BULLETIN

MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE

57, rue Cuvier, 75005 Paris

Directeur : P r M. Vachon.

Comité directeur : P rs Y. Lf, Grand, C. Lévi, J. Dorst.

Rédacteur général : Dr. M.-L. Bauciiot.

Secrétaire de rédaction : M me P. Dupérier.

Conseiller pour l’illustration : Dr. N. Hali.é.

Le Bulletin du Muséum national d’Histoire naturelle, revue bimestrielle, paraît depuis

1895 et publie des travaux originaux relatifs aux diverses branches de la Science.

Les tomes 1 à 34 (1895-1928), constituant la l re série, et les tomes 35 à 42 (1929-1970),

constituant la 2 e série, étaient formés de fascicules regroupant des articles divers.

A partir de 1971, le Bulletin 3 e série est divisé en six sections (Zoologie — Botanique —

Sciences de la Terre — Sciences de l’Homme — Sciences physico-chimiques — Écologie

générale) et les articles paraissent, en principe, par fascicules séparés.

S’adresser :

— pour les échanges, à la Bibliothèque centrale du Muséum national d’His-

toire naturelle, 38, rue GeolTroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P.,

Paris 9062-62) ;

— pour les abonnements et les achats au numéro, à la Librairie du Muséum

36, rue GeolTroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P., Paris 17591-12 —

Crédit Lyonnais, agence Y-425) ;

— pour tout ce qui concerne la rédaction, au Secrétariat du Bulletin, 57, rue

Cuvier, 75005 Paris.

Abonnements pour l’année 1973

Abonnement générai. : France, 360 F ; Etranger, 396 F.

Zoot.ogie : France, 250 F ; Etranger, 275 F.

Sciences de i.a Terre : France, 60 F ; Etranger, 66 F.

Ecologie générale : France, 60 F ; Etranger, 66 F.

Botanique : France, 60 F ; Etranger, 66 F.

Sciences physico-chimiques : France, 15 F ; Etranger, 16 F.

International Standard Serial Number (ISSN) : 0027-4070.

BULLETIN DU MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE

3 e série, n° 142, mai-juin 1973, Zoologie 106

Bemerkungen zu einigen Landkrabben (Crustacea, Decapoda)

von Michael Türkay *

Ergebnisse. — Die im Pariser Muséum befindlichen Gecarcinidentypen wurden naeh moder-

nen Gesichtspunkten untersucht und dabei folgende Synonymien festgestellt : Cardisoma urvillei =

Cardisoma carnifex ; Cardisoma frontalis — Cardisoma rotundum ; Pelocarcinus cailloti & Pelo-

carcinus marchei = Gecarcoidea lalandii. Aus der Untersuchung der Typusserie von Gecarcinus

( Gecarcinus) lateralis ergab sich unter Hinzuziehung weiteren Materials die Identitât dieser Art

mit Gecarcinus (Gecarcinus) quadratus. Damit vermindert sich die Anzahl der amerikanischen

Vertreter der Untergattung Gecarcinus auf zwei.

Résumé. — Les exemplaires types des Gecarcinidae se trouvant au Muséum d’Histoire

naturelle à Paris ont été examinés d’après des critères modernes et les synonymies suivantes ont

été établies : Cardisoma urvillei = Cardisoma carnifex ; Cardisoma frontalis = Cardisoma rotundum ;

Pelocarcinus cailloti et Pelocarcinus marchei = Gecarcoidea lalandii. L’étude de la série typique

du Gecarcinus ( Gecarcinus ) lateralis, complétée par celle d’un matériel supplémentaire, fait admettre

l’identité de cette espèce avec le Gecarcinus ( Gecarcinus ) quadratus. En conséquence, le nombre

des représentants américains du sous-genre Gecarcinus se trouve ramené à deux.

Die vorliegende Arbeit entstand anlâsslich eines Studienaufenthalts im naturhisto-

rischen Nationalmuseum Paris. Sie hat das Ziel Aussagen zu insbesondere synonymen

Gecarcinidenarten zu machen und die Typen dieser Taxa zu beschreiben. Damit tràgt

sie zur Révision der Gecarcinidae der Erde bei und soll auch anderen Bearbeitern die Gründe,

die zur Synonymisierung führten verdeutlichen. Diese Vorhaben wurde ermôglicht durch

die tatkrâftige Unterstützung von Dr. D. Guinot und Prof. J. Forest. Ihnen sei an dieser

Stelle recht herzlich gedankt.

Im Text wurden folgende Abkürzungen verwandt : Car = Carapax ; Go/1 = erster

Gonopod ; HL = Hinterleib ; MPa = Muséum Paris ; Mxp/3 = dritter Maxilliped ; P/l =

erster Pereiopod ; P/2-5 = zweiter bis fünfter Pereiopod, VSR = Vorderseitenrand.

Die Masse geben der Reihe nach an : Carapax-Breite, Carapax-Lânge, Capapax-Dicke,

Stirnbreite. (Aile Masse in mm).

Cardisoma urvillei H. Milne-Edwards, 1853

(Abb. lb, Taf. 1 Fig. 1-2)

1853 Cardisoma urvillei H. Milne-Edwards, Ann. Sci. nat., 3 e sér., 20 (4) : 204.

Beschreibung des Typus : Car glatt. H-Furche sehr deutlich, Cardiacalregion gut

* Natur-Museum Senckenberg, D-6 Frankfurt/M.-l, Senckenberganlage 25.

142, 1

970

MICHAEL TURKAY

umgrenzt, Cervikalfurche niclit ausgepràgt. Mittelfurche flach. Stirnrand mit einem deutli-

chen Wulst, dahinter granuliert. Frontalloben undeutlich voneinander getrennt, die hintere

Begrenzung des erwàhnten Granularfeldes ausmachend. Orbita unter den Augenstielen

mit einem granulierten Feld. Exorbitalzahn dreieckig, spitz. Epibranchialzahn undeut-

lich, knotenfôrmig, in kurzem Abstand hinter dem Exorbitalzahn. VSR-Kante sehr schwach,

im Bereich der Hepatikalregion gut erkennbar, dahinter als sehr flache Linie bis zur Hôhe

der Cardiacalregion verlaufend. Flinter dieser zwei sehr flache und undeutliche Sehràg-

leisten. Unterrand der Orbita granuliert, gerade. Epistomoberrand als Wetgehend glatte,

médian etwas granulierte und zweigeteilte Leiste ausgepràgt. Epistom latéral glatt, médian

schwach granuliert. Oberrand des Mundfeldes mit einer granulâren Kante versehen, Gra-

nula sich von latéral nach médian vergrôssernd. Seitenrânder des Mundfeldes granuliert,

durch eine Kerbe vom Oberrand getrennt. Pterygostomialregionen dicht, samtartig behaart.

Das behaarte Feld wesentlich hôher als an der Basis breit. Ischium und Merus der Mxp/3

mit erhabener Innenkante. Spitze des Sternums hinter den Mxp/3 dicht behaart. Merus

der P/l vollkommen glatt, dreikantig, die Kanten gerundet, ebenfalls glatt. Carpus glatt,

Innenecke beim grossen Scherenfuss stumpf, beim kleinen spitz, zahnartig. Palma vollstàn-

dig glatt, Dactylus und Index auf allen Flâchen mit Granulareihen versehen. Scherenfmger

des grossen Scherenfusses weit klafïend. Am Dactylus Bezahnung bis auf einen grossen

submedianen Zahn weitgehend zurückgebildet, am Index noch einige weitere Zàhne sicht-

bar. Bezahnung beim kleinen Scherenfuss gleichmàssiger als beim grossen. Distale Sehnei-

dekanten an beiden Scherenfüssen deutlich. Oberkante der Meri der P/2-5 granuliert,

vor dem Ende mit einem subdistalen Zahn, dessen Stàrke von P/2 bis P/5 abnimmt. Unter-

flache mit zwei deutlichen Begrenzungskanten, deren Stàrke von P/ 2bis P/5 leicht zunimmt.

c d

Abu. 1. — Distales Ende des rccliten Cio/1 mit Terminalanhang.

a : Cardisoma fronlalis, Holotypus.

li : Cardisoma urvillei , Holotypus.

e : Pelocarcinus marchei, Lectotypus.

d : Pelocarcinus cailloti, Holotypus.

