BULLETIN

MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE

57, rue Cuvier, 75005 Paris

Directeur : Pr M. Vachon.

Comité directeur : Prs Y. Le Grand, C. Lévi, J. Dorst.

Rédacteur général : Dr M.-L. Bauchot.

Secrétaire de rédaction : M me P. Dupérier.

Conseiller pour l’illustration : Dr N. Halle.

Le Bulletin du Muséum national d'Hisloire naturelle, revue bimestrielle, paraît depuis

1895 et publie des travaux originaux relatifs aux diverses branches de la Science.

Les tomes 1 à 34 (1895-1928), constituant la l re série, et les tomes 35 à 42 (1929-1970),

constituant la 2 e série, étaient formés de fascicules regroupant des articles divers.

A partir de 1971, le Bulletin 3 e série est divisé en six sections (Zoologie — Botanique —

Sciences de la Terre —• Sciences de l’Homme — Sciences physico-chimiques — Ecologie

générale) et les articles paraissent, en principe, par fascicules séparés.

S’adresser :

— pour les échanges, à la Bibliothèque centrale du Muséum national d’His¬

toire naturelle, 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P.,

Paris 9062-62) ;

— pour les abonnements et les achats au numéro, à la Librairie du Muséum

36, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P., Paris 17591-12 —

Crédit Lyonnais, agence Y-425) ;

— pour tout ce qui concerne la rédaction, au Secrétariat du Bulletin, 57, rue

Cuvier, 75005 Paris.

Abonnements pour l’année 1974

Abonnement général : France, 440 F ; Étranger, 484 F.

Zoologie : France, 340 F ; Étranger, 374 F.

Sciences de la Terre : France, 90 F ; Étranger, 99 F.

Botanique : France, 70 F ; Étranger, 77 F.

Écologie générale : France, 60 F ; Étranger, 66 F.

Sciences physico-chimiques : France, 20 F ; Étranger, 22 F.

International Standard Serial Number (ISSN) : 0027-4070.

BULLETIN DU MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE

3 e série, n° 233, juillet-août 1974, Zoologie 157

Chétotaxie des cercaires

de Gymnophallus nereicola Rebecq et Prévôt, 1962,

et Gymnophallus fossarum Bartoli, 1965

(Trematoda Gymnophallidae)

par Josette Richard et Pierre Bartoli *

Résumé. — La répartition des cils chez les cercaires de deux espèces de Gymnophallidae

Morozov, 1955, Gymnophallus nereicola et Gymnophallus fossarum, est étudiée.

Au niveau générique, les cercaires sont caractérisées par les papilles buccales C II et C III,

acétabulaires S et postacétabulaires P. Au niveau spécifique elles sont caractérisées par les termi¬

naisons ciliaires C I, StDL, AD, A (I et II) V, A (I et II) L.

Abstract. — The distribution of cilia in two Gymnophallid cercariae Gymnophallus nereicola

and Gymnophallus fossarum is studied.

At a generic level cercariae are characterized by the oral C II and C III, acetabular S and

postacetabular P papillae. At a spécifie level they are characterized by papillae C I, StDL, AD,

A (I and II) L, A (I and II) V.

Les cycles biologiques de deux Trématodes de la famille des Gymnophallidae, Gymno¬

phallus nereicola et Gymnophallus fossarum ont été réalisés par Bartoli (1972).

Les cercaires de ces deux espèces sont morphologiquement très proches. Outre la

différence portant sur les hôtes [ Abra ovata (Philippi) pour la première et Scrobicularia

plana (Da Costa) pour la seconde], un seul caractère permet de les distinguer : la présence

chez G. nereicola de deux paires de glandes céphaliques ; elles font défaut chez G. fossarum.

Comme nous l’avons déjà démontré pour d’autres espèces (Richard, 1971), des cercaires

morphologiquement semblables peuvent avoir une chétotaxie différente. Nous allons voir

qu’il en est également ainsi chez G. nereicola et G. fossarum que nous décrivons en utilisant

la nomenclature proposée en 1971.

Description

Gymnophallus nereicola Rebecq et Prévôt, 1962

Hôte de la cercaire : Ahra ovata (Philippi).

* J. Richard, Laboratoire de Zoologie et d’Embryologie expérimentale, Université Louis Pasteur, 12,

rue de V Université, 67000 Strasbourg.

P. Bartoli, Laboratoire de Zoologie marine, Université de Provence, Saint-Jérôme, 13013 Marseille.

233, 1

846

JOSETTE RICHARD ET PIERRE BARTOLI

Fig. i. — Gymnophallus nereicola : papilles buccales C I, C II, C III. A, remarquer les deux CIL accolées

et les quatre orifices de glandes céphaliques (og) ; B, orifices et canaux excréteurs des glandes cépha¬

liques.

Lots de préparations : n° 54 A.

Lieu de récolte : lagune de Beauduc, Camargue.

1. Région céphalique (fig. 1, 2 A et 3)

Cycle C I complet, 1 C I V, 2 C I L accolées l’une à l’autre, 1 C I d 2 .

