Theil des Basalgliedes hin erstreckt.

Viel rascher als bei den Cyclopen nimmt dieselbe an Grösse

zu und zieht sich in einen konischen, etwas gekrümmten Za-

pfen aus , welcher am äusseren Ende Einkerbungen bildet,

während seine Basis eine immer grössere Selbstständigkeil

erlangt und sich vollkommen vom Fusspaare trennt. Es unter-

liegt keinem Zweifel, dass dieser Zapfen, welcher nicht etwa

eine Auftreibung am Leibe des Geschöpfes darstellt, sondern

der Coxa der dritten Gliedmasse entspricht , die Leistungen

eines Kiefers übernimmt und zu selbstsländiger Wirkung be-

fähigt ist. Was wir an den fünf Kaufüssen des Limulus be-

obachten , die Umbildung der Coxaltheile zu Kiefern , das-

selbe lässt sich auch in ähnlicher Weise bei unseren Larven

nachweisen, mit dem Unterschiede jedoch, dass hier eine

vollkommene Trennung beider Theile zu Stande kommt. Die

Querleiste , welche den Leib der Cyclopslarve in zwei Ab-

schnitte theilt, ist bei unseren Geschöpfen nicht vorhanden;

die Sonderung von Kopf und Thorax im ausgebildeten Zu-

stande isl also schon in der Larvenform begründet.

Während der hervorgehobenen Umbildungen hat sich der

ganze Körper zu einer bedeutenden Länge gestreckt und die

Grösse von circa 0,ö"^'" erlangt. An der Bauchfläche haben sich

in der Richtung von vorn nach hinten allmählig vier neue Glied-

niassenpaare entwickelt und zu einem durchaus gleichmässi-

gen Baue gegliedert. Durch einen Längseinschnitt sind die-

selben in zwei Abschnitte getheilt , welche die zukünftigen

Ruderäste bilden (Fig. 24, 70), während sich die Basis mehr

oder weniger tief zu einem besonderen Basaltheile abschnürt.

Auf der Dorsalfläche unmittelbar vor dem Körpereude nimmt

62 Claus:

man eine quere Chitinverdickung wahr, weicher die After-

klappc des geschlechtlich entwickelten Thieres ihren Ursprung

vordankt (Fig. 65). Auch bei den Larven der Cyclopen fin-

den wir eine ähnliche Querleiste, besonders schön bei Cy-

clops serrulatus (Fig. 68, 69), unterhalb welcher die After-

öffnung in Gestalt eines viereckigen Ausschnittes zur Beob-

achtung kommt.

Leider muss ich die Entwickelung von Cyclopsine hier

verlassen, da mir die späteren Stadien mit Ausnahme des

letzten , auf welches unmittelbar der ausgebildete Zustand

folgt, unbekannt geblieben sind j ich kehre daher wieder zu

den Jugendformen der Cyclopen zurück, welche ich in ihrer

continuirlichen Aufeinanderfolge bis zur geschlechtlichen Ent-

wickelung zu verfolgen Gelegenheit hatte.

Die nächste Abstreifung der Chitinhülle erscheint für

die Metamorphose der Cyclopslarve von der höchsten Be-

deutung, da mit ihr eine auffallende Gestaltveränderung ver-

bunden ist. Anstatt der früheren Naupliusform führt uns das

junge Geschöpf jetzt einen gegliederten, segmentirten Körper

vor, dessenVerwandtschaft mit dem Cyclopenleibe auf den ersten

Blick erkannt wird. Die Abschnürung des Körpers in sechs

Segmente, seine auffallende Streckung , die grössere Gliede-

rung der Antennen, der Bau der Mundvverkzeuge sowie end-

lich die Gestalt der Schwanzborsien bieten Charaktere dar,

weiche über die Abstammung unserer Larven , selbst wenn

ihre frühere Entwickelung unbekannt geblieben wäre , kaum

einen Zweifel zurücklassen. 0. F.Müller, welcher Cyclo-

pen auf diesem Stadium beobachtete , deutete dieselben auch

sogleich als Jugendzustände (s. 0. F. Müller l. c. tab. XVIIL

flg. 14) , obwohl er ihre Heranbildung nicht verfolgt hatte,

ja er Hess sich sogar durch sie verleiten, die Angaben Leu-

wenhoek's und de Geer's in Zweifel zu ziehen, nach wel-

chen die Monoculusformen mit drei und vier Gliedmassen-

paaren die Entwickelungszustände der Cyclopen seien. Ver-

gleichen wir dagegen unsere Jugendform mit dem unmittel-

bar vorher durchlaufenen Stadium , so treten uns weit grös-

sere Differenzen im allgemeinen Baue entgegen, ja wir wer-

den durch die überraschende Metamorphose des gesammten

Körpers, durch die auffallende Veränderung der einzelnen

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 63

Gliedmassen zweifelhaft, ob nicht zwischen beiden Entwicke-

lungszuständen noch Zwischenstadien gelegen seien. Mir ist

es bis jetzt nicht geglückt, Zwischenformen aufzufinden, im

Gegentheile muss ich nach meinen Beobachtungen behaupten,

dass beide Zustände unmittelbar aufeinander folgen ; zu wie-

derholten Malen isolirte ich Formen der ersten Art in ziem-

licher Anzahl und verfolgte sie täglich mit grosser Sorgfalt,

bis die Naupliushülle abgelegt war und die Geschöpfe in Cy-

clopengeslalt mit raschen Bewegungen und mit erhöhter Le-

benskraft sich im Wasser umher lunnnelten.

Man überzeugt sich indess leicht, dass die Masse des

Körpers in beiden Zustände ziemlich übereinstimmt, da die

bedeutendere Streckung auf Kosten des Querdurchmessers zu

Stande gekommen ist. Besonders hat sich der hinlere Ab-

schnitt in die Länge ausgedehnt und durch Einschnürungen

in fünf Segmente geschieden, deren Anhänge übrigens schon

im vorhergehenden Stadium vorgebildet waren (s. Fig. 7l u.

72). Von den Gliedmassen haben sich die zwei ersten in die

grossen Antennen umgebildet , an denen man fünf Glieder

unterscheiden kann. Das zweite Paar ist in seiner Masse

sehr geschrumplt und zu den kleinen viergliedrigen Antennen

geworden, welche schon jetzt in ihrem Baue der ausgebilde-

ten Form sehr nahe stehen. An der StelJe des dritten Glied-

massenpaares finden sich die Mundtheile vor, die bis auf die

grössere Gedrungenheit und weit geringere Grösse mit den

entsprechenden Bildungen des entwickelten Geschöpfes über-

einstimmen. Von den vier Ruderfüssen ist das erste Paar

dem grossen vorderen Körperabschnitt inserirt, das zweite

dagegen dem folgenden Segmente eingelenkt. In ihrem Baue

weichen sie von den ausgebildeten Gliedmassen darin ab, dass

die beiden Aeste ungegliedert sind (Fig. 25). Während die

Ruderfüsse sich aus den vier neuenlslandenen Füssen der Nau-

pliusform *) entwickelten, die schon durch die Längstheilung

auf die Bildung von Ruderästen hindeuteten , sind die An-

liänge der beiden folgenden Segmente aus den vier konischen

*) Man verzeilie mir, dass ich den Namen Nauplius nicht auf

die Larven mit vier Paar Gliedmassen beschränke, sondern auf die ganze

erste Gruppe von Entwickelungsformen ausdehne.

64 C 1 a u g :

Zapfen entstanden, die man am hinteren Theile der Larve auf

einfache Ausstülpungen zurückfüiiren kann.

Das fünfte Segment entbehrt der bauchständigen An-

hänge und zeichnet sich durch eine bedeutende Streckung

aus, welche zu dem weiteren Wachsthume des jungen Ge-

schöpfes in nothwendiger Beziehung steht, da von diesem

Abschnitte aus neue Segmente im Laufe der späteren Häu-

tungen gebildet werden. Den Endlheil des Körpers stellt die,

Furca dar, welche ihrer Entstehung nach wohl mit Recht als

ein eigenes Segment aufgefasst wird, das sich eben' so wie

die Gliedmassen durch eine LängsspaKung in zwei Aeste ge-

theilt hat. Die Furca ist Träger der Schwanzborsten, die

indess auf diesem Stadium auf die mittleren Anhänge be-

schränkt sind. Und auch diese sind nicht isolirl vorhanden,

sondern innig mit einander verschmolzen; erst mit der näch-

sten Häutung tritt die Trennung derselben ein.

Es kann keinem Zweifel unterliegen, dass Mandibeln,

Maxillen und Maxillarfüsse Theile eines einzi-

gen Gliedmassen paares sind, nicht nur, weil sich

keine entsprechenden Erhebungen in den früheren Jugendzu-

ständen bilden , sondern weil durch die Entwickelung der

Cyclopsinelarve der bestimmte Beweis vorliegt, dass sich

der Coxaltheil der Gliedmasse isolirt und schon

auf einem früheren Stadium zum Kiefer wird.

Was sicK bei den Larven der Cyclopen als knopfförmigcr

Fortsatz an der Basis des dritten Fusspaares findet und eine

immer grössere Selbstständigkeit gewinnt, entspricht vollkom^

men jenem Kiefer der Cyclopsinelarven, und es unterliegt

keinem Zweifel, dass sich dieser Theil in die Man-

dibel des jungen Cyclopen verwandelt. Dass

übrigens hier nicht früher eine Trennung erfolgt, scheint

durch die übrigen Abweichungen in der Entwickelung beider

Genera erklärt zu werden. Die Cyclopsinen leben , um es

kurz zu bezeichnen, als Naupliusformen weit länger; trotz

der ungünstigen Momente, welche die ungegliederte Körper-

gestalt in die Lebensverhältnisse einführt, bilden sie die An-

lagen aller Rudcrfüsse zu gleichmässiger Gestaltung, ihren

Körper aber zu einer bedeutenderen Grösse heran. Ich will es

nicht einmal zweckmässig nennen, wenn nun das dritte Glied-

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 65

massenpaar durch eine strengere Arbeitslheilung den speciellen

Bedürfnissen der Thiere zu Hülfe kommt, sondern es ledig-

lich in der Enlwickelung begründet ansehen, dass die Zeit

der Trennung beider Formen relativ dieselbe ist.

Die Maxillen entwickeln sich aus dem vor-

deren Theile des Basalabschnittes, während

der Inhalt des unteren T heiles mit den beiden

Ruderästen in Verbindung tritt und sich zu den

Maxillarfüssen consolidirt.

Ich muss allerdings gestehen , dass es mir nicht mög-

lich wurde , direkt den histologischen Nachweis für meine

Behauptung zu liefern, so etwa, dass ich in der Chitindecke

des betreflPenden Gliedmassenpaares die neuen Mundtheile ge-

funden hätte ; worauf ich mich bei meiner Deutung stütze,

ist halb ein positiver, halb ein negativer Fund. Indess bietet

auch das , was andere Beobachter bei diesen und ähnlichen

Larven gefunden haben, Anhaltspunkte genug, um die be-

schriebene Art der Enlwickelung zu bestätigen.

Rathke's Angaben, nach welchen sich die Maxillarfüsse

aus dem dritten Gliedmassenpaare entwickeln, schliessen nicht

zugleich aus, dass die Kiefer auch Theile desselben Fusspaares

sind , indem dieser Forscher die Bildung der Älandibeln und

Maxillen nur vermuthungswcise durch die Annahme erklärt,

dass sie aus neuen Vorsprüngen und Auftreibungen am Kör-

per der Larve entständen. Was aber die Enlwickelung eini-

ger Phyllopoden betrifft, deren Jugendzustände durch ähn-

liche Larven vertreten sind, so glaube ich durch diese noch

mehr meine Auffassung bekräftigen zu können und zugleich

eine sichere Basis für die morphologische Parallelisirung der

Phyllopoden und Copepoden gewonnen zu haben. Untersucht

man die Enlwickelung der Daphnien , so lässt sich aus der

Anlage des Embryos und der Bildung seiner Organe kaum etwas

auffinden, welches zur Erklärung der Verwandtschaft beider

Gruppen benutzt werden könnte. Der bauchständige Primi-

tivstreifen, das Auftreten der Bauchwülste, das Hervorsprossen

aller Gliedmassen erhebt die Bildungsvorgänge der Daphnien-

embryonen weit über die der Cyclopen und äussert auf die

Gestallung der freien Enlwickelung einen solchen Einfluss,

dass auch diese kaum Vergleichungspunkte bietet. An den

Archiv f. Naturgescb. XXIV. Jahrg. 1. Od. 5

66 Claus:

Embryonen dieser Phyllopoden sind nicht nur beide Anlen-

nenpaare, nicht nur die einzelnen Mundtheile durch besondere

Hervorlreibungen angedeutet (Fig. 46 — 48), es ist auch bereits

die Anlage aller Kiemenfüsse gegeben, so dass die Metamorphose

aus der Zeit der freien Entwickelung fast ganz verschwindet.

Allein es giebt eine Reihe verwandter Formen unter den

Phyllopoden — die Formen vornehmlich mit einer grösseren

Anzahl von Kiemenfüssen — deren Jugendzustände ebenfalls

durch Larven repräsentirt werden. Die Entwickelung im Ei

wird sich in diesen Fällen viel einfacher gestalten und viel-

leicht aus analogen Vorgängen zusammengesetzt sein, wie wir

sie bei den Cyclopen gefunden haben.

Jedenfalls stimmen die Larven in ihrem Baue und in

ihrer Anlage so sehr mit den Cyclopidenlarven überein, dass

sogar die einzelnen Gliedmassen ihrer Bildung nach genau

mit einander parallelisirt werden können. Nur treten hier

die Abweichungen ein, dass anfangs die vorderen oder hin-

teren Füsse fehlen können und in solchen Fällen erst später

hervorsprossen. Die ersten Gliedmassen, welche bei der jungen

Limnetislarve mangeln, bei den entsprechenden Jugendformen

von Apus und ßranchipus dagegen vorhanden sind, bilden

einfache Gliederreihen und gehen in die stummeiförmigen

Tastantennen über, die übrigens in einzelnen Fällen eine an-

sehnliche Gliederung erreichen können. Das zweite Glied-

rnassenpaar ist ausserordentlich entwickelt und schreitet kei-

ner Rückbildung entgegen, wie sie sich gewissermassen bei

den Cyclopen findet. Die beiden Aeste persisliren und stel-

len die Gliederreihen der mächtigen Ruderanlenne dar, wäh-

rend allerdings der Mundhaken, welcher auch an den Larven

der Phyllopoden nie vermisst wird, versehwindet. Die Glied-

massen des dritten Paares, welche bei Apus erst nach der

zweiten Häutung entstehen, zeigen im Allgemeinen ein ande^

res Verhältniss zwischen Basaltheii und Anhangsgebilden,

indem die letzteren in ihrer Entwickelung mehr zurücktre-

ten, das Basalglied dagegen an Breite und Umfang zunimmt

und schon jetzt als zukünftige Mandibel fungirt. Sehr wahr-

scheinlich geht dieser Abschnitt dann später eine Theilung

ein, welcher die Maxille ihre Entstehung verdankt. Was we-

nigstens Grube in seinen interessanten Mittheilungen über

Zar Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. ^

Limnetis brachyurus von den Maxillen anführt, macht mich

sehr geneigt die Trennung des Basaltheils als Ursache für

die Entstehung derMaxille anzunehmen. „In der Beobachtung

ihres ersten Auftretens, sagt Grube, bin ich nicht glück-

licher gewesen als diejenigen, welche die Entwickelung ähn-

licher Crustaceen behsyjdelt haben. Ich kann nur soviel an-

geben, dass zu der Zeit , in welcher die Limnetislarve bloss

die beiden Paare Ruderextremitäten besitzt , ich noch keine

Maxillen bemerkt habe, und dass später, wenn sich die An-

lagen der Füsse am Rumpftheile bemerkbar machen, ich aus

keiner derselben Maxillen entstehen gesehen. Möglich dass

sie sich überhaupt meiner Beobachtung entzogen , möglich

dass sie unter der gewaltigen Lippenplalte der einschaligen

Form versteckt durch die fast unausgesetzte Bewegung der

Ruderextremitäten dem Auge noch unzugänglicher wurden.«

Von Bildungen, welche den Maxillarfüssen der Cyclopiden in

Bau und Form an die Seite gesetzt werden könnten , ist bei

den Phyllopoden keine Rede, da sich die Anhänge des ent-

sprechenden Gliedmassenpaares bei der weiteren Umbildung

nicht betheiligen. Wohl aber scheint es mir gerechtfertigt,

die zweiten Maxillarpaare von Apus und Branchipus , sowie

den Körperanhang von Apus, welchen Zad dach als „tertium

par pedum thoracicorum« hervorhebt , als Theilungsprodukte

desselben Gliedmassenpaares in gewissem Sinne mit den Ma-

xillarfüssen zu parallelisiren. Die Anhänge, welche am hin-

teren Abschnitte der Phyllopodenlarven hervorsprossen und

sich zu den Kiemenfüssen entwickeln , sind morphologisch

den Ruderfüssen der Copepoden vergleichbar , wenn sie auch

in weit grösserer Zahl vorhanden sind. Die Anzahl der Kie-

menfüsse ist ja auch bei den verschiedenen Formen der Phyl-

lopoden einem mannichfachen Wechsel unterworfen und

schwankt bei den verschiedenen Arten in solchen Abstufun-

gen, dass ich keinen anderen gemeinschaftlichen Numerus

herausfinden kann als den, welcher durch die Einheit, durch

die Zahl 1, ausgedrückt wird. Verschiedenheiten in dem Zah-

lenverhällnisse der Segmente und deren Anhänge können also

gewiss nicht als Grund gellen, die Regionen nicht als gleich-

werthig zu betrachten, namentlich wenn bestimmte Thalsachen

68 '•'^&oa'>qn- Claus:

der Entwickelung vorliegen, welche auf eine morphologische

Gleichstellung hindeuten.

Die weitere Umgestaltung , die mit dem allmähligen

Wachsthume der Cyclopen verbunden ist, bezieht sich na-

mentlich auf eine Vermehrung der Segmente und eine grös-

sere Gliederung der Segmentanhänge. Dasselbe Gesetz, wel-

ches für das Wachsthum der Anneliden *"') eine ziemlich all-

gemeine Geltung zu besitzen scheint, finde ich auch in der

freien Entwickelung der Entomoslraken besläligt. Allerdings

muss man der Furca die Bedeutung eines besonderen Seg-

mentes nehmen, um das Gesetz ohne Modifikationen übertra-

gen zu können , indess kann man dies, wie ich glaube, mit

vollem Rechte thun , ohne zugleich den morphologischen

Werth als Segment zu leugnen. Durch die mediane Längs-

theilung sind dem Körpertheile die Bedingungen genommen,

durch Wachsthumsprodukte neue Segmente zu bilden, die Lei-

stungen des letzten Körperringes auszuführen ; in Bedeutung

und Funktion steht die Furca einem Gliedmassenpaare gleich.

Im Speciellen gestallet sich nun die Bildung der neuen

Segmente in der Art, dass sich bei jeder nachfolgenden Häu-

tung der vordere Theil des langgestreckten *"•"') Körperringes

einschnürt^ und den früheren Ringen gleichberechtigt als be-

sonderer Leibesabschnitt auflrill. Die beiden ersten Theil-

stücke gewinnen sogar die Fähigkeit, bauchsländige Anhänge

*) Siehe die Entwickelungsgeschichle von Eunice v. H. Koch

mit Nachwort v. K ö 1 1 i k e r.

**) Nach der Entwickelung könnte man die Grenze zwischen

Cephalothorax und Abdomen zwischen das Segment, welches das letzte

Paar der Ruderfüsse trägt und das Segment des rudimentären Fusses

versetzen, weil das letztere ebenso wie alle folgenden durch Iheilung

des äussersten Körperringes entstanden ist. Indess scheint es mir na-

türlicher, bei der Gruppirung in Regionen auf die Verwandtschaft,

welche in Bau und Funktion zwischen den Segmenten und deren An-

hängen im ausgebildeten Zustande besteht, ein grösseres Gewicht

zu legen, als auf gemeinsame Merkmale der Entstehung, da ja mit-

unter wie wir wissen, das Gleichartige der verschiedensten Anlage

seine Entstehung verdankt, das Ungleiche dagegen scharf in derselben

Gestalt und zu der nämlichen Zeit gebildet wird.

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 69

ZU bilden, welche den konischen Erhebungen des dritten und

vierten Segmentes in Gestalt und Bedeutung vollkommen ent-

sprechen, sich indess nicht zu Ruderfüssen entwickeln, son-

dern die rudimentären Füsse und die Anhänge der äusseren

Geschlechtsöffnungen darstellen. Die drei folgenden Segmente,

welche in ganz derselben Weise gebildet werden , bleiben

einfache cylindrische Ringe, ohne an der Bauchfläche Glied-

massen hervorzutreiben.

Aber parallel mit der allmähligen Gliederung des Lei-

bes, entwickeln sich auch die Segmentanhänge in gesetz-

mässiger Weise immer mehr und mehr der ausgebildeten

Form zu, sei es dadurch, dass sie nur einer Zunahme an

Grösse und einer bedeutenderen Streckung unterworfen sind

(die zweiten Antennen und Mundtheile), sei es, dass sie durch

mannichfache Theilungen in der Querachse eine Stufenfolge

gesetzmässiger Formen durchlaufen (die ersten Antennen und

alle Fusspaare). Die Ruderfüsse theilen sich zunächst an

der Basis der beiden Ruderäste, so dass die letztern anstatt

aus einem langgestreckten Gliede aus zwei Ringen gebildet

werden (Fig. 25 u. 26) und endlich nach einer späteren Häu-

tung durch eine abermalige Theilung des äussersten Ringes

drei Glieder in sich einschliessen. Weit complicirter sind

übrigens die Umformungen der grossen Antennen, welche

eine grosse Reihe bestimmt charakterisirter Zwischenformen

bis zur ausgebildeten Gestalt durchlaufen müssen. Diese

scheinen mir für die Morphologie dieses Gliedmassenpaares

wichtig genug zu sein, um einer speciellern Betrachtung gewür-

digt zu werden, zumal da sich auch aus ihnen die Thatsache

nachweisen lässt, dass männliche und weibliche Antennen

ihrer Anlage nach vollkommen gleich sind und nur dadurch

eine so verschiedene Form gewinnen, dass von einem be-

stimmten Entwickelungsstadium an in beiden Geschlechtern ab-

weichende Metamorphosen bestanden werden. Ich theile zu-

gleich die nachfolgende Tabelle zur leichteren Orienlirung

und zur Umgehung weitläuliger Beschreibungen mit, in wel-

cher die Entwickelungsformen in ihrer continuirlichen Auf-

einanderfolge nach Zahl der Körpersegmente , Beschaffenheit

der Ruderfüsse und grossen Antennen kurz charakterisirt sind,

zugleich aber auch den Modifikationen, welche von mir

70

Claus:

beobachtet wurden , eine allgemeine Berücksichtigung zu

Theil wird.

Die Reihe der Entwickelungsformen *),

Grösse Körpersegmente Die Fiiss.

ohned. Furca. paare.

0,4-0,8mm ^ 7

8

8

8

8

8

9

9

l-2^5»ii"i 9

5 Glieder

6 „

6 „

Beschaffenheit Die ersten

ihrer Aeste. Antennen.

eingliedrige Aeste

eingliedrige Aeste

' 2 Kussp. mit 2glie-

I drigen Aesten, das

i letzte mit Igliedri-

' gen Aesten

die 3 ersten Fussp.

\, besitzen 2gliedrige

k Aeste , das letzte

' Igliedrige

die 3 ersten Fussp.

I mit2gliedrigenAe-

I sten, das letzte mit

[ Igliedrigen 9

zweigliedrige Aeste 8

zweigliedrige Aesle 9

zweigliedrige Aeste iO

zweigliedrige Aeste 10

dreigliedrige Aeste 10

dreigliedrige Aeste il

Cyclops serrulatus im ausgebildeten Zustande.

iO Segmente 4 Fusspaare dreigliedrige Aesle 12 Antennenglieder.

jCyclops insignis im ausgebildeten Zustande.

10 Segmente 4 Fusspaare dreigliedrige Aeste 14 Anlennenglieder,

(c^l0$9)

Alle Cyclopen mit ITgliedrigen Antennen im ausgeb. Zuslande.

10 Segmente 4 Fusspaare dreigliedrige Aeste 17 Antennenglieder.

(^10 $9)

*) Die mit Cursivschrift bezeichneten Formen sind am häufig-

sten beobachtet und führen in ihrer Aufeinanderfolge ein Bild der

normalen Kutwicküluug vor.

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 71

Fünfgliedrige Antennen gehören dem ersten Stadium der

Cyclopenform nur kurze Zeit an, indem bald durch Theilung

des langgestreckten Basalabschnittes die Zahl der Antennen-

glieder auf sechs erhoben wird (Fig. 27). Mit der nächsten

Häutung tritt zwar eine bedeutende Veränderung der übrigen

Körpertheile ein , indem sich der vordere Theil des letzten

Segmentes zu einem besondesen Ringe abschnürt und die

konischen Auftreibungen des dritten Körperringes in Ruder-

füsse verwandelt werden, indess beobachtet man nur in der

geringeren Anzahl von Fällen eine, weitere Segmentirung der

Antenne. In den Jugendformen mit acht Leibessegmenten und

vier Fusspaaren findet man Tgliedrige Antennen (Fig. 28 u.

73), denen dann mit der nächsten Häutung durch Theilung

des zweiten Ringes ein neues Glied hinzugefügt wird (Fig. 29).

Männliche und weibliche Geschöpfe entwickeln sich bis zu

diesem Zustande gleichmässig; erst im nächsten Stadium tre-

ten bei beiden Geschlechtern Differenzen ein, welche mit der

Anlage der Generationsorgane , wie es scheint , in einem

nothwendigen Zusammenhange stehen. Bei den Formen, wel-

che sich zu Männchen entwickeln , haben die ersten vier

Ringe der Qgliedrigen Antennen (Fig. 35) eine gleichmässige

Gestalt angenommen , die Anhänge derselben sind nicht in

Form stärkerer Borsten, sondern als zarte Wimpern in gros-

ser Menge am äusseren Rande der Gliedmassen angefügt.

Die vier Fusspaare tragen bei beiden Geschlechtern zweiglie-

drige Aeste. Die letzten Körpersegmente sind sehr gestreckt;

schon aus ihrer Form kann man schliessen, dass eine spä-

tere Verwachsung des 6. und 7. Ringes nicht zu Stande

kommt. Auch die ersten Anlagen der Keimdrüsen lagern sich

im zweiten S'*gmente ab , während man von Ausführungs-

gängen noch keine Spur wahrnimmt. Die weiblichen Antennen

zeigen ein abweichendes Grössenverhältniss der vier ersten

Ringe (Fig. 30) und tragen in geringer Anzahl stärkere Bor-

sten. Die letzten Segmente des Leibes sind weit gedrunge-

ner, während die Anlagen der Geschlechtsorgane als zwei

helle Schläuche grösserer Ausdehnung im zweiten und drit-

ten Körperringe zur Beobachtung kommen.

Mit der nächsten Häutung treten auch abweichende Thei-

lungen der Antenncnringo ein (Fig. 31 und 36), so dass man

72 . , Claus:

jetzt beide Formen kaum miteinander verwechseln kann. Aus-

serdem haben die Geschlechtsorgane einen grösseren Umfang

gewonnen; beim Männchen sind die Ausführungsgänge und

auch schon die Auftreibungen im ersten Abdominalsegmente

gebildet , in welchen später die Spermatophoren aufbewahrt

werden. Die zwei ersten Thoracalsegmente der Weibchen

führen schon Verhältnisse vor , die auf eine spätere Ver-

wachsung beider Theile hindeuten; kurz es bieten sich jetzt

Anhaltspunkte genug, beide Geschlechter mit Leichtigkeit zu

unterscheiden. Der Verdauungsapparal hat im Laufe der all-

mähligen Entwickelung seine Form und Lage verändert, in-

dem sich der Chylusdarm nicht mehr auf den ersten Körper-

abschnitt beschränkt, sondern den Innenraum der drei fol-

genden Thoracalringe in Anspruch nimmt. Ausser den con-

tinuirlichen peristaltischen Contraktionen führt er in regel-

mässigen Intervallen grössere Gesammtbewegungen aus, welche

die Längenachse unter einem sehr spitzen Winkel schneiden

und, wie schon bei einer früheren Gelegenheit hervorgehoben

ist , zur Circulalion des Nahrungssaftes in einer bestimmten

Beziehung stehen. Die Stelle, welche dem Dickdarme ent-

spricht, ist weit weniger scharf gesondert und liegt im letz-

ten Thoracal- und ersten Abdominalsegmente. Von hier an

läuft der Darm als einfacher cylindrischer Kanal bis zur After-

öffnung und besorgt die Austreibung der gebildeten Koth-

ballen.

Die männlichen Antennen stehen übrigens auf diesem

Stadium ihrer Ausbildung näher , als die der Weibchen, da

sie nur noch einer einmaligen Abstreifung der Cuticula.be-

dürfen , um in den Zustand der vollkommenen Entwickelung

einzutreten. Wie man an der Gruppirung des Inhaltes erkennt,

bilden die vier Basalglieder den ersten Abschnitt der männ-

lichen Antenne, während die folgenden Ringe zur Herstellung

des Greifapparates verwandt werden, so dass die Anlage des

Gelenkes zwischen dem 6. und 7. Gliede zu Stande kommt.

Die weiblichen Antennen gliedern sich an ihrer Basis

von Neuem (Fig. 32) , um dann mit einer späteren Häutung

ihre letzten Veränderungen zu bestehen, die ich schon an

einem anderen Orte dargestellt habe *).

*) Siehe „das Genu» Cyclops und seine einheimischen Arien,«

Zur Anatomie und Entwickelangsgeschichte der Copepoden. 73

Bei Cyclops serrulalus treten indess einige Abweichun-

gen ein, die auf einer Differenz in der Theilung der Anten-

nenringe beruhen (Fig. 33 u. 34), schliesslich jedoch zu der-

selben llgliedrigen P'orm hinführen.

Abnorme Entvvickelungen sind verhältnissmässig seilen ;

nur einmal beobachtete ich ein Weibchen von Cyclops tenui-

cornis im Stadium der letzten Häutung (Fig. 38), an welcher

die Gliederung der Antenne auffallende Abweichungen zu

bieten schien , bei näherer Untersuchung jedoch auf eine

kleine Abweichung in der Theilung der Glieder zurückge-

führt werden konnte. Die Anlagen des 8ten und 9ten Rin-

ges der ausgebildeten Antenne hatten sich schon zu besonde-

ren Abschnitten ausgeprägt, während die Trennung des 5ten

Abschnittes in den 5ten und öten Ring der entwickelten Form

unterblieben war.

Ueber den Zeitraum, innerhalb dessen die Reihe der

Entwickelungsstadien von der Befruchtung des Eies bis zur

Erlangung der Geschlechtsreife durchlaufen wird, lassen sich

schwer bestimmte Angaben feststellen , zumal da nach Tem-

peratur und Jahreszeit die verschiedensten Schwankungen be-

obachtet werden. Im Allgemeinen glaube ich behaupten zu

können, was sich auch mit den Mittheilungen Jurine's ver-

einigen lässt, dass die Entwickelungszeit im Sommer die

Grenzen zwischen drei und sechs Wochen kaum überschrei-

tet, während es im Winter einen Zeitraum von zwei bis drei

Monaten dauert bis die gesammle Metamorphose der Cyclo-

pen bestanden ist.

in diesem Archiv 1857. S. 14. Ferner „Weitere Mittheilungen über

die einlieimischen Cyclopiden," ebendas. 210. Wenn ich übrigens frü-

her angegeben habe, dass die Entwickelung der männlichen und weib-

lichen Antennen erst von dem Zustande an, wo die Antennen llglie-

drig sind, abweichend würde, so erscheint diese Bemerkung in sofern

gerechtfertigt, als mir damals frühere Zustände der Entwickelung un.

bekannt waren.

74 Claus:

Erklärung der Abbildungen.

Die Buchstaben bezeichnen folgendes :

a. Die grossen Antennen.

b. Die kleinen Antennen.

c. Die Oberkiefer.

d. Die Maxillen.

Die Maxillarfüsse.

e.

f.

g-

h. .

DieRuderfüsse in ihrer bestimmten Aufeinanderfolge.

k.

1. Das rudimentäre Fusspaar.

m. Die Erhebungen vor den Geschlechtsmündungen.

Tiifei I.

Fig. 1. Die rechte Antenne einer männlichen Cyclop&ine castor.

„ 2. Die linke Antenne desselben Thieres.

„ 3. Eine Antenne des zweiten Paares.

„ 4. Der Oberkiefer (Mandibel).

„ 5. Der Unterkiefer (Maxille).

„ 6. Der innere Maxillarfuss.

„ 7. Der äussere grosse Maxillarfuss.

8. Ein Ruderfuss des ersten Paares.

»

9. Der linke rudimentäre Fuss der Männchens \

„ 10. Der rechte rudimentäre Fuss des Männchens V°/ ^^"^ letzten

„ 11. Ein rudimentärer Fuss des Weibchens J Häutung.

«12. Der linke rudimentäre Fuss des Männchens

lim ausgebilde-

13. Der rechte rudimentäre Fuss des Männchens j> Zustande

14. Ein rudimentärer Fuss des Weibchens )

15. Eine männliche Antenne von einer Cyclopsspecies im Zu-

stande der Contraktion.

16 18. Die Endtheile der männlichen Antenne einer anderen

Species im Zustande der Contraktion und des allmähligen

Uebergangs in die Streckung.

19. Die Bauchwirbel in Verbindung mit den Basalgliedern des

entsprechenden Fusspaares von Cyclops coronatus.

20. Ein Bauchwirbel von Cyclopsine castor.

21. Die vier letzten Körpersegmente einer Jugendform von Cy-

clops tenuicornis mit 9gliedrigen Antennen, welche sich zu

einem Weibchen ausgebildet haben würde.

Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der Copepoden. 75

Fig. 22. Ein neugebildeter Fuss des ersten Paares von einer Larve

von Cyclops tenuicornis.

„ 23. Derselbe von Cyclops serrulatus.

„ 24. Das entsprecbende Fusspaar der Larve von Cylopsine castor.

„ 25. Ein Ruderfuss mit eingliedrigen Aesten.

„ 26. Ein solcher mit zweigliedrigen Aesten.

Tafel II.

^ 27—32. Die grossen Antennen de/ Cyclopen auf frühen Bildungs-

stadien.

„ 33 u. 34. Die abweichenden Bildungsformen der Antennen von

Cyclops serrulatus.

„ 35 u. 36. Männliche Antennen auf früheü Stadien der Entwik-

kelung.

„ 37. Die Antenne von Cyclops coronatus im ausgebildeten Zustande.

„ 38. Eine Antenne von Cyclops tenuicornis vor der letzten Häu-

tung, an welcher die Theilung der Glieder eine abnorme ist

^ 39_44. Die Furchung des Dotters und die Bildung des Embryos

an Eiern von Cyclops tenuicornis dargestellt.

„ 45. Ein zum Ausschlüpfen reifer Embryo von Cyclopsine castor

innerhalb der Eihüllen.

jj 46 — 48. Embryonen einer Daphnie vor dem Ausschlüpfen in ver-

schiedenen Ansichten.

„ 49. Die Eiersäckchen von Cyclopsine castor mit eingelagerten

Spermatozoen.

„ 50. Cyclopsine castor ^ vom Rücken aus gesehen.

„ 51. Die zwei ersten Abdorainalsegmente eines Weibchens von

Cyclops tenuicornis mit der Kittdrüse und zwei äusserlich

befestigten Spermatophoren.

„ 52. Die Spermatophore von Cyclopsine castor im Zustande der

Austreibung ihres Inhaltes.

„ 53. Die Endtheile der männlichen Geschlechtsorgane von Cyclops

brevicornis mit zwei gebildeten Spermatophoren.

„ 54. 1) Spermatozoen von Cyclopsine in verschiedenem Alter a,/S,y.

2) „ „ Cyclops coronatus.

„ 55. Cyclopsine castor ^ in seitlicher Lage.

„ 56. Der Anfang des hinteren Körperabschnittes von Cyclops te-

nuicornis , in welchem man freie Harnzellen das Rectum

passiren sieht.

„ 57 — 63. Die ersten Jugendzustände der Cyclopiden und zwar;

Fig. 57 von Cyclops coronatus ,

„ 58 „ „ tenuicornis,

„ 59 „ „ serrulatus ,

„ 60 „ „ canlhocarpoides,

„ 61 „ Canthocamptus staphylinus,

76 Claus: Zur Anatomie u. Entwickelungsgesch. der Copepoden.

Tafel III.

Fig. 62 u. 63. von Cyclopsine castor.

Fig. 64. Eine weiter vorgerückte Larve von Cyclops insignis.

„ 65. Die Larve von Cyclopsine castor in einem späteren Zu-

stande, in welchem die Bauchfläche zwei neue Gliedmassen-

paare gebildet hat.

„ 66 u. 67. Larven von Cyclops tenuicornis mit einem Paar neu-

gebildeter Gliedmassen.

„ 68. Die Larve von Cyclops serrulatus in einem späteren Stadium.

„ 69. Die Afteröffnung mit der Furca.

j, 70. Die Larve von Cyclopsine castor mit vier neu entstandenen

Fusspaaren und dem freien Oberkiefer, der sich als Coxal-

theil von der Basis der dritten Gliedmasse fast vollkommen

getrennt hat.

„ 71. Das letzte Stadium der Naupliusform einer Cyclopslarve.

„ 72. Ein junger Cyclops, der kurz vorher die Hülle der Nauplius-

fqrm abgelegt hat.

„ 73. Ein späteres Stadium desselben Geschöpfes, in welchem der

Körper aus sieben Segmenten besteht und die Antennen

7gliedrig sind, von 1"^"^ Länge.

Beschreibung einig-er neuen Cliileniselien

]fläu§e«

Von

Dr R« A* Philippi und Ijudw, fjündbeck«

1. Mus andinus Ph. M. supra fusco-griseus, fere ut

in M. musculo, sublus e caerulescente albidus; auribus satis

pilosis, brevibus, vix spatium inter aurem et oculum aequan-

tibus; cauda modo corpus dimidium aequante , supra nigri-

cante, subtus alba, sat longe et dense pilosa; pilis albis pe-

des obtegentibus ; unguibus manuurn et pedum elongatis,

compressis, albis. — Long, corporis ab apice roslri usque

ad inilium caudae vix 4 poll.^ caudae 2polI.; aures vix 5 lin.

longae, totidem latae , modo 4 lin. inter se dislantes; tarsus

usque ad apicem unguium 10 lin. , ungues fere 2 lin. longae.

Habitat in andibus elevalis prov. Santiago.

Die Haare sind sehr lang, weich und lose , namentlich sind

die Borstenhaare abstehend. Die Ohren sind stärker behaart

als bei den meisten Chilenischen Arten , auch der Schwanz

ist verhältnissmässig lang behaart. Die Nägel sind weit län-

ger als bei der Hausmaus, und die Länge vom Auge bis zur

Schnauzenspitze beträchtlicher als bei dieser, nämlich vier

Linien. Von den übrigen Chilenischen Mäusen können wohl

nur Mus longipiUs und JH. Rengeri Waterh., die ich beide

noch nicht in Natur gesehen habe , mit unserer Art vergli-

chen werden ; allein beide sind grösser und haben einen län-

geren Schwanz: M. longipilis ist 5 Zoll 4 Linien lang und

hat einen 3 Zoll 4 Lin. langen Schwanz, und M. Rengeri soll

78 Philipp! und Landbeck:

5 Zoll lang sein, und einen 2 Zoll 8 Linien langen Schwanz

haben. Ausserdem ist die Färbung verschieden.

2. Mus porcinus Ph. M. supra obscure fuscus, seu e

luleo nigroque mixtus, subtus cinereus ; rhinario elongato,

peracuto, fusco ; pedibus griseo-fuscis ; auribus parvis ; cauda

utrinque pilis nigris vestlta, qui squamas non occullant. —

Long, corporis ab extremitate rostri ad initium caudae 5 poll.

3 lin. ; caudae 3 poll. 6 lin. ; aurium 7 lin. ; tarsi usque ad

apicem unguium I2V2 lin.

Habitat in planilie prov. Santiago prope locum An-

gostura.

Die Haare sind sehr lang und abstehend, im Allgemei-

nen ähnlich gefärbt wie bei, der Hausmaus ; die Färbung des

Rückens ist jedoch mehr mit Gelb gemischt. Die Schnauze

hat Aehnlichkeit mit einer Schweineschnauze und scheinen

die Augen auch kleiner zu sein, als es gewöhnlich bei den

Mäusen der Fall ist. Dabei stehen sie sehr weit von der

Schnauzenspitze ab, nämlich 7'/^ Linie. Die Ohren sind sie-

ben Linien breit, ebenso hoch, und stehen auch eben so weit

von einander ab. Die Nägel sind bräunlich.

Die kurzen Ohren und die graubraunen Füsse erinnern

an Mus brachyotis, welche aber nur 4 Zoll 9 Lin. lang ist,

und einen verhältnissmässig kürzeren Schwanz (2 Zoll 8 Li-

nien) besitzt. Die Länge der Ohren ist nicht angegeben. Ich

muss mich hier ganz auf Gay verlassen, da mir sowohl die

Proceed. Zool. Society von 1837 wie die Voyage of the Bea-

gle nicht zu Gebote stehen. Wenn aber der Körper 4 Zoll

9 Linien, der Schwanz aber nur 2 Zoll 8 Linien lang ist,

wie kann man dann sagen ; cauda quoad longitudinem corpus

fere aequante ?

3. 31iis melanonotus Ph. M. supra obscure fuscus seu

fulvus, nigro-mixtus, subtus candidus; auriculis magnis, exlus

griseis , intus albidis; pilis albis pedes vestienlibus ; cauda

corpus absque capite subaequante , supra nigra , sublus alba.

- Long, corporis ab extremitate rostri usque ad initium cau-

dae 5 poll. , caudae 3 poll. 8 lin. ; aurium Sy^ ^i"- ? *a^si

usque ad extremitatem unguium liy2 lin.

Habitat cum priore.

Beschreibung einiger neuen Ciiileniachen Mäuse. 79

Der Kopf ist ziemlich stark gebogen, die Schnauze dünn,

die Nasenlöcher klein, die Augen gross. Die Ohren haben

die Gestalt der spitzeren Hälfte eines Eies, und erscheinen

aussen mäusegrau, indem hellere Haare auf dunklem Grunde

stehen. Die Haare der Innern Seite sind beinahe weiss. Die

Nagezähne sind dünn, lang und braungelb, wie gewöhnlich.

Die Schnurrborsten sind 21 Linien lang, die unteren vom

Grunde bis zur Spitze weiss, die obern ganz und gar schwarz.

Die schwarzen Borstenhaare sind bedeutend länger als bei den

meisten andern Chilenischen Arten. Bei Mus longipilis, die ich

noch nicht gesehen habe, und die eine ganz andere Färbung

hat, mögen sie ähnlich sein. Die Seiten des Körpers und die

Wangen sind ziemlich falb , indem hier die langen, schwar-

zen Borstenhaare fast gänzlich fehlen, welche dem Rücken

und der Oberseite des Kopfes ein schwärzliches Ansehen ge-

ben. Vorderarm und Unterschenkel sind fast rein grau, wo-

gegen die Hände und Füsse von weissen Haaren bedeckt sind.

Die Nägel sind weisslich, und verhältnissmässig kurz und

schwach, namentlich die der Vorderfüsse , welche nicht ein

Mal so lang sind, wie die des halb so grossen Mus andinus.

Endlich ist noch zu bemerken, dass die Augen 8 Linien von

der Schnauzenspitze abstehen, die Ohren aber nur 4^2 Linie

von einander entfernt sind. (Ph.)

4. Mus pusillus Ph. M, supra pallide cinereus, subtus

candidus ; auribus brevibus , extus nigricantibus; cauda cor-

pus absque capite subaequante, supra fusca , subtus alba;

pilis albis manus pedesque obtegentibus; unguibus albis, bre-

vibus. — . Longil. corporis ab apice rosiri usque ad initium

caudae 3 poll., caudae 2 poll. 2 lin. tarsi 9y2lin. ; aures 4 lin.

altae, öy, lin. latae.

In regione litorali prope Valparaiso habitat.

Diese Art ist noch kleiner als Mus andinus, der Schwanz

verhältnissmässig länger, die Nägel viel kürzer und schwä-

cher ; die Augen stehen weiter von der Schnauzenspitze ab,

nämlich 5y2 Linie. Die Nagezähne sind schmal und gelb,

die unlern Schnurrborsien rein weiss, die obern rein schwarz;

die längsten erreichen einen Zoll. — Die kurze Beschreibung,

welche S c h i n z in seiner Synopsis Mammalium von Mus laucha

giebl, stimmt ziemlich gut mit gegenwärtiger Maus überein,

80 Philippi und Landbeck:

allein M. laucha soll noch kleiner sein , nämlich nur 2 Zoll

9 Linien. Allein die Mus laucha des Nouveau dict. d'hisl.

nat. appliquee aux arts vol. 29. p. 65 ist 4 Zoll lang und soll

einen, nur 1 Zoll langen Schwanz haben. Welche von bei-

den Arten ist nun die wirkliche Mus laucha? Uebrigens

stimmt weder die Art des Nouveau dict. d'hist. nat., noch die

von Schinz mit meinem M. pusillus überein.

5. Mus PhiUppü L?indbeck. Artzeichen: Schwanz 1 — IV2"

länger als der Körper, Unterseite und Tarsen weiss.

(alt paris. Maass)

Länge des Körpers ohne Schwanz .... 4" —

„ „ Schwanzes 5" 6'"

„ „ Kopfes 1" 3'"

„ „ Ohres — 7'"

„ „ Tarsus — . 9'"

Augen gross, schwarz. Kopf lang, schmal, sanft gebo-

gen; Schnauze etwas dick; Nasenlöcher klein, seitlich, ganz

rund ; Ohr % eines Kreises bildend, nach innen nackt, weiss^

an der äusseren etwas rückwärts gewölbten Hälfte braun be-

haart, ebenso auf der Rückseite. Die unteren kleinen Vibris-

sen weiss , die übrigen an der Wurzelhälfte schwarz, oben

ebenfalls weiss, die längsten l" 3'" lang. Im Gaumen zwei

erhabene glatte Querfalten und nach vorn ein dreieckiger

Fleischhöcker, alles ohne Wärzchen. Nagezähne dünn, sehr

lang und stets hellbraun. Ueberall 3 Backenzähne, wovon

der hinterste der kleinste ist. Vorder- und Hinterfüsse an

den Sohlen nackt, oben mit kurzen seidenglänzenden weis-

sen Häärchen dicht besetzt; Klauen weiss. Schwanz, Ober-

seile grauschwarz, Unterseite aschgrau behaart und mit etwa

200 Schuppenringen bedeckt. Oberseite des Kopfes, Rückens,

die Seiten, äussere Seite der Schenkel, kurz die ganze Ober-

seite von hell rostbraun bis dunkelbraun, mit schwarzen Sta-

chelhaaren durchschossen, welche auf dem Rücken so dicht

stehen , dass manche Exemplare hier fast schwarz erschei-

nen ; an den Seiten am hellsten; ganze Unterseile graulich

oder bräunlich weiss. Der Pelz ist dicht, die Haare kurz und

fein mit mattem Glänze.

Diese Maus hat mit der gemeinen Ratte (Mus decumanus)

in der Färbung Aehnlichkeit , ist aber stets kleiner als diese.

ßeschreibung einiger neuen Chilenischen Mäuse. 81

hat feinere Haare, schwächere Extremitäten und einen verhält-

nissmässig längern und dünnern Schwanz. Bei der Wander-

ratte ist der Schwanz um 1 '/^ — 2" kürzer als der Körper,

bei dieser Maus um so viel länger, was eine bedeutende Dif-

ferenz giebt. Von einer anderen Maus, der langschwänzigen

(Mus longicaudatus) unterscheidet sie sich durch kürzeren

Schwanz, durch grössere weniger behaarte Ohren und be-

deutendere Grösse; und namentlich durch kürzeren Tarsus.

(Das Exemplar der Mus longicaudatus im Museum von San-

tiago hat einen 4 Zoll 3 Lin. langen Körper, einen 4 Zoll

6 Linien langen Schwanz und einen 14 Linien langen Tar-

sus Ph.).

Von der Lebensart dieser Maus ist mir speciell wenig

bekannt. Sie lebt gewöhnlich in Wäldern und Feldern, er-

scheint aber auch zuweilen in den Wohnungen, wo sie Vik-

tualien und andere Gegenstände mit gros'sem Geräusche be-

nagt. Ich fing sie zu verschiedenen Malen in gewöhnlichen

Mäusefallen , aber noch öfter fand ich dieselbe von Katzen

getödtet, welche sie gewöhnlich nicht fressen, sondern todt

liegen lassen. Im August 1857 war sie hier ziemlich häufig

denn ich fand in ein paar Tagen fünf durch meine Katzen

und Hunde getödtete Exemplare.

Da ich eine ßeschreibung dieser Maus weder im Gay'-

schen, noch in einem anderen Werke finden konnte, so halte

ich dieselbe für eine neue noch unbeschriebene Art, und

beehre mich ihr den Namen des um die Naturwissenschaften

verdienten Herrn Dr. Philippi, Direktors des nalurhistori-

schen Museums in Santiago beizulegen. L. Landbeck.

Die Chilenischen Mäuse als Landplage.

Von Zeit zu Zeit vermehren sich einzelne Arten Mäuse

in Chile dergestalt, dass sie in grossen Schaaren wandern, in

die Häuser eindringen und zu einer wahren Landplage wer-

den. So berichten die Geschichtsschreiber, dass im Jahre

1681 plötzlich eine so ungeheuere Menge Ratten im Gebiete

der unabhängigen Araukaner erschien, dass sie in einem

Augenblicke alle Saaten auffrassen , und eine solche Hun-

gersnolh entstand, dass die Indianer in die grässliche Noth-

Archlv £ Katurgfsch. XXI V. Jahr? . 1. Bd. Q

82 Philippi «nd Landbeck: ßesch. einiger Chilen. Mäuse.

wendigkeit versetzt wurden , sich einander aufzufressen. —

Am Ende des vorigen Jahrhunderts vermehrten sie sich der-

gestalt in der Provinz Valdivia, dass die Einwohner des eben

neu gegründeten Städtchens Osorno mehrere Male daran dach-

ten, die Colonie aufzugeben. Eine von Herrn Gay aufge-

fundene handschriftliche Nachricht sagt über diesen Punkt:

j,Auf dem ganzen Lande kennen wir den Schaden , den die

zur Landplage gewordenen Pericotes (Indisches Wort für Ratte

oder Maus) anstiften. Das Uebel ist in den Llanos allgemein

gewesen, und als man die Eingebornen nach der Ursache

fragte, versicherten sie, dass alle siebzehn bis zwanzig Jahre

die Landplage der Pericotes aufträte, wie sie es in anderen

Zeiten erfahren hätten, und dass diese Plage immer gleich-

zeitig mit dem Absterben der Coligne (des bambusartigen

Rohres, welches die Lanzenschäfte der Araukaner und Pala-

goncn liefert) sei. Im Jahre 1780 beobachtete man dieselbe

Erscheinung in der Stadt Valdivia. Der Fluss war mit Ratten

bedeckt. Mehr als hunderttausend sind hier und in Riobueno

erschlagen worden. In einer Nacht sind im Fort der Kö-

nigin Luisa 933 Stück erschlagen worden.«

Im August 1857 haben sich, wie mir Prof. Eug. von

Bock aus Valdivia schreibt, wieder eine grosse Menge

Mäuse in einigen Theilen Valdivias gezeigt, welche wan-

dern und in die Häuser in solcher Zahl eindringen, dass man

bisweilen in einem Hause eine Metze voll dieser Thiere ge-

sammelt hat. Arique, Quinchilca und S. Jose, die drei nörd-

lichsten und dem Gebiete der freien Araukaner am nächsten

gelegenen Orte, haben besonders von dieser Plage zu leiden

gehabt.

Kurze Beschreibung- einer neuen Chilent«

seilen Ralle«

Von

l>r R. A. Pliilippi.

Rallus uUginosus Ph.

Dimensionen:

Länge des Körpers von der Schnabelspitze bis zum Ende

des Schwanzes 6 Zoll 7 Linien.

Länge des Schnabels auf der obern Kante 13 Linien.

„ der Schnabelöffnung 14 Linien.

„ des Tarsus 15 Linien.

„ der Hinterzehe einschliesslich des Nagels 4 Linien.

„ der Innenzehe IP/j Linie.

„ der Miltelzehe 14V2 Linie.

„ der Aussenzehe IP^ Linie.

Die obere Kante und die Spitze des Schnabels sind

braun ; die grössere Hälfte des Unterschnabels und der un-

ter den Nasenlöchern gelegene Theil des Oberschnabels sind

lebhaft roth; die Iris safrangelb. Die Federn der Stirn, des

Hinterkopfes, der Seiten des Halses und des Rückens sind in

der Mitte schwarz und an jeder Seite bräunlich gelb; die

obern Deckfedern des Schwanzes zeigen dieselbe Färbung.

Die Zügelgegend ist weisslich, die Kehle weissgrau; die Sclilä-

fengegend, Brust und Bauch bis zu Füssen sind bleigrau;

die Färbung des Halses ist grau mit einer Beimischung von

rostbraun namentlich an den Seiten desselben ; der Unter-

leib und die Seilen des Rumpfes sind schwarz und weiss ge-

84 Philipp! : Kurze Beschreibung einer neuen Chilen. Ralle.

bändert, so dass die schwarzen wie die weissen Binden etwa

1 Linie breit sind. Die Sciiwungfedern und die Steuerfedern

sind braun ; die Deckfedern der ersten Ordnung zimmetbraun

einfarbig: die Füsse sind schmutzig grün oder braun.

Wie aus der Beschreibung hervorgeht, hat diese Art

eine grosse Aehnlichkeit mit dem Europäischen Rallus aqua-

ticus, der aber etwas grösser ist, und nicht, die lebhafte

Färbung der obern Körpertheile zeigt, welche gegenwärtiger

Art zukommt. Diese ist abermals eine Entdeckung des um die

Ornithologie Chiles hochverdienten Dr. Eulogio Salinas,

dem nur das einzige oben beschriebene und dem Museum von

Santiago einverleibte Individuum vorgekommen ist. Er schoss

es auf seinem Landgute in der Ebene von Santiago.

Uobersicht der Familie Oadidae.

Von

S» Raup*)«

Es sind normal gebildete Weichflosser , die die Ven-

tralflossen an der Kehle haben; diese verschwinden nur in

der letzten Unterfamilie der Ophidinae gänzlich.

Erste Subfamilie Xenoceplialinae Kp.

Der abnorm grosse Kopf mit Schildern und Stacheln

bewaffnet. Erste Dorsal fehlt. Zweite wie die Anal schwach

von der grossen Caiidal getrennt. Ein Genus.

I. Xenocephalvs Kaup. Mit abgestutztem Kopfe, an dem

der Körper wie ein Appendix anhängt; Kopf und Operculum

bewaffnet. Pectoral und Caudal entwickelt. Anus an der

*) Anmerkung des Herausgebers. Bezug nehmend auf

die Bemerkung in dem Berichte über das Jahr 1856. p. 106 hebe ich

auch hier wieder hervor, dass der Verfasser nur durch die thalkräftige

Unterstützung des britischen Museums und namentlich deren Trustees

im Stande gewesen ist, an Ort und Stelle eine Anzahl von Familien

zu bearbeiten. Bei seinen Lophobranchii bezahlte das britische Mu-

geum alle Kosten des Transportes für alle Zusendungen der Aluseen

zu Paris, Leyden, Wien, Berlin, Stuttgart u. s. w. ; ebenso wurde er

auch für die Aale unterstützt. Eine so kräftige Unterstützung darf

wohl nicht bloss auf den Dank des Verfassers, sondern auch auf die

Anerkennung der Freunde der Ichthyologie Anspruch machen. Möchte

doch ein so grossartiges Institut wie das britische Museum fortfahren,

durch Unterstützung auch fremder Gelehrten vor anderen ähnlichen

AnslalteD sich auszuzeichnen.

86 K a u p :

hinteren Hälfte des Körpers. Zähnchen in beiden Kiefern,

keine auf Vomer und dem Palalinum. Zunge frei, dick, fast

den ganzen Rachen ausfüllend, vorn stumpf mit kurzer Spitze.

Laterale auf der oberen Körperhälfte und nach dem Kopfe hin

schwach gebogen.

1) Xenocephalus armalus Kp. Die massig grossen Augen

goldgelb, unter der Augendeckel dunkel punktirt. Kopfschilder

gelblichbraun; die nackte Haut zwischen denselben schwärz-

lich. Körper schwarzbraun mit schwarzen Flecken auf dem

Rücken. Bauch goldgelb mit Glanz. Flossen gelblich weiss.

2 D. 7.

-^-^P. 2..V.5.C.20.

Diese sonderbare Gestalt, von welcher ich eine Abbil-

dung in doppelter Grösse in meinem grösseren Werke gebe,

wurde bei Neu-Irland durch die Herrn Quoy et Gaimard. Exp.

d'Urville der Pariser Sammlung übersandt und fand sich in

dieser unter dem Namen Grenadier von Nouvelle Irlande. Diese

Subfamilie ist bis jetzt noch sehr arm an Arten und ausser

obiger kenne ich keine Form , die hierher gehört. Sie ist

entfernt mit den Macrurinae verwandt.

Zweite Subfamilie Oadinue (Gadus Linn.).

Kopf nicht bewaffnet. Ventralflossen. Caudal deutlich

getrennt. Körper mit glatten Schuppen, die häufig undeutlich

sind. In dieser tritt die grösste Zahl von Flossen auf.

A. Mit 3 Dorsal- und 2 Analflossen.

II. Gadiculus Guich. Ohne Vomerzähne und Kinnbarbel.

2) G. argenteus Guich. Expl. d'afr. pl. 6. fig. 2. Mit

grossen Augen. Die drei Exemplare der Pariser Sammlung,

1 Centimeter lang und in nicht guter Conservation.

III. Morrhua Cuv. Mit Gaumenzähnen und Kinnbarbel.

a) Kopf länger als die Höhe des Körpers.

3) M. vulgaris Cuv. Gadus morrhua , callarias et bar-

batus Linn., Morrhua am.ericana, Slorr. tomcodus sive pruino-

sus N.-Y. Fn. fig. 142.

Uebersicht der Familie Gadidae. 87

Variirl sehr namentlich in der Zahl der Strahlen.

D. Iste 10—15. 2te 18^22. 3le 18-21.

A. Iste 20-33, 2te 16-19.

In der alten und neuen Welt im hohen Norden.

4) M. aeg-lefinus Cuv., Merl. aeglefinus Bp.

5) M. euxinus Nordm. Pisc. t. 26. fig. 2. (excellente

Abbild.)

b) Kopf geringer oder fast so lang wie die Höhe des

Körpers.

6) M. minula Cuv., capelanus Risso.

7) M. luscus et barbalus Cuv.

IV. Merlangus Cuv. Vomerzähne ohne Kinnbarbel.

8) M. vulgaris Cuv.

9) M. vernalis Risso, M. melanostomus Val. Par. Mus.

10) M. pollachius Cuv., Pollachius typus Bp. Cat. 45.

11) M. carbonarius Cuv., virens Linn.

12) M. albus Yarr. , M. putasu Riss., Poll. potasu Bp.

Cat. 45.

B. Mit zwei Dorsal- und zwei Analflossen.

V. Mora Risso, Asellus Val.

13) M. medilerranea Riss. Bp. Fn. it. t. 107. 1. Asel-

lus canariensis Valenc. in Webb et Berth. Pisc.

pl. 14. 3. Lcpodion moro Swains.

Die Augen in der Fn. it. sind zu klein dargestellt und

die Abbildung von Valenciennes nach einer trocknen Haut

giebt dem Fische eine unnatürliche Krümmung nach oben,

C. Zwei Dorsal- und eine Analflosse.

VI. Merluccius Cuv.

14) M. vulgaris Cuv.

15) M. Gayi Guich. Unterscheidet sich schwach durch

etwas kleinere Zähne. Beschr. in Hist. de Chili

par Gay, Ichth. p. 329.

VII. Uraleptus Costa.

16) Ur. Maraldi Costa, Mal. p. 30. tav. a 37 (vortreffl.)

Merl. MaraldT Riss., M. altenualus Cocco nach Bq«

naparte.

88

Kaup:

VIII. Lepidion Swains.

17) Lepidion Rissoi Swains., Lep. rubescens Sw., Lolta

lepidion Risso Hist. p. 218.

IX. Physiculus K]). Mit hecheiförmigen Zähnchen ohne grös-

sere. Vier Strahlen in der Ventral. Keine Gaumen-

zähne. Anus vor der Wurzel der Pecloral. Kinnbarbel.

18) Ph. Dalwigki Kp.

Aehnelt Uraleptus Maraldi. Augen gross, Diameter der-

selben länger als die Schnauze. Kopf stumpf. Die schmale

ziemlich kurze Ventral reicht nur bis zum Anus. Vor dem

Anus eine kleine Genital - Oeffnung und hinter demselben

ein Knötchen. Seitenlinie vorn schwach gebogen. Erste Dor-

sal zugespitzt, allein nicht höher als die 2te ^ ^' ^i*

A. 72.

Diese seltene Art im Pariser Museum zeigt keine An-

gabe, in welchem Meere sie gefangen wurde. Ich vermulhe

das Mittelmeer.

Diese interessante Art habe ich nach meinem hochver-

ehrten Freunde, dem Freiherrn Reinhard von Dalwigk,

als ein geringes Zeichen meiner Dankbarkeit genannt.

X. Lotella Kp. Erste Dorsal so hoch als die 2te. Kinn-

barbel. Obere Strahlen der Qstrahligen Ventral faden-

förmig verlängert. Ohne Vomerzähne. Kieferzähne

hecheiförmig, am Rande mit grösseren. Schwanz dünn.

19) Lotella Schlegeü Kp. Lota phycis Temm. et

Schi. Fn. jap. CXI. fig. 1.

XI. Phycis, Art. Sehn.

a) Erste Dorsal höher und zugespitzt. Ventral fast

oder doppelte Kopfslänge.

20) Ph. blcnnoides Sehn. Riss. 10, longipinnis Sw.

Fish. flg. 75.

21) Ph. furcatus Sw., Flem. , Yarr. p. 289 Blen. phy-

sis Penn.

22) Ph. brasiliensis Kp.

Der längere Ventralslrahl auf weisslichem Grunde roth-

braun punktirt wie diePectoral, Dorsal und Anal. Auch der

Bauch und längs die Anal ist der Körper punktirt. Flossen

ohne schwarzen Rand. Dritter Strahl der Isten Dorsal hat

Uebersicht der Familie Gadidae. 89

Kopfslänge uud darüber. Operculum mit langem Stachel. Bar-

1. 1 1 D. 8. 57 „

' A 50 ^^' ^' '^^'

2 Exemplare von Montevideo durch Mr. d'Orbigny.

23) Ph. tincnSchn. tab. 11. (ohne die Synonymen) Blen.

chuss. Schoepf. Enchel. americanus Sehn. , Gad.

longipes Mitch., furcatus et americanus Storr. N.

Y. Fn. flg. 150.

24) Dekayi Kp.

Aehnelt linca , allein mit längerer Schnauze. Körper

höher mit bedeutend kleineren Schuppen. Dorsal fein punk-

tirt und nur der äussere Rand dunkler. Ganzer Körper mit

feinen Punkten. Bauch und längs der Anal gelblich. Anal

weisslich am Rande punktirt. Anus unter dem Uten Strahl

D 10 54

der 2ten Dorsal. ^ ^^ P. 15. C. 25. Nord-Amerika.

b) Mit kurzer stumpfer erster Dorsal und' von der-

selben Höhe wie die 2te. Ventral kürzer, die Spitze

der Pectoral nicht oder kaum erreichend.

25) Ph. mediterranea Laroche, Ph. batrachoides Gmel.

Risso. Ph. limbatus Val. Webb et Berlh. pl. 14.

Salviani fig. 130. Swains. fig. 94.

26) Ph. regalis Kp. Blennius regalis Schoepf, Ph. pun-

clatus Rieh. New- York. Fn. fig. 149.

27) Ph. Richardsoni Kp. Lota breviuscula Er. et Terr.

p. 61.pl. 38. 1. Neu-Seeland.

XII. Lota Cuv., Lotta Riss., Molva Flem.

a) Wahre Lota Kp.

Mit zwei kurzen Barbein vor den vorderen kleinen Na-

senlöchern. Auf dem hufeisenförmigen Vomer und Kiefern

hecheiförmige feine Zähnchen, breite Bandstreifen bildend. Die

Lateral nicht ganz zum Schwänze.

28) Lota vulgaris Cuv. Bl. 70.

29) L. maculosa Cuv. New- York Fn. fig. 118.

30) L. compressa Kp., Gad. compressus Lesueur.

b) Molva Kp.

Zwischen den kleineren Zähnchen weit auseinander ste-

90 Kaup:

hende längere. Vorderes Nasenloch mit einem Läppchen.

Lateral bis ans Ende der Caudalflosse.

31) Molva vulgaris Flemm. , Gad. molva Linn., Lota

molva Cuv.

XllL Motella Cuv. Die Strahlen der ersten Dorsal dünn

und wimperartig. Kinnbarbel. Ventral schmal und zu-

gespitzt. Man theilt sie weiter ein:

a) Raniceps Cuv., Batrachocephalus Holb.

32) R. raninus Cuv. , Gad. raninus Müll., Phyc. rani-

nus et fuscus Sehn. , Raniceps niger Nils. , Batra-

choides trifurcatus Penn.

b) Motella, Cuv. Onos Riss., Pelrophilus Leach.

33) M. tricirrata Nils. Bl. 165.

34) M. capensis Kp.

Mit dickerem Kopfe, etwas mehr entwickelten vertika-

len Flossen. Bei gleicher Länge mit der vorigen mit brei-

terem Kopfe und Schnauze. Zähne stärker und länger. Die

Zähne des Vomer nehmen eine grössere und breitere Fläche

ein und bilden keinen so regelmässigen spitzen Winkel.

35) M. pacifica T. et Schi. Fn. jap. p. 249.

36) M. argenteola Yarr. p. 283. Gad. arg. Mont. Mem.

VTern. Soc. Vol. IL pt. 2. p.449.

c) Molvella Kp.

Ohne durch Grösse ausgezeichnete Zähne; alle hechel-

artig. 3—4 Barbein auf der Schnauze , zwei zwischen den

Nasenlöchern, 1—2 an der Spitze der Schnauze. Vomerzähne

mehr eine Gruppe als VV^inkel bildend.

37) M. mustela Kp., Gadus mustela L., öcirrhatus Penn.

38) M. borealis Kp.

Mit 5 Barbein wie Mustela, allein gestreckter. Kopf geht

über viermal in den Rumpf. Körper dunkelbräunlich. Flos-

sen mit unzähligen röthlichen Punkten mehr auf derD. als A.

D. 49.

Caudal dunkel ohne Flecken. Zweite ^^

Cap Nord durch Hrn. Noel.

39) M. cimbria Kp. Mot. cimbria Parn., cimbrius Linn.

cimbricus Sehn.

40) M, glauca Kp-, M. glauca Jen. Yarr. p. 28t.

Üebersicht der Familie Gadidae. 91

D. Mit einer Dorsal und einer Analflosse.

XIV. Brosmius Cuv.

41) Br. vulgaris Cuv.

42) Br. flavescens Kp., Brosmerus flavescens Les. Mein.

Mus. Vol. V. p. 158. pl. 16, Gad. flavescens Rieh.

Fn. bor. Vol. 3. p. 257, Brosmius vulgaris Store.

43) Brosm. lubb Cuv. Gad. lubb Euphr. Ac. Slockh. T. XV.

p. 223. T. VIII.

Dritte Unterfamilie Iflacrarinae.

Kopf und Körper mit harten stachligen Schuppen be-

deckt. Erste Dorsal hoch , zweite mit der Caudal und Anal

vereinigt.

XV. Oxycephas Raf. (1810).

Lepidoleprus Risso (1810), Lepidosoma Swains.

44) 0. trachyrhinchus Kp., Lepidol. trachyrhincus Riss.,

Oxycephas scaber Raf.

45) Ox. japonicus Kp., Macrurus japonicus T. et S. Fn

jap. 112. fig. 2.

XVJ. Macrurus Bloch.

46) M. rupestris BL, Coryph. rupestris Fbr. Gm. M. Fa-

brici, Sundev.

47) M. Stromii Reinh., Coryphaenoides rupestris Gunn.

Coryph. rupestris Müll. , Lepidoleprus norvegicus,

Macr. norvegicus Bp.

48) M. coelorhynchus Bp., Lepidol. coelorh. Riss. Bp.

Fn. it. unter dem irrigen Namen mysticetus ab-

gebildet.

49) M. denticulatus Rieh. Er. et Terr. p. 53. PI. 32.

flg. 1-3.

50) M. auslralis Richards. Proceed. 1839. p. 101.

51) M. allanticus Lowe Proceed. 1839. p. 88.

52) M. selerorhynchus Val. Can. Ins. pl. 14. fig. 1.

53) M. macrolepidotus Kp.

Schuppen etwas breiter als lang mit 14 — 15 scharfen

Rippen, die auf dem Körper mit an- und aufliegenden Sta-

cheln versehen sind, über die Hälfte der Schuppen reiche^

Oü Kaup:

und als Stacheln am Rande vorstehen. Die grösseren Schup-

pen der Laterallinie ohne Stacheln auf den Rippen. Vom

Anus aufwärts zur Rückenkante 12 Schuppen. Die längeren

Strahlen der ersten Rückenflosse überreichen niedergelegt

den 7ten Strahl der 2ten Dorsal. Erste D. 11. P. 16. V. 7. Ich

kann die Zahl der Strahlen der Qten Dorsal , wie die der

Anal nicht angeben da die Schwanzspitze an dem Pariser

Exemplare fehlt. ? Mittelmeer.

Vierte Unterfamilie Brotuli uae Kp. *).

Ohne stachelschuppen. Ventralflossen , Dorsal, Caudal

und Anal verbunden.

XVII. Strinsia Raf., Bp.

54) St. tinca Raf. Bp. Fn. it.

XVIII. Brotula Cuv.

55) Br. barbata Cuv.

56) Br. burbonensis Kp.

Mit 6 Barbein auf der Schnauze und 4 am Unterkiefer.

Brustflossen breit von der Länge des Rachens. Anal beginnt

eine halbe Kopflänge vor der Mitte des Körpers und die Dor-

sal hinter dem Ende der Pectoral. Kopf seitlich gedrückt mit

schmaler Stirn und hochsilzenden Augen. Kopf in den Rumpf

öVamal. Eine trockene Haut durch Hrn. ^Mgou in der Pari-

ser Sammlung.

57) Br. multibarbata Schleg. Fn. jap. 111. flg. 2.

XIX. Brotella Kp.

Mit den Zähnen der vorigen zeigen sie einen stum-

pfen Kopf ohne alle Barbein; die einfachen Ventralen sitzen

unter der Mitte des Kopfes.

58) Br. maculala Kp., Br. imberbis T. et S. Fn. jap.

111. fig.3.

59) Br. armata Kp. , Brotula armata Schleg. Fn. jap.

p. 255. Bildet wahrscheinlich ein eigenes Genus.

XX. Hoplophyds Kp.

Kiefern , Palatinum und Vomer am Rande der feinen

*) Die 5te Ünterfamilie der Ophidinae habe ich bcreilg früher

gegeben.

üebersicht der Familie Gadidae. 93

Zähnchen mit grösseren Hakenzähnen bewaffnet. Ventral an

der Spitze gabelförmig.

(30) H. Lalandi Kp.

Ich kenne nur trockene Häute von 830 — 1200 Mm. Die

hochsilzende Seitenlinie mit weit auseinander stehenden Poren,

die sich bis ans Ende des Schwanzes erstrecken. Dorsal be-

ginnt am Ende der Pecloral und die Anal Kopfslänge hinter

dem Anfange der Dorsal. Gelblich braun mit unzähligen

braunen Punkten.

Cap durch Hrn. de la Lande.

XXI. OUgopus Riss, nee Lac.

61) Ol. nigerRiss. Ichlh. de Nice fig. 41. Hist. p. 338.

XXII. Brotulophis Kp. -»).

Zwei einfache strahlige fadenförmige Ventralflossen ent-

springen gegenüber den Pectoralflossen. Zähne spitz , klein,

von ungleicher Grösse. Keine Vomerzähne.

62) Br. argentistriatus Kp.

Eine kleine gestreckte schwarze Form mit spitz zulau-

fendem Schwänze. Ein Silberstreifen mit dunkleren Punkten

vom Auge bis zur Spitze des Schwanzes. Untere Theile des

Kopfes, des Bauches und über der Anal silberweiss mit Gold-

schein. Pectoral an der Wurzel schwarz und als kurzes

Band sich in die weisse Brust hinziehend. Das breitere Ende

des Zwischenkiefers weiss. Das ganze Fischchen ist 108 Mm.

lang, wovon der Kopf 18 Mm. wegnimmt. Pectoral 8 Mm.

lang mit 17—18 Strahlen. Anus vom Unterkiefer 38 Mm.

Insel Soolo durch Hrn. Leclancher.

Ob völlig ausgewachsen?

*) Das höchst interessante Genus Ateleopus T. et Schlegel Fn.

jap. 112; deren Art man At. Sieboldi nennen kann, gehört schwer-

lich zu den Gadidae, so total abweichend ist es von allen bekannten

Genera. Es hat einige Aehnlichkeit mit den Gymnotidae und soll

nach Dr. Schlegel elektris(Jh sein. Auf jeden Fall ist es der Ty-

pus einer eigenen Familie, die man Ateleopidae nennen wird.

Uebersicht der l§ioleiiiae, der vierten Sub-

familie der Pleuronectidae.

Von

J. R a u p*

Ohne Ausnahme dexlrale Formen mit sehr nach der

linken Seite verdrehten Kiefern , die nur mit kleinen feinen

Zähnchen in mehreren Reihen wie eine Hechel hesetzt sind.

Wir sehen in dieser Subfamilie niemals den Dorn vor dem

ersten Strahl der Analflosse , noch sehr entwickelte Brust-

flossen , die auf der linken Seite zuweilen verkümmert sind,

oder ganz fehlen. Bei den wahren Achiren fehlen sie auf

beiden Seiten. Die höchsten Formen bilden das

I. Genus Solea Cuv.

mit zwei Brustflossen und deutlich getrennter Schwanzflosse.

1) Solea vulgaris Cuv. Bl. 45. Yarr. 347. Bp. Fn. it.

Q) Solea nasuta Nordm. , Pleur. nasutus Fall., lascaris

Riss. ßp. Fn. it. Solea polus Cuv. , Sol. pegusa

Yarr., Solea scriba Valenc. Webb et Berth., Rhom-

bus theophilus Riss, (jun.) Hist. p. 260.

3) Sol. humilis Cant. cat. p. 1201.

4) Sol. Kleini Bp. Fn. it. , Rh. Kleini et polus Riss.

5) Sol. hexophthalma Benn. Proc. 1830—31. p. 147.

6) Sol. angulosa Kp., Pleur. angul. Par. Mus.

Die Brustflosse gleich der Entfernung von der Wurzel

D. 84

der Brustflosse bis zum unteren Auge. • _ P. 7. V. 7—6.

C. 19.

Von Rochelle durch Hrn. d'Orbigny und Algier durch

Hrn. Guichenot.

7) Solea senegalensis Kp.

Wenig verlängert, mehr oval von schwärzlich brauner

Farbe. Die Pectoral so lang als von der Spitze der Schnauze

fianp: Uebersicht der Subf. Soleinae. 95

zum Auge. Körper und Strahlen der Flossen rauh. Die La-

teral über den Pectoral gebogen reicht nicht bis zum Auge.

Pectoral am Ende schwärzlich. / „^ P. 8. V. 5 — 5. C. 19.

A. 70

Senegal durch Hrn. Gouverneur Jubelin.

8) Solea brasiliensis Kp.

Einfarbig schwärzlich. Pectoral so lang als von der

Schnauze zum Auge. Eine verlängerte Form, deren Schnauze

die Symphyse des Unterkiefers überreicht. Zähnchen spitz

in drei Reihen. Das hintere Nasenloch ist verdeckt von dem

vorderen , das in einem kurzen Cylinder sitzt. Lateral am

D. 81

Kopfe rück- und vorwärts gekrümmt, -r — ^. P. 8. V. 4. C. 2i'.

Montevideo durch Hrn. d'Orbigny.

9) Solea oculata Rond. p. 257. , Pleur. ocellalus Linn.

Bloch. Sehn. fig. II., PI. Rondeleti Schaw , Solea

oculata Risso p. 248. Bp. Fn. it. mit vortrefflicher

Abb., Val. in VVebb und ßerth. Can. pl. 18. fig. 2 el 3.

Solea ocellata Cloq.

10} Solea pegusa Kp. nee Yarr. , Monochir pegusa Risso

p. 258. , Solea monochir Bp. Fn. it., PI. trichoda-

ctylus Nardo. Obs. Itt. Adr., Monochirus hispidus

Raf. Bp. Cat. p. 50.

11) Solea variegala Flemm., PI. variegalus Donov. Brit.

fish. pl. 117, Monoch. variegatus Thomps., Rhom-

bus Mangili Riss., Solea Mangili Bp. Fn. it. Pole

panachee Duh. sect. IX. pl. II. fig. 3., lingula Penn.,

Microchirus lingula Bp. cat., PI. microchirus Lar.,

Monochir microchir Cuv. , Rhombus lacteus Risso,

Solea seu Microchirus lacteus Bp. Fn. it. Cat. p. 50.

12) Solea trichodactyla Kp. , Monochir trichodactylus

Cuv. , Pleuron. trichodactylus Linn.

D 53

Linne*s Diagnose ist korrekt ' ») P. 4.V. 5. C. 16.

A. 4o

Amboina. Eine kleine Art der Par. Sammlung.

*) Ich habe eine Solea maculata Cuv. von Java , weiche nach

t Kühl (Blkr. I. p. 409) in der Pariser Sammlung sich befinden soll,

nicht daselbst aufgefunden. Sie ist von ßleeker zuerst beschrieben.

96 Kaupt

II. Genus Synaptura Cantor.

Brachirus Swains., Solenoides Blkr.

Solea ähnlich, allein die vertikalen Flossen fliessen mit

der Caudal zusammen , Pectoral von gewöhnlicher Bildung.

Körper ohne Querbänder.

13) Synaptura Commersoniana Cant. Cat. p. 1204., PI.

commersonien Lac. III. Fl. 12. fig.2., Russ. t. 70.,

Solea commersoniana Cuv., Synapt. früher Solea Rus-

selli Blkr., Sole alongee Cuv. (Par. Mus.).

Dr. Bleeker hält die Synaptura, von Russell abgebildet,

für verschieden von der Laceped'schen ; die Strahlenformel,

welche er giebt, weicht sehr von der Cantor'schen ab. Cantor

giebt folgende |-g=fi P. 6. V. 4-5. C. 12. Blkr. |l|^

P. dext. 8~9, sin. 6-8. V. 2-4. C. 12.

Das Fleisch der Russelli ist bitter, während das von

Commersonia angenehm und essbar ist.

14) Synaptura albomaculata Kp.

Auf dem Körper in fünf Reihen gelblich weisse Tüpfel.

Die Länge des Kopfes %, die Höhe % der Totallänge. Zwischen

den zwei blasigen Nasenlöchern ein Bärbel und auf der Unter-

lippe 12 ziemlich deutliche Papillen. Brustflossen kurz, gleich

der Entfernung von der Schnauze und dem vorderen Rande

des unteren Auges. Die Schuppen der Augenseite mit 6—11

transparenten Stacheln am Rande. In einer vertikalen Linie

gegen 38 über und 45 unter der Lateral. Auf der blinden

Seite sind die Schuppen mehr oblong, schmäler und sta-

chellos. Lateral distinkt und gerade bis zum Kiemendeckel,

auf der linken Seite am Kopfe zeigt dieselbe sehr komplicirte

D. 74

Linien; sie ist von mir abgebildet. - — -^ P. 7.8. V. 3-3. C. 16.

A. Du

Coromandel durch Hrn. Dussumier.

15) Sy. pectoralis Kp., Solea pect. Par. Mus.

Die Brustflosse länger als der Kopf. Keine Papillen an

der Lippe des Unterkiefers. Weniger schmal und verlängert

als S. commersoniana. Kopf y^, Höhe % der Totallänge«

Pectoral der linken Seite V3 kürzer als die rechte. Die La-

Üebersicht der vierten Sübf. Soleinae d. Pleuronectidae. 97

teral der blinden Seite bestimmter. Schuppen sehr klein mit

6 — II kurzen Randstacheln. Hinteres Nasenloch rund, vor

dem oberen Rande des unteren Auges; das vordere in einer

blinden Tube. ^J,^. P. 7-9. V. 4—4. C. 18.

A. o7

Cap durch Mr. de la Lande.

16) S. lingula Kp., Solea parva sive lingulaRond. p. 260

(French. Edit. Willoughby 8. fig. 1 Copie), Pleur.

lingula Linn., Solenelte Duh., Solea lingula Jen.,

Monochirus minutus Farn. Mag. Zool. Vol. 1. p. 527,

M. linguatulus Thomps., Monochirus linguatulus Cuv.

Yarr. p. 355 mit guter Abbild.

17) Synaptura Savignyi Kp. Pleur. marmoratus (Par.

Museum).

Auf der linken blinden Seite ein grosses rundes Nasen-

loch, welches diese Art vor allen auszeichnet. Kopf V5,

Höhe Yä der Totallänge. Pectoral beider Seiten so lang, als

vom Kiemendeckelrand bis zum Auge. Ventral sehr kurz.

Lateral über dem oberen Auge gebogen. Gleicht in der Form

des Kopfes einigen Plagusien und der Oberkiefer überreicht

etwas die Spitze des Unterkiefers. Farbe grünlich bister-

D. 72

braun, dunkler marmorirt. ^ — ^„ ^.^. F. 8. V.? 3. C. 18.

A. oo-öO

Neapel durch Hrn. Savigny.

18) S. marmorata Blkr. V. p. 90.

19) S. panoides ßlkr. H. p. 440.

20) S. aspilos ßlkr. III. p. 74.

III. Genus Aesopia Kp. *).

Synapturen, deren obere Strahlen der Brustflossen mehr

oder weniger verlängert und die unleren sehr verkürzt sind.

Nasenlöcher zwei vor dem unteren Auge. Körper mit gros-

ser Zahl von queren Bandslreifen. So nahe sie auch mit den

Synapluren verwandt sind, so können sie docli nicht unter

diesen aufgezählt werden, sondern bilden ein eigenes Genus.

21) Aesopia multifasciata Kp.

♦) Nach der Sklavenkleidung des alten Fabeldichters Aesop.

Archiv f. Natufsesch. XXIV. Jabrg. 1. Bd. 7

98 K a u p :

Diagnose: Das vordere Nasenloch in einer

langen dünnen Tube, länger als der Durchmesser des

Auges , welche in einer Furche bis unter das Auge reicht

und das hintere punktförmige Nasenloch verdeckt. Kopf und

Körper mit 27 schmalen Binden.

Beschreibung: Kopf %, Höhe V3 der Totallänge. Au-

gen nahe beisammen, so dass sie mit den Rändern zusam-

menstossen ; unteres grösser. Die zwei längsten Strahlen

der Pecloral länger als der Diameter des unteren Auges.

Schuppen mit 12 Stacheln und 3 — 4 Radien auf der Wurzel.

In einer vertikalen Linie 70 und in der longitudinalen Linie

D. 93

gegen llO.-r-^. P. 7—10. V. 4-4.

A. o«

Aus Indien durch Mr. Lesuer.

22) Aesopia ommaturaKp., Solea ommaturaRich. Rep.

zebrina T. et S. Fn. jap.

23) Aesopia zebra Kp., Pleur. zebra Bloch.

Abbildung von Bloch fehlerhaft. Ausser dieser Art habe

ich alle übrigen abgebildet.

24) Aesopia quagga Kp.

Diagnose: Mit 12 breiten Binden; vorderes Nasenloch in

einer kurzen Papille, die das hintere nicht überreicht. Erster

Dorsalstrahl kurz.

Beschreibung: Kopf Vö, Höhe V3 der Totallänge. Schup-

pen mit 6—10 Stacheln und an der Wurzel mit 11 Strahlen-

linien. In einer vertikalen Linie gegen 56 Schuppen. Der

längste Strahl der schwarzen Pectoral so lang als von der

Schnauze bis zum Rande des unteren Auges. Caudal schwarz

mit einzelnen lichteren Längsflecken. -r-T^- P» 9-— 12. V. 4—4.

C. 16. Bombay. Pariser Museum.

25) Aesopia cornuta Kp., Solea cornuta Cuv. Russ. 72.

Diagnose: Der erste Strahl der Dorsal viel länger als

die übrigen, Schuppen ohne Spuren von Stacheln.

Beschreibung: Eine massig lange Form mit 12 — 13 Bän-

dern, von welchen die erste über die Schnauze geht. Schwanz

mit ovaler schwarzer und grauer Zeichnung und einem weis-

sen Fieü vor dem schwarzen Ende. Pectoral rudimentär mit

Uebersicht der vierten Subf. Soleinae d. Pleuronectidae. 99

10 Strahlen; Ventral ebenfalls sehr unentwickelt mit 4 Strah-

len auf der rechten und 3 auf der linken Seite. Schuppen

in einer Querreihe ö4. Die blinde Seite ist weiss , gegen

den Rand der Dorsal und Anal schwärzlich.

Russell's Figur ist nicht genau und diePecloral über-

sehen; sie ist irrig als eine Verlängerung des Operculum ge-

zeichnet. Die vertikalen Strahlen sind irrig als einfache

Strahlen gegeben; auch sind die Augen nicht gut dargestellt.

D. 72

ir-7n\ P- ^0. V. 3— 4. C. 17. Brit. Ind. Par. Mus.

A. ö2

26) Aesopia helotes Kp. Russ. t. 71. Brit. Ind. Russ.

Fig. ist miltelmässig.

IV. Genus Euryglossa Kp.

Sind Synapturen von ovaler Form mit zwei Nasenlöchern

auf den zwei Zweigen einer an der Spitze gespaltenen Tube.

Anus zwischen den zwei regulären allein kleinen Ventral-

flossen.

27) E. Orientalis Kp., Pleur. orienlalis BI. Sehn. 157.

Der Kopf ö'/y und die Höhe ly^ der Totallänge. Kopf

stumpf. Um die Nasenlöchertube kurze Barbein wie auf der

Unterlippe. Lateral gerade , geht aber über dem Operkel in

einem stumpfen Winkel in die Höhe. Auf der linken Seite

ist am Kopfe die Seilenlinie mehr complicirt, was später an

den von mir gegebenen Abbildungen zu sehen ist. Die mas-

sig grossen Augen sind durch eine concave Stirn getrennt,

die im Durchmesser dem des unleren Auges gleich ist. Schup-

pen schmal, oblong mit 10 12 Stacheln und unregelmäs-

sigen Linien an den Wurzeln. Auf der blinden Seite ha-

ben die Schuppen weniger Stacheln. In einer Querreihe ge-

D. 66

gen 80 Schuppen. —-^ P. 9. V. 5. C. 19.

Mit dieser in Indien gemeinen Art, die eine bedeutende

Grösse erreicht, sind die Arten ovalis, foliacea und ovala,

von Richardson beschrieben, zu vergleichen.

D. 65

Die Zahl der Strahlen der ovata . — ti= P. 9. C. 2 1 stimmt

A. 47

iÖO Kaup:

ziemlich mit der orientalis; ebenso die Formel, welche Dr.

C a n 1 0 r giebt.

Cantor giebt jedoch einen Charakter an: „The space,

which soparated the eyes, is a sharp rest, which has scarcely

% of the horizontal diameter of each eye ,^ was bei keinem

Individuum der Pariser Sammlung der Fall ist.

Ebenso ist Pleur. pan Ham. verwandt. Bleeker's So-

lea pan ist was die Radien der Brust-, Ventral- und Cau-

dalflossen betrifft, sehr von der orientalis unterschieden.

D. 66

j-^ F. 5—7. V. 4—5. C. 12. (Letztere? ein Druckfehler

durch Versetzung der Nummern.)

Alle diese fraglichen Arten bedürfen einer nochmaligen

strengen Revision; ich konnte sie aus Mangel an Material

nicht vornehmen.

V. Genus Eurypleura Kp.

Achiroides ßlkr. *}.

Euryglossae ohne Pectoralen. Nasenlöcher in zwei kur-

zen Tuben vor dem unteren Auge.

Diese Formen sind täuschend dem vorigen Geschlechte

ähnlich, alle doch sehr verschieden.

28) E. melanorhyncha Kp., Achiroides melanorhynchos

ßlkr. I. p. 15.

29) E. leucorhynchaKp., Achiroides leucorhynchosBlkr.

Alle Hauptformen dieser Genera sind mit Einzelnheiten

als Schuppen, linke Kopiseite u. s. w. in meinem grösseren

Werke abgebildet. Obgleich wir bereits durch die Eurypleu-

ren zu den pectorallosen Achiren gekommen sind, so drängt

sich doch noch eine Form zwischen diese, welche Agassiz

entdeckt undMonochir genannt hat. Obgleich Cuvier die-

sen Namen für Soleen gebrauchte, bei denen die Pectoral

der rechten beite wenig und die der linken Seite noch ge-

ringer entwickelt sind , so können diese auf den Namen Mo-

*) Ich habe den Namen geändert, w^eil diese Formen näher mit

Euryglossa als mit Achiren verwandt sind, und die Namen mit oides

endigend nicht sehr zu empfehlen sind.

Üebersicht der vierten Subf. Soleinae d. Pleuronectidae. 101

nochirus keinen Anspruch machen , da sie die linke Flosse,

wenn auch sehr rudimentär, besitzen.

VI. Genus Monochirus Agass. nee Cuv.

30) Mon. maculipinnis Ag. Spix. pisc. t. 49. Squamae

tab. D.

Zeigt an den vertikalen Flossen Spuren von Poren, die

jedoch durch die verdeckenden Schuppen schwer zu sehen

sind. Im Totalhabitus, Färbung und Zeichnung den folgen-

den Genera ähnlich.

Es folgen nun die Genera, die auf beiden Seiten keine

Spur von Pecloralflossen und eine deutlich abgetrennte Cau-

dalflosse haben.

Ich trenne die amerikanischen mit ihren vertikalen

Streifen über den ganzen Körper, wie wir sie bei Monochir

sehen, von denen der allen Welt, die einfarbig oder ge-

fleckt erscheinen.

A) Gestreifte.

VII. Genus Grammichthys Kp.

Ohne Poren an den Dorsal- und Analflossen. Vor-

deres Nasenloch rund mit einem schwach vorspringenden

Rande; hinleres in einem Schlitz der Lippe nächst dem un-

teren Auge ; Körper mit Schuppen, die transparente Stacheln

haben und am Kopfe und Unterkiefer grösser sind. Regel-

mässige Ventralflosse, zwischen diesen der Anus.

31) Gr. lineatus Kp., Ach. lineatus Cuv., fascialus Lac,

Pleur. lineatus Linn. Sloane 346. , Ach. mollis

Mitch. N.-Y. Fn. fig. 159. Nord-Amerika.

VIII. Genus Gymnachirus Kp.

Ohne eine Spur von Schuppen auf Körper und Flossen.

Das vordere Nasenloch in der Lippe nächst dem Winkel des

Mundes; das zweite über diesem vor der Mitte der zwei Au-

gen. 5 StraliK-n in der rechten Vcnlralflosse, keine linke.

32) G. nudus Kp. Vergl. später die Abbildungen, die

in meinem grösseren Werke erscheinen.

102 Kaup:

Etwas länger als hoch. Contur des Gesichts und des

Kinns mit Cilien. Lateral über der Mitte des Operkels hoch

und gebogen und bis zur Spitze der Schnauze reichend. Der

schleimige, braune Körper mit 14 schwarzen Querbinden, die

über die vertikalen Flossen reichen. Um die Augen irregu-

läre concentrische Ringe. Schwanzflosse weissgesäumt mit

D. 51

zwei schwarzen Binden am Anfange, v— ^w V. 0 — -5. C. 17.

Bahia, durch das Genfer Museum der Pariser Sammlung

geschenkt.

B) Nicht gestreift ; gefleckt oder einfarbig.

IX. Genus Achims Lac. (pari.)

Am unteren Theile jedes Strahles der verticalen Flos-

sen eine Schleimpore. Vorderes Nasenloch in einer kurzen

Tube, hinteres als Schlitz unter dem vorderen Rande des un-

teren Auges. Fast alle Strahlen an der Spitze getheilt. Schup-

pen fast ohne Stacheln. Zwei regelmässige Ventralflossen,

zwischen sich den Anus.

33) A. barbatus Geoff". An. du Mus. T. 1. pl. XL Rüpp.

AtL t.31. flg. 2.

Alle Strahlen der vertikalen Flossen mit kleinen Schuppen

D. 65

5750:54 ^- '-'■ «• '«•

34) A. pavoninus Lac. Lac. t. IV. p. 660. Cant. cal.

p. 1207.

Ohne Schuppen der Strahlen über den Poren der ver-

D. 63-68

tikalen Flossen. ^ ^„- V. 5—5. C. 18.

A. 50

35) A. marmoratus Lac. Lac. tom. IV. p. 660.

Commerson beschreibt zuerst bei dieser Art die Po-

ren der Strahlen der Dorsal, und Analflossen, die später

D.72

Rüppell, Cantor und Bieeker bestätigen t-t^V. 5 — 5

A. 00

C. 18.

36) A. Thepassi ßlkr. Blkr. VI. p. 500.

üebersicht der vierten Subf Soleinae d. Plenrowectidae. 103

X. Genus Aseraggodes Kp.

Achiren ohne Poren an den vertikalen Sirahlen. Cau-

dal rund und bestimmt getrennt. Mehr oblonge Form.

37) A, guttulatus Kp.

Kopf Vö j Höhe 72 der Totallänge. Augen nahe bei-

sammen. Die vordere Nasentube so lang als der Diameter

des unteren Auges. Die Lateral mit verlängerten concaven Po-

ren reicht nicht bis zum oberen Auge. Eine verticale Linie

über den vorderen Theil des Operculum. In einer Querreihe

gegen 48 Schuppen. Schuppen rauh mit 6—10 Stacheln.

Verticale Strahlen nach hinten höher ohne Schuppen. Farbe

erau mit dunkleren Flecken und Strichen, namentlich auf der

Lateral, die bis auf die Hälfte der Caudal reicht. ^— ^

V. 5—5. C. 18.

38) Aserag. poropterus Kp., Achirus poropterus Blkr.

L410.

39) As. Hartzfeldi Kp., As. Hartzfeldi Blkr. IV. p. 123.

XL Genus Heteromycteris Kp.

Mit sichelförmiger Schnauze, welche die Symphyse des

Unterkiefers bedeckt. Das vordere Nasenloch in einer Tube,

das hintere als eine runde kleine Oeffnung vor dem unteren

Auge. Auf der linken Seite ist das vordere Nasenloch

in einer erhöhten runden Tube, die am Rande

ausgebreitet und ausgezackt ist und durch einen

mit Papillen versehenen Deckel geschlossen werden kann.

Das hintere Nasenloch in einer Blase, deren Oeffnung nach

hinten gerichtet ist.

40) H. capensis Kp.

Mit Cilien an den Lippen. Kopf 4%, Höhe V3 der To-

tallänge. Am Ende der Symphysis des Unterkiefers ein kur-

zer Penis in einem Ringe. Die rechte Ventral beginnt etwas

früher, als die linke. An dem letzten Strahle der linken Ven-

tral der Anus. Laterallinie relief und erreicht fast das obere

Auge. Auf der Mitte des Operculum eine gebogene Linie,

welche nicht das obere Auge überreicht. Auf der linken

Seite Spuren der verticalen Linie und gegen fünf verticale

104 Kaup: Uebersicht der vierten Subf. Soleinae d. Fleuronectidae.

Linien , welche an dem ersten Dorsalsfrahle beginnen und

durch weisse Cilien hervorgebracht sind, Farbe licht gräulich,

D. P8

— -- V. 5—5. C. 19.

A. 69

Apionichthys Kp.

Eine birnförmige Gestalt mit zugespitzter Caudal; flach

auf der Augenseite , allein angeschwollen auf der unteren

Hälfte und der blinden Seite. Die sichelförmige Schnauze

bedeckt die Symphyse des Unlerliiefers , der gegen 9 Ci-

lien an der Lippe zeigt. Augen klein, nur vertiefte

Punkte. In der Mitte von diesen mehr nach der

Schnauzenspitze nur ein Nasenloch in einer

grossen Tube, deren vorderer Rand gefranzl

ist. Die vordere rechte Ventral reicht bis zum

Kinne und ist durch eine Membran mit der Anal

verbunden. Auf der linken Seite ist die Ventral rudi-

mentär und halb so lang als die rechte; sie zeigt fast freie

Strahlen. Anus auf der linken Seile. Die verticalen Flossen

sind von der Caudal nicht deutlich geschieden, mehr wie

Synaptura. Auf der linken Seite "nur ein Nasenloch am Ober-

kiefer mit der Oeffnung auf dem Grunde und nach hinten

gerichtet. Alle Strahlen einfach. Oeffnung des Oper-

culum bildet nur einen sehr kurzen Schlitz.

Durch letzteren Charakter weicht dieses Genus von allen Ge-

nera ab.

41) A. Dumerili Kp.

Ich nenne diese Art, wohl die merkwürdigste der gan-

zen Unterfamilie, nach meinem hochbegabten Freunde, Hrn.

Professor A. Dumeril, als ein Zeichen meiner Hochachtung

und Freundschalt.

r/^\'

Vebersiclit fiep P]ag:usinae, der fünften

Slubfamilie der Pleuronectidae.

Von

jr« K a a p«

Aus dem Subgenus Plagusia (Brown) Cuvier ist nicht

allein ein Genus, sondern eine Unterfamilie zu bilden, so

zahlreich ist diese an Arten und Genera, namentlich in den

indischen Meeren vertreten ; da diese Meere namentlich durch

Cantor und Bleeker fleissig durchforscht sind, so werden

sie später doch noch grössere Ausbeute ergeben. Wären

alle Meere nur so untersucht , so würde die Zahl der jetzt

bekannten Arten eine dreifache sein und die Zahl sich auf

100 steigern lassen. Die Beschreibungen von Dr. Ca ntor las-

sen nichts zu wünschen übrig; auch die von Sir Richard-

son und Dr. Bleeker sind vortrefflich, haben aber leider

den Fehler, dass diese fleissigen und unermüdlichen Forscher

die Bildung und den Stand der Nasenlöcher anzuführen verges-

sen oder übersehen haben. Ich habe desshalb nur die Arten

des Hrn. Dr. Bleeker in meine Genera aufgenommen, die

er der Pariser Sammlung geschenkt hat. Leider war es mir

nicht vergönnt, die Arten des indischen Archipels zu ver-

gleichen , die das reiche Museum zu Leyden besitzt. Sicher

findet sich in diesem noch eine grössere Zahl Bleeker'scher

Arten, die, sind einmal die Bleeker'schen Sendungen gesich-

tet, noch eine grosse Ausbeute ergeben und von mir nach-

träglich beschrieben werden sollen. Kommen diese Zeilen

Hrn. Dr. Bleeker vor die Augen, so können sie vielleicht

Hrn. Dr. Bleeker selbst veranlassen, die von mir nicht un-

tersuchten Arten einer neuen Prüfung zu unterwerfen.

Von den meisten Arten habe ich in meinem grösseren

Werke, welches unter den Auspicien von Dr. J. E. Gray

und Sir Richardson erscheint, Abbildungen gegeben. Die

sinistralen Plagusien sind wesentlich von den dextralen Achi-

106 Kaup:

ren verschieden ; letztere können , ohne der Natur Gewalt

anzulhun, nicht von den ebenfalls dextralen Soleinae getrennt

werden , denn wir sehen allmählichen Verlust der Pectoral-

flossen bei ihnen auftreten und sehen ein Genus Monochir

Agass., bei dem die rechte Pectoral vorhanden und die linke

fehlt. Auf jeden Fall stehen die Plagusinae auf der tiefsten

Slufe der ganzen Familie Pieuronectidae; sie lässt sich wie

folgt bezeichnen:

Subfamilie Plagusinae*

Sinislrale Formen ohne Brustflossen. In dieser Un-

terfamilie sehen wir den längsten Schnabel , die complicirte-

sten Seitenlinien, zwei oder auch nur eine Ventral auftreten,

die bald eine rechte oder eine linke ist. Sämmtliche Flos-

sen, wie Dorsal und Anal, verlaufen sich in die zugespitzte

Schwanzflosse ohne Unterbrechung.

Es finden sich Arten in allen Meeren.

I. Genus Plagiusa (part.) Bp.

Zwei normale Nasenlöcher vor dem unteren Auge. Kie-

fern gerade. Drei Seitenlinien, wovon die nächste über der

wahren Seitenlinie in einem spitzen Winkel sich mit dieser

verbindet. Keine Verticallinie am Kopfe. Gestalt oval.

1) PI. lactea Bp. Fn. it. Mittelmeer.

II. Genus Cantoria Kp.

Der Sichelschnabel bedeckt nur die Symphyse des Un-

. terkiefers; das untere Nasenloch ist oval und hat die dop-

pelte Grösse des runden oberen, welches unter einem Kno-

chenvorsprunge steht; zwei Seitenlinien und eine verticale

am Kopfe, die beide verbindet.

2) Cantoria pinangensis Kp., Plagusia potous Cant. Cat.

Wesentlich von potous Cuv. verschieden. ^ g^ V. 4—4.

C. 10.

III. Genus Aphoristia Kp.

Ohne alle Längs- und Vertical-Linien. Schnauze sehr

kur« 'A <ier Kopflänge. Kiefer fasi gerade. Oberkiefer den

üebersicht der fünften Subf. Plagusinae d. Pleuroneclidae. 107

Unterkiefer nicht überreicliend ; oberes Nasenloch wie bei

Arelia zwischen den Augen.

3) A. ornala Kp. , Achir. ornatus. Lac. IV. p. 659 et

6ö3, Plag, brasiliensis Cuv. in Spix, pisces. t. 50.

PJ. tessellata Vai. Hist.de Ciiba. Pisc.Guich. p. 169.

Lacepede giebt dieser Art irrig eine Laterallinie. In

der Jugend bunt, im Alter einfarbig.

Süd-Amerika.

IV. Genus Arelia Kp. *

Der Sichelschnabel bedeckt nur die Symphyse des Un-

terkiefers. Unteres Nasenloch in einer blinden Tube am Rande

der Lippe vor dem unteren Auge; oberes offen, rund, zwi-

schen beiden Augen, um einen knochigen Vorsprung. Zwei

bis drei Seitenlinien und eine verticale am Kopfe. Keine Pa-

pillen am Rande der Lippen.

a) Mit zwei Bauchflossen *).

4) A. lingua Kp., PI. lingua Cant., Cynoglossus lingua

Ham. 32. p. 365.

D 137

Zwei Laterallinien. / ,^^ V. 4—4. C. 10.

A. 107

b) Mit linker Bauchflosse und zwei Laterallinien auf

beiden Seiten.

5) A. quadrilineata Kp., PL quadrilineata K. et H. Blkr.

L p. 412. Achims bilinealus Lac. nach Dr. Blkr.

Eine kurze nicht sehr verlängerte Art. ~ ~"

,r . r. ^ A. 83 86

V. 4—0. C. 10.

Java, Sumatra.

c) Mit einer rechten Ventral.

6} Ar. Schneiden Kp. Pleur. arel. Sehn. Syst. p. 159.

Der Zwischenraum der beiden Augen gleich dem Dia-

meter des unleren Auges, zwei Seitenlinien. Gegen 20 grosse

*) Wenn später eine grössere Zahl von Arten entdeckt sein

wird, können aus den Sektionen nach der Zahl der Ventralflossen und

nach ihrer Stellung, ob rechts oder links, Subgenera gebildet wer-

den. Ich vermuthe , dass es auch Formen ohne alle Ventralflos-

sen giebt.

108 E a u p :

Schuppen und einer verticalen und gegen 70 in der Längs-

linie. ^' J?^ V. 0-4. C. 11.

7) A. potous Kp., PI. potous Cuv. Russ. t. 73.

Schnauze sehr verlängert; an der Spitze derselben ein

D.132

kleiner Bogen als Anhang der Längslinie des Kopfes. ^^-^

V. 0— 4. C. U.

Die Abbildung von Russell ist theilweise fehlerhaft;

der Bogen an der Spitze der Schnauze und das Nasenloch

zwischen den Augen ist jedoch angegeben.

8) A. senegalensis Kp.

Eine gerade Linie von der Mitte der Schnauze , die

nicht bis zum oberen Nasenloche reicht. Der Raum zwischen

den Augen gleich dem Diameter des unteren Auges. Zwei

Seitenlinien. Die Dorsallinie geht bis zur Spitze des Schna-

Kann eine Länge von 555 Mm. erreichen.

9) A. javanica Kp., PI. javanica K. et H. Blkr.L p. 414.

Augen nahe zusammen auf keinen erhöhten Sockeln ; es

D. 99

ist eine kürzere Form als die folgende, ^^^-y^ V.0-3.C.12.

10) Ar. ceratophrysKp., PK ceratophrys K. et H. (Pariser

Museum), PI. melanoptera Blkr. 1. p. 415 olim PI.

monopus.

Die kleinen Augen stehen auf zwei nahe zusammenste-

D. 114—118 ^^ . ^ n u in

henden kurzen Cylindern. -T~92~95^ V. U~4. C. ö— lu.

Eine sehr merkwürdige Art.

11) Ar. abbrevlata Kp., PI. abbreviata J. Gray 111.

Ind. Zool.

Eine Dorsal-, Lateral- und Ventral-Linie. Operculum

D. 124

schwärzlich. ^„ V. 0—3. C. 10.

V. Genus Plagusia Kp.

Nur mit einem blinden Nasenloche in einer kurzen Tube

vor dem unleren Auge. Oberkiefer sichelförmig, fast den

ganzen Unterkiefer bedeckend. Lippen mit Papillen beselijt.

Uebersicht der fünften Subf. Plagusinae d. Pleuronectidae. 109

a) Mit zwei Ventralflossen.

12) Plag^usia bilineala Cuv. Russ. 74. Bl. 188. PI. di-

pterygia Rüpp. Atl. 31. fig. 3 nach Cantor. Cant.

Cat. 1209, Plagusia Blochi. Bikr. I. p. 411.

Die Papillen der Unterlippe sehr kurz.

b) Mit einer rechten Ventral.

13) Plagusia marmorata BIkr. 1. p. 411.

D. 99—104

Mit zwei Seitenlinien. -—^ — ^v V. 0— 4. C. 8 - 10.

A. /o — oo

c) Mit einer linken Ventral.

14) Plagusia japonica T. et Schi. Fn. jap. t. 95 (vor-

zuglich).

Mit drei Seitenlinien. D., A. et C. 210. V.4— 0.

VI. Genus Trulla Kp.

Nur mit einem blinden Nasenloche in einer kurzen

Tube vor dem unteren Auge. Oberkiefer nur die Symphyse

des Unterkiefers bedeckend. Keine Papillen an den Lippen.

a) Mit zwei Ventralflossen.

15) Trulla grandisquamis Kp., Plag, grandisquamis Cant.

cat. p. 1214.

D. 116

Raum zwischen den Augen sehr schmal. V. 4-4.

C. 10.

b) Mit einer linken Ventral.

16) Trulla Cantori Kp., PI. trulla Cant. Cat. p. 1213.

D. 109—111

Mit zwei Seitenlinien. , ^^ — -r- V. 4—0. C. 12.

17) Trulla capensis Kp,

Mit drei Laterallinien. -— :r-r V. 4—0. C. 9.

. A. 70

VII. Genus Icania Kp.

Ohne erkennbare Nasenlöcher. Augen sehr klein und

punktförmig.

18) Ic. cynoglossa Kp , PI. cynoglossa Cant. Cat. 1211.

Achir. cynoglossus Ham. 132. 373.

D. 100—102

A. 76-78

V. 4—4. C. 10.

110 fiaup: Uebers. der fünften Subf. Plagusinne d. Pleuronectidae.

In dem Report on the Ichthyology of Ihe seas of China

and Japan 1846. p. 280 — 281 sind folgende Arten meist nach

Abbildungen beschrieben, die eine nähere Revision bedürfen.

1) Plagiusa aurolimbala, 2) puncticeps, 3) nigrolabecu-

lata, (Richardson vermuthet, dass sie 3 Varietäten von einer

und derselben Art sind).

4) PI. grammica (nach Exemplaren der Sammlung zu

Cambridge). Scheint eine gut zu unterscheidende Art zu

sein und ist mit ihren zwei Ventralflossen mit Icania cyno-

glossa, Trulla grandisquamis, PI. bilineata und Arelia lingua

zu vergleichen.

5) PI. melampetala. (Die Beschreibung stimmt in Vie-

lem mit Ar. Schneideri überein.)

6) PI. favosquamis. Es wäre möglich, dass diese Art

identisch mit grandisquamis Cant. ist.

In den Jahrbüchern I — X der indisch- balavischen Ge-

sellschaft hat ausser den bereits citirten Dr. Bleeker noch

folgende beschrieben, die näher untersucht die Grenzen mei-

ner noch an Arten armen Genera erweitern werden.

1) Plagusia brachyrhynchos I. p. 414.

2) PI. Feldmanni V. p. 455.

3) PI. Kopsi II. p. 494.

4) PI. lida I. p. 415.

5) PI. macrolepidota I. p. 415. In der Beschreibung er-

wähnt Dr. Bleeker ein Individuum mit drei Laterallinien,

welches sicher zu einer anderen Art gehört, denn die Zahl

der Linien ist ein specifisches Kennzeichen.

6) PI. macrorhynchos. Nach einer Zeichnung. Sind

in dieser die Barbein der Lippen übersehen, dann gehört diese

Art zu marmorata.

7) PI. microlepis L p. 413.

8) PI. oxyrhynchos i. p. 416.

9) PL polylaenia V. p. 529.

10) PL sumatrana V. p. 529.

11) PL Wandersi VIL p. 98.

Beiiierkung^eii über einige ISäugfetiiiere in

g^eograpliisclier und liistoriseiier Bezieliung^«

Von

Dr Kduard v. RIarteni,

I. üeber und zu Blasius Naturgeschichte der Säugethiere

Deutschlands.

■ t ( ,' ) .

Welch' hohes Verdienst sich der Verfasser durch si-

chere Begründung der wirklichen Arten, wie durch Wider-

legung der vermeintlichen erworben hat, ist allgemein er-

kannt, und auch wir, die wir hier zunächst die geographische

Seite der Zoologie im Auge haben , fühlen uns vor Allem

gedrungen, dieses Verdienst, die Erfüllung der unerlässlichen

Vorbedingung für die Kennlniss der Verbreitung der Thiere,

dankbar hervorzuheben. Neben diesem hat der Verfasser

noch das weitere, auf seinen lieisen das Vorkommen der

kleineren Säugethiere, namentlich Fledermäuse^ Spitzmäuse und

Nagelhiere, verfolgt und so für manche den Kreis ihrer ge-

kannten Verbreitung wesentlich erweitert , für andere be-

stimmte Grenzen walirscheinlich gemacht zu haben, von letz-

teren z. ß. den Harz für Vesperugo Nilssoni,

In ersterer Beziehung mag erwähnt werden, dass mein

Vater vor wenigen Jahren nach den besten vorhandenen Quel-

len , allgemeinen sowohl wie Andreas Wagner's Sup-

plementen zu Schreber^ als italienischen Saunisten, die

Zahl der in Italien vorkommenden Säugethiere zu 73, die der

in Italien fehlenden europäischen zu 85 annahm, diese Zah-

len nun durch unseres Verfassers Keisebeobachtungen einer-

seits und Identiücationen andererseits sich in resp. 80 und

112 V. Martens:

73 umändern. Auffallend erscheint nur, was der Verfasser am

Schlüsse der Vorrede bemerkt; durch die Ausdehnung des

Gebietes über Oberitalien, Dalmatien, Ungarn und Polen dürfte

dasselbe nicht abgerundet, sondern mit wesentlich verschie-

denen Anhängseln belastet, die Zahl der angrenzenden und

hereinragenden Arten, die allerdings in jeder Flora und Fauna

vorkommen, ungebührlich vermehrt, das Faunenbild dadurch

getrübt werden, mit welchem Rechte gehört z. B. der Scha-

kal oder das VVallross in die deutsche Fauna ? jedenfalls ha-

ben Stachelschwein und Geneltkatze, Lemming und Rennthier

dieselben Ansprüche. Wenn man überhaupt Deutschland als

einen natürlich - geographischen Begriff auffassen will, und

nicht als einerein politische Abgrenzung, wie etwa den preus-

sischen Staat, einschliesslich Hohenzollern, so darf man die

Alpen nicht überschreiten , muss namentlich das südlichste

Tyrol, Triest und Fiume ausschliessen, sonst erhält man statt

der vollständigen deutschen eine unvollständige europäische

Fauna oder Flora, wie z. B. die von Koch.

Wie wenig unserem Verfasser zu einer europäischen

Fauna fehlte, zeigt sich daraus, dass die Zahl der von ihm

behandelten freilebenden Thiere zu der aller europäischen

sich verhält wie 13 : 17. Ein triftiger Grund zu dieser Um-

grenzung lässt sich übrigens darin finden , dass der Verfas-

ser, wie er seine Arbeit überhaupt auf Autopsie stützte, so

die von ihm in Dalmatien und Italien gemachten Beobachtun-

gen einreihen wollte, ohne doch genöthigt zu sein, andere

von ihm nicht näher untersuchte und beobachtete Arten auf

fremde Autoritäten hin aufzuführen. Doch vermisst man

ungern Aufschluss über Artgültigkeit und systematische

Stellung von fünf weiteren italienischen Fledermäusen (Ves-

pertilio Savii , Arislippe , Leucippe Bonap. und Bonapartii

Savi), die etwa in der Art, wie die Steinböcke und wilden

Schafe hätten berührt werden können , ebenso über Cetti's

Mustela boccamela.

Von den 93 freien Landsäugethieren des vorliegenden

Werkes lassen sich als eigentlich centraleuropäische oder

deutsche 67 betrachten, nämlich:

19 Fledermäuse, 8 Insektenfresser, 12 Raubthiere, 23

Nager, 4 Wiederkäuer und 1 Vielhufer.

Bemerkungen über einige Säugethiere. Il3

Fled. Insfr. Rbth. Nag. Wdk. Vielh.

Von ihnen überschrei-

len die Nord- ii. Ost-

see nach Norden . . 10 6 12 13 2 —

Von ihnen überschrei-

ten die Alpen nach Sü- ^

den 13 7 10 15 3 1

Von ihnen überschrei-

ten die Ostsee und die

Alpen zugleich .... 6 5 10 92 —

Von ihnen finden ihre

Nordgränze an Nord-

und Ostsee Ö l (Croc. leucodon) 8 — —

Von ihnen finden ihre

Nordgränze innerhalb

Deutschland 3 1 — 2 2 —

Es sind dieses grossentheils Alpenthiere, wie Vesperugo

maurus, Sorex alpinus , Arvicola nivalis , Murniellhier, Gemse

und Steinbück; weiter nördlich, am Saum der Berge gegen

die Ebene gränzt Rhinol, ferrum equinum ab; von Vesperli-

lio ciliatus endlich ist die Verbreitung noch zu wenig ge-

kannt.

Von jenen finden ihre Sudgränze in den Alpen 5 Fled.,

1 Insfr., 2 Rbth., 3 Nag., 1 Wdk.

Es sind dieses wiederum grossentheils Alpenbewohner,

nämlich die vorhingenannten ausser der Gemse , dazu noch

Luchs? Hermelin und Alpenhase.

Von jenen finden ihre Sudgränze innerhalb Deutschland

1 Fled., 5 Nag.

Die Fledermaus (V. Nilssonii) am Harz, 4 Nager (Ham-

ster, Arvicola agrestis, campestris, sublerraneus) in Mittel-

deutschland, und fehlen im Allgemeinen nur den alpinen und

subalpinen Gegenden bis zum Jura , der üiber, da er grös-

sere Flüsse verlangt, fehlt ursprünglich nur den Alpen. Ge-

wissermassen findet auch der veränderliche Hase in Nordost-

deutschland eine Sudgränze, da er durch den grössten Theil

Deutschlands bis an die Alpen ganz fehlt.

Der centraleuropäischen Fauna fremd sind:

Archiv f. NAturgescb. XXIV. Jabrf . 1. Bd. 8

1 14 V. M a r t e n s t

1) Nordische Thiere: der Vielfrass, das fliegende Eichhörn-

chen und die nordische Wühlralle (Ärvicola ratticeps);

hierzu kommen für die europäische Fauna noch einige

Bewohner der ariilischen Zone: Eisbär und Eisfuchs,

zwei Lemminge und das Rennthier.

2) Osteuropäische Tliiere , welche Iheilweise in das Gebiet

Deutschlands (eingreifen: Foelorius sarmaticus und lu-

treola, Ziesel, Bobali, Myoxus dryas, Sminthus, Spalax,

Elennthier und Bison (gegenwärtig); hiezu kommen, vom

Verf. ausgeschlossen , Myogale moschala , Canis corsac,

etwa 14 Nager und Antilope saiga , grossentheils Step-

penthiere.

3) Südeuropäische, südlich der Alpen, der Fauna Mediter-

ranea zugehörig, und zwar :

a) mehr oder weniger allgemein südeuropäisch: fünf Fle-

dermäuse (Rhin. clivosus und Euryale, Miniopterus,

Vesperugo Kuhlii, Vesperlilio Capaccinii), Talpa coeca,

Sorex suaveolens, Mus alexandrinus und Ärvicola Sa-

vii, endlich der Damhirsch und , von Blasius ausge-

schlossen, das Stachelschwein ;

b) nur in Südosleuropa : der Schakal, Capra beden und,

wenn man will, Capra caucasica; hiezu nochErinaceus

auritus und Vespertilio ursula ;

c) nur in Italien und seinen Inseln: der Muflon ; hiezu

die Boccamele, Dysopes Ceslonii und die fünf früher

genannten Fledermäuse;

d) nur in Südwesteuropa: Capra pyrenaica und hispanica ;

hiezu der Affe von Gibraltar, Myogale Pyrenaic^p^ die

Genettkatze, der Ichneumon, Felis pardina.y ^.,.

Es lassen sich für Europa überhaupt demnach 5 Haupt-

.gebiete unterscheiden: '

Bemerkungen über einige Säugethiere.

115

Affen Flcd. Insfr. Rbth. Nag. Wdk.

Vlh. Zusam-

men

10

0

19

3

14

0

14

1

12

4

13

2

17

2

23

0

32

18

I. Die arktische Zone,

durch Eisbär und Eisfuchs

charakterisirt , enthält

überhaupt 0

cigenthümlich .... —

II. Die nordosteuropäi-

schen Waldgegenden, mit

Vielfrass und Pteromys in

die sibirische Fauna sich

fortsetzend, nach Westen

bis Skandinavien reichend,

überhaupt 0

eigenthümlich .... —

III. Mitteleuropa, ausser

2 Fledermäusen und 2 Mäu-

sen nur in den Alpenthie-

ren eigenthümliche Arten

besitzend, überhaupt . . 0

eigenthümlich .... 0

IV. Osteuropa, in das asia-

tische Steppengebiet sich

fortsetzend, durch seine

Nager charakterisirt, über-

haupt 0

eigenthümlich .... 0

V. Das Mittelmeergebiet,

durch Schakal, Genettkatze,

Stachelschwein charakte-

risirt, überhaupt

eigenthümlich . .

Totalsumme d. europäischen 1 30 13 21 47 14 1 1:27 '

( • ; . ■ ; , ! 1 1 ' ■

Die Zahl der Arien nim»it also v^n Norden nach Sü-

den im Allgemeinen stelig zu; am auffallendsten ist die Zu-

nahme bei den Fledermäusen, und hier hält wohl die indi-

viduenzahl damit gleichen Schritt. Bei den Insektenfressern

ist die Zunahme stetig, aber weniger bedeutend. Raubthiere

und Nager erreichen schon in dem zweiten Gebiet eine be-

trächtliche Höhe, nur um 1 Art weniger als in Südeuropa,

der Vielfrass und einige Muslelen gleichen den Zuwachs durch

Schakal, Genellkatze und Ichneumon aus, der Lemming, das

Slachelschwein , auch die relative individuenzahl der ßaub-

51

3

67

9

72

22

116 V. Martens:

Ihiere in Nordeuropa mag der in Südeuropa gleichkommen

oder sie gar überlrefTen. Die JNagelhiere zeigen weniger

von Norden nach Süden, als von Westen nach Osten eine

starke Zunahme an Arten und vielleicht auch an Individuen,

ebensowohl innerhalb Deutschland als in ganz Europa. Es

ist keine einzige sichere eigenthümliche Art westlich von

Rhein und Rhone bekannt, nur zwei Arten Deulschlands,

A. subterraneus und campeslris, fehlen bis jetzt dessen öst-

licher Hälfte, eine aus der Mitte Südeuropas (A. Savii) dem

Osten Europas, wie viele eigenthümliche Arten aber daselbst

vorkommen, ergibt sich aus der Tabelle. Die Wiederkäuer

zeigen auch eine Zunahme der Arten von Norden nach Sü-

den, aber wohl nicht der Individuen, zumal die nördlichen

Arten im Allgemeinen weiter verbreitet sind, denn es sind

meist Bewohner der Ebene oder des Hügellandes, während

in den Mitlelmeerländern fast jedes höhere Gebirge durch

das Meer vom anderen getrennt, seine eigene Art Steinbock

oder wildes Schaf mindestens beansprucht. Die Vielhufer,

als vorzugsweise tropische Thiere, treten erst in dem dritten

Gebiet mit nur Einer Art, die Affen als fast rein tropisch

nur an dem, dem affenreichen Afrika allernächsten Punkte

spurweise auf, während Fledermäuse und Insektenfresser doch

schon in der zweiten, kräftige, weit wandernde Raubthiere,

genügsame Wiederkäuer und zähe, fruchtbare Nager bis in

die baumlose arktische Zone, wie in die baumlose Alpenre-

gion sich erstrecken.

Werfen wir zur Vergleichung noch einen Blick auf zwei

andere Thierklassen, welche ebenfalls , wie die Säugethiere,

wesentlich an den Boden gebunden sind, Reptilien und Bin-

nenmollusken, so finden wir, dass:

I. eine eigene arktische Fauna für diese gar nicht exi-

stirt, sie ist unter den Luftlhieren ein Vorrecht der warmblü-

tigen Säugethiere und Vögel und der Alles ertragenden In-

sekten.

II. die nordosteuropäischen Waldgegenden haben unter

den Reptilien gar keine, unter den Schnecken nur etwa He-

lix Schrenckii Midd. als eigenthümliche Form aufzuweisen;

ihre Fauna summt in diesen Klassen ganz mit der mitteleu-

ropäischen überein, nur um einiges ärmer; dieses stimmt

Bemerkungen über einige Säugethiere. 117

damit uberein, dass der bei den Säugelhieren stärker vortre-

tende Unterschied theilweise dem Einflüsse der Kultur zu-

zuschreiben ist, welcher ja diese Thierklasse am schwersten

trifft (Elenn, Bison ; doch nicht Vielfrass, Pteromys und meh-

rere Mäuse).

III. die mitteleuropäische Fauna, zugleich Skandinavien

und Italien gegenüber, zeigt unter den Reptilien nicht mehr

stichhaltige Eigenlhümlichkeiten, als unter den Säugelhieren,

indem gerade diejenigen deutschen , welche in Italien (mit

Ausnahme der Alpen) fehlen, wie Lacerfa agilis, vivipara und

Salamandra atra, auch weit in Skandinavien hinein vorkom-

men, andererseits diejenigen, welche Deutschland vor Skan-

dinavien auszeichnen, gerade südeuropäische sind. Wie die

alpinen Gemsen in den Gebirgen Südeuropas wieder auftre-

ten, so unter den Reptilien Pelias berus und Triton alpestris

in den Appenninen, Salamandra atra nach Exemplaren des

Berliner Museums sogar in Cypern. Unter den Landschnek-

ken sind neben einer ganzen Reihe Alpenbewohner, welche

theils als Felsenbewohner den Steinböcken und Gemsen pa-

rallel gehen und wie diese in den Gebirgen Südeuropas Ver-

wandte finden , theils als Erdschnecken den Alpenmäusen

verglichen werden können , auch mehrere durch den gröss-

ten Theil von Deutschland vorkommende, sowohl Skandina-

vien als ItaHen fremd, so Arion hortensis Fer., Helix obvo-

luta , personata , circinata sive rufescens , villosa etc. Die

Schnecken erscheinen also hier mehr an die Scholle gebun-

den, als die freizügigen Wirbellhiere.

IV. eine osteuropäische, namentlich Steppenfauna exi-

stirt auch unter den Reptilien in den südrussischen Phryno-

cephalus, Eremias u. a. ; Pseudopus Pallasii hat eine ganz

ähnliche Verbreitung von Ungarn bis Südrussland, aber auch

Kleinasien und Griechenland, wie Spalax lyphlus; und wie

einige Nagethiere von Osten her noch in das deutsche Ge-

biet hereinragen, so unter den Reptilien die Süsswasserschild-

kröte, Emys (s. Cistudo) Europaea. Unter den Mollusken

findet sich wenig entsprechendes für diese Fauna , nur etwa

die kasanische Helix alrolabiata und die Dreissena der Wolga,

welche in neuerer Zeit durch Kanäle und Meere, ähnlich der

Wanderratte, nach Nordwesten vorgedrungen ist. Dieser

118 V. Märten s:

Reichthum an Säugethieren und Reptilien bei der Armuth

an Schnecken dürfte dadurch zu erklären sein, dass der Step-

penboden im Allgemeinen wohl manchen Säugethieren wegen

der Leichtigkeit des ümwühlens und den Reptilien wegen

der Sommerhitze zusagt, aber den Schnecken nicht wegen

der! -frockenheit.

ii! : V. Südeuropas Reichthum und Mannichfaltigkeit zeigt

sieh i bdi' den wärmeliebenden Reptilien und Schnecken in

noch weil' hölierem Grade als bei den Säugethieren, und na-

mentlich ist aurh die Zunahme der Individuenzahl bei ihnen

bedeutender. Wie zahlreiche Arten i aus beiden Klassen durch

das ganze Mittelmeergebiet verbreitet sind, ist bekannt; den

sudosteuropäischen Säugethieren lässt sich z. B. Emys Caspica,

Stellio vulgaris , Eryx jaculus , den italienischen Salaman-

drina perspicilläta und der sardinische Phyllodaclylus Euro-

paeus , den spanischen Emys sigriz und Amphisbaena cine-

rea an die Sieite setzen, ebenso unter den Mollusken dem

Schakal etwa die dalmatisch- griechische Helix secernenda

Rossm , dem Steinbock der griechischen Inseln die dortigen

Campylaeen (Helix Naxiana, lecta, pcllita Fer. etc.), dem

Mouflon und der Boccamele H. Raspailii und serpentina, dem

pyrenäischen Steinbock Helix Carascalensis und Pyrenaica,

der Geneltkatze Helix lactea, Alonensis, Gualtieriana etc , dem

portugiesischen Luchs Hei. Lusitanica. Wieviel mehr die

Schnecken an den Boden gebunden sind, zeigt sich auch

darin, dass kleinere Inseln, z. B. die Balearen, einzelne In-

seln des griechischen Archipels eigenthümliche Arten von

Schnecken, aber keine von Säugethieren und Reptilien be-

sitzen.

Das Verhältniss der südeuropäischen zu den nordeuro-

päischen, die gemeinschaftlichen beiden zugerechnet, und die

Steppenlhiere den südeuropäischen, ist bei den Säugethieren

etwa wie 2 : 3, bei den Reptilien und Landschnecken wie

1:3.

v'fl MJn hJ'i! ';!!;i:i(;i(/- "'ir-.''^ '»M

Bemerkungen über einige Säugethierc.

il9

Von den Meersäugetliier

Rob-

ben

In der Nordsee allein 0

In d'ör Nordsee und im

Mitlelmeer, aber nicht

Eismeer

In der Nordsee und im

Eismeer, aber nicht

Mitlelmeer ....

In allen drei Gebieten

Im Miltelmeer allein 1

Im Eismeer allein . . 3

en EurOpa's komrtien vor:

Wall-

fische

3 (D. rostratus, leucopleu-

ru^,- Phoc. gr,isea).

2 (D. delphis, H. microp-

terus).

(Phoca foelida , Hali-

choerus, Phocaena me-

las, orea, Bai. boops,

rostrata).

(Ph. vilulina? Phocaena

icomm. , Delph. tursio?

H. rostratus, ßal. mus-

culus, Physeter.)

(Pelagius monachus,

Phocaena Rissoana?)

(Ph. groenlandica, bar-

bala; Trichechus ; Pho-

caena lencas, Menodon

monoceros , Balaena

myst. u. der von Blasius

nicht erwähnte D. co-

ronatus Freminv.

1? 4

1?

Zusammen 7 18

also überhaupt

im Mittelmeer . 2? 7?

in der Nordsee . 3 13

im Eismeer . . 6 12.

Hier zeigt sich also umgekehrt eine Zunahme nach

Norden und namentlich bei den Robben.

Noch mögen einige specielle Bemerkungen in Bezug

auf Vorkommen und Namen eine Stelle finden:

Zu S. 1-16 wäre eine Andeulung über Sorcx Gülden-

städlii Pall., in welcher A. Wagner Crocidura araiK^us ver-

muthel, erwünscht.

120 V. Martens:

S. 175 wird ein „Chama" aus Plinius cilirl; in der mir

zu Gebote stehenden Basier Ausg. in fol. steht Chaum (als

Accusativ) und so hat vermuthlich auch Güldenstädt gelesen,

da er den Kirmyschak Felis chaus taufte. Jener Chaus und

die lupi cervarii, beide ausdrücklich als gallisch bezeichnet,

sind ohne Zweifel unser Luchs, aber der lynx, welchen Bla-

sius ebenfalls citirt, ist nach Plinius selbst (VIII, 21) in Ae-

thiopien zu Hause und figurirt sonst bei den Alten so häufig

als bekanntes Thier^ namenilich neben Panthern im Gefolge

des Bacchus, dass man eher an eine orientalische Art, wie

Felis caracal, zu denken hat. Seinem Stillschweigen nach

zu schliessen, scheint Blasius auch in Unteritalien Nichts

vom Vorkommen des Luchses erfahren zu haben, v. Salis-

Marschlins in seinen „Reisen durch verschiedene Provin-

zen des Königreichs Neapel«, Zürich t793. 8. p. 315, erzählt

viel von demselben. Er erfuhr in Pescina (Umgebungen des

Lago di Celano im Abruzzo ulleriore secundo) von Baron

Tomasetti, einem Liebhaber der J«gd und Landwirthschaft,

dass der Luchs, Gatto pardo genannt, im Abruzzo ulteriore

häufig vorkomme und dass der Baron selbst einen lebend

gehalten habe. Salis sah einen solchen auch in der kö-

niglichen Menagerie zu Neapel, er sei kleiner als der der Al-

pen, Ohrpinsel werden ausdrücklich erwähnt, die Farbe weiss-

lich mit rolhgelben Flecken , also wie unser Alpenluchs und

nicht wie die portugiesische Felis pardina. Auch Temminck

in den Monographies de mammiferes p. 107 spricht vom nea-

politanischen Luchs als ihm bekannt und zu Felis lynx ge-

hörig, seitdem hat man nichts mehr von ihm gehört, ich habe

ihn in keinem Museum gesehen und der Direktor der könig-

lichen Forsten und Landgüter, Cavalier Gussone, versicherte

meinem Vater ausdrücklich , es gebe im ganzen Königreich

keinen Luchs. Die Angaben vom Vorkommen eines Luchses

(Felis pardina Temm.) in Sardinien und Sicilien beruhen auf

einer ziemlich vagen Vermuthung Temmincks 1. c. , welche

weder in früheren noch in späteren Nachrichten Stützpunkt

oder Bestätigung findet. S. 176 dürfte der im Jahr 18-16 auf

der würtembergischen Alp erlegte Luchs zu -erwähnen sein,

(s. VVürtemb. nalurwiss. Jahreshefte 1846. p. 128.)

Zu S. 219. Der Name Putorius, von Cuvier schon 1817

Bemerkungen über einige Säugethiere. 12t

in derselben Begränzung und mit Angabe der wesentlichen

Merkmale, wenn auch nur als Subgenus aufgestellt, ist dem

spätem Foetorius vorzuziehen ; besser hätte es sich freilich

ausgenommen, nach dem Vorgänge von Aldrovandi, Gesner

und Ray, den Namen Mustela dem Wiesel (M, vulgaris bei

Linne, bei Nizza soll es nach Mustella genannt werden) zu

lassen und die Marder Martes zu nennen.

Zu S. 266. Die hiiq des Aristoteles bist. an. IX, 9

kann nicht das Frett sein, da sie unten weiss wie das Wie-

sel genannt wird, ebenso wenig das genus Mustelarum sil-

vestre, distans magnitudine; Graeci vocant ictida bei Pli-

nius XXIX, 16, da das Freit am allerwenigsten den Namen

silvestre verdient. Ersteres hat schon Celli nachgewiesen,

welcher in der Ictis seine Boccamela wieder erkennen will,

und wirklich scheint nach jenen Worten nur zwischen die-

ser und dem Hermelin die Wahl zu bleiben: die Angabe der

Grösse, „wie ein kleines Malleserhündchen" ist ziemlich un-

bestimmt. Wenn aber Homer seinen Helden Helme aus Ic-

tisfell gibt, so liegt der Gedanken an einen Marder hierfür zu-

nächst.

Zu S. 455. Bei einer neulichen Durchsicht von Belon's

Observatlons de plusieurs singularitez en Grece etc. Paris

1553. 4. fand ich den Damhirsch nirgends von den griechi-

schen Inseln erwähnt, wohl aber bei Saloniki (Macedonien)

unter dem Namen plalagni (=r platyceros?). Auch Tourne-

fort nennt ihn nicht von den Inseln, überhaupt Niemand, so

viel mir bekannt, als Lindenmeyer (Bull. soc. imp. d. nal.

d. Moscou l8o7) von der dem Festlande so nahen und des-

sen Fauna theilenden Insel Euboea.

^Die Biegung der Hörner von Ovis orientalis bei Bla-

sius zeigt bedeutende Verschiedenheiten gegen die von Pal-

las Spicileg. XI, 5, 1, geringere die des Bezoarbockes B 1 a-

ßius p. 485 und Pall. 1. c. fig. 2. 3, wobei das schöne Exem-

plar im Berliner Museum mehr mit der Zeichnung von Pallas

übereinstimmt. Auch die zwei Exemplare von Capra Cau-

c.asica des Berliner Museums, freilich beide Weibchen, stim-

men in der Biegung der Hörner nicht mit der Zeichnung

von Blasius ([Männchen?), sondern mehr mit den andern

Steinböcken überein.

122 V. Marlons:

S. 471 wird Ovis miismon such aus dem südlichen 8^)3-'

nien cl-Wähnt ; R o s e n h a u e r , R o s s m ä s s 1 e r und A I f r (^ d

Bf(ihrn haben nichts von ihm erfahren und letzlerer ttyrrtm-

thet wohl mit Recht, dass eine Verwechslung mit Cdprsf hi^

spänica diöser von älteren Schriftstellern stammenden» Sii'ge

zu Gründ^'-Iieg^e. '^'^ ^''' - • ■"' ''^'-^ -'^^^''^ ="i /»nü- r

S. 483. B e 1 0 n , der d'en SteiHbööfc ' vbn Cdn'dfä' imtäi

bestlirieben und abgebildet hat (observ. 13), nennt auch um

Saloniki Steinböcke, boucs estaihs, neugriechisch agriniia,'

neben wilden Ochsen, guridia. Sollte das auch Caprä beden

sein? oder wahrscheinlicher nur im Freien bleibende Hauszie-

gen? Gm ei in cilirt sie' zur Gemse.

Zu S. 489. Auf das Vorkommen der Gemse in den

Abruzzen hat del Re in seiner ausführlichen DescriziOne to-

pografica dei reali dominii al di qua del faro aufmerksant

gemacht. Sie findet sich, gegenwärtig durch einen Zwischen-

raum von über 300 ital. Meilen von ihren Kameraden in den

Alpen getrennt, da, wo die Appenninen ihre bedeutendste

Höhe und damit auch in der Flora einen alpinen Charakter

erhalten, am Gran Sasso d'italia , am Malese in der Provinz

Molise und noch auf den Höhen, welche die Capitanata vom

Principalo ulteriore scheiden (Georg v. Martens, Italien

II, S. 253). Auch in Dalmatien wurde die Gemse im Hoch-

gebirge bei Castelnuovo angetroffen und sie bewohnt in Menge

die Herzegowina (Petter, Beschreibung von Dalmatien 1857).

In Griechenland kennt man sie namentlich vom Pindarus

CA. Wagner) undvonVelugi (v. d. Mühle); die Angabe

jedoch, dass sie aufCandia (Kreta) vorkomme, bei Gmelin

syst. nat. I, p. 183, ich weiss nicht, nach welchem Autor,

beruht vermulhlich auf Verwechselung mit Capra beden.

Zu S. 518. Delphinus tursio soll auch im Mittelmeersich

finden, übrigens bedarf dieses, wie noch mehr das Vorkom-

men von D. (Phocaena) globiceps Guv. =melas Traill. daselbst*

weiterer Bestätigung.

Zu S. 277. Blasius berichtet, dass Albertus Magnus

das Ziesel bei Regensburg beobachtet habe, und folgert dar-

aus eine fortschreitende Einschränkung seiner früher ausge-

dehnteren Verbreitung ; ich kann aber dieThatsache in Alber-

tus nicht finden, sondern im Gegenlheil stimmt seine Angabe

Bemerkungen über einige Säugethiere, 123

mit dem jetzigen Vorkommen überein, denn er sagt von dem-

selben IIb. II, tracl. I, cap. 5 (6ter Band der opera omnia,

Liigduni 1651 fol ) habilat in Auslria et in Ungaria, aller-

dings folgt darauf et vocatur apud nos zizel, dass dieses

apud nos aber nicht auf die Umgegend von Regensburg spe-

ziell, sondern auf Deulschland überhaupt geht , zeigen ähn-

liche Stellen, wie bei der Gemse quae apud linguam nostram

genezen vocantur; ebenso spricht er in lib. 11, tract.I, cap. 2

vom Elennthier und wilden Kühen „apud nos'', wobei aus

den folgenden Worten erhellt, dass letztere von den Alber-

tus bekannten Ländern in Slavonien und Ungarn vorkommen

und bei ersterem mindestens Confusion mit dem Rennthier

statlflndet. Niemand wird behaupten wollen, dass Regensburg

gemeint sei, wenn Alb. sagt: quidam domesticant eum (das

Elennthier) apud nos et equitant eum, sonrlern eher an Lap-

pen und Samojeden denken. Albertus machte selbst Reisen

nach Oesterreich und konnte dort das Ziesel kennen lernen,

ja schon am bairischen Walde, wo es, wie man mir in Mün-

chen sagte, vorkommt; Gemminger und Fahrer haben

daher auch in ihrer leider unvollständig gebliebenen Fauna

boica seinen Schädel (XIV, 2) abgebildet. Von einem Zu-

rückgedrängtwerden kann also auf diese Angaben hin keine

Rede sein. Uebrigens muss ich gestehen, dass ich auch die

Stelle, wo Albertus das Vorkommen des Hamsters bei Köln

bezeugen soll (Blasius S. 308) nicht gefunden habe, son-

dern ebenfalls nur die allgemeine Angabe, quod nos hame-

ster gcrmanice vocamus. Sein Vorkommen in Würtemberg

ist auf die dem Rheinthale nächsten Gegenden des unteren

Neckars mit flachem trockenem Boden , wie um Heilbronn,

beschränkt. Jene und andere Andeutungen bei Blasius

veranlassten mich, näher anzusehen, was Albertus über-

haupt von den Säugethieren, namentlich den deutschen , und

deren Namen sagt.

IL Ueber. di^ von Albertus Magnus erwähnten Land-

säugethiere.

Albert, der Grosse genannt, Dominikaner und Bischof

zu Regenshurg, Zeitgenosse Friedrichs des Zweiten, geboren

124 V. Marlens:

1193, gestorben 1280, ist einer der wenigen und vielleicht

der reichhalligsle der zoologischen Schriflsleller des Mittel-

alters. Zwar hat er auch manche Originalbeobachtungen,

aber sein Hauplzweck war doch eine Compilation , eine Art

Handbuch der menschlichen wie vergleichenden Anatomie,

Physiologie und der Zoologie nach den Lehren des Aristo-

teles und seiner Schule zu geben, wie er naiv genug selbst

am Ende seines voluminösen Werkes sagt: nee aliquis in eo

(hoc libro) potest deprehendere quod ego ipse sentiam in

philosophia naturali , sed quicumque dubitat , comparet his,

quae in nostris libris dicta sunt, dictis Peripateticorum et tunc

reprehendat vel conseniiat, me dicens scienliae ipsorum fuisse

Interpretern et expositorem. Damals berief man sich auf

Aristoteles ganz so, wie jetzt auf eigene Beobachtung. Den-

noch hat er manches Neue und Eigene , manches auch von

arabischen Schriftstellern entlehnt, unter denen er besonders

Avicenna oft citirt; von abendländischen Schriftstellern kommt

hin und wieder Isidor von Sevilla vor und ein gewisser

mir unbekannter Jorach, von welchem er übrigens selbst sagt:

sed iste Jorach frequenter mentitur (Artikel Hyäne). Diese

Aeusserung und das oft wiederholte ut dicunt, Solinus dixit

u. dgl. ist eine Entschuldigung für die zahlreichen fabelhaf-

ten Eigenschaften, welche den Thieren beigelegt werden, und

zeigt, dass unser Albertus nicht so ganz kritiklos war, wie

man ihn sich gerne vorstellt *).

Nachdem in den ein und zwanzig ersten Büchern Ana-

tomie und Physiologie des Menschen und dann vergleichend

die der übrigen Thiere erörtert ist, wobei nur gelegentlich

(hauptsächlich in Lib. H, Tract. II) einzelne Arten spezieller

behandelt werden, gibt der Verfasser im folgenden eine nach

den Anfangsbuchstaben (doch nicht ganz streng) geordnete

Aufzählung der ihm bekannten vierlüssigen Thiere, quae sibi

*) So habe ich auch Pontoppidan und manche andere leicht-

glBubige Scliriftsteller gefunden , als icli sie selbst zur Hand nahm.

Diejenigen, welche bekannten Autoren blindlings nachgeschrieben und

auf ihre Namen hin als gewiss anführen, was jene nur zweifelnd an-

führten, sind es in der Regel, welche den selbst verdienten Ruf der

urtheilslosen Leichtgläubigkeit ihrem Meister zuziehen.

Bemerkungen über einige Säugelhiere. 125

generent simile, also Säugelhiere, im Gegensalze zu den ovan-

lla , wie A. die eierlegenden Thiere nennt, ein klassisches

Wort in anderer doch naheliegender Bedeulung anwendend.

Hier werden 110 Thiere aufgeführt und zu diesen kommen

in dem vierundzwanzigsten Buche über die Wasserlhiere noch

6 weitere (Nilpferd, Robben, Wasserratte?); von denselben

sind nahezu ein Drittel einfach dem Plinius und Solinus, meist

mit Erwähnung derselben, entlehnt, natürlich gerade die son-

derbarsten und abenteuerlichsten, oft mit auffallender Aen-

derung der Orthographie (wenigstens in der von mir be-

nutzten Ausgabe : Alb. Mngni de animalibus libri XXVI.

Operum tomus VI. Lugduni 1651. fol.), z.B. iona für hyaena,

aloi für alces , chama statt chaus (accusativ: chaum, Plin.

VIII, 19) leulro chocha für leocrocuta, tragefalus für trage-

laphus, cyragryllus für choerogrillus (Igeli; nicht ganz sel-

ten sind komische Missverständnisse, so ist z. B. aus dem

Hippodrom, in welchem der Aedil Scaurus nach Plinius ein

Nilpferd zeigte, der Name des Thieres selbst geworden (lib.

XXVI) und aus dem feuersprühenden Räuber Cacus in der

Herkulessage (Virgil. Aen. VIII, 194 ff.) ein eigenthümliches

wildes Thier am Ufer der Tiber in Arkadien ( ! Reminiscenz

an den erzählenden Evander) , das von Ochsen lebt, welche

es, oft drei Stück zugleich, am Schwänze in seine Höhle

zieht (ne qua ferent pedibus vestigia rectis, cauda in spe-

luncam tractos Virgil.) ; den Menschen fürchtet und flieht es

(Tum primum noslri Cacum videre limenlem Turbatumque

oculis; fugit ilicet ocior Euro id.); und Virgils ore vomens

ignes wird übersetzt: seine Lunge enthält ein so feines und

heisses Gift, dass es wie Feuer Alles verzehrt, womit es in

Berührung kommt '").

Aus arabischen Quellen rühren neben mehreren ganz

unenträthselbaren Thieren der Agazel (Gazelle im Artikel

dama), der Alphec (Gepard?) und das Musquelibel (Moschus-

Ihier). Die Giraffe figurirl, wahrscheinlich nach verschiede-

nen Autoritäten, unter fünf verschiedenen Namen, die Hyäne

unter drei.

♦) Aehnliche Missverständnisse hat Cuvier (bist nat. d. poiss. I,

p. 33) bei den Fischen nachgewiesen.

126 V. Marte ns:

Gründlicher und deutlicher sind Albertus Nachrichten

über deutsche Thiere, rannche derselben werden überhaupt

von ihm rzum erstenmal erwähnt, so der Hamster (cricetus),

das Ziesel (citellus) , ferner die beiden Marderarien und die

Ratte, der Gartenschläfer (Myoxus nitela) und «die Haselmaus.

Interessant ist, was er von den grossen Wiederkäuern

des östlichen Europas sagt: das Elennlhier (eqiiicervus, den

Namen alces kennt er nur aus Plinius und Solinus) zu deutsch

Elent, von der Figur eines Hirsches, aber höher, mit langen

Haaren auf den Schullern, lebte damals noch in grosser Menge

in Slavonien (Sclavia) und Ungarn gegen das Gebiet der

Rumänen Uib. 11, tract. I, cap. 2), wie auch in Preussen (ibid.

cap. 3) ; von dem crsteren Vorkommen ist jetzt gar nichts

mehr bekannt, in Oslpreussen ist es gegenwärtig sehr selten

geworden ; die Zeilen Cäsars , der es in dem hercynischen

Wald, und des Nibelungenliedes, das es im Odenwald hausen

lässt, waren also schon vorbei *), so dass sein Vorkommen

im westlichen Deutschland in historischen Zeiten nur durch

die Urkunde Oltos I. von 943 dokumenlirt wird, welche das

Jagen der Elche neben Hirschen, Rehen, Bären und Ebern

in den zum ßislhum Utrecht gehörigen Forsten der Land-

schaft Drenthe untersagt. Damals standen die slavischen

Länder den Deutschen noch zu fremd gegenüber, als dass

man annehmen möchte, das Elennlhier sei von dort aus in

^) Caesars abenteuerlicher Bericht stammt offenbar vom Hören-

rsagen über ein seinen nächsten Berichterstattern selbst unbelianntes

thier ; das letztere, das die Donau besser kennt als den Rhein, kann

es von dort, wie den Löwen von noch weiter her, zur Verherrlichung

seines Helden nach dem Odenwald versetzt haben. Pausanias (boeo-

tica XVI) gibt auch das Elennthicr unter dem graecisirten Namen aA;jiJ

(Stärke) als im Lande. der Kelten einheimisch an, es sei so scheu, dass

es nur durch Umstellung in einem Umkreis von 25 Meilen! zu be-

kommen sei; aber hieraus lässt sich nichts mit Bestimmtheit schlies-

sen , da seine Nachrichten über die Kelten selbst so unbestimmt sind,

dass sogar Brandes, der sonst die Unterscheidung der Germanen

und Kelten bei den Alten nachzuweisen sich bemüht, bei Pausanias

unentschieden lässt, ob er die Germanen zu den Kelten gerechnet habe

(Brandes, das ethnogr. Verhältniss d. Kelten und Germanen. 1857.

S. 205).

Bemerkungen über einige Säugethiere. 427

ein officielles Verzeichniss jagdbarer Thiere gekommen, das

nun überall ohne weitere Frage nach dem Vorkommen an-

igewandt wurde; aber sonderbar bleibt immer, warum Caesar

und die späteren Römer es so schlecht kennen, wenn es wirk-

lich noch am unteren Rheine zu Hause war, ja man könnte

fragen, warum das stallliche Thier in der Thiersage des Rei-

necke Fuchs nicht erscheint; übrigens kommt in derselben

jBUch weder Hirsch noch Eber vor, mindestens spielen sie

keine Rolle.

Was die wilden Ochsen (boves agrestes) betrifft, so

lUnterscheidet schon Albertus Magnus, wie die meisten seiner

(Nachfolger, deutlich zweierlei verschiedene, aber leider ver-

lieren seine Nachrichten dadurch an Klarheit, dass er bei

beiden den Namen Wisent benutzt, und in den Stellen der

Allen seine Thiere nicht wieder erkennt. Ganz deutlich tritt

die Unterscheidung in den nebeneinander stehenden Artikeln

Vesontes und Urni des zweiundzwanzigsten Buches hervor,

erstere haben eine Mähne wie Pferde, was auch lih. H, tract. I,

cap. 2 für quoddam genus bovis agrestis erwähnt wird, sind

also die dem amerikanischen Bison ähnliche Art von Bia-

lowicza, die Urni tragen zwei ungeheure Hörner, welche viel

Flüssigkeit fassen können, sind also die unsern zahmen Och-

sen zunächst stehende Art, Bos primigenius Cuv. Alb. setzt

iaber hinzu : Urni quos nos Germanice visent vocamus und

.de his animalibus in praehabilis mulla dicta sunt a nobis.

Jm »weiten Buche (tract. I, cap. 2) finden wir nun wirklich

jdie wilden Qchsen abgehandelt, sie seien von den zahmen

verschieden, wie die wilden Schweine von den zahmen; denn

4?s gebe eine Art .grosser, schwarzer Ochsen, welche deutsch

voesont genannt werde, so stark, dass sie Boss und Reiter

.mit den .Hörnern in die Luft werfe (ventilant) und beinahe

von der Grösse eines starken Streitrosses (dextrarius, ital.

id-cstriero) ; das Profil ihres Kopfes wird ausführlich als Rams-

j)ase beschrieben, gegen lUauLund Stirn abfallend , in der

•/WUte erhaben. Dieses, wie der Name deutet, auf den lilhaui-

. sehen Wisent; nun folgen cornua ma.xima incurvata posterius

(wohl nach hinten, was auch nur auf jenen passt) und dann

mi| einem plötzlichen Sprung aus der Species in das Genus:

et sunt niulta genera in hoc genere. Quaedam enim habent

128 V. Martens:

cornua alla longa et magna (B. primigenius?), et quaedam

habent brevia spissa (kurz und dick) et fortissima (Wisent?).

El haec genera sunt nola apud Sclavos et Ungaros et in

Alemania in ea parte ubi Sclaviam et Ungariam attingil, also

auch diese, wie das Elennlhier nur an den östlichen Grenz-

gebieten Deutschlands, nicht mehr überall bekannt; es ist zu

bedauern, dass die Heimathsangabe gerade an dieser Stelle

steht, wo beide Arten zusammengeworfen scheinen, also nicht

mit Bestimmtheit auf eine oder die andere zu beziehen ist.

Noch einmal erscheinen im zweiundzwanzigsten Buche als

eigener Artikel die Zubrones aus den nordischen Wäldern

überhaupt, sie seien zuweilen 15 Ellen lang, ihre Hörner 3

Ellen; wieder wird ihre Schneiligkeil und Kraft gepriesen,

die Geschichte von Boss und Beiler wiederholt, ein Jager-

geschichtchen als Jagdmethode aufgeführt (der Jäger springt

beständig um einen dicken Baum herum, der Auerochse ihm

nach und wird dabei so oft mit dem Jagdspiess an der Seite

verwundet, bis er erliegt) und endlich erwähnt, dass das

Thier auf der Flucht seinen Unralh von sich gibt und damit

Hund und Jäger beschädigt (inulilem reddil) , was Albertus

selbst darauf hätte bringen können, dass der Bonasus der

Alten (schon bei Aristoteles de pari. an. 111, 2) und der Du-

rau aus unbekannter Quelle , die er wie besondere Thiere

auffuhrt, dasselbe seien, und zwar der lithauische Wisent, da

der Mähne beim Bonasus ausdrücklich Erwähnung geschieht,

und hiezu passt auch der JName Zubrones. Ob in Durau da-

gegen das polnische Tur (Bos primigenius) steckt? Alb. un-

terscheidet also mehrere Arten, beschreibt aber deutlich nur

den lilhauischen Wisent, einmal unter diesem seinem deut-

schen Namen, dann nach klassischen Quellen als Bonachus;

die Zubrones, was der polnische Name desselben Thieres ist,

und von denen er dieselben Züge erzählt, sollen dagegen

sehr grosse Hörner haben und bleiben desshalb zweifelhaft

zwischen beiden Arten; die ürni, ebenfalls mit grossen Hör-

nern, dürften Bos primigenius sein, es bleibt aber bei der

Magerkeil der Beschreibung zweifelhaft, ob Alb. sie aus gleich-

zeitigen Nachrichten oder nur aus älteren, namentlich Cae-

sar, kannte ; dass er ihnen den deutschen Namen visent gibt und

sie doch von den vesontes unterscheidet^ zeigt, wie er aus

Bemerkungen über einige Säugethiere. 129

verschiedenen Quellen schöpfte, ohne viel an ihre Vereini-

gung zu denken, und dem Leser bleibt der Gesammteindruck,

dass schon damals nur die östlichen Grenzgebiete Deutsch-

lands jene wilden Thiere beherbergten, Albertus also wohl

mancherlei Nachrichten von ihnen halle, ohne sie doch

eigentlich näher zu kennen.

Mehrere deutsche Thiernamen kommen vielleicht zum

ersten Mal bei unserm Albertus vor, so neben der eben er-

wähnten Gemse (genezon , lib. II, tract. II), Hamster (hame-

ster), Ziesel (zizel), Dachs (daxus) , Hermelin (erminium,

woher stammt der Name eigentlich? er klingt nicht wie ur-

sprünglich deutsch)^, Iltis (illibenzus) , Ratte (ratus) , Marder

(Martarus). Der Name Rangifer tritt hier auch zum ersten Male

für das Rennthier auf, und es fragt sich, ob Albertus Magnus

hier in der Etymologie „quasi ramifer**, (Olaus Magnus, Bi-

schof zu üpsala 1530, wiederholt dieselbe und gibt dazu

eine neue) glücklicher ist, als bei equus („dicuntur ab ae-

qualitate") und vulpes (»quasi valipes"), Ableitungen der alten

Klassiker würdig, zu einer Zeit, wo man noch keinen Be-

griff von stammverwandten Wörtern und Lautverschiebung

hatte.

Das Rennthier ist übrigens noch bei Albertus ein ziem-

lich abenteuerliches Thier, mit drei Paar Hörnern, eines da,

wo die Hörner des Hirsches (ist an sich richtig), das mitt-

lere Paar breit, wie das Geweih des Damhirsches (die Ver-

gleichung ist richtig, aber es handelt sich um dasselbe Paar),

endlich auf der Stirne ein Paar nach vorn gekehrte (sind

offenbar die ersten Aeste, die s. g. Eisspriessel, woraus der

grosse Olaus in der Verdrehung mit dem grossen Albertus

wetteifernd, ein mittleres (unpaares) Hörn machte. Es lebt

in nördlichen Gegenden, namentlich in Norwegen (Novergia)

und Schweden (Suevia , was aber eigentlich Schwaben be-

zeichnet, doch in diesem Zusammenhang nicht bedeuten kann) ;

auch hier stimmen also seine Angaben mit der jetzigen Ver-

breitung und nicht mit den Sagen des hercynischen Waldes.

Wie wenig Albertus das Thier kannte, zeigt sich wieder

darin, dass es noch einmal , nach den Angaben bei Plinius

VIII, 52 vorkommt, wobei aber dessen Namen Tarandus in

Pyradum umgewandelt ist, und zum dritten Male wohl den

Archiv f. NMiirgesch. XXIV. Jahrg. l Od, Q

130 V. Marlens:

Worten lib. 11, tract. I, cap. 2 zu Grunde liegt: et quidam

domeslicant eum (equicervum das Elennlhier) apud nos (!) et

equitanl eum uno die tanlum quantüm equitari polest equus

in tribus diebus. Ueilen auf Rennthieren wird aurh sonst

hie und da bei alleren Schriflstellern erwähnt, ist aber wohl

immer nur Missverständniss für Fahren , einer Zeit entspre-

chend, wo im Gegensatz zur jetzigen, Reiten eine viel all-

gemeinere Art zu reisen war als Fahren.

Der Vielfrass, Genosse des Elennthiers in Schweden und

den Ostseeprovinzen, wird bei Alb. vermisst, was auch ge-

gen eine frühere Verbreitung in Deutschland spricht, noch

viel weniger kennt er den Eisfuchs, aber der Ruf des Eis-

bären ist bis zu ihm gedrungen, denn er sagt im Artikel ur-

sus: est autem aqualicus et agrestis, sed aquaticus est albus

et venatur sub aqua, sicut luter (Fischotter) et castor. Es

ist dieses wohl die erste Erwähnung dieses gewaltigen Thie-

res , indem die einzige Angabe bei Athenaeus von einem

grossen weissen Bären , den Ptolemäus Phiiadelphus besass,

doch gar zu unbestimmt ist.

In den 1 16 erwähnten Arten von Landsäugethieren las-

sen sich mit mehr oder weniger Wahrscheinlichkeit folgende

76 Arten der jetzigen Wissenschaft herausfinden , wobei ich

mit Uebergehung des minder Wesentlichen die charakteri-

stischeren Kennzeichen und Züge in Albertus eigenen Wor-

ten beisetze.

Quadrumana.

Semnopithecus enlellus L. Simiae Indicae tolo corpore

candidae.

Cercopithecus sp. Mammonetus, animal minus quam simia;

Caput rolundum;, facies homini similior quam simiis; cauda

longa etvillosa; fuscum in dorso, candidum in venire; ligatur

non in coUo, quia hoc aequo crassum ac caput (sondern um

die Lenden, wie noch heut zu Tage die Meerkatzen); simiis

viribus impar, audaciapraevalet; nascitur in Oriente, bene vi-

vit in nostris climatibus. Der Name dürfte mit dem späteren

Maimon, vielleicht auch mit Monkey zusammenhängen. Nach

Nemnich's Polyglottenlexicon heisst der Affe in der Sprache

der Albaneser maimuni , illyrisch maimun , walacltisch mal-

Bemerkungen über einige Säugethiere. 101

muki, ungarisch majom, in der Langue d'Oc mounino ; in

einem venezianischen Volkslied figuriren galli inaimoni (Meer-

katzen) , es scheint sich also um ein weitverbreitetes Wort

zu handeln, wie bei kabi, Affe, y.i^nog,

Inuus sylvanus L. ? Simiae genus quod frequentius in-

venitur etc., est autem animal dolosum et malorum motuum.

Noch zwei Affenarten werden aufgeführt mit speziellen

Kennzeichen, die ich nicht zu deuten vermag.

Insecti vora.

Erinaceus Europaeus L. Hericius vel herinaceus (er-

sleres Uebergang des lat. Namens in den ital. Riccio, den

span. erizo und franz. herisson) und Cyragrillus QxotgoyQvX-

Xog, d. h. Schweinferkel bei Suidas).

Sorex vulgaris L.? Migale (/nvyaXfj nach Aristoteles

hisl. an. VIII, 24 u. a.) , ferner als eine Art Maus : et est

genus (murium) rubeum brevi cauda, acutae vocis, quod pro-

prie sorex vocatur et est venejdosum et ideo non capitur a

musionibus (Katzen). Alb. Magnus ist wohl der erste, der

das Wort Sorex auf die Spitzmaus anwandte , denn in den

Schriften der Alten kenne ich nichts, was eine solche Deu-

tung dieses Namens rechtfertigt und sein Fortleben in den

neueren Sprachen (ital. Sorze, franz. Souris) spricht dagegen.

Sorex araneus Schreb.? Guesseles vel roserulae vo-

canlur niures quidam, quorum stercus et pellis habent musci

odorem; est in dorso fulvus (dunkelbraun?), in venire albus,

in pratis babitat et super vivos et aliquando in domibus?

Der Name scheint auf das russische wychuchol (Mygale)

zu deuten, über das Vaterland wird so wenig wie beim Eis-

bär etwas gesagt, desshalb muss es übrigens noch nicht noth-

wendig ein einheimisches Thier sein.

Talpa Europaea L. Talpa.

Carnivora.

Ursus arclos L. ürsus, animal nolum, fortitudinem ha-

bet in brachiis. Sunt apud nos nigri et fusci coloris. Erste

Erwähnung des später vielbesprochenen Unterschiedes der

braunen und schwarzen Bären.

Ursus maritimus L. Ursus albus aquaticus.

Meles taxus Fall. Daxus, animal pingue valde; caput

132 V. M&rtens:

in medio nigrum , in laleribus album etc. Die erste klare

Beschreibung des Dachses, ohne den sehr zweifelhaften tqo-

/OQ des Aristoteles (gener. an. III, 6) und den etwas siche-

reren Meles des Plinius (VIII, 58) zu nennen. Wahrschein-

lich war schon damals jenes Wort in den romanischen Spra-

chen untergegangen und durch das deutsche ersetzt, wie heut

zu Tage noch im ital. tasso und span. tejon oder tasugo.

Woher kommt aber das franz. blaireau und das engl, badger?

Mustela martes L. Martari genus, abietum dictum,

multo pulcherius.

Mustela foina L. Martari genus, fagorum dictum. Nach

Älb. commiscentur sibi mutuo ambo genera. Der Name Mar-

tes kommt im Alterthum nur bei Martial vor, welcher bekannt-

lich selbst zugibt, öfters gallische Wörter zu gebrauchen.

(IV, 55 cit. Brandes, Kellen und Germanen p. 279).

Mustela putorius L. Aliud animal quod ankatinos Graeci

vocant, Avicenna kalim, Gallice fissan, Germanici illibenzum

vocant; est apud nos, pullos comedens , habilat in domi-

bus. Die Namen scheinen alle entstellt, im Deutschen lässt

sich litis erkennen, beim Griechischen möchte man an ixiig

denken.

Mustela furo L. Furo vel furunculus (also von furo,

Dieb, abgeleitet). Gallici furetrum dicunt (heut zu Tage fü-

ret, woher das deutsche Frett), an. parvum , majus mustela,

inter album et croceum habens colorem, cuniculos ex antris

expellens.

Mustela erminea L. Erminium, quod quidam erinebi-

num vocant, hyeme candens ad instar nivis, aestate fulvum

sicut Mustelae; in extremo caudae semper nigrum; pellibus

eius decorantur qui in vestitu gloriantur. Auch das genus

maius in Artikel Mustela mag hiehergehören.

Mustela vulgaris L. Mustelae genus minus, wovon wei-

ter nichts gesagt wird, aber die eben erwähnten Stellen zei-

gen , dass Alb. unter Mustela speziell die Wiesel versteht,

Putorius dagegen erklärt er ausdrücklich für einen Gattungs-

namen, der Marder und Wiesel umfasse, doch ist dieses Wort

im Französischen (putois) und im Italienischen (puzzola) ge-

genwärtig Specialnamc des Ulis, den Linne daher mit Recht

so nannte.

Bemerkungen über einige Säugethiare. |93

Lutra vulgaris Slew. Luter, an. noluin , piscibus vi-

vit etc.

Herpestes Ichneumon L. Neomon (arabisch nems), nach

Plin. VIII, 3(3.

Viverra genella L. Genocha , paulo minor vulpecula;

color inter nigrum et croceum , maculis nigris; super rivos

vicluin quaerit ; mansuela est, nisi lacessilur. Wahrschein-

lich nach Isidor von Sevilla, da die Alten sie nicht erwäh-

nen. Der Name ist spanisch (gineta). Auffallend ist, dass die

Zibethkalze nicht erwähnt wird.

Canis lupus L. Lupus, an. notum, ferox et dolosum etc.

Canis aureus L. Papio, circa Caesarcam urbem Syriae

abundans, parum vulpibus malus; ululant uno praeeunte;

quasi compositum ex lupo et vulpe; cadavera hominum de-

vorat. Wie Alb. zu den Namen kommt, der später den Pa-

vianen eigen wurde, weiss ich nicht.

Canis familiaris L. Canis. Von Hunderassen erwähnt

Albertus :

Leverarii, capite longo, piano, auriculis acutis retrorsum

versis, iliis strictis, qui raro aut nunquam latrant , und die

nach lib. VIH, tract. I, cap. 1 auch veltres genannt werden.

Es sind offenbar unsere Windhunde, der Name ist das fran-

zösische levrier, von lievre, Hase; das allfranzösische veltre

soll celtisch sein und dasselbe Wort mit veltragus oder ver-

tagus. Dieses bezeichnet bei den späteren Römern einen

schnellfüssigen, hasenjagenden Hund, und wurde daher von

Linne sehr mit Unrecht auf das Gegentheil des Windspieles,

den Dachshund, angewendet.

Canes venatici non leverarii, auribus magnis depen-

dentibus, labro superiore longe dependente. Jagdhund, C. f.

sagax L , chien courant bei ßuffon.

Canes qui ad aves valent, perdices circueunt. Hühner-

hunde, C. f. avicularius L., C. f. index Smilh.

Canes qui mastini vocanlur , lupis similes , von denen

es in lib.VIll, tract. I, cap. 1 heisst, dass sie die Schafheer-

den bewachen und die Wölfe verfolgen, Schäferhunde, C. f.

domesticus L. , chien de berger Buff. Maslinus ist offen-

bar dasselbe Wort mit dem franz. mätin und engl, mastiff,

die jetzt aber grössere und stärkere Rassen bezeichnen; es

134 V. Märten s:

ist nach Brandes ebenfalls cellisch. Auffallend ist das Feh-

len der Pudel, welche auch die Alten nicht gekannt haben.

Dagegen erscheinen als besondere Artikel noch der Molosus,

der als furchtbares , gewalliges Thier geschildert wird , bis

die Beschreibung damit aufhört, er fürchte sich vor den

Schlägen der Kinder. Der Name bezieht sich ursprünglich

auf die Herkunft aus Nordgriechenland, bezeichnet also wohl

bei den Alten (z. B. Virgil georg. 111, 405) den albanesischen

Hund; Linne benutzte ihn für den Bullenbeisser. Linciscus

endlich soll der Bastard von Hund und Wölfin, ein sehr bö-

ses Thier, sein ; der Name, jedenfalls eher von Ivxo;, Wolf,

als von lynx, Luchs, stammend, Eigenname eines Hundes bei

alten Schriftstellern, z. B. Ovid metamorph. III, 220, ist wohl

von Albertus missverstanden.

Canis vulpes L. Vulpes. Hier figuriren die bekannten

Geschichten , wie er die Flöhe los wird , auf Autorität des

schon erwähnten Jorach , ferner wie er den Dachs aus sei-

ner Höhle treibt und sich todt stellt, um Vögel zu fangen.

Auflfallend ist, dass Alb. lib. VllI, tract. II, cap. 2 das Thier

galian für den Fuchs erklärt, welches er im zwei- und zwan-

zigsten Buch als eigenes , in Höhlen lebendes , Mäuse und

Schlangen fressendes Thier schildert. Der Name erinnert an

das griechische y«A^, Wiesel.

Canis piclus Tem.? Lauzani, ein sehr wildes Thier,

das alle Thiere und namentlich Raubthiere verfolge, selbst

den Löwen in Schrecken setze, den Menschen vor allen hasse,

aber Seinesgleichen verschone. Der erste Zug erinnert leb-

haft an die vom Capuciner Zucchclli geschilderten Mebbie

in Congo, welche schaarenweisc erscheinen und alle Raub-

thiere vertilgen sollen; Oken hält diese für den Hyänenhund;

auch Thunberg erzählt von letzterem, dass er rudelweise reis-

sende Thiere jage. Der Name klingt übrigens wenig orien-

talisch und erinnert von ferne an den Luchs; im Litthaui-

schen soll ein ähnlicher Name für ein vom Luchse verschie-

denes fabelhaftes Thier noch im Munde des Volkes leben.

Hyaena striata Zimmerm. lona, Lacta und Zillius. In

allen drei Artikeln wird als charakteristisch erwähnt, dass sie

Menschenleichon fresse , im ersten und dritten auch die alte

Sage, dass sie Menschen und Hunde durch Nachahmung ihrer

Bemerkungen über einige Säugethiere. 133

Stimme an sich locke, um sie dann aufzufressen. Der Ar-

tikel Jona (=Hyaena) scheint hauptsächlich aus den Allen

geschöpft, der Name Zillius erinnert an den neug-riechischen

des Schakals, skilachi, vom alten oxrAa"^, junger Hund; noch

näher liegt die Form oxvXiov^ welche aber die Alten nur für

Haifische (Scyllium canicula und catulus) anwenden.

Felis leo L. Leo. Alb. unterscheidet dreierlei Löwen:

breves et niullum hirsuli in collo et hi sunt imbecilles; gra-

ciles, de leopardis quasi compositi et hi sunt timidi; et sunt

longi et hi sunt fortcs. Hienach lassen sie sich wohl schwer-

lich eintheilen.

Felis tigris L. Tigris. Die Worte nigri coloris, fulvis

virgulis quasi undati zeigen, dass Alb. den ächten Tiger meint.

Die Yaterlandsangabe Hyrcanien (am südlichen Ufer des kas-

pischen Meeres) und die Erzählung vom Fange der Jungen

weisen auf Plinius VIII, 25 zurück.

Felis pardus L. Leopardus, Pardus , Panthera. Hier

herrscht grosse Unklarheit; dass Panthera hiehergehört, zei-

gen die Worte maculositas orbiculata, ebenso für Leopardus

„rufus est nigris niaculis interpositis." Von diesem sagt Alb.

leopardum quidam eandem specie bestiam vocant cum pardo,

licet diversa sit et consimilis, quia leopardus componitur ex

leaena et pardo (Reminiscenz an Julius Capitolinus, der ihn

zum Bastard von Beiden macht, Alb. scheint nur eincAehn-

lichkeit ausdrücken zu wollen). Vom Pardus selbst erfährt

man nur, dass er häufig in Afrika sei, Vögel fange und der

panthera ähnlich sei; es bleibt nichts übrig, als ihn für das-

selbe Thier zu nehmen und den Umstand, dass er besonders

aufgeführt wird , auf Rechnung des Schöpfens aus verschie-

denen Quellen zu bringen. Der nägöaXtg des Aristoteles

mit seinen Mährchen von dem Kraut Pardalianches und vom

stercus humanum wird hier und lib. VIII, tract. 2 (zu ferda-

lia entstellt und selbst zu vehed in lib. II, tract. I, cap. 4)

nicht mit pardus, sondern mit leopardus identifizirt und für

den Leoparden als weitere Autorität Avicenna angeführt, der

ihn von Wölfen verfolgt werden lässt, vielleicht falsche Deu-

tung der Beobachtung, dass sich Schakale sammeln, um seine

Beute zu theilen. Wenn endlich von zahmen Leoparden die

136 V. Märten s:

Rede ist, welche wilde Thiere jagen, aber nicht weit ver-

folgen, so ist damit wohl die folgende Art gemeint:

Felis jubata Erxleben. Alphec arabice, gallice et ger-

manice leuncia , natum ex leone et leopardo (!) , aliquando

domeslicalur ad venandum. Aus dem Worte leuncia, das bei

Alb. also den Jagdpanlher bezeichnet, ist später Unze ge-

worden; Buffons once, Felis uncia Erxleben ist der Irbis von

Ehrenberg, Linne hat gar diesen Namen als F. onca auf den

amerikanischen Jaguar, Schreber auf den Ozelot übertragen.

Felis catus L. Musio agrestis ; s. die folgende.

Felis domestica Briss. Musio (Mauser) est animal no-

tum, quod murilegum quidam, alii catum a capiendo vel astu-

tia vocant; mures laedit, quos carbunculosis oculis nocte con-

templatur et in anIris tenebrosis conspicil. Tempore luxu-

riae quacrit solitudinem et ideo sylvestris tunc efficitur, quasi

verccundelur. Munditiem diligit et ideo lambendo pedes prio-

res loluram imitatur faciei, totum etiara pcllem lambendo com-

planat. Gaudel hoc animal leniter tractari manibus hominum

et lusivum est praecipue in iuventute et formam suam in spe-

culo aspiciens ludit ad eam. Loca consueta diligit; auribus

abscissis facilius domi tenetur. Est autem agrestis et dome-

sticus ; et omnis agrestis grisei est coloris, domesticus autem

diversorum est colorum. Granones (Grannen = Barihaare)

habet circa os, quibus abscissis perdit audaciam. In derThat

eine hübsche Schilderung der Katze. Unter dem Artikel Cat-

lus dagegen erfährt man nicht viel und unter Felis, oder wie

Alb. schreibt, Fela nur einen Auszug aus Plinius, wonach das

Thier in Höhlen leben soll ; „stercus humo operit« spricht für

die Katze.

Felis lynx L. Linx, animal notum, perspicax oculis, in

collo varium fere omnis coloris, hycme hirsutum, aestato quasi

nudum. Letzteres ist eine arge Uebertreibung. Warum er

nur am Hals buntfarbig genannt wird , ist auch nicht klar,

man sieht, der Luchs war dem Verf. nicht so sehr bekannt. Zum

zweitenmal wird er aufgeführt als Chama, qui et rufinus vo-

catur, in Aethiopia, lupi figura, maculis albis; ludis apta, of-

fenbar nach Plinius VllI, 28, wo in unsern Ausgaben die Na-

men chaus und rhaphius lauten, und als Vaterland ausdrück-

lich Gallien genannt ist Aethiopien bat sich aus Plinius

Bemerkungen über einige Säugethiere. 137

VIII, 30 eingeschlichen, wo von Lynces und Sphingcs die

Rede und vermulhlich Felis caracal , chaus oder caligata ge-

meint ist.

Phoca rnonachus Herrn. Heicus est vilulus marinus elc.

(lib. XXIV) hauptsächlich nach den Angaben der Alten; der

Name unklar.

Foca , animal fortissimum , foeminas suas interficit elc.

ebenfalls unklar (lib. XXIV}.

Rosores.

Sciurus vulgaris L. Pirolus , alio nomine spiriolus, in

Germania rubeum antiquum animal, nigrum primo anno, in

Polonia ruborem miscel e griseo, inTusciae parte totum gri-

seum. A vario non differt nisi secundum locum.

Varius, ut iam diximus ante, de genere piroli, in ventre

alba, in dorso grisei sive cinerei et delectabilis coloris. Al-

bertus kennt also die verschiedenen Farbenvarietäten , und

das häufigere Vorkommen der grauen im Nordosten; unrich-

tig ist, dass die schwarze Jugendkleid ist, und von dem Vor-

kommen der grauen in Toscana ist mir nichts bekannt. Der

obige Name ist offenbar enistellt aus einem mittelalterlichen

Wort, das dem englischen Squirrel, dem französischen Ecu-

rcuil, dem italienischen Schiralo und dem portugiesischen

esquilo entspricht, etwa Squirolus, ein Diminutiv des latein.

Sciurus. Auffallend bleibt, dass Alb. weder diesen klassischen

Namen, obgleich er ihn bei Plin. Vlll, 58 finden konnte, noch

den sonderbaren deutschen Eichhorn nennt, von dem es mir

wahrscheinlich ist, dass er durch Missverständniss aus dem

französischen ecureuil entstanden ist und so als s. g. ver-

bum quasimodogenitum die neue Bedeutung untergelegt er-

hielt; Prof. Jakob Grimm hatte die Freundlichkeit, auf

meine Anfrage diese Vermuthung zu besläligen.

Spermophilus citillus L. Citellus und in Lib. II, Tract. I,

cap. 5 mus quidam vocatur apud nos zizel, beidemale durch

Mangel der äusseren Ohren und kaninchenähnliches Haar be-

zeichnet, vgl. oben. Abgesehen von der oberflächlichen Er-

wähnung unseres Thieres bei Aristoteles bist. an. VIII, 17

138 V. Martens:

und IX, 48, auch Plin. VJII, 55 als Mus ponlicus, welche Al-

bertus nicht nennt, ist dieses die erste Charakterisirung des

Ziesels.

Arctomys marniota L. Einptra, ut quidam dicunt, ani-

mal parvulum in Germania; cibos (foenum) congregat in ae-

slate, quibus vivat in hyeme, et hos cibos per cumulos in

terra recondunt. Hoc animal est^ quod murem montanum

quidatn vocant, nee invenitur nisi in niontibus , et est maior

(quam) mus qui visus est in terra nostra. Hier ebenfalls

statt des Mährchens von Plin. VHI, 55 eine unabhängige und

bessere Schilderung des Murmelthiers, nur dient das einge-

tragene Heu nicht zur Naiirung, sondern als Streu. Wohl

die erste Erwähnung des Namens mus montanus oder ital.

Mure montano, woraus marmota geworden sein soll. Woher

Alb. das Wort Emptra hat, ist räthselhaft. Pallas hat spä-

ter dasselbe gräcisirt (empetra, sfxnexQO!; auf Felsen) einem

nordamerikanischen Murmelthiere gegeben, das nicht auf

Felsen lebt. Sollte das wirklich die ursprüngliche Bedeu-

tung, das Wort also eine von irgend einem mittelalterlichen

Philologen aufgebrachte Uebersetzung von (mus) montanus

sein?

Myoxus glis L. Glis animal est notum et colore varium,

in dorso griseum, in venire album; Iota hyeme dormit et in

dormiendo (?) pinguescit; ideo versus Boemiam et Carin-

thiam in autumno rustici in sylvis cellaria parant et in his

se collocant illa animalia in numero permaximo et ad esum

hominum colliguntur. Eine Methode, die auch in Italien jetzt

noch im Gebrauch ist. Der Name glis, gliris ist altrömisch

und Stammwort des franz. loir, wie des ital. ghiro und des

span. liron.

Myoxus quercinus L. (nitela Schreb.). Et est genus

muris in arboribus habitans, fuscum, nigris in facie raaculis.

Der Namen nitela (Plin. VIII, 82) oder nitedula (Horat. satyr.

I, 7, 29) kennt Alb. nicht , auch scheint er sich in keiner

Sprache erhalten zu haben.

Myoxus avellanarius L. Et est genus muris corilinum

(von corylus, Haselstaude), quod comedit avellanas, et hoc

est rubeum cauda viliosa. Erste Erwähnung der Haselmaus.

Bemerkungen über einige Säugelhiere. 139

Cricelus frumenlarius Fall. Cricetus, ut dicunt quidam,

in terra habitat; capite vario, dorso rubeo; hoc est animal,

quod nos haniester germnnice vocainus. Erste Erwähnung

des Thieres , seines wendischen (krielsch) und deutschen

Namens.

Mus rattus L. Est aiitem magnuni (genns muris) quod

nos ratlum vocamus. Erste Erwähnung der Ratte , die den

Alten noch unbekannt blieb.

Mus niuscutus L. Muris genus domesticum, in horreis

et in domibus habitans, et est nigrum et parvulum.

Mus agrarius Pall. Animal (e genere muris) agreste in

agris in terra habitans et est duorum colorum, rubrum et

nigrum. Auffallend, dass diese Art, woran die Erwähnung

der schwarzen Farbe nicht zweifeln lässt, und nicht M. syl-

vaticus als erste Art der Mäuse genannt wird. Nach Bla-

sius kommt M. agrarius in Franken vor. Alb. spricht noch

von vielen anderen Arten , ohne sie näher zu charakterisi-

ren, man kann sich also darunter verschiedene Feldmäuse

denken.

Arvicola amphibius L. ?? Mus marinus, exit de aqua,

im vierundzwanzigsten Buch unter den Wasserthieren.

Castor fiber L. Castor, pedibus anserinis ; dentibus de-

iicit satis mensuratae quantitatis arbores et casas construil

in ripis aquae bicameratas vel trioameratas, ut crescente aqua

ascendat vel descendat. Caro abominabilis. Wiederum eine

bessere Beschreibung statt des albernen, durch den Namen

begünstigten Mährchens der Alten (castor a castrando), das

Alb. ausdrücklich verwirft, aber leider keine spezielle An-

gabe über Vorkommen und Häufigkeit; er mag die Spuren

seines Gebisses selbst am Ufer der Donau beobachtet haben.

Hystrix cristala L. Islrix est animal, quod vulgariter

porcus spinosus vocatur; iuxta marina habitat et aliquando

in montibus. Latet aestale, procedit hyeme e contrario muitis

animalibus. Während Plin. dieses Thier nur als ausländisch

und mit griechischem Namen kennt, deutet die Erwähnung

des italienischen, noch jetzt üblichen Namens porco spin (wo-

her porc^epic, Stachelschwein) und das nicht den Alten ent-

lehnte Detail darauf, dass dieses Thier damals schon in Ita»

140 V. Marteus:

lien lebte. Leider gibt er keinen nähern Aufschluss, sowenig

als der alte Claudlan, der doch ein eigenes Gedicht von 48

Zeilen über dieses Thier schrieb. Die Zeitbestimmung des

Winterschlafs, unserem Verfasser selbst auffallig, und den

Angaben der Alten (Aristot. bist. an. VI, 30) und Neuen wi-

dersprechend, könnte auf Missverständniss beruhen.

Lepus timidus L. Lepus notum est animal, celerilate

ingens, monlem melius scandit quam descendit etc.

Lepus variabilis Fall. Lepores in terris valde frigidis

albi sunt, sicut in alpibus; in aliis quidam albescunt hyeme.

Dass die Hasen auf den Alpen im Winter weiss werden, weiss

schon Plin. VllI, 81 ; falls aber unter den sehr kalten Län-

dern nordische zu verstehen sind , das sicut also sowie und

nicht z. B. bedeutet, wofür andere Stellen sprechen, so fin-

det sich hier die erste Erwähnung der nordischen veränder-

lichen Hasen. Ein Missverständniss aber und nicht einmal

durch Plinius zu entschuldigen, ist es, ihnen die weisswer-

denden entgegenzusetzen, denn vom hochnordischen L. gla-

cialis wusste Alb. wohl noch nichts.

Lepus cuniculus L. Cuniculus animal minus lepore, sed

fortius (?); in anIris habitat, vineis est infestum. Cuniculus

ist bekanntlich schon sein Name bei den Römern (Varro,

Plin.), woraus unser deutsches Kaninchen und das italienische

coniglio, span. cone jo, portug. coelho, während das franzö-

sische lapin auf lepus zurückweist.

Pachyderma.

Elephas (Indicus). Elephas.

^ „ ) Nur verworrene Andeu-

Rhinoceros Indicus Cuv.? ( . ,. ^. . ^

^ ^> tungen dieses Thiers fin-

Afncanus Cuv. ?L , . , . . * .m i

) den sich in den Artikeln :

Monoceronem vocant animal ex multis compositum,

equino corpore, elephantinis pedlbus^ capite cervino, in media

fronte cornu gestans longitudinis 4 pedum ; vix vivum in ho-

minum poteslatem venit; vinei cnim se videns occidit furore

se ipsum.

Bemerkungen über einige Säugethiere. 141

Unicornis animal, quod Pompeius ludis Romae exhibe-

bat (nach Plinius VIfl, 29).

Eale Solinus dicit besliam esse ut equus, colore nigro,

maxilla ut aper, cornua longiora quam cubilus quae non ri-

gent, sed moventur a radicibus, was auch später von Manchen

beim Rhinoceros behauptet wurde (Plin. VIII, 30).

Hippopotamus amphibius L. Auch hierüber sind Alb.

Angaben unklar, und zwar finden sie sich in Lib.XXIV un-

ter den Wasserlhieren:

Equus Nili , animal de genere et natura crocodili (!).

Unter demselben Namen in Lib. II, tract. I, cap. 4 erwähnt.

Equus fluviafilis (Lib. XXIV) ist offenbar dasselbe.

Hipodromus (ibid.) mit längerer Beschreibung, nach

Plinius VIII, 39.

Sus scrofa L. Aper sylvestris et domesticus. Alb. be-

hauptet, dass es zuweilen auch gehörnte Eber gebe.

Equus caballus L. Equus. Sehr vieles über die Krank-

heilen des Pferdes.

Equus asinus L. Asinus, animal notum, lurpe. Onager

sive Asinus sylvestris nach den Angaben der Allen.

R u m i n a n t i a.

^ , , . . r i Camelus, quidam unum, qui-

Camelus dromedarius L. f , , ., , , . ,

^ . ^ > dam duos gibbos habent

Baclrianus L. V r -l .. .

) (Lib. II, tract. I, cap. 2).

Moschus moschifer L. Musquelibet, animal Orientis,

magnitudine capriolae. Der Drüsensack wird als Geschwür

(aposlema), das Sekret als Eiler oder Jauche (sanies) aufge-

fasst, als Autorität ein gewisser Platearius angeführt.

Cervus alces L. Equicervus, schon oben erörtert.

Alches nach Solin (und Plin. VIII, 16)

Aloi nach Caes. VI, 2(5 u. Plin. ibid.

Cervus larandus L. Rangifcr. 1

Pyradum nach Plin. [ebenfalls schon

Equicervus z. Th. [ob. besprochen

lib. II, tract. I, c. 2

142 V. Martens:

Cervus elaphus L. Cervus, aniinal notum.

Corvus (lama L. Damrna, magniludino capriae; cornua

plana. Der Zusalz: arabice vocatur agazel betrifft aber die

Gazelle, Antilope dorcas.

Cervus capreolus L. Capriolus, cornibus specie cervi;

vocenn venalor imitatur sibilo folii, etc.

Camelopardalis giraffa L. Anabula , arabice et italice

seraph. (Plin. VIII, 27 nennt sie nabun). Camelopardalis Ae-

thiopum. Oraflus, arabice scofter! (beides wohl Verstüm-

melung von Giraffe); nirgends deutlich beschrieben.

Antilope dorcas L. Agazel s. dama.

? Calopus, an. juxta Euphraten.

Antilope picta Fall. Equicervus est duorum generum,

Solinus dicit esse animal Orientis et Graeciae, jubatum etc.

Dieses hat Solin wieder aus Aristoteles bist. an. II, 1. Dass

er in Griechenland vorkomme, ist Missverständniss; Aristote-

les sagt £v 'AQa/coTaig, das ist das heutige Kandahar in Af-

ganistan. Dieselbe Stelle , von Plinius VIII, 50 entstellt und

Hippelaphus in Tragelaphus umgewandelt, wie Schneider (Eclo-

gae physicaell, p. 18) vermuthet, liegt dem Tragefalus (sie!)

des Albertus zu Grunde; Plinius lässt ihn aber am Phasis

wohnen und Alb. entstellt dieses wiederum zu regio quae

Falsida vocalur; ferner scheint er nur aus der Aehnlichkeil

mit dem Hirsch, die bei Plinius im Allgemeinen, bei Aristo-

teles nur in Bezug auf die Grösse erwähnt ist, „Cornua ra-

mosa«* erschlossen zu haben. Die V\^orte Peclus villosum

(bei Plinius arnii, bei Aristoteles akromia) verleitete wieder

Spätere, den Namen auf das wilde Schaf des Alias zu über-

tragen.

Capeila rupicapra L. Capra monlana sylvestris, quae

apud linguam nostram genezon vocantur, habent cornua sicut

uncus. Abgesehen von Aelians y.f/nug die erste Erwähnung

des Namens Gemse, der im ital. camozza, im franz. chamois

und im span. cainurga wiederkehrt.

Capra ibex L. Ibex, genus capri, in alpibus Aleman-

niae abundans (jetzt nicht mehr), vastis valde cornibus, ila

ut cadens de rupibus totum corpus cornibus excipiat (altes

Bemerkungen über einige Säugethiere. 143

Jägermährchen). Cum uUerius scandere ante venatorem non

valet, aliquando redit et venalorum deiicere nititiir, sed pe-

rilus venator cruribus divaricalis dorso eius insilit et cornua

manibus appreljendit et sie aliquando de ruplbus dcpositus

evadit (ist ein kühnes Voltigirstückchen). Der Name Stein-

bock scheint alt zu sein, i-bex ist vielleicht dasselbe Wort

lalinisirt, wie das heutige italienische stambecco; das fran-

zösische bouquetin, noch bei ßelon bouc-eslain geschrieben,

ist dasselbe umgesetzt, rupicapra vielleicht eine Ueberselzung

davon.

Capra hircus. Caper et capra, nola animalia, in mon-

lanis magis pascuis valent etc.

Ovis aries L. Ovis an. notuni.

Bos taurus. Bos communis.

Taurus, an. notum.

Bos urus s. primigenius. Urni

— bison L. Vesontes

?Zubrones f oben be-

?Durau [ sprochen.

Bonachus (nach

Solin)

Bos bubalus L. Bubalus, animal nigrum ; cornua parva.

Circulo posilo in naribus circumfert(ur) et trahit ad vices

duorum equorum pondera und Hb. II, Iract. I, cap. 3 animal,

quod in Romana lingua et noslra bufletus vocatur; iratus

mergit so in aqua usque ad os; das Ihut er wohl weniger

aus Zorn, als um sich abzukühlen. Hier bezeichnet also das

Wort bubalus wie bei Paulus Diaconus mit Bestimmtheit das

noch so genannte Thier, das unterdessen (zur Longobarden-

zeit) in Italien eingeführt worden war*"), während die Alten

damit sehr wahrscheinlich eine Antilope (A. bubalis L. ?)

bezeichneten , wie aus der Zusammenstellung mit Reh und

Gazelle bei Aristoteles (bist. an. 111, 6 und de part. an. 111,2)

und aus der Heimalsangabe in Nordafrika (Herodot. iV, 192.

Plin. VllI, 15) sich ergibt.

*) Auch bei Avicenna (anim. IIb. III.) bezeichnet bufalus den

lahmen Büffel, da von der Milch die Rede ist.

I4i Y. Martens: Bemerkungen über einige Säugethiere.

ßos grunniens Fall.? Enchiros, animal Orientis magni-

ludine tauri; longi erines descendentes ad duas spalularuin

(scapularum) partes, molliores plus equinis. Color nigricans.

Pili in aliis meinbris lanae assiniilanlur. Cornua ad interius

flexa. Vox tauri. Cauda brevis respectu corporis. Die zwei

letzteren Angaben passen allerdings gar nicht auf Bos grun-

niens , aber docii kann ich der vvollenähnlichen Haare und

der Heimath im Orient wegen mich nicht entschliessen, dieses

Thier räthselhaften Namens für einen vierten Doppelgänger

des Wisent zu nehmen.

Eine Anzahl ganz zweifelhafter Thiere ist hier übergan-

gen. Unter denselben dürften das Marintomorion und Man-

ticora, an Avicenna's boritus (animal. lib. I, fol.3) und Man-

tichora des Ctesias (Plin. VIH, 30) sich anlehnend, mit drei

Zahnreihen, Stachelschwanz und abenteuerlichen Stimmen, auf

poetischen Beschreibungen oder vielmehr Umschreibungen

des Löwen beruhen. An derselben Stelle beschreibt Avi-

cenna (f 1036) den Tiger deutlich unter dem Namen alba-

bar, was Brandt in seiner Literaturgeschichte dieses Thiers

(Mem. ac. Pelersb. VIH, 1856) nicht erwähnt.

lieber einigte Velutiiia- Arten.

Von

Dr. Eduard v. ]flartens»

Hierzu Taf IV. Fig. 1-3.

Das Zoolügische Museum zu Berlin besitzt vier Arten

der Schneckengattung Velulina, von denen drei eine nähere

Besprechung verdienen dürften.

0 In den Nov. Acta Acadein. imp. scient. Petropoli-

lanae Band II. für das Jahr 1784, aber erst 1788 erschie-

nen, hat Pallas neben anderen Meerthieren eine Helix co-

riacea von den kurilischen Inseln beschrieben und Taf. 7.

Fig. 31— 33 abgebildet, welche seitdem, wie es scheint, nicht

wieder gefunden wurde und daher von den systematischen

Schriftstellern Iheils übergangen, Iheils (z. B. Gmelin) nur

mit den Worten des Entdeckers angeführt wurde. Selbst in

Petersburg ist sie nicht vorhanden, wie v. Middendorf in

seinen Beiträgen zur Malacozoologia Rossica II, p. 106 (Mem.

d. 1. soc. imp. d. sciences d. St. Petersbourg, Vi. Serie, tom.

VI, 1849) bezeugt, derselbe beschreibt sie daher auch nur

nach Pallas, vergleicht sie aber richtig mit den Velutinen

und führt sie als solche, Velutina coriacea^ auf. Im Königl.

zoologischen Museum zu Berlin findet sich nun seit lange und

nach des verstorbenen Direktors, Prof. Lichtenstein, münd-

licher Mitliieilung aus den Händen von Pallas selbst stam-

mend, übrigens ohne Fundortsangabe und nur mit einem hier

lieber nicht zu erwähnenden Gattungsnamen bezeichnet, eine

Schale, welche zu der Beschreibung der Hei. coriacea voll-

ständig passt und daher wohl als das Originalexemplar der-

selben zu betrachten ist. S. Taf. IV. Fig. 1.

Dieselbe hat die Gestalt einer kolossalen Velutina , wie

Archiv f. Naturgesch. XXI V. Jahrg. 1- Bd. {Q

146 V. Martens:

die beigefügte Abbildung zeigt, oder, wenn man nur auf den

Umriss sieht, diejenige der Concholepas, denn das Gewinde

ist sehr klein und liegt tiefer als der obere Rand der Mund-

öffnung, so dass es in einer Seitenansicht gar nicht sichtbar

wird. Die ganze Schale besieht nur aus Vj^, Windungen,

der Durchmesser der vorletzten (von der Anheftung des

obern Mündungsrandes an gemessen) beträgt nur 5 Millimeter

und verhält sich zu dem der folgenden wie I : 10. Die senk-

recht-ovale Mündung nimmt den grössten Theil der Schale

ein, ihr Rand ist scharf und gerade, der Columellarrand biegt

sich a(n der Stelle A^s Gewindes etwas um, ohne sich dicht

an dasselbe anzulegen und springt unterhalb desselben in

einem schwach convexen Bogen vor. Das Eigenthümlichste

ist aber die Consistenz der Schale, die erste und die obere

Hälfte der zweiten Windung zeigen eine kalkige feste Grund-

lage mit unregelmässigen Anwachsstreifen und etwas stär-

keren, breiten, rundrückigen, ungleichmässigen Spiralslreifen;

diese wird bedeckt von einer durchscheinenden, hellbrau-

nen, etwa % Millimeter dicken Epidermis, welche die Sculp-

tur durchscheinen lässt und im trockenen Zustande leicht

abspringt, theilweise daher schon verloren gegangen ist. Der

übrige Theil der letzten Windung, über y^ der Schalenfläche,

wird nur von dieser mehr knorpel- als hornartig zu nennen-

den Schichte gebildet, dieselbe hat hier die Dicke eines hal-

ben Millimeters, ist durchscheinend gelbbraun, bei auffallen-

dem Licht kastanienbraun und mit Ausnahme unregelmässigef

schwacher Anwachsstreifen ohne alle Sculptur ; im trockenen

Zustand ist sie spröde, befeuchtet biegsam; beim Trocknen

schrun)pft sie zusammen, so dass sie einestheils sich nach

innen umbiegt und faltig wird (darauf scheinen die Worte

rugis annotinis imbricata bei Pallas sich zu beziehen), an-

drerseits leicht Sprünge und Risse bekommt. Ein solcher

Riss gerade an der Grenze der Kalkschale, welche dem Ein-

schrumpfen Widerstand leistete, verhindert die natürliche Be-

schaffenheit dieser Gränze zu erkennen, sie bildet hier eine

unregeimässig zackige Bruchlinie. Auch der Rand ist viel-

fach durch Risse verletzt und von der bei Pallas erwähn-

ten hirsuties quaedam nichts mehr zu sehen; wo er unver-

letzt ist, schärft er sich zu und ist vielfach wellig, oft wie

lieber einige Velutina-Arten. 147

gefältelt. Ebenso macht der Mangel einer festen Grundlage

ein genaues Messen unmöglich, die Höhe der Mündung und

damit der ganzen Schale lässt sich zu 67 Millimeter, die Breite

der Mündung, durch das Einbiegen am stärksten beeinträch-

tigt, normal zu etwa 45, die der ganzen Schale oder der

grosse Durchmesser zu nahezu 60, der kleine oder die Höhe

der Schale , wenn sie auf der Mündung liegt, zu fast 30 Mil-

limeter annehmen. Die Spitze liegt um 6 Mill. liefer als der

höchste Theil des Mündungsrandes.

Zunächst unserer Art scheint Middendorf's V. cryp-

tospira zu stehen, welche auch cartilagineo-coriacea ist, aber

durch die V/orte spira plane inconspicua und columella inter-

dum canaliculo obsoletissimo submarginata (1. c. p. 106 a) und

durch die grössere Breite (Breite zur Höhe wie 19 : 14, s.

Midd. Reise, wo sie auch abgebildet ist), unterschieden ist;

sie scheint von ähnlicher Consistenz zu sein, soll aber ge-

gen 20 Längs-(Spiral)runzeln auch auf dem biegsamen Theile

zeigen und die sehr dünne Kalkschichte erstreckt sich nach

V. MiddcndorTs Angabe nicht bis auf den letzten Umgang;

der Name rührt daher, dass die sonst sichtbaren V/^ obern

Windungen durch die Epidermis spurlos verhüllt seien, ihre

Dimensionen sind nach dem Alter sehr variabel; setzt man

die Höhe der Schale (gleich der der Mündung) = 100, so

ist bei

Da die zweite Zahl bei V. cryptospira den grösseren Exem-

plaren von erst 14 Mill. Höhe entspricht, und diese auch schon

Sy^ Windungen hat, so ist anzunehmen, dass bei etwaigen

noch grösseren Exemplaren die Unterschiede noch grösser

würden , und also cryptospira nicht als Jugendzustand von

coriacea zu betrachten ist. Die gar zu kurze Beschreibung

des Sigaretus coriaceus Brod. et Sow. (Zoological Journal IV,

1829. S. 371) von Cap Lisbon in Nordwestamerika gibt keinen

wesentlichen Unterschied von unserer Schale. Die Kalklage

der Schale sei so dünn , dass sie gegen die Mündung hin

leicht ganz abspringe , dieses und die Benennung coriaceus

148 V. Märten 8 :

(obgleich die Verfasser mit keinem Wort erwähnen , dass

Pallas diesen Namen schon gebrauchte), machen mir wahr-

scheinlich, dass unsere Art gemeint sei. Die Dimensionen

(»^y2o ^ong., 1 lat. pol!.«) sind viel kleiner, aber in ähnli-

chem Verhällniss, Da derselbe auf der Reise des Captain

Beechy gesammelt wurde , so dürfte er wohl noch im briti-

schen Museum zu finden sein ; die Verfasser geben nur an,

dass er nicht in der Sammlung der zoologischen Gesellschaft

vorhanden sei.

Dagegen stimme ich Hrn. v. Middendorf vollständig

bei, wenn er V. Mülieri Desh. (in Guerin's Magazin zoolo-

gique 1841, Mollusques et Zoophytes pl. 2S) für halioloidea

erklärt; die Figur passt vortrefflich zu einer von Prof. Sars

aus Norwegen stammenden im Berliner Museum, und die in

Reihen gestellten Zotten werden ausdrücklich erwähnt. Sollte

sie wirklich aus Kamtschatka stammen? V. haliotoidea wurde

sonst noch nicht im Gebiet des stillen Oceans gefunden.

Middendorf (1. c.) vermochte in Pallas' Beschrei-

bung keinen specifischen Unterschied von der eben genann-

ten nordeuropäischen Art aufzufinden , setzt aber solche mit

Recht voraus; ein solcher besteht, wie mir die Vergleichung

norwegischer Exemplare zeigt , ausser der verschiedenen

Grösse wesentlich in der Beschaffenheit der Epidermis, wel-

cher die ganze Gattung den Namen verdankt; ich finde bei

V. coriacea an demjenigen Theile der Epidermis, welcher die

Kalkschale bedeckt, wohl einzelne zotlenartige Verlängerun-

gen, aber nicht zahlreich und nicht in Reihen gestellt; an

dem freien biegsamen Theil ist auch von diesen nichts zu

erkennen; ferner hat V. haliotoidea bei einer viel geringeren

Grösse dieselbe oder eine grössere Anzahl von Windungen

(2'/2 — 3; vix 4 sagt Fabricius) , die Kalkschale reicht bei-

nahe bis zur Mündung, und endet hier mit einem verdick-

ten Rand, über welchen sich nur ein schmaler Epidermis-

saum hinauserstreckt ; sie ist unter der Epidermis wie auch

Capulus Hungaricus im frischen Zustand lebhaft rosenroth ge-

färbt. Endlich ist bei V. haliotoidea die Spitze ein wenig

über den letzten Umgang erhaben.

2) Man sieht in Sammlungen nicht selten unter dem

Namen V. capuloides Exemplare mit bedeutend vorstehendem

Ueber einige Velutina-Arten. 149

Gewinde, bei denen sich die Höhe der Mündung zu der der

ganzen Schale = 17 : 24 verhält, während bei der ächten

norwegischen haliotoidea = 17 : 18 bis 19.

Der Winkel an der Spitze des Gehäuses ist bei ihr =

1350; bei V. haliotoidea nahezu gleich zwei Rechten. Damit

hängt zusammen , dass bei dieser fraglichen Form die Mündung

nicht höher als breit und die Mündung selbst einen kleineren

Theil des grossen Diameters (Durchmesser, der letzten Win-

dung in der Mündungsebene) ausmacht. Auch ist die Schale

solider, lebhafter fleischroth und ein deutlicher Nabelrilz vor-

handen. Leider kenne ich bis jetzt weder die Epidermis,

noch das Vaterland dieser Schalen. Schlägt man Blain-

ville's Manuel de malacologie nach, so findet man aller-

dings eine Velutina capuloides, aber nur als neuen Namen

für die oben erwähnte norwegische Art, V. haliotoidea; für

die vorliegende möchte ich daher den Namen F. solida vor-

schlagen. S. Taf. IV. Fig. 2.

3) Eine weitere Art ist unter dem Namen V. Bernardi

von Paris aus verschickt worden, ich weiss aber nicht, ob

und wo näher beschrieben. Dieselbe nähert sich sehr der

früher sogenannten V. olis, welche jetzt als eigenes Genus

Otina von Forbes und Hanley anerkannt, von Pfeiffer

sogar zu den Auriculaceen gestellt wird , unterscheidet sich

aber von ihr durch die Sculptur und ebensoviel in der Höhe.

Die Schale ist durchscheinend , innen glänzend , aussen mit

zahlreichen feinen dem Mundsaume parallelen Streifen geziert,

welche durch etwa 8 spirale Furchen unterbrochen werden;

nahe der Nalh verläuft eine vorstehende Kante, welche auch

als stumpfe Ecke an der sonst ovalen Form der Mündung

auftritt. Der Columellarrand wird von einer umgeschlagenen

weissen Platte bedeckt, ohne Nabelritz. Das Gewinde steht

ungefähr so stark wie bei V. solida vor. Kaum zwei Win-

dungen im Ganzen. Die Farbe ist ein intensives Gummigutt-

gelb, wie es an ganzen Stücken dieses Farbestoffes sichtbar

ist, und geht an der oberen Windung in Fleischroth über. Von

Epidermis finde ich keineSpur; s. Taf. IV. Fig. 3. Vermuthlich

ist sie eine Otina.

Eine alphabetische Uebersicht der wirklichen und ver-

meintlichen Arten dieser Gattung ergiebt Folgendes ;

150 V. |4?rten3i

Velutiiia Flem.

Bernardi = Otina? B. s. oben No. 3.

canaliculala Beek == Otina zonata Gould.

cancellata Quoy et Gaimard == Narica c.

capuloides Blainv. = haliotoidea Fabr.

capuloides collect. =; solida M.

coriacea — Pallas — Middendorf mal. ross. 1849; s. oben

No. 1.

Kurilische Inseln.

Helixc. Pallas nov. act.acad.petrop.il. 1788. 7, 3 1-33.

? Sigarelus c. Brod. et Sow. Zool. journ. IV. 1829.

25, 8-10.

cryptospira Middendorf sibir. Reise 1848.

Ochotzkisches Meer,

elongata Sc. Wood = Otina zonata Gould.

flexilis Gray = plicatilis Müll.

glabra (Oxynoe-Couthouy) Gray = Lamellaria perspicua L.

haliotoidea Fabr. Möller moll. grönl. 1842; Loven Öfvers.

vet. akad. 1846; Middendorf 1. c.

England , Norwegen, Grönland, Massachussets.

Helix h. (non L.) 0. Fabricius fauna grönl. 1780.

Bulla velutina 0. F. Müller prodr. zool. dan. 1776.

101, 1—4.

Helix laevigata (non L.), Pennant brit. zool. 1777;

Montagu test. brit. 1803 etc.

Helix haliotoidea (non L.) 0. Fabricius faun. grönl.

1780.

Helix neritoidea (non L.) Chemnitz Conchylienca-

binetX. 1788. f. 1598— 99. (von Mörch zu lani-

gera citirt).

Helix haliotoidea ß Gmelin syst. nat. 1788.

V. capuloides Blainville man. mal. 1825. 42, 4.

Galericulum laevigatum Brown conch. illustr. 1827.

V. laevigata Fleming brit. an. 1828; Gould cat. mas-

sach. 159; Forbes et Hanley brit. moll. 99, 4. 5.

V. Mülleri Deshayes Guerin. mag. zool. 1841. 28.

V. striata Macgillivray moll. scol. 1844.

V. rupicola Conrad Journ. acad. Fhilad. VI. U, 17. 18.

üeber einige Velutina.Arten. 151

laevigala Flem. = haliotoidea Fabr.

lanigera Möller Moll. Grön. 1842; Sars nyt.magaz. f. nalur-

vidensk. 1850.

Grönland und nördliches Norwegen CKomagfjord).

Mülleri Desh. = haliotoidea Fabr.

otis Turt. Flem. = Olina. otis Turt.

ovata (Galericulum) Brown — Otina otis Turt.

pücatilis Müll. — Loven Öfvers. vel akad. 1846.

Norwegen, Orkneys und Schottland.

Bulla p. 0. F. Müller ^ool. dan. prodr. 177t3; Flem.

brit. an.

Bulla flexilis Montagu lest. brit. suppl. 180S. Laskey

Memoirs of the Wernerian sociely 1. 1811.

Sigaretus flexilis Brown conchol. illustr. 1827.

Coriocella flexilis Macgillivray moll. cat. 1844.

V. flexilis Gray list of gen. 1847 ; Forbes et Hanley

brit. moll. 99, 67.

Marsenina? p. Gray quide of syst. Moll. 1857. p.46.

rupicola Conrad = haliotoidea Fabr.

solida M. s. oben No. 2.

V. capuloides collect,

striata Maeg. = haliotoidea Fabr.

slylifera Flem. = Stylifer Turtoni Brad.

undata Smith = Otina zonata Gould.

zonata Gould = Otina zonata Mor. z. br. G.

n. n. Alder catal. moll.Northumb. = Olina otis Turt.

Dieses Genus ist somit auf die nördlichen Gegenden

beider Hemisphären beschränkt.

lieber einigte Brack'srass^erbeTrohiier aus

den Uing'ebuiis'eii Venediges.

Von

Dr* Eduard v« Iffartens.

Hierzu Taf IV. Fig. 4. 5. und V.

Die venetianischen Lagunen sind vom offenen Meere

durch eine Reihe langgestreckter Sandinseln, den Nehrungen

der Ostsee-Haffe vergleichbar, abgeschlossen; auf einer der

grösseren unter denselben liegt das Städlchen Malamocco und

dicht hinter denoselben, zwischen den Gärten, welche Vene-

dig mit Gemüse versorgen, noch an der Lagunenseite, fischte

ich den 23. Juni 1856 mit dem Stocke eine Parthie grüner

Algen heraus, diese zeigten sich mit kleinen Schnecken be-

setzt und dazwischen zappelte ein kleines buntes Fischchen,

stahlblau mit orangerothen Flossen und silbernen Vertikal-

bändern, ein Bauchflosser, sein Kopf dem von Mugil ähnlich,

aber kaum zolllang, der mir damals ganz unbekannt war.

Die Gräben (fossi) auf diesen Inseln dienen zum Ablaufe des

Regenwassers in die Lagunen, als Grenzen der einzelnen Grund-

stücke und als Hafen für die leichten Lagunenkähne (batelli),

auch sollen nach mündlichen Miltheilungen die beliebten Ce-

voli (Mugil) in ihnen gehegt werden; sie stehen alle, soviel

ich weiss, mit den Lagunen in offener Verbindung. Pflanzen

oder Thiere, die sonst in süssem Wasser vorkommen, sahen

mein Vater und ich in diesem Graben nicht. Um so mehr

interessirten uns diese Brackwassergeschöpfe, sie stellten sich

bei näherer Untersuchung als Enteromorpha intestinalis Lin.

var. capillaris Kütz., Hydrobia stagnalis Linne und Cyprinodon

fascialus Nardo und Val. heraus.

/SSJ'.

Ta/Il:

4^

mmm»^^

Jm I

A^u^r /Jr>j€i^e/j<r

/^J-c/.

/

^^^

6

yc-'.

//

>^

yj

tZf^v.^nr/.r^^a^r T'rC'fa^^ .

V. Martens: Ueber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 153

I. Cyprinodoii fasciatus.

Aphanius fascialus Nardo in der Isis 1827. S. 438 und

bei Boerio Dizionario del dialetto veneziano 1829.

4. S. 438.

Cyprinodon fasciatus Valenciennes bist. nat. d. pois-

sons XVIll. 1846. p. 156.

? Lebias flava Costa fauna del regno di Napoli. Pesci.

1838. p. 35. Taf. 17. Fig. 1.

Körper messerförmig zusammengedrückt , die grösste

Höhe 4V2mal in der Tolallänge enthalten, die grösste Breite

(zwischen den Kiemendeckeln) b\K_msi\, die Höhe an der

Schwanzflosse 9mal , die Kopflänge 4mal in der Totallänge.

Das Auge liegt dicht am Stirnprofde , es ist um % seines

Durchmessers von der Schnauzenspitze, um \% desselben

vom Rande des Kiemendeckels entfernt, die Breite der Stirne

zwischen den Augen ist 1 y2mal so gross als der Durchmes-

ser des Auges. Die Schnauze kann um das Doppelte ihrer

Entfernung vom Auge vorgestreckt werden. Der Kopf ist

oben flach , die Schuppen des Scheitels gleichen denen des

übrigen Körpers , aber auf dem Hinterhaupte sind sie IheiU

weise verloren gegangen und daher ist über die von Costa

erwähnten Löcher und Höcker nichts zu ermitteln, worauf

im Nacken 10 unter sich gleichmässige, in die Breite ge-

zogene bis zum Beginne der Rückenflosse folgen, im Ober-

kiefer zähle ich 6, im Unterkiefer 10 Zähne, alle sind drei-

spitzig. Letzterer steht stets über den Oberkiefer vor, so

dass selbst bei geschlossenem Munde feine Zähne sichtbar

sind. Praeoperculum und Suboperculum sind vom Operculum

deutlich abgesetzt und ohne Schuppen.

Die Rückenflosse beginnt etwas vor der Mitte der To-

tallänge, die Entfernung des hinteren Endes ihrer Basis von der

Schwanzflosse gleicht »4 der Kopflänge, zurückgelegt bedocUt

sie etwa die Hälfte dieser Entfernung; die Höhe gleicht der

Körperhöhe an derselben Stelle; die letzten Strahlen sind

etwas länger als die ersten, was der ganzen Flosse eine tra-

pezförmige Gestalt giebt. Die Afterflosse ist an der Basis

fast ebenso lano wie die Rückenflosse, aber ihre Höhe ist

154 V. Martens:

bedeutender, \^/^ der Körperhöhe an derselben Stelle, oder

gleich der Entfernung vom Rande des Kiemendeckels zum

vorderen Augenrande; sie bleibt zurückgelegt um ebenso-

viel als die Dorsalis von der Basis der Schwanzflosse entfernt.

Rücken- und Afterflosse stehen einander gegenüber, erstere

hat 12, letzlere 8 Strahlen. Die Brustflosse ist zugespitzt und

so lang wie die Analis, sie reicht, zurückgelegt, bis zur Basis

der Bauchflosse ; diese ist nur halb so lang und erreicht die

Analis nicht. Die Schwanzflosse hat 4 ziemlich gleich lange

Strahlen. Die Schuppen sind ganzrandig, stumpf fünfeckig,

zeigen concentrische Streifen und am Basalrande 11 — 16

schwache, nach der Mitte der Schuppe convergirende rip-

penartige, durch schmale Zwischenräume getrennte Erhe-

bungen.

Die Farbe des lebenden Fischchens war oben bräunlich-

grün, schwarzpunktirt, an den Seiten stahlblau mit 9 vertika-

len weissen Bändern in ungleichen Entfernungen, das erste

noch vor der Spitze der Brustflosse, das letzte nahe der

Schwanzflosse; die Bänder sind schmäler als ihre Zwischen-

räume. Die Unterseite des Kopfes und der Brust ist weiss-

lich, von den Bauchflossen an bis zur Schwanzflosse ist sie

röthlich. Die Rückenflosse grossentheils durchsichtig, doch-

zwischen den vorderen Strahlen und längs des obern Ran-

des schwarz ; Brust - und Schwanzflosse schön orangeroth mit

schwärzlichen Spitzen; die Analflosse blass , an ihrem hin-

teren Rande ein schwarzer Flecken. Kiemendeckel silber-

farbig. Totallänge 28 Millimeter.

Die Beschreibung von Valenciennes weicht haupt-

sächlich in der Zahl der Zähne, der Flossenstrahlen und der

Bänder ab; letztere ist unwesentlich; Silberpunkte auf dem

Nacken sind an meinem Exemplare auch nicht zu sehen.

Costa's Beschreibung enthält wesentliche Abweichung in

den Kopfschuppen und den Deckelstücken. In letzteren stim-

men aber dem oben beschriebenen zwei erwachsene Exemplare

von 42 Mill. Länge überein, welche das Berliner Museum von

Rud olf Wag ner wahrscheinlich aus Sard iiien erhielt; bei

diesen ist die Rückenflosse verhältnissmässig höher, fast so

hoch wie die Analis, die Brustflosse reicht zurückgelegt über

den Ursprung der Bauchflosse hinaus , diese ein wenig über

Ueber einige Brackw^fserb^wohner Venedigs. 155

den der Analis (wie bei Costa). Von der Färbung der

Flossen ist bei den zwei erwähnten Spiritusexemplaren keine

Spur mehr vorhanden, die Seiten des Leibes sind statt blau

braun, wie es ebenfalls Costa angiebt. Die Beschuppung des

Scheitels und Hinterhaupts scheint verloren gegangen und die

Haut mit den durchscheinenden Knochennäthen erinnert da-

her beim ersten Anblick an die Schilder eines Eidechscr-

kopfes und an Costa's Bild von Calaritanus.

Eine nahe verwandte Art wurde von Ehrenberg im

Kröpfe eines weissen Reihers gefunden , welcher nahe der

Sonnenquelle in der Oase Jupiter Ammons erlegt wurde (Poe-

cilia Hammonis Ehrenb. Reisen in Aegyplen 18^J8. S. 120 ohne

Beschreibung), Vaienciennes charakterisirt sie kurz als

C. Hammonis 1. c. p. 169. Nach den Originalexemplaren im

Berliner Museum ist ihre grössle Höhe ebenfalls 4V2mal in

der Totallänge enthalten, die Höhe an der Schwanzflosse ist

wenig mehr als die Hälfte der grössten Körperhöhe; die

Kopflänge geht nur SVj^^al in die Totallänge. Das Auge ist

um die Länge seines Durchmessers von der Schnauzenspitze

entfernt, um r/3 desselben vom Rande des Kiemendeckels.

Der Scheitel mit gleichmässigen Schuppen bedeckt, so weit

solche noch vorhanden , ohne Löcher oder Höcker. Zähne

zähle ich oben 9, unten 14, doch finden sich Lücken da-

zwischen. Die Rückenflosse beginnt in der iMitle der Total-

länge, das hintere Ende ihrer Basis ist von dem Beginne der

Schwanzflosse um eine Strecke entfernt, welche Y^ der Kopf-

länge gleicht; zurückgelegt reicht die Rückenflosse bis zur

Schwanzflosse, indem ihre letzten Strahlen l%mal so lang

als der zweite Strahl sind , die Flosse ist daher mehr zuge-

spitzt als bei C. fasciatus, doch nicht bei allen Exemplaren

in demselben Grade. Die Analis ist gerundet und erreicht

zurückgelegt nicht die Schwanzflosse. An letzterer ist keine

Spur einer schwärzlichen Färbung des Randes zu sehen, was

doch an der Rückenflosse noch deutlich ist , im Uebrigen

scheint die Färbung der von C. fasciatus zu gleichen. Ein

weiterer Unterschied liegt in der Beschafl'enheit der Schup-

pen, bei C. Hammonis treten nämlich die Bippen nur am In-

serlionsrande in geringerer Anzahl, 6 — 9 auf, sind breiler,

slä;-ker und zuweilen kürzer, s. Fig. 5 a. Ich habe dieses

156 V. Martens:

Verhalten an verschiedenen Körperstellen übereinstimmend ge-

funden s. Taf. IV. Fig. 5.

Die Strahlenzahlen der Dorsalis und Analis finde ich

bei Cyprinodon fasciatus von Malamocco 12 8

Wie übrigens diese Zahlen variiren, hat neuerdings auch

Czernay im Bulletin de la societe imperiale des naturalistes

ä Moscou Jahrg. 1857. p. 221 ff. an verschiedenen Süsswas-

serfischen gezeigt.

Nach Nardo (I.e.) sind zwei Arten (fasciatus und na-

nus = Calarilanus Cuv.) in den Lagunen häufig, sie seien

nicht gut zu essen wegen zahlreicher Gräten (lichie) und

bittern Geschmacks. Dieser dürfte, wie bei dem Bitterling un-

ter den Cyprinoiden, Rhodeus amarus, wohl nur darin begründet

sein, dass man bei dem kleinen Fischchen die Eingeweide

mit verspeist (vgl. Kraus s in den württ. Jahresh. f. Natur-

kunde 1857. S. 122) und die Italiener gehen offenbar zu weit,

wenn sie aus der Beobachtung , dass die Katzen sie öfters

nicht fressen wollen, schliessen , die armen Thierchen seien

schädlich. Ihr einheimischer Name ist nach Nardo und

Plucar nonno oder nano (Grossvater? oder von nanus,

zwerghaft?)

Der Grund, warum ich mein Fischchen lange nicht er-

kannte, war eigentlich der, dass ich ihn unter den Meerfischen

suchte , und die Cyprinoflonten betrachtete man , von ihren

amerikanischen Familienverwandten ausgehend, als Süsswas-

serfische, welche höchstens gelegentlich auch im brakischen

Wasser vorkommen, wie manche Cyprinen in der Ostsee. Be-

trachtet man aber die Fundorte genauer, so wird man geneigt

anzunehmen, dass, wenigsten^ im Mittelmcerbecken , Cypri-

nodon nur in gesalzenem Wasser vorkommt. Wir lesen zwar

Ueber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 157

inValenciennes, dass die zwei bekannteren europäischen

Arien dans les eaiix douces des environs du cap Cagliari und

nach Costa dans les lacs Varano el Spetli et dans les petils

ruisseaux Galeso et Cervaro leben (l. c. p. 156 und 158).

Schlägt man aber Costa selbst nach, so lauten die Worte:

ne' laghi commuiiicanli col mare (was Valenciennes auf

die Bäche bezog) e nelle loci (in den Mündungen) di piccoli

fiumi. Blickt man auf eine Karte , so findet man , dass der

See von Varano eine Lagune ist, die mit dem Meere in offe-

ner Verbindung steht; ein See Spelti existirt gar nicht, bei

Costa heisst es Salpi und dieses ist richtig wieder eine

stark salzhaltige Lagune am unteren adriatischen Meere; Co-

sta sagt, dass sie selbst des Winters im offenen Meere vor-

kommen. Aehnlich wird es sich mit dem „süssen Wasser^*

um Cagliari verhallen; Valen cienn e s selbst nennt es p. loö

le meme etang de Cagliari, elangs heissen aber in Südfrank-

reich bekanntlich auch die Salzwassersümpfe, es ist die fran-

zösische Form für das italienische stagno (lateinisch stagnum)

und stagno di Cagliari werden speciell die Salzwassersümpfe,

welche diese Stadt umgeben, genannt. Wie wenig Genauig-

keit in den Lokalitätsangaben bei Valenciennes herrscht,

zeigt auch, dass derselbe eine Seile vorher sagt, diese Fische

seien an Cap Cagliari gefangen worden : es existirt aber gar

kein Vorgebirge dieses Namens , wohl aber heisst die eine

Hälfte der Insel Sardinien nach ihrer Hauptstadt Cabo di

Cagliari ^'•).

Was das Vorkommen im oberen adriatischen Meere be-

trifft, so hatte der Geh. Ralh J oh. Müller die Gefälligkeit

auf meine Erkundigung mir mitzutheilen, dass die von ihm

aus Triest mitgebrachten Exemplare, von C. Calaritanus, wel-

che das Berliner Museum besitzt, aus den Salzvvassersümpfen

bei Zaule stammen; Plucar (der Fischplalz bei Triest 1846.

8. S.67) erwähnt bei seiner Lebias nigropunctala, wahrschein-

lich derselben Art, mit keinem Worte, dass sie in süssem

Wasser vorkomme, was er bui den anderen Süsswasserfischen,

*) Ich habe Hrn. Dr. Bornemann, der sich gegenwärtig auf

Sardinien befindet, gebeten auf das Vorkommen von Cyprinodon zu

achten und hoffe, dass er an Ort und Stelle die Frage erledigen wird.

158 V. Martens:

deren er nur wenige und mit stereotyper Entschuldigung auf-

führt, nie zu bemertien unterlässt; dagegen bemerkt er, sie

werde unter der Minufaja (kleinem Kram) verkauft , wozu

noch andere Fische des Salzwassers und namentlich der La-

gunen gehören, wie nach S. 33 Callionymus. Allerdings Sagt

nun wieder Nardo in der Isis von seinen zwei Aphanius

(Aph. nanus desselben ist höchst wahrscheinlich wiederum

Cyprinodon Calaritanus), dass sie in süssem und Meerwasser

vorkommen, aber zwei Jahre später, in ßoerio's Wörter-

buch , widerruft er das Vorkommen in süssem Wasser im-

plicite, indem er sie als pesciatelli marini aus den Lagunen

und Valli (Salzsümpfen) angiebf»'). Heckel erwähnt ihrer

nicht unter den Süsswasserfischen der österreichischen Mo-

narchie, da er doch selbst in Venedig war; und es bleibt

immer eine wichtige Thatsache, dass diese zwei Arten da

wiederkehren, wo Lagunenbildungen vorhanden sind, aber

nirgends im Binnenlande vorkommen , wenigstens kenne ich

ausser den genannten keine Fundorte für dieselben ; nament-

lich suchte ich bei Bis so vergebens nach diesen Fischen;

derselbe kennt nur, was sich an der Felsenküste von Nizza

findet. Die drille europäische Art, C. Iberus, erhielt Va-

lenciennes vom Arzte Teillieux aus Spanien, und wie es

auf S. 215 bei Hydrargyra hispanica, einem weiteren euro-

päischen Fischchen aus dieser Familie, heisst, mit diesem aus

den süssen Gewässern Cataloniens; diese Angabe ist aber gar

zu allgemein und man darf dabei nicht vergessen , dass die

Mündung des Ebro mit ihrem vorgeschobenen Delta in Ca-

talonien liegt.

Gehen wir weiter nach Asien über, so treffen wir bei

Rüppell die Angabe, dass C. dispar in allen Gegenden des

rolhen Meeres lebe , aber auch in den warmen Süsswas-

serquellen von Hadger Elme bei Tor, deren Wasser Sö^^^R.

warm und etwas gesalzen ist. (All. z. Reise im nordöstl.

Afrika, Fische S. 67 und Ritter Erdkunde XIV. S. 443); bei

*} Auf welchen Gründen Kardo's Angabe beruht, sie seien

di rccentc ifitrodotti, neuerdings eingeführt (in der Isis recentes), ist

mir ganz unbekannt. Ein solch kleines Fischchen kann lange überse-

hen Weiden.

üeber einige ßrackwasserbewohner Venedigs. 159

Heckel zwei Arten um Mossul, Lebias (d. h. Cyprinodon),

menlo und cypris H., dann Lebias Sophiae in lauen Salz-

quellen bei Persepolis, L. punctata und L. crystallodon in dem

Nemek-Deria oder Salzsee in der Gegend von Schiraz, (Fi-

sche Syriens S. 99 u. I65f.) und in den Proceedings of the

zool. soc. 1857. S. 371 die Notiz, dass C. Hammonis an

einer sumpfigen Stelle unmittelbar am Ufer des todten Meeres

bei Usdum, die durch eine salzige Quelle gespeist werde,

lebe. Wenden wir uns, auf diese speciellen Angaben gestützt,

wieder zu Valenciennes und lesen wir bei demselben S.

161 u. 164, dass Ehrenberg C. lunatus dans la mer de

Massuah, aber S. 163, dass ebenderselbe ebendenselben dans

les eaux douces de la cöte (doch wohl Meeresküste) d'Abys-

sinie gefunden habe, ferner S. 165, dass Botta ihn auch bei

Massuah, S. 166 dass Bove ihn und C. Moseas in den er-

wähnten warmen Quellen bei Tor gefunden habe, so scheint

sich zu ergeben , dass auch diese nur an Meeresküsten und

in salzhaltigem Wasser vorkommen. Dass Aucher-Eloy

einen Cyprinodon vom Jordan geschickt habe (S. 165), dürfte

in der oben erwähnten genaueren Notiz vom todten Meere

seine Erklärung finden und macht wiederum die gar vage

Bemerkung S. 170: „M. Aucher-Eloy en avait recueilli parmi

ses poissons de Damas'* verdächtig. Auch dort scheinen

demnach oft zwei verschiedene Arten bei einander vorzu-

kommen, so in den Thermen bei Tor C. lunatus Ehrenb. und

Moseas Val., bei Massaua dieselben, im Nemek-Deria C. pun-

ctalus und crystallodon Heckel, wie in den Lagunen von Cag-

liari, Varano und Venedig C. Calaritanus und fasciatus.

Ob in der Nähe von Mossul auch salzhaltige Seen vor-

kommen, weiss ich nicht. Ritt er (Erdkunde XI. S. 190) spricht

hur von warmen Quellen (QO'^R.), von Schwefelwasserstoff,

einer Art Naphtha und von Gypslagern. Gyps und Steinsalz

finden sich aber gern zusammen und jedenfalls bleibt auffal-

lend, dass dieser eine wie eine Ausnahme erscheinende Fall

gerade warme Quellen betrifft, welche im Allgemeinen minera-

lische ßestandtheile in grösserer Menge enthalten, als sol-

che von gewöhnlicher Temperatur. Auch von der Sonnen-

quelle in der Oase Jupiter Amnions ist mir keine Analyse be-

kannt , doch in ihrer Nähe fehlt es nicht an salzhaltigem

160 V. Marlens:

Wasser. (Ehrenbergs Reise S. 122 und 124; aus S. 120

ergiebt sich, dass der Reiher, in dessen Kropf unser Fisch-

chen gefunden wurde, in einiger Entfernung von der Sonnen-

quelle geschossen wurde und Ehrenberg diese selbst zu

untersuchen gar nicht gestaltet wurde.) Während also in

Europa Cyprinodo nten nur an den Küstenstri-

chen vorkommen, wo Fluss- und Meerw asser zu

Lagunenbildungen zusammentrifft, finden wir

diese Familie im Oi'ient auch im Binnenlande,

aber höchstwahrscheinlich nur in salzhaltigem

(oder auch nur warmem?) Wasser, lieber das Vor-

kommen von Cyprinodonten im tropischen Asien und Afrika

ist mir nichts bekannt.

In Amerika scheint sich die Sache anders zu verhal-

len. Zwar sind die Arten dieser Familie, welche am frühe-

sten bekannt wurden, Cyprinodon variegatus Lacep., Hydrar-

gyra majalis Bloch und Fundulus coenicolus Val. (= Cobitis

heteroclila L.) auch Bewohner des Brackwassers und an die

Meeresküste gebunden , der sogenannte See Pontchartrain bei

New -Orleans ist eine Lagune und der um New -York ein-

heimische Name Killi-fish bestätigt diese Eigenlhümlichkeit,

aber es giebt doch zahlreiche Zeugnisse für das Vorkommen

derselben Familie im süssen Wasser, von denen hier neben

den Angaben bei Val en c ien n es die neueren über Hydrar-

gyra calenata und Zygonectes olivaceus Storer im Gebiete des

Tennessee bei Huntsville in Alabama erwähnt werden mögen

(Agassiz im american Journal of sciences and arts XVIL

1854), auch erhielt das Berliner Museum zahlreiche Exem-

plare von Poecilia Surinamensis von Hrn. Gollmer mit der

bestimmten Angabe, dass sie iin Hasequien in dem „Valle«

genannten Thale gefangen wurden. Dass Humboldt und

Pentland verwandte Fische in bedeutender Meereshöhe

entdeckten, ist bekannt, (Grundulus bogotensis auf dem Pla-

teau von Santa Fe, 1370Toisen über dem Meere, Orestias im

Titicacasee).

Üeber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 161

Zusatz.

Eine nochmalige Untersuchung der Schuppen unseres •

Cyprinodon, auf Prof. Peters Ralh vorgenommen, veranlasst

mich noch Einiges darüber hinzuzufügen. Die Zahl der Ba-

salrippen an den einzelnen Schuppen wechselt, sie bleibt

aber doch ein Unterschied der beiden Arten in der Weise,

dass bei C. fasciatus die Schuppen in der Nähe der Mittel-

linie und nach oben von derselben durchschnittlich 14, die

an der unteren Seite in der Nähe der Analilosse 11, nach

hinten auch nur 9 haben, während bei C. Hammonis ich an

jenen nicht über 9, in der Regel weniger, an diesen nur 5

fand. Diese unteren Schuppen sind auch verhältnissmässig

schmäler als die obern, bei beiden Arten. Die ßasalrippen

sind nahe dem Innenrande nicht selten gegabelt und immer

durch liefere und breitere Furchen getrennt , als gegen die

xMitte zu, wo sie convergiren ; die Furchen werden meist

sehr rasch schmäler. Diese Rippen sind alle mit feinen bo-

genförmigen Querlinien bedeckt ; in den Zwischenfurchen

konnte ich dieselben nicht wahrnehmen ; an den beiden äus-

seren Rippen biegen sich diese Linien um und nehmen eine

dem Seitenrande der ganzen Schuppe parallele Richtung an ;

viele brechen fast sogleich nach dieser Umbiegung ab, meh-

rere nach kurzem oder längerem Verlaufe, und es ist nicht

mehr die Hälfte derselben, welche sich dem freien Rande der

Schuppen nähert und diesem parallel umbiegt. Das Abbre-

chen dieser Linien geschieht meist ganz im Freien, zuwei-

len nähern sie sich dabei einer ihrer Nachbarinnen; seltener

treten neue Linien zwischen den alten auf und zwar keines-

wegs nur in denselben Zwischenräumen, in denen kurz vor-

her eine abgebrochen hat, so als ob es nur die Fortset-

zung einer unterbrochenen wäre. In der Nähe des freien

Randes wird das Abbrechen und Einschieben der Linien noch

häufiger, die äusserslen Linien der Seitenränder gelangen

nie, sich umbiegend, bis zur Mitte des Randes, sondern

brechen stets vorher ab; erst solche, die an den Seiten

weiter nach innen lagen, kommen nahe dem freien Rande

Archiv f. Nnturgesch. XXIV. Jahr#. 1. Bd. {{

162 V. Marlens:

von beiden Seilen her zu einer bogenförmigen Vereinigung;

nacii dem Centrum zu werden diese Bogen häufiger und re-

gelmässiger , und endlich erscheinen concentrische Ovale,

die Mille der Schuppe einnehmend. Eine anastomosirende

Vereinigung zweier solcher Linien kommt, namentlich bei

C. Hammonis, nicht seilen vor, aber immer sah ich sie in

der äusseren Hallte der Schuppe. Wenn die beschriebenen

Linien Wachslhumsabsätze sind , so lassen sich diese Ver-

hältnisse vielleicht durch Iheilvveise Hemmung des Wachsthums

oder zeitweise Abnutzung des schon Gebildeten am frei vor-

stehenden Theile der Schuppen erklären. Nicht damit zu ver-

wechseln ist das scheinbare Verschwimmen von Linien, die nicht

genau in derselben Ebene liegen, durch die Einstellung des

Mikroskops bedingt und durch Auf- und Abrücken als sol-

ches erkannt. Ein auffallendes Exemplar einer Schuppe von

Hammonis ist in Fig. 5b abgebildet , die ßasalrippen sind

sehr kurz, nicht convergirend und brechen fast plötzlich ab,

doch nicht in gleicher Länge, ihre Querlinien entfernen

sich dabei weiter von einander und gehen rasch in mehr zu-

sammenhängende , denen des freien Randes ähnliche über.

Diese, so wie die der seillichen Ränder sind weniger zahl-

reich und dafür manchfacher wellig gebogen. Von ge-

schlossenen Ovalen in der Mitte ist nichts zu sehen, Ana-

stomosen dagegen deutlich.

II. Hydrobia stag:iialis L. und ihre Verwandten.

Olivi (zoologia adrialica 1792. S. 172) ist meines Wis-

sens der erste, welcher den Turbo thermalis L. aus warmen

salzhaltigen Quellen im ßinnenlande , speciell Abano, mit

einer in dem Brackwasser der italienischen Küsten häufigen

Schnecke idenficirle; diese Ansicht wurde ziemlich allgemein

angenommen, namentlich bekannte sich auch Philipp i (enum.

moll. sicil. L p. 149) dazu. Derselbe Fall schien sich zu

wiederholen in der kleinen Hydrobia vom Matmsfelder Salz-

see (zwischen Halle und Eisleben), indem man in ihr eben-

dieselbe thermalis vermuthele. ich habe sie selbst dort

aufgesucht, finde sie aber von derjenigen von Abano und

Ueber einige Brackwasserbewohner Venedigs 163

Malamocco abweichend und auch diese zwei unter einander

nicht genau übereinstimmend. Wie bei mancher anderen

Gruppe von Schnecken, bei denen weder Sculptur nach Faibe

ausgesprochene Anhaltspunkte geben , ist auch bei der vor-

liegenden die Unterscheidung der einzelnen Arten hauptsäch-

lich auf die proportionellen Formverschiedenheiten angewie-

sen, die bekanntlich häufig genug schwanken. Da aber min-

destens ähnliche Formen in süssem Wasser und im Meere

leben und dieselben einerseits an Paludina , andererseits an

Rissoa angereiht wurden, so erstreckte sich die Unsicherheit

und Verschiedenheit der Ansichten nicht wie im Genus Lim-

naeus nur auf die Artunterscheidung, sondern auch auf Ab-

grenzung und Benennung der Gnttungen, selbst der Familien,

und auf die Sonderung der Meer- und Süsswasserbewohner;

sogar in den neuesten Delailarbeiten findet man nicht genü-

genden Aufschluss über die einzelnen Fragen, so führt Petit

im Verzeichniss der Mollusken der französischen Küsten nur

die leicht kenntlichen Rissoa fuh a und cingillus an, übergeht

die längst von Beudant und Lamarck erwähnte muriatica

ganz und klagt selbst bei den durch ihre Sculptur leicht zu

charakterisirenden Rissoen über Confusion der Arten (Journal

de conchyliol. III. 1852, p.86— 88); Forbes und Hanley

in ihrer musterhaften history of british moUusca (Bd. III.

1853. S. 141, 138 und 73) setzen zu der Bezeichnung Rissoa

ulvae, obwohl sie dieselbe annehmen, ein Fragezeichen, wa-

gen über das Verhällniss der britischen Arten zu den aus-

ländischen Namen muriatica und Ihermalis kein Urthcil und

lassen die Abgrenzung derselben von den wahren Rissoen

ganz in suspenso. Gray, guide of the systematic distribu-

tion of Mollusca 1857 lässt ebenso ulvae bei Rissoa und vi-

ridis trotz ihres Spiraldeckels, den er nicht zu kennen scheint,

da sie in England fehlt, bei Bilhinia (p. 97 u. 114), obgleich

sonst sein System überreich an kleinen Gnllungen ist. Ad.

Schmidt spricht sich über die Speciesfrage, die er sonst

auf anatomischem Wege zu beantworten pflegt, nur sehr frag-

weise und vorläufig aus (Beiträge z Malakologii» S. 43, aus

Giebels Zeitschrift f. d. gesammt(Mi Naturwissenschaflen 185Ö);

Prof. Troschel endlich hat wohl die Zahnplalten einzelner

Arten unter dem Namen Amnicola genau beschrieben und

164 V. Märten s:

abgebildet, aber diese werlhvollen Untersuchungen zur Fest-

stellung- der Galtungen anzuwenden, der Zukunft überlassen.

Bronn in der neuen Ausgabe der Lethaea (Molassengebirge)

hat wieder die meisten als Paludina therinalis vereinigt und

eine Figur gegeben, in welcher ich keine der mir bekannten

wiederzuerkennen vermag. Es ist dieses somit einer der

schlimmsten Punkte in der systematischen und geographischen

Kenntniss der europäischen Mollusken, daher Jeder aufgefor-

dert, sein Scherflein zur Aufklärung und Sichtung beizu-

tragen.

Durch die Aufmerkamkeit meines lieben Vaters, wel-

cher dergleichen Schnecken beim Einlegen von Algen häufig

fand und stets sorgfällig aufbewahrte, durch die Güte von

Prof. Alex. Braun, der dasselbe bei Charen beobachtete und

mir werthvolle unverölTentlichte Zeichnungen und Notizen zur

Benutzung überliess, so wie durch meine Beschälligung am

zoologischen Museum zu Berlin, stehen mir die betreffenden

Arten in einer zahlreichen Reihe von Exemplaren und Fund-

orten zu Gebote, darunter Originalexemplare von Menke,

Philippi, Ehrenberg. Die Gelegenheit, fossile zu ver-

gleichen, und die Bekanntschaft mit der diese betreffenden

Literatur verdanke ich der Güte des Prof. E. ßeyrich da-

hier. Anfänglich beabsichtigte ich nur die Verbreitung der

einen Schnecke nachzuweisen, aber die Vergleichung der

hiehergehörenden Formen aus verschiedenen Gegenden führte

mich bald zur Unterscheidung mehrerer Arten; ich habe diese

nach dem mir vorliegenden Material kurz charakterisirt, dann

erst die Literatur verglichen und, wo es mir am besten zu

passen schien, citirt; oft ist es freilich mehr Muthmassung,

man müsste die Originalexemplare sämmllicher Autoren bei-

sammen haben, um eine sichere Synonymie geben zu kön-

nen, und auch dann würde man sich wohl noch zu dem

Stossseufzer veranlasst fühlen: „alle Gestalten sind ähnlich

und keine doch gleichet der andern." ,

1. Hydrobia stagnalis L. var. cornea Risso.

Taf.V. Fig. L

Schale 5 Millimeter lang, gelhürml-konisch, nicht sehr

Ueber einige ßrackwasserbewohner Venedigs. 165

spitzig, aus 6 schwach gewölbten Windungen bestehend,

welche durch seichte Näthe geschieden sind ; zwei die Wöl-

bung der aufeinanderfolgenden Windungen streifende Linien,

je um einen halben Umgang von einander entfernt, treffen

sich unter einem Winkel von 35° (angulus apicalis bei v.

Middendorf, vielleicht besser Tangentenwinkel zu nennen,

da derselbe keinen unmittelbaren Einfluss auf die spitzige

oder stumpfe Form des Wirbels hat). Das Verhältniss der

Länge zur Breite (dem grössten Durchmesser des letzten

Umgangs in einer der Nath parallelen Lage, also schief auf

die Achse) =2:1. Die Mündung nimmt kaum y^ der

Schalenlänge ein, steht nahezu senkrecht, ist oval, oben in

eine Ecke auslaufend, welche sich an die vorletzte Windung

anlegt; der Columellarrand zurückgeschlagen,' die deutliche

Nabelritze nicht schliessend. Die Sculptur besteht nur aus

schwachen Wachsthumsslreifen , die Farbe ist ein lebhaftes,

durchscheinendes Braungelb (sog. hornige Schale), übrigens

bei den Exemplaren von Malamocco, welche dieser Beschrei-

bung zu Grunde liegen , meist durch einen schwarzgrünen

Ueberzug verdeckt. Die Mittelplatte der sog. Zunge zeigt

7 Zähne, wovon der mittlere bei weitem der stärkste ist, die

seitlichen nach aussen zu immer schwächer; die Zwischen-

plalte 5, wovon der zweite unverhältnissmässig grösser, die

äussere Seitenplatte nur eine sehr feine Zähnelung, die bei

92Üfacher Vergrösserung eines Schiek'schen Instrumentes noch

nicht scharf aufgelöst erscheint. (Ich verdanke diese Unter-

suchung der Güte des Hrn. Prof. Tro sehet und habe sie

bei wiederholter Untersuchung ebenso gesehen.) Ueberein-

slimuiend damit, nur reiner und in manchen Exemplaren noch

schlanker, finde ich solche aus bei Capo d'Istria gesammel-

ten Algen (Ulva latissima und Enteromorpha intestinalis), fer-

ner andere aus Lessina (dalmatische Insel) von Botteri und

Senoner erhaltene und die, welche Philip pi in Messina

sammelte.

Ganz ähnlich denen von Malamocco, nur etwas klei-

ner, sind zahlreiche Exemplare aus Brackwassersünipfen bei

Moiilpcllier, von A.Braun an Chara Pouzolzi Gay gefunden.

Auch eine junge Schnecke, im Berliner Museum als Paludlna

salinae Küst. aus Trlest bezeichnet, und vom Reisenden Wilh.

166 V. Märten s;

Müller gesammelt, gehört hieher. Noch kleiner sind die

von Ehrenberg an der Nilmündung bei Roselle gefun-

denen.

Turbo thermalis Olivi zoologia adrialica 1792. p. 169 aus

den venelianischen Lagunen , nur mit der Linne'schen

Diagnose,, aber durch den Fundort gesichert.

Paludina murialica Lau», an. s. vert. No. 6, ed. Desh. VIII.

p. 515 aus Südfrankreich, doch auch die folgende mit-

einschliessend.

Paludina muriatica Philippi moll. sicil. I. p. 148 Lagunen

beim Leuchtlhurme von Messina.

Paludina murialica Graells catalogo de los moluscos terr.

en Espana 1846. p. 17 Catalonien und Valencia (also

''"''' gerade da, wo grosse DcUabildung und Lagunen).

Leachia cornea Risso bist. nal. de TEur. rner. IV. 1826. p.l02.

Gg. 33 Brackwasser bei Nizza.

Paludina salinae Küster, handschriftlicher Verkaufskatalog,

von Triest.

Paludina thermalis Philippi moll. sicil. IL p. 122 mit einer

kurzen Notiz über die Weichlheile.

Paludina acuta Mortillet im Bulletin de la societe d'hisl. naU

de Savoie Sept. 1851. 8. p. 107 Wassergräben am Var.

Paludina stagnalis var. C. Küster, Paludina in der neuen

Ausgabe von Marlini 1852. S. 70. Taf. 12. Fig. 31.32

von den Salinen hinter Servola bei Triest (ist wohl die

früher als P. salinae ausgegebene).

Im Brackwasser des Mittelmeers häufig; aus der Nord-

see kenne ich noch keine ganz übereinstimmende Form.

2. Hydrobia stagnalis L. var. ulvae auct.

Taf. V. Fig. 2.

Die Grösse und das Verhällniss der Breite zur Länge

wie bei der vorigen; der Tangentenwinkel bis 30^, die Länge

(Höhe) der Mündung verhällnissmässig oft etwas grösser, doch

vielfach wechselnd: die Windungen kaum noch convex,

daher der Wirbel spitziger, die Nalh ganz oberflächlich, die.

Ueber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 167

Mündung- etwas schmäler und namentlich nicht so birnförmig,

da die Mündungswand des vorletzten ümgang-s mehr gerad-

linig in den Raum der Mündung einschneidet; auch die obere

Ecke der Mündung wird dadurch spitziger. Der Nabelritz

ganz geschlossen oder nur eine schwache Spur davon übrig.

Die Schale scheint etwas fester, die Wachsthumsstreifen oft

etwas stärker, die horngelbe Farbe meist intensiver. Unaus-

gewachsene Exemplare zeigen eine sehr stumpfe Kante an

der letzten Windung.

Aus Algen von der schottischen Insel Bute; damit stim-

men Exemplare von Bergen, Dieppe (aus von Schmidel ge-

sammelten Algen), von Norderney (Menke) und von Amster-

dam (L. Pfeiffer) , die letzteren grossentlieils mit einem

schwarzen Ueberzuge bedeckt, in der Albers'schen Samm-

lung als Paludina baltica aus Dänemark. Jan schickte diese

Schnecke als P. anatina dem Berliner Museum, sie ist aber

von der gleichnamigen Draparnauds ganz verschieden.

Turbo stagnalis Baster opuscula subseciva II. 1765. p. 77.

tab. 7. flg. 4 aus dem Brackwasser bei Zierykzee an der

Osterschelde, auch die Weichtheile beschrieben und ab-

gebildet.

Helix stagnalis Linne syst. nat. 1767 nach Baster.

? Trochus striatellus Fabricius fauna grönlandica 1780. p. 393

Grönland, häufig an Steinen, Linne'sche Diagnose ohne

weitere Beschreibung, vgl. Möller.

Helix stagnorum Gmelin Linne syst. nat. ed. 13. VI. 1788.

p. 3653 (nach Linne und also Baster).

Turbo ulvae(Pennant) Monfagu test.brit. 1803 auf Schlamm-

boden, nahe der Fluthgrenze, in Bächen und sonstigen

geschützten Stellen.

Turbo muriaticus ßeudant in Annales du museum d'hist.

nat. Bd. XV. 1810. p. 11^9. Havre, im Brackwasser, die

Weichtheile beschrieben.

Helix Jeverana Megerle v. Mühlt'eld in den Verhandlungen

d. naturforschenden Freunde in Berlin I. 1829. S. 215.

Taf. 8. Fig. 5. Herrschalt Jever in Wesiphalen (8 Win-

dungen?).

Paludina balthica (non Nilss.) Mcnke synops. 1830. p. 40,

168 V. Älarte ns:

ohne Beschreibung, nach den an Verschiedene milge-

theilten Exemplaren von Norderney; unter demselben

Namen bei Philippi moll. sicil. I. 1836. p. 149.

?Rissoa saxalilis Möller ind. moll. grönl. 1842. p.9. Grön-

land (Mörch in Rinks Beschreibung von Grönl. erklärt

diese zwar für Rissoa arctica Loven, dem widersprechen

Möllers Worte anfr. laevibus , ich kann daher nur v.

Middendorf beistimmen, der sie hieher zieht).

Rissoa ulvae Macgillivray moll. of scotl. 1844. p. 147 in

Brackwasser an der Ythanmündung bei Newburgh ; (die R.

muriatica desselben Autors ist dagegen nach Jeffreys,

der die Originalexemplare sah , nur eine abgeriebene

tenuisculpta Alder == parva Dacosla var.).

Paludinella vulgaris Oersted de regionibus marinis 1844.

p. 69 vom Sund.

Paludina stagnalis Menke in der Zeitschr. f. Malakol. Jahrg.

1845. S. 37 am Nordseestrande auf Norderney, Luding-

worth etc. in Menge.

Paludinella ulvae Loven moll. scand. in Öfvers. Kongl. Ve-

tensk. Akad. handl. 1846. p. 25. Schwedische Küste

des Kaltegat. (ohne Beschreibung).

? Paludinella stagnalis v. Middendorf sibirische Reise II. 1851 ;

malacol.ross.il. p. 46. Ochotzkisches Meer.

Paludina stagnalis Küster , Paludina in der neuen Ausg. v.

Martini 1852. p. 69. Taf. 12. Fig. 27—30.

Paludina thermalis desselben p. 71. Taf. 13. Fig. 1. 2 aus

Südfrankreich und Italien.

Rissoa ulvae Forbes et Hanley brit. moll. III. p. 140. IV.

pl. 81. flg. 4. 5. England, im Brackwasser; auch im

Crag nach Sc. Wood.

Rissoa ulvae Malm zoologiska observalioner II. 1853. p.80

von Gothenburg.

Demnach an den meisten Küsten der Nordsee ver-

breitet, stets nahe dem Ufer und der Oberfläche, auf Schlamm-

grund, an Ulven und Enteromorphen , oft in schwach gesal-

zenem Wasser.

b) Eine breitere und kürzere Varietät, nicht über 2%

Mill. lang, dabei mit offenem Nabclrilz, besitze ich aus Algen

Ueber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 169

von der Insel Föhr; es ist dieselbe, welche Forbes und

Ha nie y Taf. 87. Fig. 8 abbilden und p. 142 the variely slag-

nalis nennen, Menke's Exemplare von Nordemey stimmen aber

keineswegs zu dieser.

c) Eine weitere Varietät, S^/j Mill. lang, mehr cylin-

drisch als die vorige, die Windungen um etwas weniges ge-

wölbter und die letzte auffallend schmächtig, kaum über die

vorletzte vortretend, mit deutlichem Nabelritz, fand ich im

Hafen von Kiel an Enteromorpha compressa ganz oberfläch-

lich; eine hiermit übereinstimmende finde ich in der Samm-

lung von Albers mit der Etikette Hydrobia Kiloensis Dun-

ker, Dania, Riise, nur sind diese von dunkelbrauner Farbe,

die meinige horngelb. Unregelmässigkeiten in den Windun-

gen, namentlich streckenweise Abflachung kommt bei dieser

Art nicht so ganz selten vor; ich besitze derartige Stücke

aus Neapel, Forbes und Hanley scheinen eine ähnlich

87, 2 abgebildet zu haben.

Andere, der Rissoa Barleei entsprechende, welche For-

bes und Hanley für eine Tiefwasserform unserer Art er-

klären, besitze ich aus Nantes und Helgoland; sie zeichnen

sich durch ihr spitzes Gewinde, gradlinige Wendungen und

eine hellgelbe, gleichsam fetiglänzende Färbung aus; ich bin

geneigt sie für eine eigene Art zu halten.

3. Hydrobia Aponensis M.

Taf. V. Fig. 3.

Schale bis 5 Mill. lang, (meist kleiner), gelhürmt, spit-

zig, aus 5— 6 sehr schwach gewölbten Windungen bestehend,

die Nalh daher seicht; Tangenlenwinkel 30^; Länge zur Breite

= 2: 1; die Mündung nimmt % der Länge ein,

mehr als bei stagnalis, dabei ist sie verhältnissmässig

schmäler, mehr birn- als eiförmig; in der geringen Schiefe

gleicht sie der genannten, der Aussenrand ist, seillich betrachtet,

schwach ausgeschweift, der Columellarrand anliegend, aber

nicht umgebogen; kein Nabelritz. Scliale dünn, durchsich-

tig, mit deutlichen Wachsthumsstreifen, fast farblos, aber meist

170 V. Martens:

von einem schwarzen Ueberzuge bedeckt , auch die Weich-

theile scheinen schwarz durch. Miltelplatte der Radula mit

9 Zähnen, der midiere gross ; Zwischenplaüe mit ö ziemlich

gleichmässigen; äussere Seitenplatle lässt bei 920facher Ver-

grösserung keine Zähnelung erkennen. So bei zahlreichen

Exemplaren aus der Quelle des Mont' Irone bei Abano; un-

ter denselben befindet sich ein gekrümmtes, bei welchem die

Achse der oberen 2 y, Windungen gegen die folgenden schief

eingeknickt ist, ähnlich wie bei einigen Eulimen oder wie

es zuweilen bei Limnaeus stagnalis vorkommt und Marsigli

abgebildet hat (Description du Danube 1744. fol. Taf. 31.

Fig. 4, kopirt in Schröters Flussconchylien Taf. X. B Fig. 3,

woraus Gmelin eine eigene Helix curvata machte).

(Species parva buccinorum) Vandelli traclatus de thermis

agri Patavini 1761. 4. p. 115. Taf. 3. Fig. 1.

Turbo thermalis(L.) Olivi zool. adriat. 1792. p. 171 u. 172,

soweit auf die Schnecke von Abano bezüglich.

Turbo Ihermalis (L.) Georg v. Martens Reise nach Venedig

1824. 8. Bd. 11. S. 450 und 196. Taf. 3. Fig. 5.

Cyclostoma thermale Ranzani ; Rudolphi Lehrbuch der Phy-

siologie 1821. Bd. L S. 173.

Cyclostoma thermale Andrejewsky de thermis aponensibus

diss. ßerolini l83l. 4. p. 21.

Cyclostoma thermale Philippi moll. sicil. 1. 18.^6. p. 149.

Paludina Ihermalis Menke synops. moll. ed. 2. 1830, p. 41

(von meinem Vater erhalten); Georg v. Martens Italien,

Bd. II. S. 434.

Amnicola (Subulina) thermalis Troschel Gebiss der Schnecken,

2. Lief. S. 108. Taf. 8. Fig. 6, nach Exemplaren von mei-

nem Vater.

Leider kenne ich eine Schnecke aus den Thermen von

San Giuliano ohnweit Pisa nicht, worauf Li nne's Turbo ther-

malis beruht; das Wort umbilicata in seiner Diagnose und

dann „umbilico minore" in der Beschreibung deutet auf eine

Verschiedenheit von der vorliegenden; übrigens ist zu bemer-

ken, dass Linne nur sagt, sie lebe in der Nähe der war-

men Quellen, prope Ihermas pisanas in aquis dulcibus idsis

Wasser der Thermen selbst ist salzhaltig); so viel ich weiss,

hat Niemand seitdem dort eine derartige Schnecke gesucht

üeber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 171

oder wenigstens davon Kunde gegeben , was doch sehr zu

wünschen wäre.

Auch Hanley (ipsa Linnaei conchylia) giebt keinen

Aufschluss über diese Art, da sie nicht in Linnes Sammlung

vorhanden ist; er spricht übrigens von einer hierauf bezüg-

lichen Handzeichnung, welche eine der Bylhinia ventricosa

Gray = Leachii Sheppard ähnliche Schnecke darstelle. Nun

ist Bythinia rubens Menke in ganz Unteritalien häufig, selbst

in den Brunnen der Städte und jener ähnlich genug, aber

Linne's Diagnose will doch nicht daraufpassen. Linne,

der die Schnecke von Abano durch Vandelli erhielt, schrieb

ausdrücklich an diesen zurück, dass er sie unter seinen 4000

Thierarten nicht kenne.

Küster's Figur von Paludina thermalis (13, 1.2) ist

sehr von den vorliegenden Exemplaren verschieden und be-

zieht sich ohne Zweifel auf stagnalis.

4. Hydrobia Ammonis M.

Taf. V. Fig. 4.

Schale 6 Miil. lang, konisch-gethürmt , massig spitzig,

aus 6 schwach gewölbten Windungen bestehend, die eine

seichte Naih bilden, Tangentenwinkel 35 — 38; Länge zur Breite

=: 5:3; die Mündung nimmt bei erwachsenen y^ der Länge,

bei jüngeren etwas mehr ein; sie steht nahezu senkrecht, ihr

unterer Theil ist mehr vorgezogen, wie bei Rissoa auriscal-

pium u. a., der Aussen rand daher, seitlich betrach-

tet, S-förmig ausgeschweift; nach oben ist sie birnför-

mig verengt in eine spitzwinklige Ecke, welche sich an die

vorhergehende Windung anlegt; der Mundsaum ist dick und

stumpf, ohne dass innerlich oder äusserlich eine abgesetzte

Anschwellung erkennbar wäre. Der Columellarrand zurück-

gebogen; kein Nabelritz. Die Schale zeigt nur schwache An-

wachsstreifen, ist dicker als bei allen vorhergehenden, doch

gegen das Licht noch durchscheinend, trübaschgrau, an

der Nath meist gelblichweiss und hier meistens noch mit

weissen Inkrustationen bedeckf. Der Deckel glashell; Farbe

und Consistenz erinnern an eine Gruppe gefalteter Rissoen,

1712 V. Martens:

wie R. ventricosa Desm., lablosa Mont. ; in Betreff der Ge-

stalt steht sie zwischen stagnalis (var. ulvae) und thermalis.

Die Reibplatten gleichen sehr denen von H. stagnalis , die

äussere Seitenplalle lässt bei 920racher Vergrösserung 15

äusserst feine Zähnchen erkennen , die Zwischenplatte zeigt

ihren zweiten Zahn verhältnissmässig noch breiter (T rö-

sch el). Bei Siwah, (Oase des Jupiter Ammon bei den Alten)

westlich von Alexandrien in der iybisohen Wüste, von Ehren-

berg gesammelt.

Ausser diesen fand ich noch im zoologischen Museum

zu Berlin unter der Etikette Paludina n. sp. Sonnenquelle in

oasi Jovis Ammonis , Hern pr ich und Ehrenberg (mit

der Beischrift nuirialica von Philippi's Hand, vergl. moll.

sicil. I. p. 149) 8 kleine Schnecken, worunter eine junge Ris-

soa mit starken Rippen, die anderen gleichen im allgemei-

nen Aussehen allerdings der Aponensis , die lelzte Windung

ist aber auffallend breiter , was der ganzen Schnecke mehr

das konische x\nsehen von acuta giebt, ein deutliches Nabel-

loch ist vorhanden und der Coluniellarrand breit zurückge-

schlagen. Die Mündung ähnelt in Form und Grösse der von

Aponensis, die Tiefe der Nalh variirt , bei der Mehrzahl so

seicht wie bei stagnalis, nähert sie sich bei einer der von

acuta; die Spitze bleibt aber stets stumpfer. Nach dem Rei-

seberichte, so weit er erschienen, hatte Ehrenberg keine

Gelegenheit, die Sonnenquelle selbst zu untersuchen; von ihm

selbst erfuhr ich , dass mehrfache Verwechselungen in den

Etiketten vorgekonunen sind und da die Verschiedenheit der

Exemplare und die erwähnte Rissoa starke Zweifel in Bezug

auf die Richtigkeit des Standortes erregen, so wage ich noch

nicht eine neue Art auf dieselben zu gründen.

5. Hydrobia minuta Tolten.

Taf.V. Fig5.

Die Schale ist 4 Mill. lang, konisch, dem cylindrischen

sich nähernd, oben stumpf, aus ^y^ — ^ massig ge-

wölbten Windungen mit tiefer Nath bestehend; die

erste Windung erhebt sich fast gar nicht über die folgende'.'

Ueber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 173

Länge zur Breite =8 : 5. Die Mündung nimmt -/g der Länge

ein, steht nahezu senkrecht, ist rundlich, ihre obere Ecke

stumpf, an die vorletzte Windung angelegt ; der Columellar-

rand schwach umgebogen; kein oder ein unbedeutender Na-

belritz. Die Schale ist dünn, gelbbraun, auf der letzten Win-

dung meist ein oder mehrere intensiver gelbe Wachsthums-

absätze. Die obersten Windungen oft abgenutzt und theil-

weise zerstört, wie bei Melanopsis, doch auch, wo sie vor-

handen sind, stumpf. So nach Exemplaren aus Massachussetts,

die ich vom Heidelberger Museum erhielt.

Aus Europa kenne ich noch kein ganz übereinstimmen-

des Exemplar, doch scheinen mir die nachfolgenden Citale

hieher zu gehören und ich fand selbst bei der Stadt Bergen

im sog. Lungersvand an der Unterseite eines im Schlamme

steckenden Steines zwischen Fluth und Ebbe eine ähnliche

Schnecke von 3 Mill. Länge und nur S'/j Umgängen, welche

sich nach oben noch weniger verjüngt und wohl ein junges

Exemplar der vorliegenden Art ist. Bestätigt sich die Syno-

nymie, so ist der Name subumbilicata anzunehmen.

? Helix octona Pennant british zoology IV. 1787. 8. p. 138.

pl. 86. flg. 135 in ponds; spire mutilated.

Turbo subumbilicatus Montagu test. brit. 1803. p. 316 von

Weymoulh, von wo sonst viel pseudobritisches stammt).

Cingula minuta (Tollen) Gould invertebr. Massach. 1841.

Rissoa subumbilicata Macgillivray moll. scotl. 1844. p. 342

im Sand von Donmouth bei Aberdeen,

Paludina minuta (Say) Küster Paludina in der neuen Ausg.

V. Chemnitz 1852. S. 52. Taf. 10. Fig. 15. 16, wahr-

scheinlich auch nach Exemplaren aus dem Heidelberger

Museum, doch dann ist die Abbildung nicht genau.

Rissoa ventrosa (var.) Forbes und Hanicy brit. moll. 1853.

IV. Taf. 87. Fig. 1. Im Texte ist nichts auf diese Figur

besonders Bezügliches zu finden, da aber Fig. 7 aus-

drücklich als Varietät genannt ist und Fig. 5.6 das am

Schlüsse des Textes erwähnte weisse Exemplar von Bean

sein dürfte, so könnte man glauben, Fig. 1 solle den

Typus von ventrosa darstellen , dem widerspricht aber

die stumpfe Spitze, da F. H. dieser ausdrücklich a small

moderalely pointed apex, wie Montagu , zuschreiben. ;

174 V. M a r t e n s :

An den Küsten der nordamerikanischen und höchst-

wahrscheinlich auch der europäischen Nordsee. Diese Art

scheint noch weniger als andere an den Salzgehalt des Mee-

res gebunden zu sein. Die abgefressene Spitze erinnert an

manche Brackwasser- und viele Süsswasser-Conchylien, mein

Exemplar fand ich bei Bergen im sogenannten Lungersvand,

an der Unterseile eines Steines im Schlamme, der zahlreiche

Lumbricilli aber keine andere lebende Schnecke beherbergte,

zur Ebbezeit über Wasser.

Vielleicht ist auch die folgende nur als Abänderung der

vorliegenden Art zu betrachten.

6. Hydrobia haltica Nilss.

Taf. V. Fig. 6.

Schale 3y2 Mill. lang, konisch , nach oben sich allmäh-

lich verjüngend, aber stumpf endend, aus 41/2— 5 Windun-

gen bestehend; diese sind im Allgemeinen nur wenig ge-

wölbt, biegen sich aber nach oben gegen die Nath fast ho-

rizontal ein, so dass ein treppenförmig abgesetztes Gewinde

entsteht; die Spitze entweder ganz stumpf, indem die erste

Windung beinahe scheibenförmig ist, oder korkzieherartig

gedreht; auch das Verhältniss der einzelnen Windungen zu

einander sehr verschieden , zuweilen alle gleichmässig zu-

nehmend, zuweilen die zwei vorletzten von gleichem Durch-

messer und die letzte dann um so stärker vortretend , an

eine Säule mit ihrem Piedestal erinnernd. Länge zur Breite

= 8:5. Die Mündung nimmt % der ganzen Länge ein,

steht nahezu senkrecht, ist rundlich, ihre obere Ecke bald

mehr bald weniger deutlich ausgesprochen, an die vorletzte

Windung angelegt; auch nach unten (vorn) zeigt die Mün-

dung zuweilen sich melanienartig vorgezogen. Der Columel-

larrand umgeschlagen , den deutlichen Nftbelritz zur Hälfte

deckend, die Schale durchsichtig, glasartig glänzend, mit

deutlichen Anwachsstreifen. Nach Exemplaren von Swine-

münde, die ich der Güte der Hrn. Prof. Beyrich verdanke;

es sind etwa zwei Dutzend an der Zahl, diese zeigen solch

auffallende Verschiedenheilen, wie sie oben bemerkt und mir

Ueber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 175

von keinem anderen Vorkommen verwandter Arten bekannt

sind. Auf den ersten Anblick erinnern sie an acuta, na-

mentlich in der allgemeinen Form, zeiiren jedoch nie die

gleichmässig gewölbte Form der einzelnen Windungen und den

regelmässig zugespitzten Wirbel derselben. Die Mittelplatte

der Uadula zeigt 9 ziemlich lange, von innen nach aussen

gleichmässig abnehmende Zähne ; die Zwischenplatte 7, wo-

von der dritte doppelt so gross als die andern, die innere

Seilenplatte 9, die äussere eine sehr schwache, nicht zähl-

bare Zähnolung. (Prof. Troschel nach ganz übereinstim-

menden Exemplaren, welche Prof. Braun nebst kleinen Lim-

naeeri zwischen Chara crinita Wallr. von Rügen und Stral.

sund fand.)

Bei ihrer grossen Veränderlichkeit bin ich geneigt, die

meisten von den verschiedenen Autoren als ventrosa oder

baltica beschriebenen Ostseeformen hieher zu zählen (doch

wurde das Vorkommen einer Form von stagnalis in Kiel schon

oben erwähnt).

Paludina baliica Nilsson moll. suec. 1822. p. 91. Ostsee an

Tangen und Steinen, mit Limnaeus und Neritina ; auch

die Weichtheile beschrieben. Oft abgestutzt. Nilsson's

Worte anfr. tereli, convexi, aequabiliter crescentes; su-

tura profunda; vertex in statu integro acutus, so wie der

Umstand, dass Malm dieselben nach Exemplaren von

Nilsson's Fundort Esperöd unbedenklich für ventrosa von

Forbes undHanley erklärt, Hessen mich anfangs ent-

stellte Exemplare der acuta vermuthen , aber alle Ost-

seeschnecken, die ich selbst gesehen, stimmen doch zu

wenig mit dieser überein. Kleeberg's Beschreibung von

baltica passt noch weniger zu der unsrigen.

Paludinella baliica Oersted de regionibus marinis 1844. p. 69.

Sund in der Region der Trochoideen und grünen Algen.

Paludinella baltica Loven moll. scand. 1846. p. 25 schwe-

dische Küste des Katlegat. Forbes und Hanley sa-

gen zwar IV. p. 143, dass sie von Loven unter die-

sem Namen eine der slagnalis var. Barleei ähnliche Form

erhielten, zu einer solchen passen aber die wenigen Worte

bei Loven nicht.

176 V. Mar tens:

Bytliinia viridis Malm zoologiska observationer Göliieborg-,

Heft 1. 185 J. (Abdruck aus den kongl. vet. och. vitt.

samhällets i Götheborg handlingar 1851) p. 130 und

ibid. Heft Hl. 1855 (handl. etc. 1853—54) p. 128 im

Göthaelf bei Gothenburg. Malm's Beschreibung so wie

seine Vergleichung mit der ebenfalls stumpfen acuta

Steins (s. unten Steinii) lassen mir keinen Zweifel, dass

unsere Art gemeint sei.

? Paludina stagnalis var. A. Küster, Paludina in Chemnitz

neue Ausgabe 1852. S. 70. Taf. 12. Fig. 25. 26 vom Sund.

Paludinella stagnalis (Middend.) Nordenskiöld und Nylander

finnlands mollusker 1856. 8. p. 93 (länger und spitzig.)

7. Hydrobia ventrosa Mont.

Taf. V. Fig. 7 u. 8.

Schale bis 4Mill. lang, regelmässig konisch-ge-

thür ml, spitzig, aus b^/2 — 6 stark gewölbten Um-

gängen bestehend, deren Fläche dicht an der Nath fast

horizontal wird, daher diese tief einschneidet. Tangenten-

winkel wechselnd, im Durchschnitte 45°. Länge zur Breite

= 2:1. Die Mündung nimmt y^ der Schalenlänge ein, steht

nahezu senkrecht, ist schief-eiförmig, ihre obere Ecke in der

Regel wenig ausgesprochen, an die vorletzte Windung ange-

legt. Der Aussenrand ist gerade, nicht ausgeschweift, der

Columellarrand schwach rückwärts gebogen, er lässt einen

beträchtlichen Nabelrilz offen. Bis jetzt sind mir nur ausge-

bleichte Exemplare vorgekommen (nachMontagu undFor-

bes-Hanley ist die frische von einer blassen Hornfarbe,

oll mit einem Stich ins Olivengrüne oder bräunlichgelbe).

Die Anwachsstreifen sind deutlich zu sehen, die Schale ist

noch durchscheinend und hat einen matten etwas seidenarti-

gen Glanz , einige zeigen noch Reste einer horngelben Fär-

bung. So nach Exemplaren aus dem Mannsfelder Salzsee.

Damit stimmen solche aus den ßrackwassersümpfen der Pro-

vence von Requien in den Sammlungen der Herren ßeyrich,

Ewald und Albers grossenlheils überein, manche sehr nahe,

die Mehrzahl ist etwas schlanker und länger, nähert sich

Ueber einige Brackwasserbewohner Venedigs. il7

dadurch unserer No.l, ebenso die, welche das Berliner Museum

von Eichwald als aus demLiinan (Erweiterung der Fluss-

niündung) des Bug stammend erhielt. Näher mit der obigen

kommt auch die Zeichnung einer tertiären Schnecke aus dem

Erbenheimer Thälchen (Mainzer Becken) überein, welche Prof.

Braun in seiner leider nicht veröffentlichten Arbeit über

Litorinella acuta, var. elongata nennt; neben ihr kennt der-

selbe aber noch schlankere Formen (5 Miil. lang und 2 Mill.

breit). Die gewöhnliche Form im Mainzer Becken aber, von

A. Braun als acuta vulgaris bezeichnet, im hiesigen mine-

ralogischen Kabinete aus den Fundorten Mainz und Flörsheim

vertreten, ist etwas kleiner als die vom Salzsee und hat die

Näthe etwas weniger tief; doch scheinen die Unterschiede

zu wenig bedeutend für eine specifische Trennung. Viel

zweifelhafter ist mir dieses aber bei anderen aus dem Ceri-

tinasande von Kleinkarben, deren Untersuchung ich ebenfalls

der Güte der Hrn. Prof. Beyrich verdanke; sie haben noch

seichtere Näthe und treten der oben beschriebenen stagnalis

näher.

in der alten Schlotheimischen Sammlung befindet sich

ein Stück voll dieser Schnecken , von Oberkassel im Bergi-

schen , es ist daher möglich, dass es dessen Helicites palu-

dinarius ist; dessen H. socialis aber, oder was dasselbe

scheint, H. gregarius seiner Sammlung steht derBylhinia len-

taculata weit näher. Ohne Zweifel auch hieher gehörig und

nicht mehr, als die Mainzer unter sich, abweichend, finde ich

in der hiesigen mineralogischen Sammlung eine Schnecke aus

dem Wiener Becken, von Zelebor eingeschickt.

Im zoologischen Museum fand ich endlich ein Gläschen

voll solcher Schnecken, frisch und glänzend, mit der Etikclte:

Surinam , Hoffmann. Wie weit dieser Standort zuverlässig

ist, mag dahin gestellt bleiben.

Die Synonymie der vorliegenden Art dürfte sich folgen-

dermassen gestalten:

?Kleine Schneckiein, einer Erbse gross, im Sande des

Ufers der SeeburgiscIiLMi Salz -See bei See-Rcblingen.

Lesser teslaceotheologie 1744. p. 138. (ist unser Salzsee).

Die kleinste weisse Flussschraube mit weiten bauchigten

Archiv f. Naturgesch. XXIV. Jahrg. I.Bd. |2

178 V. Martens:

Windungen. Schröter Geschichte der Flussconchylien

1779. S. 351. Taf. 8. Fig. 7, aus Sand unbekannter

Herkunft.

Helix ulvaePennantbrit. zoologylV. 1787. 8. p. 132. pl. 86.

flg. 120. Flintshire an ülva lactuca. Die Figur so wie

die Angabe im Texte, dass die erste Windung bauchig

(ventricose) sei, spricht für diese Art und gegen stag-

nalis, wozu sie meist citirt wird.

Helix turgida Gmelin, Linn. syst. nat. ed. 13. 1788—92.

p. 3667 nach Schröter. Das Wort „obtusa*^ ist weder

durch dessen Text noch Figur gerechtfertigt.

Turbo ventrosus Montagu test. brit. 1803. p. 316. pl. 12.

flg. 13. Küste von Kent.

Cyclostoma acutum Draparnaud moli. de la France (1805)

p. 40. pl. 1. flg. 23 ohne Fundort.

Bulimus elongatus Mogontianus FaujasSt. Fond in den Ann.

du Mus. d'hist. nat. VIII. 1806. p. 372. pl. 58. fig. 5— 8

fossil von Mainz; derselbe in Ann. Mus, XV. 1810. p. 145.

pl. 8. flg. 1 — 4, lebend aus einem Brackwasserteich bei

Villeneuve de Maguelone im südlichen Frankreich, flg.

6. u. 8 fossil von Mainz.

Paludina pusilla Ferussac memoires geologiques 1814. p. 64

marnes d'eau douce de Paris und un Cyclostome flu-

viatile ibid. p. 13 von Mainz.

Paludina pusilla Eichwald faun. casp. cauc. 1841. p. 204.

lab. 38. flg. 12.13 von Odessa, nicht aber die des kas-

pischen Meeres, vgl. Nouv. Mem. soc. imp. nat. Mose. XI.

1855. p. 306.

Helicites paludinarius Schlotheim Petrefactenkunde 1820.

? Leachia vitrea Risso bist. nat. de l'Eur. merid. IV. 1826.

p. 58. Sümpfe bei Nizza. (Nach der Beschreibung).

Paludina elongata Münster in Bronns Jahrbuch f. Mineral.

1829. S. 75 (vermuthlich vom Mainzer Becken).

Paludina acuta Michaud complement 1831. p. 100 nach Dra-

parnaud.

Paludina acuta Deshayes Lam. an. s. vert. X. ed. 2. Bd. VlII.

1838. p. 521 von der Gironde etc.

Ueber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 179

Paludina coerulescens Höninghaus in Bronns Jahrbuch für

Mineralogie u. s.w. 1831. S. 169. Mombach im Mainzer

Becken.

Paludina exilis Schlüter systematisches Verzeichniss meiner

Conchyliensammlung. Halle 1838. 8. S. 13 ohne Beschrei-

bung, von Halle, also vermulhlich vom Salzsee.

Litorinella acuta A. Braun im amtl. Berichte über die Na-

turforscherversammlung zu Mainz 1842.

Litorinella acuta Walchner Darstellung d. geolog. Verhält-

nisse des Mainzer Beckens , aus der zweiten Auflage

seines Handbuchs bes. abgedruckt S. 41.

Litorinella acuta Sandberger Untersuchungen üb. d. Main-

zer Tertiärbecken 1853. S. 39.

Litorinella acuta Eichwald in den Nouveaux Memoires de

la Societe imperiale des naturalistes ä Moscou XI. 1855.

Taf. 10. Fig. 10. 11. Kaspisches und schwarzes Meer.

Rissoa ventricosa Macgillivray moll. scot. 1844. p. 148 im

Sande von Donmouth bei Aberdeen.

Rissoa ventrosa Forbes und Hanley bril. moll. 111. p. 138.

IV. pl. 87. fig. 5. 6 (kaum 7) Grossbritannien, Meer und

Brackwasser, weniger häufig als stagnalis.

? Hydrobia acuta Dunker Süsswassermollusken der Braun-

kohlenformallon von Gross- Alnierode in Niederhessen.

Programm der Gewerbeschule in Cassel S. 12 nach der

Diagnose ; das hiesige mineralogische Museum besitzt

unsere Schnecke von jenem Fundorte nicht, wohl aber

sehr ähnliche, grössere, welche Prof. Beyrich wohl

mit Recht für den Jugendzustand der Dunker'schen H.

Chastelii hält; es bleibt mir somit zweifelhaft, welche

Dunker gemeint hat,

Hydrobia acuta Adolf Schmidt Beiträge z. Malacologie 1842

(bes. abgedruckt aus Giebels Zcitschr. f. d. gesammten

Naturwissenschaften Jahrg.18563, soweit auf die Schnecke

des Salzsees bezüglich.

Anmerkung. Dass Nerila minuta Müll. bist. verm.

p. 365 und Schröter Flussconch. 7, 14, welche verschie-

dene Autoren zu acuta citiren, nicht hieher gehört, ergiebt

sich neben der ganzen Form der Schale wesentlich auch aus

18Ö V. Märten s:

der Notiz über die Weiciitheile bei Schröter S. 288 , wo-

nach sie ein Liinnaeus ist. Ferussac sah bei letzterem

die von demselben in seinen Flussconchyl. 8, 8u. 9 abgebil-

deten kleinen Hydrobien vom Main und Rhein ( — es ist wohl

ein Druckfehler, dass Ferussac beidemal Fig. 9 cilirl — )

und nahm sie willig als die lebenden Analoga der Mainzer

Schnecke an, giebt übrigens selbst zu, dass die Arlunler-

scheidung hier noch besonderer Arbeilen bedürfe. Mir scheint

Schrote r's Fig. 9, die übrigens aus dem Steinthale bei

Strassburg, nicht aus dem Rheine selbst stammt, wegen ihres

stumpfen Wirbels vielmehr zu viridis Putons und Moquin-

Tandons zu gehören. Pal. acuta Klein würtlemb. Jahreshefte

1846. 2, 12 scheint durch die weniger gewölbten Umgänge

und die längere Mündung verschieden.

Villa giebt P. acuta von Sardinien, Ferd. Schmidt

aus den Anschwemmungen der Schuschitza in Unterkrain,

Spinelli aus dem Sande des Sees von Idro in Oberitalien

an ; da sie dem blossen Namen keine weitere Beschreibung

zufügen und ich Exemplare von diesen Orten noch nicht

kenne, konnte ich sie nicht ciliren. Möglicherweise kann

auch die folgende oder ganz neue Arten zu Grunde liegen.

Das Vorkommen von acuta gestaltet sich folgender-

massen :

A) Lebend wie es scheint an den Küsten der Nordsee,

die Weichtheile noch nie beschrieben.

B) Bis jetzt nur lodt gefunden im Brackwasser des mit-

telländischen und schwarzen Meers, im kaspischen Meer und

in einem kleinen vom Meere entfernten Salzsee, dem mehr-

mals genannten Mannsfeldischen zwischen Eisleben und Halle ;

hier suchte ich sie vergeblich an den verschiedensten Was-

serpflanzen, an den Steinen und am Ufer, fand sie aber häufig

todt im Schlamme (an der Nordseite gegen Erdeborn zu),

so wie ich bis an den Hals ins Wasser ging. Dass sie ana-

log der Hydrobia viridis und ihren Verwandten, in kleinen

Bächen und Quellwassern lebe, ist wegen ihres sonstigen

Vorkommens unwahrscheinlich; oder sollte sie gar nicht mehr

lebend daselbst vorkommen?

C) Entschieden fossil und zwar oligocaen im Mainzer

Ueber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 181

Becken, miocaen im Wiener Becken. Wal ebner führt sie

fast durch die ganze Schichtenfolge an, Sandb erger be-

schränkt sie auf den Lilorinellenkalk, Cerithienkalk und Cy-

renenmergel. Sie alle enthalten Land-, Süss- und ßrack-

wasserschnecken , hievon kann ich , wie oben gesagt , nur

unter denen des Litorinellenkalkes mit der gegenwärtigen

übereinstimmende anerkennen.

8. Bydrobia vitrea Drap.

Taf. V. Fig. 10.

Schale über 3 Mill. lang, schlank gethörmt , oben

stum pf aus 5y2, selten 6 — 6 V2 JJrngängen bestehend, welche

sich regelmässig, doch viel langsamer als bei der vorigen,

abstufen und durch minder tiefe Näthe getrennt sind. Tan-

gentenwinkel 26 — 32°. Länge zur Breite 3: I — ly^. (Wie

alle überhaupt, so erscheint diese insbesondere schlanker,

als man nach diesen Zahlen erwarten dürfte, weil die Rich-

tung der Umgänge oder der Nalh hier noch schiefer als bei

den andern ist). Die Mündung erreicht nicht ganz V'3 der

Schalenlänge , steht nahezu senkrecht und gleicht in ihrer

Form der von acuta, aber die obere Ecke steht von

der letzten Windung ab, frei nach aussen, wie

bei H. viridis und Verwandten. Der ganze Älundsaum ist

schwach auswärts gebogen (peristoma patulum), der Aussen-

rand bogig geschwellt , der Columellarrand an die vorletzte

Windung angelegt , unten einen deutlichen aber engen Na-

belritz übrig lassend. Die Schale ist von feinen regelmässi-

gen, nur mit der Loupe .<:ichlbaren Anwachsstreifen bedeckt,-

sie ist durchsichtig und glasartig glänzend, die verbleichten

Exemplare zeigen einen weit stärkeren Glanz als die der

voriijen Art vom Salzsee. Sie klebten an den feuchten Wän-

den einer Kalkhöhle voll durchsickernden Wassers, beim

Krotenkopfe am Walchensee (in Obrrbaiern), deren Kenntniss

und Besuch Prof. Job. Koth und ich dem freundschaftlichen

Euer des Hrn. [)r. Heinrich Dessauer aus München ver-

danken. Debereinstimmend damit finde ich diejenige, welche

derNeckar alljährlich bei Canslall mit andern kleinen Schnek-

182 V. Martens:

ken, namentlich Pupa muscorum und Achalina acicula an-

schwemmt. An beiden Orten kommen auch etwas kürzere,

weniger schlanke Formen unter den anderen vor.

Cyclostoma vitreum Draparnaud moll. franc. (1805) p. 40.

pl. 1. flg. 21. 22. Von der Rhone angeschwemmt.

Paludina nitida Menke synops. ed. 2. 1830. p. 41 nach von

meinem Vater erhaltenen Exemplaren aus dem Neckar,

ohne Beschreibung. ^

Paludina nitida v. Seckendorf in den Jahresheften des Ver-

eins f. Naturkunde in Württemberg, Jahrg. 1846. p.42

ebendaher, mit einer kurzen Diagnose.

Paludina diaphana Michaud complement 1831. p. 97. pl. 15.

flg. 50. 51. Anschwemmungen der Rhone.

Paludina pellucida Benz. v. Seckendorf im Correspondenz-

blatt des K. Württembergischen landwirthschafllichen

Vereins, Jahrg. 1834. S. 19. vom Neckar. — Villa disp.

syst. p. 41. (Name ohne Beschreibung.)

Paludina acicula Held in der Isis 1837. Anschwemmungen

der Isar bei München (aber testa imporforata?)

Paludina acicula Küster Paludina in der neuen Ausgabe

von Chemnitz 1852. S. 57. Taf. U. Fig. 5. 6. Eben-

daher und aus der Tauber bei JVIergenlheim.

Paludina vitrea F. Förster in Fürnrohrs naiurhistorischer

Topographie von Regensburg. Bd. HI. 1840. S. 470 von

der Donau angeschwemmt, ohne Beschreibung.

Paludina vitrea Held die Wassermollusken Baierns im Jah-

resberichte der k. Kreis-Landwirthschafts- und Gewerbs-

Schule zu München für das Schuljahr 1846-47. S. 15. Bei

München, von der Isar angeschwemmt, ohne Beschreibung.

Paludina vitrea Küster Ausg. v. Chemnitz 1852. S. 56. Taf.

11. Fig. 1. 2 aus dem westlichen Frankreich, von Char-

penticr, der es von Fcrussac erhalten habe. Die Var.

Fig. 3. 4, welche Küster von Benz erhalten haben und

die demnach bei Stuttgart (richtiger bei Canstatl) ge-

funden sein soll, passt weniger zu meinen Exemplaren.

Hydrobia vitrea Dupuy moll. franc. 1852. pl. 28. fig. 8.

Rhone, ferner bei Agen in klaren Quellen an Steinen

und todten Blättern (Gassies> und hei Troyes.

lieber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 183

ßythinia vitreaMoq.-Tand. moll. franc. II. 1855. p.5l8. pl. 38.

flg. 33. 34 und dessen var. elongata, aus der Aube, Vienne,

Garonne, Rhone. Ob er mit Uechl P. buliraoidea Mich,

hinzuzählt, kann ich nicht entscheiden.

Eine sehr schlanke pfrienn förmige Hydrobia Ad. Schmidt

in Giebels Zeitschr. f. d. gesammten Naturwissenschaf-

ten 185Ö. (Separatabdruck p. 43) aus der Tauber bei

Rothenburg in ßaiern, von Sturm erhalten.

Ausser Ad. Schmidt erwähnte keiner das Vorstehen

der oberen Ecke der Mündung oder bildete es ab; ich finde

es aber bei allen meinen ausgewachsenen Exemplaren.

Schröter's kleinste bläuliche Flussschraube mit enge-

ren bauchigten Windungen (Flussconchyl. S. 352. Taf. 8. Fig.8)

von Gmelin Helix coerulescens getauft, unter der Sachsen-

häuser Brücke zu Frankfurt in der grössten Menge gefunden,

passt nach der Abbildung nicht so übel, die Farbe ist schwer-

lich an frischen Exemplaren bläulich oder dunkelviolett, son-

dern erst im schwarzen Schlamme so geworden, aber die

scharfe Spitze und die undurchsichtige Schale sprechen ent-

schieden dagegen. Ich habe an Ort und Stelle , freilich im

Herbst und nicht nach einem Hochwasser , vergebens mich

nach dieser Schnecke umgesehen. In Höninghaus' Verzeich-

niss wird der Name coerulescens für die Mainzer ventrosa

benutzt, zu dieser passt Schröter's Figur ebensowenig.

In den Anschwemmungen der Flüsse im südlichen Deutsch-

land und mittleren Frankreich, aber nur hier von Gassies

(s. Dupuy) lebend gefunden.

9. Eydrobia Steinii M.

Taf. V. Fig. 9.

Schale 4 Mill. lang gethürmt -eiförmig , oben stumpf,

indem die erste Windung sich kaum über die

zweite erhebt, aus 4'/, gewölbten, regelmässig

abgestuften Windungen bestehend; Nath tief. Verhält-

niss der Länge zur Breite = 2:1 (bei den völlig ausge-

bildeten, die seltener sind, als andere, jüngere mit 3y;, Win-

dungen und einem Verhältuiss von i zu 2); die Mündung

184 V. Wartens:

Yj, der Länge, etwas schief stehend, rundlich-oval, mit nur

schwach ausgesprochener oberer Ecke, welche sich an die

vorhergehende Windung anlegt ; IVlundsaum gerade; ein deut-

liches ober enges Nabelloch.

Die Schale ist durchsichtig, glasartig, mit deutlich aus-

gesprochenen Wachsthumsstreifen bedeckt. Auch ausge-

bleichte, sog. caicinirte Stücke behalten einen Glanz, der sie

neben der Gestalt der ersten Windungen wesentlich von der

acuta des Mannsfelder Salzsees unterscheidet, sie gehört in

die von Ferd. Schmidt und Frauenfeld als Paludinella

bezeichnete Gruppe der kleinen Süsswasserpaludinen , deren

bekannteste die ächten und unächten viridis sind, und welche

bis jetzt nur in Quellwasser lebend gefunden wurden. Herr

J. P. E. Fr. Stein, durch seine Arbeit über die Mollusken

der Umgegend Berlins in unserem Fache bekannt, fand ein

solches , noch glashelles und mehrere ausgebleichte Exem-

plare am Ufer des Tegelsees zwischen Berlin und Spandau,

namentlich auch an Phrygancengehäusen ; lebende zu finden

ist noch nicht geglückt. Prof. T rose hei fand ein Exem-

plar in der Havel bei Picheisberg *).

Bythinia acuta (non Drap.) Stein die Schnecken und Mu-

scheln der Umgegend Berlins 1850. S. 95. 3, 5. (Diese

Figur erscheint weit spitziger, als alle die vom Verf.

mir freundlichst geliehenen Originalexemplare.)

Unter den von Frauenfeld in den Sitzungsberichten

der Wiener Akademie 1857 beschriebenen Arten stimmt cy-

lindrica Parr. in der Form am meisten mit der Stein'schen

uberein, unterscheidet sich aber durch das frei vortretende

obere Eck der Mündung; austriaca hat die letzte Windung

weit schmächtiger, Dunkeri zeigt andere Proportionen, die

letzte Windung viel zu stark überwiegend. Die ebenfalls nahe

Hydrobia brevis Dr. und abbreviata Mich, mit mehreren an-

deren, welche Dupuy unterschieden hat, Moquin-Tan-

don als Varietäten betrachtet, unterscheiden sich alle durch

eine seichtere Nath , H. Reyniesi Dupuy durch die nahe der

Nath verlaufende stumpfe Kante.

*) Ich tiabe dasselbe tagelang lebend beobachtet; es liegt im

Berliner zool. Museum. Das Ttiicr war grau, mit kurzen stumpfen

Fühlern. Troscliel.

Ueber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 185

10. Hydrobia Prässii Phil.

Schale 3 Mill. lang-, oiförmig-konisch, stumpf-

lich, aus 47, schwach gewölblen Windungen bestehend;

Nath seicht; Tangentenwinkel 40*^. Verhällniss der Länge

zur Breite =3:2. Die Windung nimmt % der ganzen

Länge ein , sie steht schiefer als bei den übrigen , und man

bemerkt die Flerabbiegung der Nath vor derselben deutlich;

sie ist ebenfalls oval, ihr oberes Eck an die vorhergehende

Windung angelegt ; der Aussenrand gerade, der Columellar-

rand fast geradlinig zurückgebogen, ein deutliches, aber

enges Nabelloch übriglassend. Ich kenne sie nur nach Einem

vollständigen Exemplare, das ich von Preiss selbst erhielt;

es ist ausgebleicht, wie alle bis jetzt bekannten, milchvveiss

und glasartig glänzend, mit deutlichen Anwachsstreifen und

auf der Hälfte der letzten Windung findet sich ein wulstiger

Absatz, an Hydrobia gibba Dr erinnernd, der auch eineEin-

knickung der Nath nach unten an dieser Stelle veranlasst hat.

Aus weissem Quarzsand bei Point ßelcher am Schwanenflusse

ausgelesen.

Paludina acuta (non Dr.) Menke moll. nov. Holl. p.8 ohne

Beschreibung, nach Exemplaren von Preiss, wie die fol-

gende.

Paludina Preissii Philipp! icones. Bd. IL Heft 13. S.137. Palud.

Taf.IL Fig. 12. 1846. Wü Ausnahme des Ausdruckes

imperforata passt Beschreibung und Abbildung vollkom-

men auf das mir vorliegende Exemplar.

II. Hydrobia Tasmanica M.

Taf. V. Fig. 12.

Schale 2 '/2 '^is 3 Mill. lang, konisch, spitzig, aus 4'/2 — 5

gewölbten regelmässig abnehmenden Umgängen

bestehend; Nath massig lief. (Tangentenwinkel ungefähr 35<').

Verhältniss der Länge zur Breite =5:2, Die Mündung

nimmt ebenfalls ^/^ der Länge ein (bei jüngeren noch mehr),

steht nahezu senkrecht ; der obere Winkel derselben legt sich

an die vorhergehende Windung an und ist abs^ernndct: der

Mundsaum verdickt, gerade; der Columellarrand gebogen an-

186 V. Martens:

gelegt den Nabelritz ganz (bei jüngeren fast ganz)

schliessend. Dünnschalig, glänzend mit deutlichen Wachs-

thumsslreifen, braun wie Helix lucida oder bräunlich-

rot h. Mundsaum weiss. In der Form zwischen thermalis

und acuta die Mitte haltend , durch Grösse und Farbe von

beiden abweichend. (Deckel spiral.) An Chara macropogon

A. Br. aus Vandiemensland von Prof. Braun in grosser An-

zahl gefunden.

b) Nahe damit übereinstimmend finde ich eine Anzahl

Exemplare, welche Eh renb erg am Ufer des rothen Meeres

gefunden hat , sie zeigen sich der Mehrzahl nach bei einer

bedeutenderen Grösse (4 Mill. Höhe) breiter und konischer,

oft ist die Breite die Hälfte der Höhe, andere gleichen hierin

der vorigen, die Windungen sind weniger gewölbt, die Fär-

bung gelbbraun, der Glanz geringer. Mehrere derselben zei-

gen dem Auge ein punktirles Ansehen, was aber von einer

fremden Auflagerung herzurühren scheint. Sie sind Taf. V.

Fig. 11 abgebildet und mögen Hydrohia Erythraea heissen,

es bleibt dem subjektiven ürlheile und weiteren Nachfor-

schungen an zwischenliegenden Lokalitäten überlassen, ob

sie als eigene Art oder als Lokalvarietät (Subspecies) zu be-

trachten sei , jedenfalls ist sie ein weiteres Beispiel dafür,

dass die Fauna des rothes Meeres der der Südsee näher

steht, als derjenigen des Mittelmeers.

12. Hydrobia /^ ferruginea Menke.

Taf. V. Fig. 13.

Schale IV5— IVio Mill. lang, konisch, regelmassig

abgestuft, stumpf, aus S'/j— 4 starkgewölbten Win-

dungen mit tiefer Nath bestehend. Tangentenwinkel 42o.

Verhältniss der Länge zur Breite = 4 : 3, indem die Mün-

dung stark vorgezogen ist; dieselbe steht schief, (der

unlere Theil mehr vor(retend) und nimmt % bis Vj von der

ganzen Länge ein, ist nahezu kreisrund, doch nach oben in

ein spitzes Eck auslaufend , welches sich an die vorherge-

hende Windung anlegt. Der Mundsaum ist verdickt, und lässt

einen deutlichen Nabelrilz offen.

üeber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 187

Die Schale ist glatt, durchsichtig, blass rothbraun, va-

riirt etwas in der Länge und Zuspitzung des Gewindes; ich

besitze ein Exemplar von 1 V2 Mill., welches spitziger als die

andern ist ; stumpfere und kleinere wurden von meinem Va-

ter in seiner Sammlung als Paludina oblusa bezeichnet und

wohl auch unter diesem Namen milgetheilt. Im Helminthochor-

ton der Apotheken aus Corsica.

Paludina ferruginea Menke synops. ed. 2. 1830. S. 133 nach

von meinem Vater erhaltenen Exemplaren aus dem Hel-

minthochorton.

Paludina ferruginea A. var. Anton Verzeichniss 1839. S. 52

Sardinien. (? die von demselben als Typus betrachtete

dalmatische Schnecke = vulgatissima Küst. kenne ich

noch nicht, auch fehlt dieser Name bei Küster selbst).

Rissoa soluta Philippi moll. sicil. 11. p. 130 Taf. 23. 1^, der

Text passt vollkommen, die Figur etwas spitziger.

Die englische sog. soluta (Forbes undHanleylll. p. 131,

IV. 75, 3, 4) ist durch die Sculptur und raschere Zunahme

der Windungen verschieden.

Was die Genusfrage belriflft, so wurden diese klei-

nen Schnecken früher bald als gelhürmte Paludinen , bald —

wenigstens die meerbewohnenden — als glatte Rissoen be-

trachtet und eingereiht. Die Schale allein bietet allerdings

kein durchgreifend unterscheidendes Merkmal gegen jene

zwei Gattungen, doch steht sie als dünn und glatt, mit ein-

fachem Mundsaume in auffallendem Habitusgegensatze gegen

die Mehrzahl der Rissoen , wenn gleich anzuerkennen ist,

dass auch unter diesen den gerippten sehr ähnliche, vielleicht

nicht einmal specifisch davon zu trennende glatte Formen

vorkonunen, z. ß. R, parva da Costa var. interrupla Adams.

Eine Spindellalte, welche K üs t er in seiner Monographie der

Paludinen S. 71 als wesentliches Kennzeichen der Rissoen

angiebt, fehlt sehr vielen derselben und gerade den typischen

wie R. costata Desm. *). Die Weichthcile geben weitere Un-

*} Derselbe ist auch im Unrecht, wenn er 1. c. Menke vor<

188 V. Martens:

terschiede an die Hand, indem die ächten Rissoen das Ende

der Sohle sehr spitzig und am Decliellappen eine kleine

fadenarlige Verlängerung zeigen, während bei den erwähn-

ten Brackwasserarten , soweit deren Weichtheile bekannt,

jene abgerundet .ist und diese fehlt, vgl. Forbes und Han-

ley Vol. I. Taf. J. J. Fig. 3 und 8. Die Bewaffnung der Zunge

oder Reibplatte stimmt allerdings im Wesentlichsten bei bei-

den überein, aber ebenso mit den kleinen Süsswasser-Hydro-

bien; Prof. Tros ch el fand jedoch einen Unterschied in der

Stellung der Basalzähne der Mittelplatte zwischen Hydrobia

und Rissoa, wie derselbe in dem gegenwärtig in der Aus-

arbeitung begriflTenen dritten Hefte seines Werkes über das

Gebiss der Schnecken zeigen wird, (bei Hydrobia auf der

Fläche der Platte aufsitzend, bei Rissoa am seitlichen Rande,

Verlängerungen desselben bildend) , und hierin stellen sich

unsere Brackwasserformen entschieden auf die Seite derSüss-

wasser-Hydrobien. Prof. Tros c hei hatte auf meine Bitte die

Güte, selbst einige derselben, namentlich die stagnalis von

Malamocco, von Capo d'lstria, ferner H. baltica von Stral-

sund, H. Ammonis aus der Oase zu untersuchen ; sie stimmen

alle unter sich überein und ebenso mit der Schnecke von

Abano, welche derselbe schon in der zweiten Lieferung sei-

nes Werkes ß. 108. Taf. 8. Fig. 6 beschrieben und abgebildet

hat ; kleine Differenzen in der relativen Grösse und der Zahl

der Zähnelungen der verschiedenen Platten, wie sie theil-

weise oben angegeben sind , können nur als specifisch be-

trachtet werden. Die sogenannte H. viridis von München

(von der französischen verschieden, aber auch zu keiner der

von Frauen feld unterschiedenen genau passend), wurde

des Vergleichs halber auch untersucht und zeigte bei son-

stiger Uebereinstimmung an der Mittelplatte jederseits zwei

Basalzähne; dass dieses aber nicht den Süsswasserformen

eigenthüralich sei, zeigt z. B. H. Sayana aus dem Ohio

wirft, Nilsson's Beschreibung des Thiers von Pal. oclona nicht be-

rücksichtigt zu haben; Nilsso n sagt p.92 nur: Animal .... non-

dum examlnavinius, beschreibt dagegen auf der vorhergehenden Seite

das von ballhica. Küster scheint übrigens wie Malm Rissoa labiosa

für Nilsson's octona zu nehmen.

üeber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 189

(Tr ose hei I. c. 8, 1), die auch nur einen Basalzahn jeder-

seils hat, und ebenso fand ich es bei H. abbreviala Dr. von

St. Faul in den Pyrenäen, bei welcher dieser eine Zahn übri-

gens ziemlich breit und stumpf ist. In der Bihiung des

Deckels, aus wenigen Windungen gebildet, stimmen Hydro-

bien und Rissoen überein, weichen aber darin stark von den

ächten Paludinen und Bylhinien mit concentrischem Deckel

ab, daher die Engländer sie jetzt von diesen trennen und mit

Litorina in eine Familie zusammenfassen. Assiminea Gra-

yana Leach, eine andere Brackwasserform aus England, im

Deckel mit Hydrobia zusammenstimmend, untersehcidet sich

wesentlich durch die Stellung der Augen und das Gebiss *).

Lithoglyphus, von den meisten Autoren auch zu den Paludi-

nen mit Spiraldeckel gezogen, zeigt eine auffallend andere,

den Neritinen verwandte Schalenform, grossmündig, mit

schwieligem Innenrande, welche übrigens durch Uebergänge,

z. B. die sog. Pal. Fluminensis (von Fiume) u. a. mit den

Hydrobien vermittelt wird; einen wichtigeren Unterschied wird

das Vorhandensein eines Kiemenfadens, wie bei Valvata, er-

geben, wenn sich diese Eigenthümlichkeit bei den typischen

Arten aus der Donau, nalicoides Mhlfld. und fusca Ziegl. be-

stätigt (s. Pfeiffer Weichth. Deutschi Th. III): dann gehören

aber die amerikanischen piscium und lapidum Orb., welche

Adams und Gray als Beispiele von Lithoglyphus anführen,

nicht hieher; auch in der Schale stimmen diese mit Hydro-

bia, eine verdickte Lippe findet sich z. B. bei H. expansila-

bris Mhlfld. u. a. Nahe verwandt scheint auch die ostindi-

sche Gattung Nematura oder Stenolhyra Bens., aber durch

die festere (kalkige) Beschaffenheil des ebenfalls gewunde-

nen Deckels und die auffallend kleine Mündung verschieden;

nach diesem Kennzeichen dürften auch einige Schnecken

der deutschen Tertiärbecken zu Stenolhyra zu gehören; z. B.

die belgische H. pupa Nyst., diese Gattung scheint auch das

*) Die von Loven gelieferte Abbildung gehört nicht der Assi-

minea Grayana an, wie Prof. Troschel schon in dem zweiten Hefte

seiner Schrift: „Gebiss der Schnecken« S. 105 angegeben hat. Letz-

terer giebt Taf. 7. Fig. 13 eine Abbildung der Raduia von A. Grayana

und Fig. U derjenigen der ostindischen Francisci.

190 V. Ma rtens:

Brackwasser zu lieben (S. deltae Bens, im Gangesdelta, S.

venlricosa Q. G. in Lagunen von Java), Die Gattungen,

welche theilweise nebeneinander, öfter sich durchkreuzend

und alle mehr oder weniger synonym, für die in Rede ste-

henden Schnecken vorgeschlagen wurden, sind in chronolo-

gischer Ordnung folgende:

Sabanaea Leach handschriftl. 1818 (vgl. Menke u. Pfeif-

fer's Zeitschr. f. Malakozoologie 1849. S. 53) für die

glatten marinen Arten , welche früher zu Turbo, später

zu Rissoa gezählt wurden.

Hydrobia Hartmann in Sturm's Fauna, HeftV. 1821. S. 47,

in der systematischen Uebersicht der deutschen Land-

und Süsswasserschnecken, also zunächst nur als solche

betrachtet. Von Paludina damals nur durch die ge-

thürmte Form der Schale unterschieden, daher nur acuta

und vitrea, nicht viridis als Arten angeführt. Vom Spi-

ralen Deckel ist noch nicht die Rede, derselbe wurde

aber später nach Rossmässler's Andeutungen bei Phi-

lippi, Dupuy u. A. der unterscheidende Charakter und

so dieses Genus wesentlich erweitert. Frauenfeld

(Sitzungsberichte d. Wiener Akademie 1857) beschränkt

den Namen auf die kegelförmig zugespitzten gethürmten

Arten, und so könnte man auch bei etwaiger weiterer

Zerfällung H. vitrea als ächte Süsswasserschnecke zum

Typus wählen, da ohnedies zweifelhaft bleibt, was

Hartmann unter acuta sich dachte. Woodward be-

nutzt ihn umgekehrt als Bezeichnung für die Brackwas-

serschnecken , ohne der Arten des süssen Wassers ir-

gendwo zu gedenken.

Cingula Fleming bist, of brit. animals 1828 für glatte, ge-

gitterte und gerippte Rissoen , wie auch für unsere

Brackwasserschnecken aufgestellt , auf welche letztere

Gould (invertebr. of Massachusetts 1841) diesen Na-

men beschränkt, sie durch den einfachen Mündungssaum

von Rissoa unterscheidend.

Pyrgula Jan. catalog. 1832 für eine durch Spiralkanten aus-

gezeichnete Art des Gardasees, die aber, so lange we-

der Weichtheüe noch Deckel bekannt , kein Recht auf

generische Trennung hat.

üeber einige Brackwasserbewohner Venedigs. 191

Leachia Risso bist. nat. de l'Europe merid. Bd. IV. 18^6.

p. 101. Süss- und Hrackwasserschnecken mit gethürm-