BEMERK.UINGEJN ZU EIISIGEN LANDKRABBEN

971

Vorderflâche im distalen Teil dicht beborstet. Oberrânder des Carpus und Propodus dicht

behaart. Hinterflàche des Carpus mit einer behaarten Leiste. Vorder-, Hinter- und Unter-

llàche des Carpus und Propodus mit in mehreren Reihen angeordneten Büscheln steifer

Borsten versehen. Dactyli vierkantig, an allen vier Kanten deutlich bedornt und bei den

P/2-4 zur Basis beborstet. HL des siebengliedrig, 1. und 2. Segment am kürzesten, 6.

am lângsten, das 3. Segment ist das breiteste und überragt aile anderen seitlich. Die Ver-

engung des HL schreitet vom 4. Glied ab graduell nach vorn fort. Letztes Glied nicht abge-

setzt, an das vorhergehende basal in seiner ganzen Breite anschliessend. Terminalanhang

des Go/1 kurz, asymmetrisch gebaut, Naht seitlich, den kurzen, behaarten Palpus über-

ragend.

Masse : 87:73:45:22 (Holotypus <$).

Typusmaterial : Samoa (1 $ Holotypus, Exp. de 1’ « Astrolabe », MPa).

Bemerkungen : Nach eingehender Untersuchung des Typus, insbesondere des Go/1

kann kein Zweifel bestehen, dass Cardisoma urçillei synonym zu Cardisoma carnifex ist.

Die diagnostischen Merkmale von H. Milne-Edwards : « à peine des traces de ligne margi¬

nale sur les régions branchiales, et ayant les mains ainsi que les pouces lisses en dessus »

trefïen für erwachsene Cardisoma carnifex zu. Die Vergleichsexemplare, die im gleichen

Werk der Art carnifex zugeordnet werden lagen mir ebenfalls vor. Es handelt sich um

kleine Tiere (1 <$ 40 mm Carapaxbreite und 1 Ç 45 mm Carapaxbreite), die aile Merkmale

extremer ausgebildet haben : « Carapace beaucoup moins large et à régions branchiales

moins renflées... crête marginale linéaire et saillante. », was bei jungen Gecarcinidae die

Regel ist (Türkay, 1973). Audi die Abbildung von Herbst (1796 : T. 41 F. 1) zeigt ein

solches jüngeres Tier, was vermutlich IL Milne-Edwards dazu führte das adulte Lier

als C. uroillei von C. carnifex abzutrennen. Die beim Go/1 des Typus von uroillei fehlende

innere Spitze ist deutlich abgebrochen, die Bruchstelle liess sich ohne Weiteres als solche

identifizieren.

Cardisoma frontalis IL Milne-Edwards, 1853

(Abb. la, Taf. I. Fig. 3-4)

1853 Cardisoma frontalis H. Milne-Edwards, Ann. Sci. nat., 3 e sér., 20 (4) : 204.

Beschreibdng des Typus : Car glatt. H-Furche deutlich. Cervikalfurche kaum erkenn-

bar, Mittelfurche deutlich, ebenso die Begrenzungsfurche zwischen der Protogastrikal-

und Hepatikalregion. Stirnrand wulstartig, dahinter deutlich granuliert. Frontalloben

hervortretend, durch die gut ausgebildete Mittelfurche deutlich gegeneinander abgesetzt,

Mittelfurche dahinter gegabelt. Orbita unter den Augenstielen glatt. Exorbitalzahn dreieckig,

spitz, Epibranchialzahn, deutlich, jedoch nicht aus der Granulàrreihe des VSR hervortretend.

VSR-Kante deutlich granuliert, bis zur Hôhe der Cardiacalregion verlaufend, dahinter in

ebenfalls granulierte Schràgleisten aufgelôst. Verhàltnis des Abstandes Epibranchialzahn-

Exorbitalzahn zur Orbitabreite = 5:11 = 1:2,2. Pterygostomialregionen dicht, samtartig

hehaart. Das behaarte Feld etwa so hoch wie an der Basis breit. Oberrand des Epistoms

als zweigeteilte, médian granulierte und latéral glatte Kante ausgebildet. Epistom glatt,

zentral dicht behaart. Oberrand des Mundfeldes mit einer granulâren Kante versehen,

142 , 2

972

MICHAEL TÜRKAY

Granula gleich gross. Seitenrânder des Mundfeldes voin Oberrand durch eine Kerbe deut-

lich abgetrennt. Mxp/3 mit erhabener Innenkante. Vordere Spitze des Sternums dicht

behaart. Scherenfüsse gleich gross. Merus der P/l dreikantig. Unterkante dicht, Vorder-

kante spârlich granuliert, Oberkante mit granulierten Schrâgleisten versehen, die auch

auf der ganzen Idinterflâche zu findcn sind. Vorderflâche glatt, Unterflâche mit einer

zum Distalrand parallelen Granulàrreihe versehen, die aus drei Granula besteht, sonst

glatt. Aussenflâche des Carpus mit kleinen Gruben übersàt, Innenecke mit einem stumpfen

Winkel. Innenflâche glatt, unter der Innenecke mit einems pitzen Hôcker. Aussenflâche

der Palma und des Dactvlus ebenfalls mit Grübchen versehen, Unterrand im hinteren

Teil wulstartig hervortretend, Innenflâche dicht punktiert. Oberkante der Meri der P/2-5

granuliert. Hinterflâche mit granulierten Schrâgleisten versehen, deren Stârke von P/2

bis P/5 kontinuierlich abnimmt, so dass die Hinterflâche des P/5 ganz glatt erscheint.

Unterflâche der Meri mit zwei deutlichen Begrenzungskanten, dazwischen glatt. Distales

Ende als glatte Kante ausgebildet, kein subdistaler Zahn erkennbar. Oberkante des Carpus

hervortretend und behaart. Auf seiner Vorder- und Hinterflâche noch jeweils eine wenig

hervortretende Kante, die von vorn nach hinten in ihrer Stârke abnimmt und beim P/5

nicht mehr sichtbar ist. Unterflâche glatt. Ober- und Unterrand der Propodi bedornt,

Oberrand dicht behaart. Vorder- und Hinterflâche glatt. Dactylus vierkantig, an allen vier

Kanten deutlich bedornt. Auf der Ober- und Unterflâche mit je zwei Reihen steifer Borsten.

HL siebengliedrig. 1. und 2. Glied sehr kurz, 6. Glied am lângsten. 3. Glied am breitesten,

aile anderen seitlich überragend, Breite der Glieder von dort an nach vorn graduell abneh-

mend. Terminalanhang des Go/1 kurz, den ebenfalls kurzen Palpus überragend. Termi-

nalanhang symmetrisch gebaut, Naht médian gelegen, Unterflâche von oben sichtbar.

Masse : 63:50:28:16 (Holotypus $).

Typusmater ial : Océanie (1 $ Holotypus, M. Guérin leg., MPa).

Bemerkungen : Die Art wurde bisher meist mit Cardisoma hirtipes synonymisiert.

Es ist Tweedies Verdienst, als erster die Eigenartlichkeit von C. frontalis erkannt zu haben

(Tweedie, 1950). Die Abtrennung von C. hirtipes erfolgte auf Grund des Baus des Termi-

nalanhangs der Go/1. Trotzdem blieb diese Aufteilung noch lang Zcit unbeachtet (Ein

historischer Abriss dièses Problems befmdet sich in Türkay, 1973). Durch Untersuchung

einer grossen Zahl von Exemplaren konnte der Autor feststellen, dass C. frontalis mit

C. rotundum (Quoy & Gaimard, 1824) identisch ist (nâheres vgl. Türkay, 1973). Da der

Typus von C. rotundum aller Wahrscheinlichkeit nach verloren ist, bietet der von C. fron-

lalis eine Môglichkeit der Charakterisierung dieser Art. Auf die Désignation eines Neotypus

wurde verzichtet, da aus der Abbildung und Beschreibung von Quoy A Gaimard die

Zuordnung von C. rotundum mit hinreichender Genauigkeit hervorgeht.

Pelocarcinus cailloti A. Milne-Edwards, 1890.

(Abb. 1 d, Taf. II Fig. 5-6)

1890 Pelocarcinus cailloti A. Milne-Edwards, Août’. Archs. Mus. H ist. nat ., Paris , 3 e sér., 2 : 174.

T. 13.

BEMERKUNCEN ZU EIWI GEM LANDKRABBEN

973

Beschreibeng des Types : Car weitgehend glatt. Cervikal-, Mittel- und H-Furche

sehr deutlich. Stirnrand mit einem deutlichen, gebogenen Wulst versehen, dahinter glatt,

gleichmàssig gerundet. Frontalloben daher nicht erkennbar. Orbita klein, ihre Rànder

leicht granuliert, ohne Exorbitalzabn. Epibranchialzahn als kleiner Knoten ausgebildet.

VSR-Kante sehr kurz und undeutlich, bis zum Beginn der Branchialregion als eine Reihe

kleiner Granula ausgebildet, dahinter aufgelôst. Seitenflàchen der Branch ialregionen mit

einer Anzahl schwach ausgepràgter Leisten besetzt. Helles Fleckenmuster besteht aus

einem vorderen kompakten und einem ebensolchen Flecken auf der Cervikalfurche. I nnere

Orbitalecke den Stirnrand nicht erreichend. Oberrand des Epistoms als zweigeteilte, g latte

Xante ausgebildet, in einer Finie mit den granulierten, gebogenen Suborbitalkanten. Epi-

stom glatt, verhâltnismàssig lang. Oberrand des Mundfeldes mit einer glatten, m-fôrmigen

Xante versehen. Pterygostomialregionen in der Nachbarschaft des Mundfeldes glatt, weiter

nach aussen und nach hinten mit einer grossen Anzahl von kleinen Leisten versehen. Innen-

rander des Ischium und Merus der Mxp/3 mit leicht erhabener Innenkante. Merus kleiner

als Ischium, terminal mit einer Y-fôrmigen Fissur, wodurch der Palpus sichtbar wird.

Sternum glatt. Merus der P/l dreikantig. Hinterkante mit granulierten Querleisten, Ober-

kante mit starken Xnoten und Unterkante mit feinen Granula. Vorderflâche granuliert.

Die Granula haufen sich besonders lângs einer Linie parallel zum Distalrand des Merus.

Aussen Hache des Carpus glatt, Innenkante mit Granula besetzt. Palma und Dactylus auf

allen Flâchen mit einer grossen Zahl kleiner Gruben. Merus der P/2-5 granuliert. Unter-

flâche mit zwei deutlichen Begrenzungskanten, die bei P/2 am stârksten, bei P/5 am schwâch-

sten granuliert sind. Carpus ebenfalls granuliert, seine Oberkante bedornt. Propodus

vierkantig, aile X anten stark bedornt. Dactylus deutlich langer als der Propodus, mit

sechs bedornten Xanten. FIL 7-gliedrig. Die Lange der Glieder nimmt vom 1. bis zum 6.

zu. Die Breite nimmt vom 1. bis zum 6. Glied graduell ab. Terminalanhang des Go/1 kurz,

breiter als lang, den ebenfalls kurzen Palpus überragend.

Masse : 75:54:30:11 (Holotypus <$).

Typusmaterial : Iles Loyauté (1 Holotypus, Caillot leg., MPa).

Pelocarcinus marchei A. Milne-Edwards, 1890

(Abb. 1 c, Taf. II Fig. 7-8)

1890 Pelocarcinus marchei A. Milne-Edwards, Noue. Archs. Mus. Hist. nat., Paris, 3 e sér., 2 : 173,

T. 12.

Beschreibeng des Types : Im wesentlichen stimmt die Art mit der vorhergehenden

überein, unterscheidet sich jedoch durch folgende Merkmale :

1) Die Stirn ist nach vorn zu breiter.

2) Der Stirnrand ist gerade.

3) Die Innenecke der Orbita berührt die Stirn.

Aile anderen von A. Milne-Edwards angegebenen Merkmale sind selbst am Typus-

cxemplar kaum zu erkennen.

Masse : 70:54:34:12 (Lectotypus (J).

974

MICHAEL TURKAY

Typusmaterial : Philippines, îles des deux Sœurs (1 $ Lectotypus, 1^3$ Paralecto-

typen, Marche leg., MPa).

Bemerkungen : Die Breite der Stirn und ihre Berührung durch die Innere Orbitalecke

stehen zueinander im Zusammenhang, was an einem Ç aus der Typusserie besonders gut

erkennbar ist. Bei ihm erreicht die Innere Orbitalecke die Stirn nicht. Gleichzeitig ist die

Stirn schmaler. Dieses Exemplar der Typusserie zeigt schon auf, dass das genannte Merkmal

sehr variabel und daher taxonomisch nicht brauchbar ist. Die gleiche Yariabilitât kommt

auch der Form der Stirn zu. Somit sind beide « Arten » nicht unterschieden und die Unter-

scheidbarkeit von Gecarcoidea lalandii ist auch zweifelhaft. A. Milne-E dwards führt als

Trennungsmerkmal an : Spalte zwischen innerer Orbitalecke und Orbitaunterrand ist

schmaler als bei lalandii. Schon in der Typusserie von P. marchei befinden sich Tiere, bei

denen die Breite des erwahnten Spaltes variiert, so dass auch dieses Merkmal taxonomisch

unbrauchbar ist.

Aus dem Gesagten ergibt sich zwanglos die Identitât beider Taxa mit Gecarcoidea

lalandii, die schon von Ortmann, 1894, erkannt und von Tesch, 1918, und Tweedie,

1947, bestàtigt werden konnte.

Gecarcinus (Gecarcinus) lateralis (Fréminville, 1835)

(Abb. 2)

1835 Ocypoda lateralis Fréminville, ,4/m. Sci. nat., 2 e sér., 3 : 224.

1853 Gecarcinus quadratus Saussure, Revue Mag. Zool., 2 e sér., 5 : 360.

1970 Gecarcinus ( Gecarcinus) lateralis lateralis, — Türkay, Senckenberg. biol., 51 : 337, Abb. 2a-c.

1970 Gecarcinus ( Gecarcinus) lateralis quadratus, — Türkay, Senckenberg. biol., 51 : 338, Abb. 4.

Bei der Bearbeitung der Gecarcinidae Amerikas war der Autor auf Grund des ihm

vorliegenden Materials zu der Auffassung gelangt, dass es sich bei G. lateralis und G. qua¬

dratus um zwei Unterarten handeln müsse. In der Zwischenzeit hatte er die Gelegenheit

weiteres Material, insbesondere aus Kolumbien, einzusehen. Dabei stellte sich heraus, dass

in diesen Aufsammlungen aus Sta. Marta sich Tiere befanden, die aile Übergange zwischen

lateralis und quadratus zeigen, so dass die Verbreitung der Übergangsformen nun auf das

d e f

Abb. 2. — Umrisse der Meri der Mxp/3 der Typusserie von Gecarcinus ( Gecarcinus) lateralis.

a : Lectotypus, Guadeloupe, b : Paralectotypus, Martinique, c : Paralectotypus, Guadeloupe, d-e : Para-

lectotypen, Martinique, f : Paralectotypus, Guadeloupe.

BEMERKUNGEN ZU EINIGEN LANDKRABBEN

975

südamerikanische Festland ausgedehnt werden müsste. Ebensolche Übergangsformen

kommen aber auch in Mittelamerika und auf den grossen und kleinen Antillen vor, so dass

fast das ganze Verbreitungsgebiet beider Unterarten von ihnen besiedelt zu sein scheint.

Das einzige brauchbare Merkmal, die Form der Ausrandung des Merus der Mxp/3, bedurfte

daher einer nochmaligen Untersuchung. Dabei musste das Studium der Typusserie von

G. lateralis aufschlussreich sein. Es konnte festgestellt werden, dass selbst in der Typusserie

eine hohe Variabilitât in der Ausbildung des genannten Trennungsmerkmals besteht.

Oft liegt sogar der Fall vor, dass die Mxp/3 der beiden Kôrperseiten des selben Tieres

verschiedene Auspràgung zeigen. (Abb. 2). Ans dem Verbreitungsmuster der Übergangsfor¬

men und der hohen Variabilitât des Trennungsmerkmals làsst sieli nur der Schluss ziehen,

dass G. quadratus in der Variationsbreite von G. lateralis liegt und somit als synonym zu

dieser aufgefasst werden muss. Damit kehrt der Autor zur Aufïassung von Bott, 1955

zurück, der erstmals die Identitàt beider Arten annahm und begründete.

Typusmaterial : Guadeloupe (1 $ Lectotypus, 1 G 1 $ Paralectotypen), Martinique

(2 ^ 1 $ Paralectotypen, MPa).

SCHRIFTEN

Bott, R., 1955. — Dekapoden (Crustacea) a us El Salvador. 2. Litorale Dekapoden ausser Uea.

Senckenberg. biol., 36 : 45-70, Abb. 1-7, T. 3-8.

Fréminville, M. de, 1835. — Notice sur les tourlouroux ou crabes de terre des Antilles. Ann.

Sci. nat., 2 e sér., 3 : 213-224.

Herbst, J. F. W., 1796. — Versuch einer Naturgeschichte der Krabben und Krebse. Vol. 2, T. 41.

Milne-Edwards, A., 1890. — Note sur les Crustacés du genre Pelocarcinus. Noue. Archs. Mus.

Hist. nat. Paris , 3 e sér., 2 : 169-176, T. 12-13.

Milne-Edwards, H., 1853. — Mémoire sur la Famille des Ocypodiens. Ann. Sci. nat., 3 e sér.,

20 (4) : 163-228, T. 6-11.

Ortmann, A., 1894. — Die Decapoden-Krebse des Strassburger Muséums. VIII. Theil. Abthei-

lung : Brachyura III. Unterabtheilung : Cancroidea, 2. Section : Cancrinae, 2. Gruppe :

Catametopa. Zool. Jb. ( Syst .), 7 : 683-772, T. 23.

Quoy, J., & J. P. Gaimard, 1824. — Zoologie. In : de Freycinet : Voyage autour du monde,

3 (2) : 1-712, T. 77.

Saussure, M. H. de, 1853. — Description de quelques crustacés nouveaux de la côte occidentale

du Mexique. Reçue Mag. Zool., 8 : 1-15, T. 12-13.

Tesch, .1. .1., 1918. — The Decapoda Brachyura of the Siboga Expédition. I. Hymenosomidae,

Retroplumidae, Ocypodidae, Grapsidae and Gecarcinidae. Siboga Exp., 39c : 1-148, T. 1-6.

Türkay, M., 1970. — Die Gecarcinidae Amerikas. Mit einem Anhang iiber Ucides Rathbun. Sen¬

ckenberg. biol., 51 (5/6) : 333-354, Abb. 1-11, Verbreitungskarten 1-2.

— 1973. — Die Gecarcinidae Afrikas. Senckenberg. biol. (Im Druck).

Tweedie, M. W. F., 1947. — On the Brachyura of Christmas Island. Bull. Baffles Mus., 18 : 27-

42, Abb. I.

— 1950. — The Fauna of the Cocos-Keeling Islands, Brachyura and Stomatopoda. Bull.

Baffles Mus., 22 : 105-148, Abb. 1-4, T. 16-17.

Manuscrit déposé le 4 août 1972.

976

MICHAEL TURKAY

T AF. I

Fig. 1. — Cardisoma urvillei, Flolotypus, Oberseite.

Fig. 2. — Cardisoma urvillei, Holotypus, Unterseitc.

Fig. 3. — Cardisoma frontalis, Holotypus, Oberseite.

Fig. 4. — Cardisoma frontalis, Holotypus, Unterseitc.

978

MICHAEL TÜRKAY

TAF. II

Fig. 5. — Pelocarcinus cailloti, Holotypus, Oberseite.

Fig. 6. — Pelocarcinus cailloti, Holotypus, Unterseite.

Fig. 7. — Pelocarcinus marchei, Lectotypus, Oberseite.

fig. 8. — Pelocarcinus marchei, Lectotypus, Unterseite.

(Photographies Muséum national dCHistoire naturelle, Zoologie : Arthropodes.)

IMPRIMERIE

Achevé <Timprimer le 31 janvier 1974.

NATIONALE

3 564 003 5

Recommandations aux auteurs

Les articles à publier doivent être adressés directement au Secrétariat du Bulletin du

Muséum national d’IIisloire naturelle, 57, rue Cuvier, 75005 Paris. Ils seront accompa¬

gnés d’un résumé en une ou plusieurs langues. L’adresse du Laboratoire dans lequel le

travail a été elfectué figurera sur la première page, en note infrapaginale.

Le texte doit être dactylographié à double interligne, avec une marge suffisante, recto

seulement. Pas de mots en majuscules, pas de soulignages (à l’exception des noms de genres

et d’espèces soulignés d’un trait).

Il convient de numéroter les tableaux et de leur donner un titre ; les tableaux

compliqués devront être préparés de façon à pouvoir être clichés comme une figure.

Les références bibliographiques apparaîtront selon les modèles suivants :

Bauchot, M.-L., J. Daget, J.-C. IIureau et Th. Monod, 1970. — Le problème des

« auteurs secondaires » en taxionomie. Bull. AJus. llist. nat., Paris, 2 e sér., 42 (2) : 301-304.

Tinbergen, N., 1952. — The study of instinct. Oxford, Clarendon Press, 228 p.

Les dessins et caries doivent être faits sur bristol blanc ou calque, à l’encre de chine.

Envoyer les originaux. Les photographies seront le plus nettes possible, sur papier brillant,

et normalement contrastées. L’emplacement des figures sera indiqué dans la marge et les

légendes seront regroupées à la fin du texte, sur un feuillet séparé.

Un auteur ne pourra publier plus de 100 pages imprimées par an dans le Bulletin,

en une ou plusieurs fois.

Une seule épreuve sera envoyée à l’auteur qui devra la retourner dans les quatre jours

au Secrétariat, avec son manuscrit. Les « corrections d’auteurs » (modifications ou addi¬

tions de texte) trop nombreuses, et non justifiées par une information de dernière heure,

pourront être facturées aux auteurs.

Ceux-ci recevront gratuitement 50 exemplaires imprimés de leur travail. Ils pourront

obtenir à leur frais des fascicules supplémentaires en s’adressant à la Bibliothèque cen¬

trale du Muséum : 38, rue GeofTroy-Saint-llilaire, 75005 Paris.