Cycle C II composé de 6 papilles (C IIj à C II 6 ). Les papilles C 11 3 à C II 6 sont groupées,

l’intervalle qui les sépare étant inférieur à celui qui sépare les papilles C Ilj-C II 2

et C II 2 -C II 3 .

Cycle C III : 3 C IIIj — 3 C 111 2 — 7 à 9 C III 3 .

A l’apex de la cercaire se trouvent les orifices de deux paires de glandes céphaliques.

De chaque côté, on observe un groupe de 7 petites papilles formant les St^ Il y a deux St D

plus ou moins distinctes des Stj ; les St DL forment deux groupes composés l’un de 2, l’autre

de 3 papilles.

2. Corps (fig. 4 et 5)

Nous devons admettre l’existence de cinq cycles antéacétabulaires, un cycle moyen et

trois cycles postacétabulaires. La disposition des terminaisons sensorielles est la suivante :

3 A I V — 3 A I L — 1 A I D disposées longitudinalement.

1 A II Y — 1AIIL — 1AIID —

Fig. 2. —• A, Gymnophallus nereicola : schéma de la région céphalique. OG : orifice des glandes céphaliques.

B, Gymnophallus fossarum : schéma de la région céphalique.

Fig. 3. — Gymnophallus nereicola : région céphalique, vue ventrale de quatre spécimens.

233, 2

848 JOSETTE RICHARD ET PIERRE BARTOLI

Fig. 4. — Gymnophallus nereicola : corps, vues ventrales (A, D), latérale (B), dorsales (C, E).

2 A III V — 1 A III L — 3 A III D —

1 A IV V —-

1 A V Y'— 3AVL — 2AVD —

2MIV —- 3 M I L — 4MID —

2PIL —■ 2 P I D —■

1 P II L — 1 P II D — 1 P III L.

3. Acétabulum (fig. 4 A et 5 A)

6 S I — 6 S II. Ces papilles sont disposées suivant un hexagone dont l’une des diago¬

nales, joignant deux pôles opposés, est perpendiculaire au plan sagittal.

4. Queue (fig. 5)

La queue porte dorsalement quatre papilles. Deux sont disposées horizontalement

CERCAIRES DE G. NEREICOLA ET G. FOSSARUM

Gymnophallus nereicola : corps entier, vues ventrale (A), dorsale (B)

au niveau du tiers postérieur du tronc caudal. Les deux autres, également dorsales, sont

situées à mi-longueur de chacun des bras de la furca.

En arrière des orifices excréteurs, à l’extrémité de chaque furca, se trouvent deux

taches argyrophiles. Il pourrait s’agir de récepteurs sensoriels, mais il ne semble pas qu’ils

soient de même nature que les autres.

Gymnophallus fossarum : papilles buccales. A, cycle C I (les CIL sont séparées)

B, cycle C II et Stj. Il n’y a pas d’orifice de glandes céphaliques.

850

JOSETTE RICHARD ET PIERRE BARTOLI

Gymnophallus fossarum Bartoli, 1965

Ilote de la cercaire : Scrobicularia plana (Da Costa).

Lot de préparations : n° 61 A.

Lieu de récolte : lagune de Beauduc, Camargue.

1. Région céphalique (fig. 2 B, 6 et 8 C à E)

Cycle C I : le nombre des terminaisons sensorielles C I est identique à celui de G. nerei-

cola, mais leur disposition est différente. Les deux C I L et la C I V sont placées à égale

distance les unes des autres.

Fig. 7. — Gymnophallus fossarum : corps, vues ventrale (A), dorsale (B).

Région céphalique, vues ventrales (C, E), dorsale (D).

CERCAIRES DE G. NEREICOLA ET G. FOSSARUM

851

Cycle C II : il est composé de 6 papilles (C IIj^ à C II 6 ). Les terminaisons C II 3 à C II 6

sont groupées, l’intervalle qui les sépare est inférieur à celui compris entre C II-^C II,

et C II 2 -C II 3 .

Cycle C III : 3 C 11^ — 3 C 111 2 —- 8 C III 3 . Une de ces 8 papilles, située au niveau de

C II 4 , se détache plus particulièrement de l’ensemble.

Il y a 2 St V — 7 St, — 3 + 2 St D L.

2. Corps (fig. 7 et 8)

Le groupement des terminaisons sensorielles n’étant pas le même que chez G. nerei-

cola, nous sommes contraint d’admettre chez cette espèce seulement 4 cycles antéacéta-

hulaires. Nous trouvons :

4 ou (3 + 1) A I V — 3 A I L — 2 A I D. 3 A II Y —-1 A II L — 4 A II D. Les termi¬

naisons ventrales et latérales des deux premiers cycles délimitent une figure géomé-

Fig. 8. — Gymnophallus jossarum : corps, vues dorsale (A), ventrale (B),

latéro-ventrale (D), latéro-dorsale (E). Queue, vue dorsale (C).

852

JOSETTE RICHARD ET PIERRE BARTOLI

trique latérale approximativement circulaire, composée de 10 ou 11 papilles (voir

flèches, pl. 7 D et E).

1 A III V — 1 A III D — 1 A IV V — 2 A IV L — 4 A IV D — 2 M I V — 2 M I L —

2 M I D.

Les cycles postacétabulaires se composent d(! :

2PIL — 2PID —

1 P II L — 1 PHD — 1 P III L.

3. Acétabulum (fig. 8 A)

6 S I — 6 S II. Ces papilles sont disposées suivant un hexagone dont l’une des dia¬

gonales joignant deux pôles opposés est perpendiculaire au plan sagittal.

4. Queue (fig. 7 et 8)

La queue porte dorsalement 4 papilles. Deux sont placées côte à côte au niveau du tiers

postérieur du tronc caudal. Les deux autres, également dorsales, sont situées à mi-longueur

de chacun des bras de la furca. Comme chez G. nereicola (voir ci-dessus), les furcas portent

à leur extrémité deux taches argyrophiles.

Conclusion

Le nombre et la disposition des terminaisons sensorielles buccales C II, acétabulaires

S, postacétabulaires P, et caudales sont identiques chez G. nereicola et G. fossarum.

Par contre, chacune de ces espèces est caractérisée par :

— la disposition des cils du cycle CI : les deux CIL accolés chez G. nereicola sont

séparés chez G. fossarum ;

— le nombre et la disposition des papillos ventrales et latérales des deux premiers

cycles antéacétabulaires A (I et II) V et A (I et II) L ;

— le nombre et la disposition des terminaisons sensorielles dorsales St DL et A D.

La comparaison de plusieurs espèces de Microphallidae Travassos, 1920, nous a conduit

à des résultats parallèles (Richard et Prévôt, 1973). Au niveau générique et supragéné-

rique, les variations portent sur les papilles buccales C II, C III et sur les cycles postacéta¬

bulaires P. Au niveau spécifique les variations affectent essentiellement les terminaisons

antéacétabulaires A (Y, L et D).

CERCAIRES DE G. NEREICOLA ET G. FOSSARUM

853

RÉFÉRENCES RIRLIOGRAPIIIQUES

Bartoli, P., 1972. — Les cycles biologiques des Gymnophallus nereicola J. Rebecq et G. Prévôt,

1962 et G. fossarum P. Bartoli, 1965, espèces jumelles parasites d’Oiseaux de rivages marins

(Trematoda, Digenea, Gymnophallidae). Annls Parasit. hum. comp., 47 : 193-223.

Richard, J., 1971. — La chétotaxie des cercaires. Valeur systématique et phylétique. Mérn. Mus.

natn. Iiist. nat., Paris, sér. A, 67 : 1-179.

Richard, J., et G. Prévôt, 1974. — Étude comparée de la répartition des cils chez quelques espèces

de Microphallidae Travassos, 1920. Z. ParasitKde, 43 : 71-88.

Manuscrit déposé le 9 octobre 1973.

Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 233, juillet-août 1974,

Zoologie 157 : 845-853.

Achevé d’imprimer le 15 février 1975.

IMPRIMERIE NATIONALE

4 564 003 5

Recommandations aux auteurs

Les articles à publier doivent être adressés directement au Secrétariat du Bulletin du

Muséum national d’Histoire naturelle, 57, rue Cuvier, 75005 Paris. Ils seront accompa¬

gnés d’un résumé en une ou plusieurs langues. L’adresse du Laboratoire dans lequel le

travail a été effectué figurera sur la première page, en note infrapaginale.

Le texte doit être dactylographié à double interligne, avec une marge suffisante, recto

seulement. Pas de mots en majuscules, pas de soulignages (à l’exception des noms de genres

et d’espèces soulignés d’un trait).

Il convient de numéroter les tableaux et de leur donner un titre ; les tableaux

compliqués devront être préparés de façon à pouvoir être clichés comme une figure.

Les références bibliographiques apparaîtront selon les modèles suivants :

Bauchot, M.-L., J. Daget, J.-C. Hureau et Th. Monod, 1970. — Le problème des

« auteurs secondaires » en taxionomie. Bull. Mus. Hist. nat., Paris, 2 e sér., 42 (2) : 301-304.

Tinbergen, N., 1952. — The study of instinct. Oxford, Clarendon Press, 228 p.

Les dessins et cartes doivent être faits sur bristol blanc ou calque, à l’encre de chine.

Envoyer les originaux. Les photo graphies seront le plus nettes possible, sur papier brillant,

et normalement contrastées. L’emplacement des figures sera indiqué dans la marge et les

légendes seront regroupées à la fin du texte, sur un feuillet séparé.

Un auteur ne pourra publier plus de 100 pages imprimées par an dans le Bulletin,

en une ou plusieurs fois.

Une seule épreuve sera envoyée à l’auteur qui devra la retourner dans les quatre jours

au Secrétariat, avec son manuscrit. Les « corrections d’auteurs » (modifications ou addi¬

tions de texte) trop nombreuses, et non justifiées par une information de dernière heure,

pourront être facturées aux auteurs.

Ceux-ci recevront gratuitement 50 exemplaires imprimés de leur travail. Ils pourront

obtenir à leur frais des fascicules supplémentaires en s’adressant à la Bibliothèque cen¬

trale du Muséum : 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris.