BULLETIN
du MUSÉUM NATIONAL
d’HISTOIRE NATURELLE
N° 292
11 V ViV Vi
il.l
1111111111111111 ! 11111! 111 ! I ! 1111 ! I
PUBLICATION BIMESTRIELLE
zoologie
MARS-AVRIL 1975
1 . 1,1 I I l.l I I 1,1 I I 1 . 1,1 I I 1,1 11,1,1 , 1 , 11 , 1,1 I l ,|
BULLETIN
du
MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE
57, rue Cuvier, 75005 Paris
Directeur : Pr M. Vaciion.
Comité directeur : Prs Y. Le Grand, C. Lévi, J. Dorst.
Rédacteur général : Dr M.-L. Bauchot.
Secrétaire de rédaction : M me P. Dupérier.
Conseiller pour l’illustration : Dr N. Halle.
Le Bulletin du Muséum national d’Histoire naturelle, revue bimestrielle, paraît depuis
1895 et publie des travaux originaux relatifs aux diverses branches de la Science.
Les tomes 1 à 34 (1895-1928), constituant la l re série, et les tomes 35 à 42 (1929-1970),
constituant la 2 e série, étaient formés de fascicules regroupant des articles divers.
A partir de 1971, le Bulletin 3 e série est divisé en six sections (Zoologie — Botanique -—
Sciences de la Terre — Sciences de l’Homme — Sciences physico-chimiques — Écologie
générale) et les articles paraissent, en principe, par fascicules séparés.
S’adresser :
— pour les échanges, à la Bibliothèque centrale du Muséum national d’His-
toire naturelle, 38, rue Geolîroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P.,
Paris 9062-62) ;
— pour les abonnements et les achats au numéro, à la Librairie du Muséum
36, rue Geofïroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P., Paris 17591-12 —
Crédit Lyonnais, agence Y-425) ;
-— pour tout ce qui concerne la rédaction, au Secrétariat du Bulletin, 57, rue
Cuvier, 75005 Paris.
Abonnements pour l’année 1975
Abonnement général : France, 440 F ; Étranger, 484 F.
Zoologie : France, 340 F' ; Étranger, 374 F.
Sciences de la Terre : France, 90 F ; Étranger, 99 F.
Botanique : France, 70 F ; Étranger, 77 F.
Écologie générale : France, 60 F ; Étranger, 66 F.
Sciences physico-chimiques : France, 20 F ; Étranger, 22 F.
International Standard Serial Number (ISSN) : 0027-1070.
BULLETIN DU MUSÉUM NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE
3 e série, n° 292, mars-avril 1975, Zoologie 202
Descriptions of a new genus and two new species of Pteromalidae
(Hym., Chalcidoidea)
reared frorn Cynipid (Hymenoptera) galls,
with notes on some other species
by R. R. Askew *
Résumé. - Quatre espèces de Pteromalidae parasites de Cynipides gallicoles sont étudiées
dans cet article. On y décrit le nouveau genre Cecidolampa et son espèce-type, C. barbotini nov.,
obtenue de galles de Pediaspis aceris (Gmehn), ainsi qu’une autre forme, Cecidostiba atra sp. nov.
éclose de cécidies de Plagiotrochus australis (Mayr). Des notes taxonomiques sur Cecidostiba jucun-
dus (Fôrster) et C. geganius (Walker) complètent ce travail.
Abstract. — Four species of Pteromalidae, ail parasitic in Cynipid galls, are discussed.
A new genus and rts single încluded species, Cecidolampa barbotini, sp. n., is described frorn material
reared front galls of Pediaspis aceris (Grnelin), and Cecidostiba atra sp. n. is described front spéci¬
mens obtained frorn galls of Plagiotrochus australis (Mayr). Taxonomie notes on Cecidostiba
jucundus (Forster) and C. geganius (Walker) are included.
A collection of chalcids reared front Cynipid galls in western France, sent to me ira
1971 by F. Barbotin, included specimens of two undescribed species of Pteromalidae,
one of wliicli must be placed in a new genus. Descriptions of these new taxa follow, toge-
ther with notes on sonie allied species.
Cecidostiba atra sp. n.
Female
Head in front dark greenish blue, occipital surface blue-black ; thorax blue-black
propodeum greenish blue ; gaster blackish dorsally with first tergite greenish blue, late-
rally with purple reflections. Antennal scape testaceous ; pedicel and flagellum mainly
sordid testaceous. Coxae and fentora concolorous with thorax ; tibiae quite strongly
infuscate, especially hind tibia and flexor surface of middle tibia ; tarsi sordid testaceous.
Tegulae fuscous. Wings slightly infuscate on dise, venation brown. Length 1.5-1.9 mm.
ITead broader than mesoscutum (19 : 16), in dorsal view 1.8 tintes as broad as long,
* Department oj Zoology, Manchester University, England.
292, 1
406
R. R. ASKEW
temples rounded and less than one fifth as long as eye ; ocelli large, latéral ocelli separa-
ted from orbit by hardly more than their major diameter, POL about 2.7 times OOL ;
Irons slightly protruding in an even curve. Head in front view (fig. 6) 1.19 times as broad
as high ; eyes separated by 1.3 times their height, inner orbits slightly diverging ventrad,
eye hairs short and sparse ; malar space slightly more than one third the height of an eye ;
genae moderately curved, malar sulcus well-defined ; mouth opening ecjual to height of
an eye. Left mandible with three teeth, right with four, the outer tooth on each mandible
inuch the largest. Head moderately strongly rcticulate, piliferous punctures just dis-
cernible on upper face ; clvpeus striate, the striations extending a short distance onto
face and genae, anterior margin incised medially with a small dépréssion above incision.
Antennae subclavate, inserted above ventral edge of eyes, lower edge of toruli slightly
doser to anterior margin of clypeus than to médian ocellus ; seape short, about three-
filths height of eye, not reaching médian ocellus ; combined length of pedicel and flagel-
lum 0.9 times breadth of head ; pedicel about 2.5 times as long as broad ; funicle proximally
hardly as wide as pedicel, distally about twice as wide, anelli transverse, funicle segments
one to four or (ive sub-quadrate, sixth segment and sometimes fifth slightly transverse :
pedicel slightly longer than the two anelli plus the fîrst funicle segment ; cia va about ecjual
in length to last three funicle segments together, 2.3 times as long as broad, apically bluntly
pointed, its sutures straight, a small area of micropilositv on third segment only. Flagel-
lum with hairs decumbent, sensillae not numerous, arranged in a single transverse row
on each segment.
Pronotum in dorsal view short, collar medially rather less than 0.1 times as long as
mesoscutum with a very finely raised anterior margin which is visible only with difliculty,
collar reticulate with a narrow, smooth strip posteriorly, rounded laterally, descending
almost vertically to neck. Mesoscutum 1.4 times as broad as long, strongly rcticulate
and rather dull with piliferous punctures vaguely indicated anteriorly, notauli very shal-
low and hardly extending to middle of sclerite. Thorax in profile strongly arched. Scutel-
lum and axillae with réticulations finer and less strongly raised than on mesoscutum, dull ;
frenum with larger réticulations than rest of scutellum. Scutellum slightly longer than
broad (27 : 25), convex. Dorsellum smooth and shilling, almost vertical and short. Pro-
podeum (fig. 7) medially only one fifth as long as scutellum ; médian carina absent, a rather
deep fovea présent basally on either side of nucha laterad of which the plicae are indicated,
plicae fading anteriorly into broadly raised ridges which run to anterior of sclerite ; médian
area strongly rcticulate, not very shining ; spiracles quite large, separated from metano-
tum by less than their diameter; spiracular sulcus moderately deep; callus finely reticu¬
late anteriorly, smooth and shining posteriorly, sparselv hairy, postero-lateral corners
broadly rounded, supracoxal flanges narrow ; nucha represented by a narrow, almost
smooth strip. Prepectus small, reticulate. Mesepisternum with a smooth, triangular
area below base of hindwing, sides of thorax otherwise reticulate and rather dull. Hind
coxae dorsally bare ; hind tibia with single apical spur ; legs rather short, hind fémur
only about three times as long as broad, hind tibia about 4.5 times as long as its apical
breadth.
Forewing twice as long as broad, extending beyond apex of gaster ; costal cell with
a short line of hairs apically on uppersurface, undersurface with one complété row of hairs
and numerous scattered hairs ajhcally and a few basally ; basal cell closed below in ajiical
408
R. R. ASKEW
quarter, some scattered hairs on uppersurface in distal third in addition to those on basal
vein ; spéculum open below, on uppersurface not extending much beyond base of margi¬
nal vein ; dise rather densely hairy ; ratio of lengtbs of veins, submarginal : marginal :
stigmal : postmarginal as 43 : 22 : 16 : 23 ; stigmal vein straight, stigma rather large, cir-
cular, separated from anterior margin of wing by rather more than twice its height.
Gaster ovate, twice as long as broad, rather longer than head and thorax combined,
rather narrower than thorax (11 : 12) ; petiole smooth, short and very transverse ; lirst
tergite occupying about one quarter of total length of gaster ; posterior margins of tergites
alrnost straight ; first tergite smooth, posterior tergites with some weak, alutaceous sculp¬
ture ; apices of ovipositor sheaths visible in dorsal view ; tip of hypopygium situated about
half way along gaster.
ale : Unknown.
Matkrial studied
Holotype $. France : Charente, Cognac. Reared from gall of Plagiolrochus australis
(Mayr) (= Dryocosmus australis) (Hym., Cynipidae) on Quercus species, between J une
and August, 1969, in first year of gall (F. Barbotin). Paratvpes, 10 ÇÇ. Saine data
as holotype.
The holotype and two paratypes will be deposited in the Muséum national d’Histoire
naturelle, Paris, and two paratypes in the British Muséum (Nat. Ilist.). The remainder
are retained in the author’s collection.
Other chalcids reared by Dr Barbotin from the same collection of galls were 18 $$
Eurytoma brunniventris Ratzeburg, 2 ÇÇ Ormyrus punctiger Westwood, 1 $ Torymus aura-
lus (Fourerov), and 1 q I $ Eupelmus urozonus Dalman.
The new species runs to Cecidostiba in Giiaham’s (1969) key to généra of Pteromalinae,
although not easily because of its very weakly margined pronotal collar. There is some
resemblance to Sturovia in the dark colouration of body and legs, and in the relatively short
marginal vein, but the propodeal structure and incised clypeus are characteristic of Ceci¬
dostiba. In Cecidostiba, C. atra is allied to hilaris (Walker) and adana Askew by the inci¬
sed clypeus and roundish stigma, but it differs from these species in its weakly margined
pronotal collar and blue-black colouration. The only other species with a bluish thorax
is jucundus (Fôrster) (see below) but this differs from atra in many characters, such as in
having a distinct fuscous cloud on the forewing, entire clypeal margin and in the forewing
spéculum being closed below.
Cecidostiba jucundus (Forster)
Ail rearing records of C. jucundus suggest that it is restricted to attacking hosts in
galls of the Cynipid Pediaspis on Acer. Graiiam (1969) synonymised jucundus with C.
docirnus (Walker), but conspecificity seemed unlikely since Walker (1839) described his
Pteromalus docimus from a male captured ‘ near London ’ and Pediaspis is not represented
NEW GENUS AND TWO NEW SPECIES OF PTEROMALIDAE
409
in the British fauna. Examination of the type of docimus in the British Muséum (Nat.
Hist.) confirmed that it is not the same as jucundus but appears to be a form of C. semi-
fascia (Walker). It has extensive bronze-purple colouration on the thoracic dorsum and
an unusually hairy forewing basal cell (both features présent to a lesser degree in some
males of semifascia in my own collection), but the forewing spéculum is open below and
the pronotal collar distinctly margined as in typical semifascia. The male of C. jucundus
is distinctly bine (not bronze-purple) on the thorax, the hind tibiae are clear, pale yellow
(testaceous with some basal infuscation in semifascia), the forewing spéculum is closed
below, the pronotal collar is indistinctly margined and, in comparison with semifascia
lhe eyes are slightly larger and the antennal funicle segments shorter, five and six being
quadrate or slightly transverse (ail at least slightly longer than broad in semifascia).
Cecidostiba geganius (Walker)
The species redescribed (Askew, 1961) under this name from material reared from
galls of Andricus quercusradicis (F.) (Hym., Cynipidae) collected in England and France
is the same as Rhizomalus cupreus Boucek, 1972, a synonymy confirmed by examination
of paratypes of R. cupreus in the British Muséum (Nat. Hist.).
CECIDOLAMPA gen. n.
Head and thorax finely and densely reticulate with piliferous punctures visible, llead
only slightly hroader than mesoscutum ; occiput not margined ; genae without a hollow ;
clypeus striate, its anterior margin entire ; lower face not protubérant ; both mandibles
with three teeth ; antennal insertion high, distinctly above lower edge of eyes, antennal
formula 11353, antennae rather short, clavate, sensillae in a single transverse row on each
funicle segment, clava with sutures not oblique, micropilosity on third segment ojdy.
Pronotum very short, collar not margined or medially only very weakly and irregu-
larly so, in dorsal view rounded laterallv and not forming shoulders. Notauli incomplète,
hardly traceable to middle of mesoscutum. Scutellum with frenum ill-defined. Propo-
deum medially very short, its médian area very transverse and strongly arched in trans¬
verse axis, mostly smooth and shining ; plicae represented only at sides of anterior foveae
and médian carina only vaguely indicated ; nucha very short, smooth ; spiracular sulci
shallow, spiracles short-oval separated from metanotum by almost their own length ;
callus sparsely hairy. Prepectus small, triangular, weakly reticulate. Mesepisternum
with a large smooth area below hase of hind wing. Hind coxa dorsally bare ; hind tibia
with one spur. Forewing with line of hairs on basal vein and scattered hairs on upper
surface of distal half of basal cell ; spéculum of moderate size ; dise of wing rather sparsely
hairy ; marginal vein shorter and hroader than postmarginal vein ; stigma moderately
large, rectangular.
Female gaster lanceolate, much longer than rest of body ; apices of ovipositor sheaths
visible in dorsal view; lip of hypopygium situated about half way along gaster; petiole
very short, transverse, smooth.
410
R. R. ASKEW
In Graham’s (1969) key to généra of Pteromalinae the female of Cecidolampa might
run to Lampoterma Graham if its striate and not reticulate clypeus is ignored. Resemblance
to Lampoterma seems, however, only to be superficial and the two généra are easily dis-
tinguished :
Cecidolampa gen. n. : Latéral ocelli separated froni orbits Gy hardly more than their
long diameters ; proximal funicle segments longer than broad ; antennal clava much shorter
than three preceding funicle segments together ; forewing stigma large, upper surface
of costal cell bare ; sculpture of thoracic dorsum fine but strong.
Lampoterma Graham : Latéral ocelli separated from orbits by over twice their long
diameters ; funicle segments transverse ; antennal clava at most otdy very slightly shorter
than three preceding funicle segments together ; forewing stigma small, upper surface
of costal cell with some hairs apically ; sculpture of thoracic dorsum weakly-raised, shining.
In rnany respects Cecidolampa resembles Cecidostiba Thomson. The short propodeum,
presence of piliferous punctures on the mesoscutum, large stigma and tendency towards
pilosity of the basal cell are ail characters suggestive of Cecidostiba. Cecidolampa difîers
from Cecidostiba, however, in some fondamental characters and affinity between the two
généra cannot be very close. The fîve-segmented funicle and Iridentate right mandible
are not found in Cecidostiba, and the high antennal insertion and poorly-defined pronotal
collar in Cecidolampa also indicate a rallier wide séparation of these two généra.
Cecidolampa barbotini sp. n.
Female
Head and thorax green with some bronze to purplish reflections. Antennal scape
and pedicel testaceous; flagellum testaceous below, somewhat fuscous above. Coxae conco-
lorous with thorax ; femora broadly fuscous medially, only weakly metallic ; tibiae and
tarsi pale testaceous, hind tibia sometimes alrnost white ; tarsal claws fuscous. Tegulae
testaceous. Forewing with an elongated, fuscous streak beneath stigma, sometimes poorly-
developed or absent ; venation sordid testaceous. Length 2.3-2.6 mm.
Head slightly broader than mesoscutum (16 : 15), in dorsal view (fig. I) 1.8 limes
as broad as long, temples rounded and hardly one fifth as long as an eye ; ocelli large,
latéral ocelli separated from orbit by hardly more than their major diameter, POL about
3.5 times OOL ; frons protruding in an even curve so that antennal toruli are just visible.
Head in front view (fig. 5) about 1.35 times as broad as high ; vertex quite strongly eleva-
ted ; eyes separated by 1.2 times their height, inner orbits slightly diverging ventrad, eye
hairs short and sparse ; malar space nearly 0.4 times height of an eye ; genae converging,
only slightly curved, malar sulcus poorly-defined ; mouth opening equal to height of an
eye. Both mandibles with three teeth, the inner tooth obliquely truncate. Head fmely
but strongly reticulate, piliferous punctures discernible on upper face ; clypeus striate,
the striae scarcely extending onto the face, anterior margin smooth and truncate.
Antennae (fig. 3) inserted far above ventral edge of eyes, lower edge of toruli about
mid-way between médian ocellus and anterior margin of clypeus ; scape not quite three-
quarters the height of an eye, alrnost reaching to vertex ; combined lengths of pedicel
NEW GENUS AND TWO NEW SPECIES OF PTEROMALIDAE
411
and flagellum distinctly shorter than breadth of head (36 : 43) ; pedicel slightly more than
twice as long as broad ; funicle proximally more slender than pedicel, distally wider, first
and second funicle segments longer than broad, third to fifth subquadrate ; pedicel about
as long as the three anelli plus first funicle segment together ; clava much broader than
funicle, 1.5 times as long as broad and considerably shorter than the three distal funicle
segments together, apically rounded with a small patch of micropilosity ventrally on third
segment. Flagellum with short, decumbent hairs.
Pronotum in dorsal view extremely short, collar medially only 0.03 times as long as
mesoscutum, unmargined and wholly reticulate, descending steeply to neck. Mesoscutum
1.5 times as broad as long, finely but strongly reticulate, some pilifcrous punctures visible
arnongst the réticulation. Thorax in profile quite strongly arched. Scutellum and axil-
lae more finely and less strongly reticulate than mesoscutum. Scutellum about as broad
as long, quite strongly convex in both axes. Dorsellum a curved, horizontal ridge, reti¬
culate and shilling. Propodeum medially scarcely one sixth (sometimes less) as long as
scutellum ; médian carina represented by a slightly elevated triangle ; plicae weak and
elfaced posteriorly ; médian area virtually smooth, shilling ; postero-laterally rounded
with very narrow supra-coxal flanges.
Forewing (fig. 2) twice as long as broad, not quite reaching to apex of gaster ; costal
cell bare on upper surface, its lower surface with one complété hair row and two incomplète
rows in distal third ; basal cell open below but with basal vein hairy and a few additional
hairs distally on upper surface ; spéculum open below, on upper surface extending to stig-
mal vein ; ratio of lengths of veins submarginal : marginal : stigmal : postmarginal as 70 :
35 : 27 : 40 ; stigmal vein slightly curved ; stigma quite large, separated from anterior mar-
gin of wing by three times its height.
Gaster 1.2 to 1.4 times as long as rest, of body, compressed laterallv and much narro-
wer than thorax ; tergites with apical margins almost straight, the first tergite smooth
dorsally, the remainder with weak, alutaceous sculpture strongest on the posterior tergites ;
ovipositor sheaths exserted to a length exceeding width of liind tibia.
Male
Differs from female as follows : head and thorax more bronze-green ; legs paler with
femora less heavily infuscate, the front femora entirely pale ; forewing lacking fuscous
streak beneath stigma. Length 1.2-1.9 mm. Antenna (fig. 4) subfiliform, third anellus
large, sometimes slightly longer than broad ; pedicel and flagellum together almost equal
to breadth of head ; hairs on flagellum rather more numerous and outstanding than in female.
Propodeum and dorsellum longer in dorsal view, propodeum about one third as long as
scutellum. Gaster about as long as thorax plus propodeum, 2.2 times as long as broad,
broadly rounded apically with a strong ventral plica.
Material studied
Idolotype $. France : Charente, Forêt de Tusson. Reared from gaiI of Pediaspis
aceris (Gmelin) (Hym., Cynipidae) on Acer (F. Barbotin). Paratypes, 36 and 43
saine data as holotype.
The holotype and four paratypes will be placed in the Muséum national d’Histoire
412
R. R. ASKEW
naturelle, Paris, four paratypes will be deposited in the British Muséum (Nat. Hist.), and
the remaining paratypes are retained in the author’s collection.
Dr Barbotin sent me the material of Cecidolampa barbotini in 1971. Other chal-
cids reared together with the new species from the same collection of galls were 176 (JcJ
117 ÇÇ Eurytoma sp. nr brunniventris, 4 <§£ 3 ÇÇ Eupelmus urozonus, 57 37 ÇÇ E.
splendens Giraud, about 1000 (sex ratio about even) Dichatomus acerinus (Giraud), and
14 3 Cecidostiba jucundus (Ratzeburg) (see above).
REFERENCES
Askew, R. R., 1961. — Some biological notes on the Pteromalid (Ilym., Chalcidoidea) généra
Caenacis Fôrster, Cecidostiba Thomson and llcbbya Delucehi, with descriptions of two
new species. Entomophaga, 6 : 57-67.
Boucek, Z., 1972. — On European Pteromalidae (1 fymenoptera) : a révision of Cleonymus, Euno-
tm and Spaniopus, with descriptions of new généra and species. Bull. Br. Mus. nat. Hist.,
Entomology, 27 : 265-315.
Graham, M. W. R. de V., 1969. — The Pteromalidae of north-western Europe (Hymenoptera :
Chalcidoidea). Bull. Br. Mus. nat. Ilist., Entomology, suppl. 16 : 1-908.
Walkeb. F., 1839. — Monographia Chalciditum. London, 1 : 333 p.
Manuscrit déposé le 18 [écrier 1974.
Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 292, mars-avril 1975,
j Zoologie 202 : 405-412.
I
Achevé d’imprimer le 19 juillet 1975.
IMPRIMERIE NATIONALE
5 504 001 5
Recommandations aux auteurs
Les articles à publier doivent être adressés directement au Secrétariat du Bulletin du
Muséum national d’Histoire naturelle, 57, rue Cuvier, 75005 Paris. Ils seront accompa¬
gnés d’un résumé en une ou plusieurs langues. L’adresse du Laboratoire dans lequel le
travail a été effectué figurera sur la première page, en note infrapaginale.
Le texte doit être dactylographié à double interligne, avec une marge suffisante, recto
seulement. Pas de mots en majuscules, pas de soulignages (à l’exception des noms de genres
et d’espèces soulignés d’un trait).
Il convient de numéroter les tableaux et de leur donner un titie ; les tableaux
compliqués devront être préparés de façon à pouvoir être clichés comme une figure.
Les références bibliographiques apparaîtront selon les modèles suivants :
Bauchot, M.-L., J. Daget, J.-C. Bureau et Th. Monod, 1970. — Le problème des
« auteurs secondaires » en taxionomie. Bull. Mus. Hist. nat., Paris, 2 e sér., 42 (2) : 301-304.
Tinrergen, N., 1952. — The study of instinct. Oxford, Clarendon Press, 228 p.
Les dessins et cartes doivent être faits sur bristol blanc ou calque, à l’encre de chine.
Envoyer les originaux. Les photographies seront le plus nettes possible, sur papier brillant,
et normalement contrastées. L’emplacement des figures sera indiqué dans la marge et les
légendes seront regroupées à la fin du texte, sur un feuillet séparé.
Un auteur ne pourra publier plus de 100 pages imprimées par an dans le Bulletin,
en une ou plusieurs fois.
Une seule épreuve sera envoyée à l’auteur qui devra la retourner dans les quatre jours
au Secrétariat, avec son manuscrit. Les « corrections d’auteurs » (modifications ou addi¬
tions de texte) trop nombreuses, et non justifiées par une information de dernière heure,
pourront être facturées aux auteurs.
Ceux-ci recevront gratuitement 50 exemplaires imprimés de leur travail. Ils pourront
obtenir à leur frais des fascicules supplémentaires en s’adressant à la Bibliothèque cen¬
trale du Muséum : 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris.