BULLETIN

MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE

57, rue Cuvier, 75005 Paris

Directeur : Pr M. Vachon.

Comité directeur : Prs Y. Le Grand, C. Lévi, J. Dorst.

Rédacteur général : Dr M.-L. Bauchot.

Secrétaire de rédaction : M me P. Dupérier.

Conseiller pour l’illustration : Dr N. Halle.

Le Bulletin du Muséum national d’Histoire naturelle, revue bimestrielle, paraît depuis

1895 et publie des travaux originaux relatifs aux diverses branches de la Science.

Les tomes 1 à 34 (1895-1928), constituant la l re série, et les tomes 35 à 42 (1929-1970),

constituant la 2 e série, étaient formés de fascicules regroupant des articles divers.

A partir de 1971, le Bulletin 3 e série est divisé en six sections (Zoologie — Botanique —

Sciences de la Terre — Sciences de l’Homme —- Sciences physico-chimiques — Écologie

générale) et les articles paraissent, en principe, par fascicules séparés.

S’adresser :

— pour les échanges, à la Bibliothèque centrale du Muséum national d’His-

toire naturelle, 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P.,

Paris 9062-62) ;

— pour les abonnements et les achats au numéro, à la Librairie du Muséum

36, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P., Paris 17591-12 —

Crédit Lyonnais, agence Y-425) ;

— pour tout ce qui concerne la rédaction, au Secrétariat du Bulletin, 57, rue

Cuvier, 75005 Paris.

Abonnements pour l’année 1975

Abonnement général : France, 440 F ; Étranger, 484 F.

Zoologie : France, 340 F ; Étranger, 374 F.

Sciences de la Terre : France, 90 F ; Étranger, 99 F.

Botanique : France, 70 F ; Étranger, 77 F.

Écologie générale : France, 60 F ; Étranger, 66 F.

Sciences physico-chimiques : France, 20 F ; Étranger, 22 F.

International Standard Serial Number (ISSN) : 0027-4070.

BULLETIN DU MUSÉUM NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE

3 e série, n° 324, septembre-octobre 1975, Zoologie 231

Un nouveau sous-genre ( Paa )

et trois nouvelles espèces du genre Rana.

Remarques sur la phylogénie des Ranidés

(Amphibiens, Anoures)

par Alain Dubois *

Résumé. — Le sous-genre nouveau Paa (espèce-type Rana liebigii Günther) regroupe 19

espèces de Rana de la région himalayenne. Il se distingue des autres sous-genres de Rana s. 1. par

diverses particularités morphologiques et écologiques, dont les plus notables sont les caractères

sexuels secondaires mâles très importants et la grande taille des œufs.

Quelques mises au point sont effectuées sur la systématique des Paa, et les diagnoses de trois

espèces nouvelles de Paa (Rana minica, Rana arnoldi et Rana paraspinosa) sont données.

D’un point de vue phylogénétique, les œufs de taille moyenne ou grande, en nombre moyen,

et donnant naissance à des larves aquatiques, comme on en rencontre chez les Paa, doivent vrai¬

semblablement être considérés comme primitifs. Deux types principaux de spécialisation sont

possibles à partir de ce stade : soit un accroissement de la taille des œufs, avec diminution de leur

nombre, menant au développement direct ou à l’ovoviviparité ; soit une diminution de la taille

des œufs, avec augmentation de leur nombre, menant aux pontes aquatiques très abondantes du

type Rana s. str. ou Bufo.

Deux sous-ensembles homogènes se dégagent de l’examen de la taille et du nombre des œufs

dans l’ensemble du genre Rana s. 1. et des genres voisins : l’un, qui comprend les « Dicroglossus »

du groupe grunniens, les Platymantis s. 1. et autres genres proches, se caractérise par des œufs

en général moyens ou gros, en nombre assez réduit (avec développement direct chez certaines

espèces), et par des nasaux larges, une ceinture scapulaire arcizone et un omosternum bifurqué

à la base ; l’autre, composé de Rana s. str., d’ Ilylarana et des genres voisins, comprend des espèces

à œufs petits et nombreux, pondus dans l’eau, à nasaux petits, à ceinture scapulaire laxizone et

à omosternum simple. Il semble que ces deux sous-ensembles correspondent à deux voies évolu¬

tives différentes.

Enfin, l’attention est attirée sur la priorité d’ Euphlyctis Fitzinger, 1843, sur Dicroglossus

Günther, 1860.

Abstract. — A new subgenus (Paa) and three new species of the genus Rana. Remarks

on the phylogeny of tbe Ranidae (Amphibia, Anura). — The new subgenus Paa (type-species

Rana liebigii Günther) groups together 19 species of Rana which live in the himalayan région.

It is distinguished from the other subgenera of Rana s. 1. by several morpbological and ecological

characteristics, the most noteworthy of which are the very important male secondarv sexual

characters, and the large size of the eggs.

A few observations are made concerning the systematics of the Paa, and the diagnoses of

three new species of Paa (Rana minica, Rana arnoldi and Rana paraspinosa) are given.

From a phylogenetic point of view, large or medium-sized eggs in small numbers and giving

birth to aquatic larvae, such as are found in the Paa, must probably be eonsidered as being pri-

* Laboratoire de Zoologie, École Normale Supérieure, 46, rue d’Ulm, 75230 Paris-Cédex 05.

324, 1

1094

ALAIN DUBOIS

mitive. Two main types of specialization are possible frorn this point : either an increase in the

size of the eggs, in connection with a dccrease in their number, which leads to direct or ovovivipa-

rous development ; or a decrease in the size of the eggs, in connection with an increase in their

number, which leads to the very plentiful aquatic spawns of the Ranci s. str. or of the Bufo type.

Two homogeneous sub-groups emerge from the study of the size and of the number of the

eggs in the whole genus Rana s. 1. and in the closely related généra : the first one, which includes

the grunniens group of “ Dicroglossus ”, the Platymantis s. 1. and other closely related généra,

is characterized by large or medium-sized eggs in rather small numbers (with direct development

in certain species) on one hand, and, on the other hand, by large nasals, an arcizone scapular girdle

and an omosternum forked at its base ; the other sub-group, which includes Rana s. str., Hylarana

and the allied généra, comprises species with many small eggs laid in water, and with small nasals,

a laxizone scapular girdle and a simple omosternum. The two sub-groups apparently represent

two different evolutionary trends.

Lastly attention is drawn to the priority of Euphlyctis Fitzinger, 1843, over Dicroglossus

Günther, 1860.

Au sein du genre Rana, l’individualité du groupe d’espèces proches de Rana liebigii

Günther a été soulignée pour la première fois par Annandale (1917), et reconnue ensuite

par la plupart des auteurs ayant travaillé sur les Rana de F Himalaya et des régions avoisi¬

nantes (Boulenger, 19186, 1920 ; Liu, 1935, 1950 ; Bourret, 1942 : Inger, 1970 ; Dubois,

19746).

Ayant récolté, au cours de quaire séjours au Népal (1970-1973), plusieurs centaines

d’exemplaires appartenant à huit espèces differentes de ce groupe, nous avons été amené

à entreprendre une révision de l’ensemble de celui-ci. Les espèces de ce groupe très homogène

dérivent très vraisemblablement d’un même stock, et ont en commun un certain nombre

de particularités qui les séparent des Rana s, str. (sensu Deckert, 1938) et des sous-genres

voisins « Dicroglossus » (sensu Deckert, 1938) et Hylarana (sensu Boulenger, 1918 b).

C’est pourquoi nous proposons l’établissement pour ces espèces d’un nouveau sous-genre

de Rana s. 1. (sensu Boulenger, 1918 6), le sous-genre Paa, dont nous donnons ci-après

la définition.

PAA sbgn. nov.

Espèce-type. — Rana liebigii Günther, 1860.

Définition

Ceinture scapulaire firmisterne laxizone, zone antécoracoïde du cartilage épicoracoïde

modérément développée, omosternum non fourchu à la base, métasternum modérément

allongé (fig. 1 et 2) ; nasaux importants ou très importants, en contact (ou légèrement

séparés) l’un avec l’autre et avec les fronto-pariétaux (fig. 3 et 4) ; dents vomériennes pré¬

sentes ; extrémités des doigts et des orteils en général modérément dilatées (mais dépourvues

de sillon terminal), le squelette de la dernière phalange étant alors élargi à son extrémité

en forme de T ; palmure des orteils large, atteignant la base des dilatations terminales

NOUVEAU SOUS-GENRE ET NOUVELLES ESPÈCES DE RANA

1095

Fig. 1. — Rana liebigii Günther, LIE 010 (collection de l’auteur), mâle adulte, Sarmathang, Centre-Népal :

ceinture scapulaire, complexe ventral, face ventrale.

Fig. 2. — Rana spinosa David, MNHN 1923.20, mâle adulte, Cliiki, près de Sihsien, Anliwei, Chine :

ceinture scapulaire, complexe ventral, face ventrale.

et plus ou moins incurvée entre celles-ci ; métatarsiens externes séparés jusqu’à leur base,

ou presque ; esquisse d,e palmure à la base des doigts, atteignant parfois le premier tuber¬

cule sous-articulairc ; doigts ! I et III en général bordés d’une frange de palmure, du côté

interne au moins ; langue large, modérément échancrée en arrière ; tympan indistinct,

peu distinct ou, rarement, distinct ; iris en général doré, barré par deux zones foncées

médianes, l’une dans le plan horizontal, l’autre dans le plan vertical, dessinant dans l’œil

une « croix » (parfois peu nette) ; replis latéro-dorsaux rarement complets, parfois tout

à fait absents, peau dorsale et latérale fréquemment couverte de pustules arrondies ou

allongées, et souvent aussi de petites granulosités pourvues d’une extrémité cornée ; pré¬

sence chez certaines espèces d’un vestige d’ocelle pinéal entre les paupières supérieures

et en avant de celles-ci h

Lors de la période reproductive, le mâle présente des caractères sexuels secondaires

caractéristiques : soit une zone de spinules cornées autour de l’anus ( Rana sikimensis, sans

doute aussi R. delacouri ) ; soit (chez les autres espèces) des épines cornées noires au moins

1. Un tel vestige a déjà été signalé, au sein des Ranidés, chez des Hylarana (Perret, I960). Nous

l’avons retrouvé aussi chez des espèces appartenant aux sous-genres Rana s. str. et « Dicro gloss us » (groupes

hexadactyla, tigerina, grunniens et kuhlii).

1096

ALAIN DUBOIS

Fig. 3. — Hana liebigii (îiinther, LIE 010, mâle adulte : crâne, face dorsale.

Fig. 4. — Rana spinosa David, MNHN 1923.20, mâle adulte : crâne, face dorsale.

sur les deux premiers doigts de la main et le tubercule métacarpien qui est hypertrophié,

et de plus, chez la plupart des espèces, sur la poitrine, parfois aussi sur les avant-bras

et les bras, parfois aussi sur le ventre et la gorge ; chez les espèces ayant des épines sur la

poitrine, l’avant-bras est très épaissi, et il existe une hypertrophie corrélative des crêtes

de l’humérus, notamment la crista medialis (11g. 5 et 6). Sacs vocaux internes présents

ou absents. Testicule de grande taille, allongé, granuleux, blanc brillant.

Les femelles matures portent un nombre assez faible (habituellement 70 à 200, rarement

quelques centaines) d’ovocytes de grande taille, présentant généralement un pôle animal

foncé et un pôle végétatif clair, parfois entièrement clairs.

NOUVEAU SOUS-GENRE ET NOUVELLES ESPÈCES DE RANA

1097

Fig. 5. - - Baria liebigii Güntlior, LIE 010, mâle adulte : humérus gauche, face latérale interne.

Fig. 6. — liana spinosa David, MNIIN 1923.20, mâle adulte : humérus gauche, face latérale interne.

Têtard à bouche large, garnie de papilles sur les côtés, en arrière et à la commissure

des lèvres, et portant 3 rangées de denticules cornés à la lèvre inférieure, 4 à 9 (habituelle¬

ment 5 à 7) à la lèvre supérieure ; queue longue, musclée, à nageoire plus ou moins dévelop¬

pée et ne se prolongeant en général pas sur le dos.

Paa est le nom sous lequel les Tamangs désignent, dans le Centre-Népal, Ranci lie-

bigii et les espèces proches.

Espèces incluses

Rana annandalii Boulenger ; R. arnoldi sp. nov. ; R. blanfordii Boulenger ; R. bou-

lengeri Günther ; R. delacouri Angel ; R. ercepeae Dubois ; R. fasciculispina Inger ; R. feue

Boulenger ; R. liebigii Günther ; R. minica sp. nov. ; R. paraspinosa sp. nov. ; R. phrynoides

324, 2

1098

ALAIN DUBOIS

Boulenger ; B. polunini Smil.li ; B. roslaridi Dubois ; B. sikirnensis Jerdon ; B. spinosa

David ; B. sternosignata Murray ; ? B. picina Stoliczka ; ? B. yunnanensis Anderson.

La liste ci-dessus comporte seulement 19 noms, dont 3 nouveaux, alors que la littéra¬

ture en fournit 29 pour les espèces de cet ensemble. Nous estimons en effet qu’un bon nombre

des espèces décrites entrent en synonymie. Nous fournirons ailleurs, dans un travail de

révision du sous-genre Pcia actuellement en cours, plus de détails sur ce point, mais nous

indiquons dès maintenant les synonymies (pie nous avons été amené à établir : Rana gain in ii

Anderson et R. assamensis Sclater (fide descriptions originales) sont synonymes de R

.sikirnensis Jerdon (Dubois, 1974 b) 1 ; B. microlineata üourret est synonyme de R. delacouri

Angel ; R. tibetana Boulenger est synonyme de R. boulengeri Giinther ; Megalophrys gigas

Blytli (non Rana gigas Spix) est synonyme de R. liebigii Giinther : R. latrans David, R.

duboisreymondi Vogt, R. courtoisi Angel et R. chekiensis Angel et Guibé sont synonymes

de R. spinosa David ; il en serait de môme, selon Liu (1935), de fl. shini Ahl, et selon Bour-

ret (1942) — mais cela paraît bien peu vraisemblable — de R. nantaiwuensis Hsii. La série-

type de R. perrucospinosa Bourret comprend des R. boulengeri et des R. yunnanensis. Le

type et seul exemplaire connu de R. picina Stoliczka, ZSI 9147 1 2 , est en très mauvais état

de conservation, et il faudra attendre de nouvelles récoltes dans la localité-type pour se pro¬

noncer sur la validité de l’espèce.

Cinq espèces enfin, qui ont donné lieu à diverses confusions, retiendront plus longtemps

notre attention : R. blanfordii Boulenger, R. annandalii Boulenger, R. minica sp. nov.,

R. arnoldi sp. nov. et R. paraspinosa sp. nov.

Rana (Paa) blanfordii Boulenger, 1882

Historique. — Cette espèce a été décrite à partir de deux exemplaires supposés,

d’abord, provenir d’Arabie (Boulenger, 1882), ensuite du Darjeeling (Boulenger, 1905).

Par la suite, d’autres spécimens récoltés dans l’Idimalaya occidental furent rapportés à

cette espèce (Annandale, 1909, 1917 ; Boulenger, 1920). En fait, ces derniers exemplaires

appartenaient à une espèce distincte, pour laquelle nous proposons ci-dessous le nom de

Rana minica .. Nous avons retrouvé en 1973 la vraie Rana blanfordii dans L Est-Népal,

ce qui nous a permis de constater que, contrairement à l’opinion de Boulenger, le mâle

reproducteur de cette espèce possède des caractères sexuels secondaires bien développés.

Types. Lectotype (par présente désignation) : BMNH 1880.11.10.105, femelle

adulte (longueur museau-anus : 48 mm). Paralectotvpe : BMNH 1880.11.10.106, femelle

juvénile et non pas mâle, contrairement à l’affirmation de Boulenger (1882, 1920), Loca¬

lité-type : « Darjeeling ? ».

1. Le rom Baria (Hdmensin Jerdon peu! et doit être employé de préférence aux deux autres noms

plus récents, du fait de la suppression dans le Code international de Nomenclature zoolpgique de la clause

du nornen oblitum (voir les derniers Amendements au Code, Bull. Zool. Nomencl ., 1974, 31, articles 23 et

791.

2. Abréviations utilisées : BMNH, British Muséum (Naturel Historv), London; FMNH, Field Muséum

of Natural Historv, Chicago; MCZ, Muséum of Comparative Zoology, Harvard; MNHN, Muséum natio¬

nal d’Histoire naturelle, Paris; ZSI, Zoological Survev of India, Calcutta.

NOUVEAU SOUS-GENRE ET NOUVELLES ESPÈCES DE RANA

1099

Diagnose. — Espèce de petite taille (mâles adultes de 36 à 40,5 mm ; femelles adultes

de 41 à 48 mm) ; courtes esquisses antérieures de replis latéro-dorsaux, pustules arrondies

et allongées sur les flancs et le dos, petites granulosités cornées présentes tout au plus sur

les côtés de la tête, et rarement dans la région de l’anus, absentes sur le dos, les flancs et

les membres ; palmure très incurvée entre les orteils (2 1/2 à 3 phalanges de l’orteil IV

étant en général bordées par une frange de palmure) : frange palmaire externe bordant

l’orteil Y depuis la dilatation terminale de celui-ci jusqu’au tubercule sous-articulaire

proximal ; pas de pli tarsien ; extrémités des orteils légèrement dilatées ; articulation tibio-

tarsale atteignant l’extrémité du museau ou au-delà chez les mâles et environ le niveau de

la narine chez les femelles ; tympan indistinct ou distinct ; présence, en général, de taches

vertes sur le dos et le dessus de la tête (en vie) ; iris rougeâtre, avec barres verticales peu

nettes ; mâle reproducteur présentant des épines cornées noires, relativement grosses et

peu nombreuses, sur le tubercule métacarpien, les trois premiers doigts et les deux côtés

de la poitrine, mais pas sur la face interne de l’avant-bras qui est très épaissi.

Répartition connue. - Est-Népal (à partir de la crête au nord de Dharan Razar)

et Darjeeling, de 2 500 à 3 000 m environ.

Rana Paa annandalii Boulenger, 1020

Historique. — Rana annandalii a été décrite par Boulenger (1920) à partir d exem¬

plaires provenant de trois localités différentes du Darjeeling (Sureil, Ghoom et Pashok).

Ni à Londres ni à Calcutta nous n’avons trouvé trace de la femelle de Pashok ; en revanche,

les autres exemplaires existent toujours. La série subsistante est hétérogène, les deux exem¬

plaires de Sureil (ZSI 18573 et 18871) appartenant à Rana blanfordii, et les trois de Ghoom

à une espèce distincte pour laquelle nous proposons de restreindre le nom Rana annandalii,

et désignons ci-dessous un lectotype.

Il est vraisemblable de plus que les deux exemplaires auxquels Annanoale (1917)

et Boulenger (1920) appliquaient le nom Rana gamrniei appartiennent à Rana annandalii

ainsi définie. Nous n’avons trouvé trace, à Calcutta, que d’un seul de ces deux exemplaires,

ZSI 9173, un mâle du Darjeeling qu’ANNANDALE (1917) avait désigné comme « type » de

Rana gammiei ; l’autre exemplaire, ZSI 18265, une femelle de Pashok (Darjeeling), a semble-

t-il disparu. Le « type » ZSI 9173 est en mauvais état de conservation (il a été desséché,

et les pattes sont détériorées) et il est légèrement plus grand (longueur museau-anus : 54 mm)

<[iie le plus grand mâle connu sous le nom de Rana annandalii (le lectotype, qui mesure

51,5 mm), si bien qu’il n’est pas possible d’affirmer avec certitude qu’il appartient à cette

dernière espèce. De toute manière, même si cela était le cas, le nom Rana annandalii devrait

être conservé pour cette espèce, car la désignation du spécimen ZSI 9173 comme « lecto¬

type » de Rana gatnmii par Annandale (1917) est hautement sujette à caution. La des¬

cription originale de Rana gammii, qui repose sur quatre exemplaires (Anderson, 1871 :

37), est très détaillée (signalant notamment la présence d’épines autour de l’anus d’un

exemplaire), cependant il n’y est pas fait mention d’un caractère aussi frappant que la

présence d’épines sur la poitrine, les bras et les mains, qui caractérise le mâle ZSI 9173.

Il existe encore d’autres différences entre ce dernier spécimen et la description d’ANDEiisox

1100

ALAIN DUBOIS

(concernant notamment la taille, la palmure, le repli latéro-dorsal), et il paraît donc extrê¬

mement probable que ce spécimen ne faisait pas partie de la série-type d’ANDERSoN. Il

serait très possible, en revanche, que cette série-type soit constituée parles quatre exemplai¬

res ZSI 9664 à 9667, préservés à Calcutta sous le nom de Rana vicina et avec la mention :

« No history ». Il s’agit de quatre adultes typiques de Rana sikimensis, dont l'un (ZSI 9667)

se caractérise par un grand développement des papilles épineuses autour de l’anus. Cet

exemplaire étant le seul des collections de Calcutta, qui comprennent entre autres les spé¬

cimens dont Annandale (1917) donne la liste, à présenter de telles épines, il est très vrai¬

semblable que c’est sur lui que repose la description de ce caractère par Anderson (1871)

ainsi que sa figuration par Annandale (1917).

Types. Lectotype (par présente désignation) : BMNII 1947.2.1.93 (= 1920.3.22.2),

mâle adulte (longueur museau-anus : 51,5 mm). Paralectotypes : ZSI 18929, femelle adulte ;

ZSI 18931, juvénile. Localité-type : Senchal Waterworks, près de Ghoom, Darjeeling.

Diagnose. — Kspèce de taille moyenne (mâles adultes de 32,5 à 51,5 mm ; femelles

adultes de 41,5 à 50,5 mm); esquisses assez longues de replis latéro-dorsaux, couvrant

souvent plus de la moitié de la longueur du dos ; pustules assez rares sur les flancs ; nom¬

breuses granulosités cornées sur toutes les parties supérieures du corps (tête, dos, flancs,

membres) ; palmure nettement incurvée entre les orteils (2 à 3 phalanges de l’orteil IV

étant bordées par une frange de palmure) ; frange palmaire externe bordant l’orteil V

depuis la dilatation terminale de celui-ci jusqu’au tubercule sous-articulaire proximal,

prolongée sur tout le métatarsien par une série de petites granulosités cornées alignées :

pas de pli tarsien : extrémités des orteils légèrement dilatées ; articulation tibio-tarsale

atteignant, selon les individus, depuis la narine jusqu’au-delà du museau ; tympan indis¬

tinct ou distinct ; dos en général brun, marron, toujours dépourvu de taches vertes (en vie) :

iris doré foncé, avec barres verticales sombres en général distinctes ; mâle reproducteur

présentant des épines cornées noires, relativement petites et nombreuses, sur le tubercule

métacarpien, les trois premiers doigts, les deux côtés de la poitrine et la face interne de

l’avant-bras qui est très épaissi.

Répartition connue. — Est-Népal (à partir de la crête au nord de Dharan Bazar)

et Darjeeling, de 1 200 à 2 500 m environ.

Rana (Paa) minica sp. nov.

Historique. — Cette espèce figure depuis longtemps dans les collections (British

Muséum, Indian Muséum) et a été signalée à plusieurs reprises sous les noms inappropriés

de Rana vicina (Boulenger, 1907 ; Annandale, 1907, 1908 a, 1908 b ) et de Rana blanfordii

(Annandale, 1909, 1917; Boulenger, 1920).

Types. — Holotype : MNLIN 1974.1484, mâle adulte (longueur museau-anus : 30 mm).

Paratopotypes : MN1IN 1974.1485 à 1487, et BMNH 1974.5121, trois mâles et une femelle

adultes. Localité-type : Dial Bajar, au sud de Chainpur, sur la rivière Seti, Ouest-Népal,

NOUVEAU SOUS-GENRE ET NOUVELLES ESPÈCES DE RANA

1101

29°26'N, 81°08'E, altitude 1 000 ni. Autres paratypes : M N H N 1974.1099 à 1104, MNILX

1974.1488 à 1496, et FMNH 197 943, neuf mâles et sept femelles adultes, de l’Ouest-Népal 1 ;

BMNH 1905.10.27.8, 1907.2.22.2 et 3, et 1928.1.1 1.7. deux mâles et deux femelles adultes,

de l'Himalaya occidental.

Diagnose. — Espèce de petite taille (mâles adultes de 28,5 à 33 mm ; femelles adultes

de 30,5 à 41 mm) ; courtes esquisses antérieures de replis latéro-dorsaux ; pustules arrondies

et allongées sur les flancs et le dos ; petites granulosités cornées présentes sur toutes les

parties supérieures du corps (tète, dos, flancs, membres) ; palmure très incurvée entre les

orteils (2 1/2 à 3 phalanges de l’orteil IV étant en général bordées par une frange de pal¬

mure) ; frange palmaire externe bordant l’orteil V depuis la dilatation terminale de celui-

ci jusqu’au tubercule sous-articulaire proximal, prolongée sur tout le métatarsien par une

série de petites granidosités cornées alignées ; pas de pli tarsien ; extrémités des doigts

légèrement dilatées, celles des orteils largement dilatées (jusqu’à deux fois ou plus de deux

fois le diamètre des phalanges) ; articulation tibio-tarsale atteignant, selon les individus,

la narine et jusqu’à l’extrémité du museau ou un peu au-delà ; tympan indistinct ou distinct ;

dos olivâtre, avec des taches noirâtres ; mâle reproducteur présentant de petites granulo¬

sités cornées, semblables à celles des parties supérieures, sur la poitrine (parfois), et d’autres

plus grosses sur le tubercule métacarpien et les deux premiers doigts.

Le diminutif familier de M lle Dominique Payen, d’après lequel est nommée cette

espèce, évoque en outre la petite taille de cette grenouille, la plus petite Pan connue.

Répartition connue. — Région de Simla, Gahrwal, Kumaon et extrême-Ouest-

Népal, de 1 000 à 2 000 m environ.

Rana (Paa arnoldi sp. nov.

Historique. — Les quatre exemplaires sur lesquels repose cette espèce, récoltés

par R. Kaulhack dans le nord de la Birmanie, ont été rapportés à Rana feae Boulenger

par Smith (1940), malgré l’existence de différences entre eux et la description originale de

Boulenger (1887). Ces différences, qui figurent dans la diagnose ci-dessous, nous parais¬

sent amplement suffisantes pour justifier la création d’une espèce nouvelle.

Types. — llolotype BMNH 1940.6.2.90, femelle adulte (longueur museau-anus :

88 mm). Paratopotypes : BMNH 1940.6.2.89, 91 et 92, deux femelles adultes et un juvénile.

Localité-type : Pangnamdim, Nam Tamai Valley, Triangle, nord de la Birmanie, 27°42'X,

97°54'E, altitude environ 910 m (3 000 ft).

Diagnose. Rana arnoldi se distingue de Rana feae Boulenger par : l’absence totale

de pli tarsien ; les pattes postérieures plus longues (l’articulation tibio-tarsale atteignant

1. Tous les exemplaires de l'Ouest-Népal ont été récoltés en avril et mai 1973 par une équipe de cher¬

cheurs de la RCP 253 du CNRS (MM. J.-F. Dobhemez, C. .Iest, P. Ozenda et A. Maire), lors de la mission

où furent aussi découvertes les espèces Rana ercepeae (holotype MNHN 1971.1091, six paratypes), et Scu-

liger nepalensis (holotype 1971.1095, cinq paratypes) (voir diagnoses préliminaires in Di-bois, 1 97W|.

1102

ALAIN DUBOIS

la narine) ; le premier doigt plus court que le deuxième ; les tubercules sous-articulaires

proximaux des doigts très développés, grossièrement rectangulaires, plus longs que ceux

des orteils et au moins trois fois plus longs que les tubercules sous-articulaires distaux des

doigts III et IV ; le tympan peu distinct (diamètre b’environ 1/3 du diamètre de l’œil) ;

l’absence d’ocelle bordé de blanc à la hanche. Dos couvert de pustules arrondies et allongées,

certaines alignées esquissant des replis latéro-dorsaux ; petites granulosités cornées présentes

sur toutes les parties supérieures du corps (tête, dos, flancs, membres) ; palmure peu incur¬

vée entre les orteils, l’extrémité be l’orteil IV étant reliée directement par la palmur» aux

extrémités des orteils III et V, sans être bordée par une frange de palmure ; frange palmaire

externe bordant l’orteil V depuis la dilatation terminale de celui-ci jusqu’au tubercule

sous-articulaire proximal ou un peu moins, prolongée sur tout le métatarsien par une série

de petites granulosités cornées alignées ; extrémités des orteils légèrement dilatées (moins

du double du diamètre des phalanges) ; dos brun, avec des taches plus foncées.

Cette espèce est dédiée à Mr. E. N. Arnold (British Muséum, Natura! Ilistory), qui

nous a apporté une aide précieuse à diverses occasions, et notamment lors de ce travail.

Répartition connue. — L’espèce n’est connue actuellement que de la localité-type

(nord de la Birmanie).

Rana (Paa) paraspinosa sp. nov.

Historique. — Une série d’exemplaires préservés au British Muséum et au Muséum

of Comparative Zoology sous le nom de Rana spino.sa, provenant de IIong-Kong (récoltes

de M. A. Smith et de J. D. Romeh), représente en fait une espèce distincte de R. spinotta,

quoique voisine de celle-ci.

Types. - Holotype : BMXII 1956.1.9.79, mâle adulte (longueur museau-anus :

63,5 mm). Paratopotypes : RMN H 1956.1.9.78 et 80 à 82, BMMI 1974.2122 à 2129, et

MC Z 9423 et 9424, six mâles et six femelles adultes, deux juvéniles. Localité-type : The

Peak, IIong-Kong. Autre paratype : BMNH 1956.1.9.85, un juvénile, du mont Butter,

I long-Kong.

Diaunosk. — Espèce voisine de Rana spinosa David, dont elle se distingue par sa

taille nettement plus petite (mâles adultes de 40 à 66,5 mm ; femelles adultes be 53,5 à

62 mm), sa palmure nettement plus incurvée entre les orteils ( I 1/2 à 2 1/2 phalanges de

l’orteil I\ étant seulement bordées par une frange de palmure), son tympan très distinct,

lisse et large (son diamètre étant plus grand que sa distancé à l’œil et que la moitié du dia¬

mètre de l’œil), et par l’absence de tout vestige d’ocelle pinéal. Replis latéro-dorsaux absents ;

pustules arrondies et allongées sur les flancs et le dos ; granulosités cornées présentes sur

toutes les parties supérieures du corps (tête, dos, flancs, membres) ; frange palmaire externe

bordant l’orteil V depuis la dilatation terminale de celui-ci jusqu’à la base de son métatarsien;

pli tarsien présent ; extrémités des doigts légèrement dilatées, celles des orteils largement

dilatées (jusqu’à près de deux fois le diamètre des phalanges) ; dos brunâtre, taché de foncé ;

mâle reproducteur présentant des épines cornées noires assez grosses sur le tubercule méta-

NOUVEAU SOUS-GENRE ET NOUVELLES ESPÈCES DE RA NA

1103

carpien et les trois premiers doigts, et des épines cornées noires reposant sur une base char¬

nue blanche sur l’ensemble de la poitrine, le haut du ventre et la base de la gorge.

Répartition connue. — Hong-Kong.

DISCUSSION

1. Particularités écologiques du sous-genre Paa

Toutes les espèces de Paa dont la biologie est connue, sauf une (P. slernosignala),

habitent les torrents de la région himalayenne au sens large (grossièrement du Cachemire

au Fukien), à des altitudes variées (de moins de 1 000 m à4 000 m). Ces espèces que nous

avons pu observer au Népal se tiennent à l’abri, le jour, sous les pierres et rochers des tor¬

rents ou des rives, en général dans l’eau, mais, de nuit, elles se tiennent souvent perchées,

parfois assez haut, sur les rochers : les extrémités dilatées de leurs doigts et orteils, l’esquisse

de palmure entre les doigts, sont certainement à mettre en rapport avec ce comportement.

Les appels sexuels des mâles se détachent nettement sur le fond sonore continu et puissant

du torrent, soit qu'ils consistent, comme chez 11 . spi.no.sa, en séries de notes basses trillées,

ou bien en un seul appel rappelant le bruit d’un marteau sur un étroit mais long tuyau

plein d’eau (Pope, 1931), soit qu’il s’agisse de séries rapides de petites notes aiguës, séparées

par de longs silences, comme nous l’avons observé et enregistré au Népal chez R. liebigii,

R. blanfordii, R. polunini et R. rostandi •— constituant alors un chant très différent de ce

qui est connu chez les Rana s. str. Mais c’est surtout par les caractères sexuels secondaires

mâles et les caractéristiques des œufs que les Paa se séparent des Rana s. str. (type R.

temporaria L.).

Toutes les espèces de Paa dont nous avons pu disséquer des femelles matures pondent

des œufs de grosse taille et en nombre réduit (tabl. I), contrastant par là avec les Rana

typiques, connues pour pondre des œufs nombreux et de petite taille. On possède peu

d informations sur les modalités de la ponte chez les Paa. On sait néanmoins que, chez

R. spinosa (Pope, 1931) et R. boulengeri (Liu, 1950), les œufs, entourés par d’épaisses gan¬

gues élastiques et adhésives, peuvent être fixés sous les rochers des torrents, parfois en plein

5mm

]*’ic. 7. — Têtard à l’éclosion de liane polunini Smith, iXamdie Ha/.:;:*, Centre-Népal (collection do l’aal uir .

1104

ALAIN DUBOIS

courant ; et d’autre part nous avons observé au Népal que R. polunini pouvait pondre

dans des petites cavités humides situées au sein d’un réseau de fissures parcourues par

des fdets d’eau et aboutissant à un petit torrent dans lequel les larves, après l’éclosion,

parviennent peu à peu. Les têtards à l’éclosion, au stade branchies externes, possèdent

une vésicule vitelline très volumineuse (fîg. 7), beaucoup plus importante que chez les Rana

d’Europe, et ils peuvent vraisemblablement attendre, pour se nourrir, d’avoir atteint le

torrent. Pour R. boulengeri, Liu (1950) écrit de même : « Because of the large amount of

yolk a young tadpole eats nothing. » La taille relativement grosse des têtards à l’éclosion

leur permet sans doute de bien résister à la force du courant.

Tableau 1. — Taille,

nombre et

aspect des œufs

chez (ftie

lques espèces de Paa

Longueur

Diamètre moyen

; VITEI.LUS

Nom lut i

Pi GM EN¬

Espèce

M l SEAU-ANU

s œuf mûr (mm) 1 2

d’ceuks 3

TA TIO X 4

Ç (mm)

Extrêmes (n — 5)

Moyenne

Rana annandalii Boulenger

50,5

2,12-2,25

2,17

160

Rana blanfordii Boulenger

41,5

2,24-2,45

2,33

Rana ercepeae 1 >ubois

3,67-3,83

3,76

188

Rana liebigii Günther

4,91-5,07

4,99

104

Rana minica sp. nov.

37,5

2,45-2,59

2,51

Rana polunini Smith

2,69-2,98

2,87

152

Rana rostandi Dubois

2,44-2,57

2,49

442

Rana sihimensis Jerdon

3,55-3,96

3,80

232

(F)C

Rana spinosa David

3,29-3,48

3,37

En ce qui concerne les caractères sexuels secondaires mâles, il est vraisemblable que

les espèces cpii ne possèdent des épines que sur les mains, et parfois, en très petit nombre,

sur les avant-bras, se reproduisent non pas en plein courant, mais au bord des torrents,

sous les pierres, dans les cavités des rives ou les fissures qui y aboutissent, et où leur taille

souvent petite (R. polunini, R. rostandi) leur permet de s’abriter. En revanche, les espèces

1. Données fondées sur des dissections de femelles matures, ou supposées telles (oviduoles élargis,

œufs de grosse taille, en général pigmentés).

2. Pour chaque œuf, la moyenne entre» le plus grand et le plus petit diamètre (mensurations au micro¬

mètre oculaire).

3. Pour Ranci polunini, les œufs des deux ovaires ont été comptés intégralement : l’ovaire gauche

en portait 77, le droit 75. On peut donc admettre que les deux ovaires portent un nombre d’œufs sensible¬

ment égal : pour toutes les autres espèces, seuls les œufs de l’ovaire gauche ont été comptés ; le nombre

obtenu a été multiplié par deux.

'i. FC : œufs à pôle animal foncé et. pôle végétatif clair; C : œufs entièrement clairs (couleur crème).

NOUVEAU SOUS-GENRE ET NOUVELLES ESPÈCES DE RANA

1105

présentant des caractères sexuels bien plus développés (épines sur la poitrine et les avant-

bras qui sont très épaissis) pourraient s’accoupler et pondre en plein torrent, notamment

sous les rochers dans le courant. Il semble qu’au sein de ce dernier groupe se soit manifes¬

tée une double tendance évolutive, d’une part à l’accroissement de la taille, d’autre part

à un développement de plus en plus grand des caractères sexuels secondaires mâles. Les

espèces les plus grandes et dont les mâles sont les plus « épineux » (R. liebigii, R. spinosa,

R. boulengeri, etc.) peuvent vivre et se reproduire dans des torrents bien plus larges et

puissants que ceux où doivent se cantonner les petites espèces (R. blanfordii, R. annanda-

lii).

Il serait fort intéressant de savoir comment s’effectuent l’accouplement et la ponte

chez les Paa qui se reproduisent en plein torrent. En effet, comme l’ont noté les auteurs

(Noble, 1931 : 87 ; Coin et Coin, 1962), la fécondation externe typique des /Vnoures est

incertaine dans les courants rapides où le sperme risque d’être entraîné avant que les œufs

ne soient fécondés. La grosse taille des testicules des Paa est sans doute liée à une produc¬

tion très abondante de sperme, qui pallierait en partie ce risque de dispersion. Liu (1950 :

267) note que, chez R. boulengeri, le choix du lieu de ponte (sous de gros rochers, près du

fond) pourrait être en rapport avec un mode de ponte similaire à celui que cet auteur a

décrit pour un autre Ranidé torrenticole de Chine, Amolops chunganensis : chez cette espèce,

les pattes des deux adultes accouplés délimitent en se rejoignant un espace triangulaire

« to direct the sperm and enclose the eggs after they are laid » (Liu, 1950 : 341). Il se pour¬

rait (pie toutes les Paa se reproduisant en plein torrent aient un mode d’accouplement parti¬

culier. Il est à noter que les mâles de R. sikimensis et R. delacouri, cpii semblent totalement

dépourvus d’épines sur les membres antérieurs et la poitrine, ont en revanche l’anus entouré

de papilles épineuses, ce qui pourrait être lié à un mode d’accouplement ou de fécondation

très spécialisé (avec accolement des cloaques ?).

Il nous a paru utile de créer pour les Paa un sous-genre, parce que les caractères mor¬

phologiques qui séparent ces espèces des Rana s. str. ont. une claire valeur adaptative, les

espèces de Paa occupant des niches sensiblement différentes de celles des Rana, s. str., sans

pour cela sortir de la « sous-zone adaptative », au sens de Simpson (1944) et d’iNGEii (1954,

1958), du genre Rana s. 1. ; la notion de « groupe d’espèces », en revanche, nous paraît devoir

être réservée aux cas où les différences morphologiques entre groupes ne sont pas accompa¬

gnées de différences écologiques notables, comme par exemple pour les groupes d’espèces

au sein du genre Rufo (Blair et al., 1972). Le cas du sous-genre Paa est comparable à celui

du sous-genre Hylarana, étudié par Inger (1954) : l’existence chez les Hylarana de struc¬

tures adaptatives particulières ne signifie pas qu’un changement écologique décisif par

rapport à Rana a été effectué ; alors que certaines Hylarana ont adopté une écologie diffé¬

rente de celle de Rana, d’autres ont conservé, ou ont peut-être retrouvé — comme Laurent

(1956) pense que c’est le cas pour R. darlingi et R. galamensis une écologie de Rana.

Le fait qu’une telle réversibilité soit possible à peu de frais indique que les Hylarana ne sont

pas sorties de la « sous-zone adaptative » de Rana. Il en est de même chez les Paa, dont

une espèce, R. sternosignata, tout en ayant conservé les caractères sexuels secondaires mâles

typiques du sous-genre, est retournée à un mode de vie non torrenticole : elle habite les

mares et les rivières d’Afghanistan et du Pakistan, et se trouve fréquemment en compagnie

de R. cyanophlyctis (Annandale in Boulenger, 1920 ; observations personnelles). D’un

autre côté, on rencontre au sein du genre Rana s. 1. d’autres espèces ou groupes d’espèces

1106

ALAIN DUBOIS

à écologie plus ou moins torrenticole, comme par exemple certains « Dicroglossus » du

groupe grunniens (Alcala, 1962), ou les Ranci du groupe boylii (Zweifel, 1955) ; dans aucun

de ces cas, cependant, on n’observe d’adaptations aussi poussées que le sont les caractères

sexuels mâles des Paa (voir aussi, à ce sujet, les remarques de Pope (1931 : 499) sur les

capacités comparées de R. kuhlii et de R. spinosa à se reproduire dans les torrents).

Il est frappant de constater la convergence qui existe au niveau des caractères sexuels

secondaires mâles entre les Paa et les Pélobatidés des genres Scutiger et Oreolalax (Liu,

1950 ; Inger, 1966), et aussi certains Leptodactylidés, notamment les Eupsophus du groupe

nodosus et Telmatobius montanus. Pour cette dernière espèce, Cf.i et Roig (1965) suggèrent

que ses caractères sexuels mâles très différents de ceux de tous les autres Telmatobius connus

pourraient justifier une position subgénérique particulière.

2. Signification phylogénétique de la grosseur des œufs des Paa

Comme nous l’avons vu, la grande taille des œufs des Paa joue vraisemblablement

un rôle adaptatif, le têtard à l’éclosion étant mieux armé pour survivre dans un torrent.

Cela ne suffit toutefois pas pour expliquer la grosseur de ces œufs, comme le démontre le

fait que d’autres espèces, appartenant à d’autres genres, pondent dans les mêmes torrents

que les Paa des œufs bien plus nombreux et plus petits (c’est le cas par exemple, au Népal,

pour les Amolops, A. afghanus et A. formosus). Dans ces conditions, il est permis de se

poser la double question suivante : le caractère de grande taille des œufs des Paa a-t-il une

signification phylogénétique et, si oui, est-il primitif ou spécialisé ?

Au début du siècle, Boulencek (1918 c) et Noble (1925), tout en estimant que les

(eufs de taille moyenne étaient sans doute primitifs, pensaient que la taille des œufs était

trop variable au sein d’un même groupe taxinomique (genre par exemple) pour permettre

de clarifier les relations phylogénétiques entre les espèces. De manière comparable, pour

Saltiie et Dueli.man (1973), la taille et le nombre des œufs dépendent exclusivement

de facteurs écologiques, des « zones adaptatifs » occupées par les espèces. Ces auteurs

parlent de « modes » ou « stratégies » de reproduction comme si ceux-ci étaient développés

par un simple « choix évolutif », à partir d’un terrain vierge et totipotent. Comme l’a remar¬

qué Ingeh (1973 : 300), le facteur historique ou phylogénétique est absent de leur analyse,

or il est des cas où il existe une influence phylogénétique sur les modes de reproduction,

et cela indépendamment du type d’habitat au sein d’une zone climatique. Lors de la même

discussion, Bachmann (in Inger, 1973 : 307) souligne que l’approche écologique ne suffit

pas à elle seule pour expliquer les caractéristiques de taille et de nombre des œufs, et Blair

(in Inger, 1973 : 306) indique que, au sein du genre Bufo, les œufs de la lignée des « narrow-

skulled toads » sont en général plus gros que ceux des « broad-skulled toads », suggérant

par là une signification phylogénétique de la taille des œufs.

Les auteurs contemporains (tels Lutz, 1948 ; Jameson, 1957 ; Goi.x et Goin, 1962 ;

Tihen, 1965) estiment semble-t-il pour la plupart, sans discuter ni justifier cette hypothèse,

que la condition primitive des œufs chez les Anoures est représentée par les œufs de petite

taille, nombreux, du type Bufo ou de la plupart des Rana, et que c’est par un phénomène

d’évolution convergente que, dans de nombreux groupes distincts, des œufs de taille plus

importante seraient apparus.

NOUVEAU SOUS-GENRE ET NOUVELLES ESPÈCES DE RANA

1107

Cette hypothèse cependant n’est pas la seule possible, et elle est rien moins que démon¬

trée, comme le notaient Boulenger (1910, 1917, 1918 c) et Noble: (1931 : 76). Boulenger,

qui revint avec insistance sur cette question, écrivait notamment (1910 : 50) :

« La plupart (des auteurs)... sont d'avis que les Batraciens sont dérivés de Poissons voisins

des Crossoptérygiens et des Dipneustes ; comme ces poissons produisent des œufs d’un type sem¬

blable à celui des Amphiumides ou de notre Alyte, c’est-à-dire intermédiaire entre l’œuf holo-

blastique et le méroblastique, il semble légitime de considérer ce type intermédiaire comme le plus

primitif, et les conditions réalisées par nos Crapauds d’une part (réduction de la masse vitelline) et

par l’Hylodes d’autre part (suppression de la vie larvaire) comme types extrêmes et divergents.»

Et ailleurs (1918 c : 63) :

« Il semble inadmissible que des œufs du type de nos Crapauds ordinaires aient jamais pu se prêter

aux conditions biologiques du développement hors de l’eau, tel que nous le connaissons chez l’Alyte.

Il est bien plus naturel de conclure que c’est la grandeur préexistante des œufs, et la réduction

en nombre qui l’accompagne toujours, qui a permis au mâle de s’en charger afin de les soustraire

aux dangers auxquels sont exposés ceux, cent fois plus nombreux, des Crapauds. Dans presque

tous les grands genres d’Anoures, comme parmi les Rana, on rencontre des espèces à œufs à grand

vitellus, et je considère comme très probable que ceux-ci représentent l’état primitif, dont la ten¬

dance générale a été de s’écarter. »

Des espèces ou genres à œufs de taille moyenne ou grosse se retrouvent en effet dans

toutes les familles d’Anoures, depuis celles considérées comme les plus primitives jusqu’à

celles considérées comme les plus évoluées. L’existence, chez ces espèces, d’œufs fortement

ou très fortement chargés en vitellus, et pondus dans l’eau, peut avec vraisemblance être

tenue pour une situation primitive, intermédiaire, et constituant une « préadaptation »

possible à divers modes particuliers, plus spécialisés, de ponte et de développement, fine

telle structure préexistante de l’œuf pourra permettre selon les cas, et en passant par divers

stades intermédiaires (durant lesquels en général la taille des œufs va en augmentant et

leur nombre en diminuant), d’aboutir soit au développement direct (à terre, dans des nids

d’écume, etc.), soit à l’ovoviviparité (qui peut mener elle-même à la viviparité vraie, comme

c’est le cas chez le Bufonidé Nectophrynoides occidentalis , ce qui entraîne alors une réduction

secondaire de la taille des œufs, mais sans augmentation de leur nombre qui reste très faible).

D’un autre côté, la condition primitive des œufs de taille moyenne pondus à l’eau pourra

donner naissance à un autre type de spécialisation, les œufs petits, nombreux, pondus

dans l’eau.

3. Hypothèses relatives à la phylogénie des Ranidés

Que penser de toutes ces questions, et particulièrement en ce qui concerne le genre

Rana ? Si l’on considère l’ensemble du genre Rana s. 1., il apparaît que les œufs petits et

nombreux des Rana des régions tempérées ne sont pas la règle absolue, comme l’a souligné

Boulenger (1918 c) : certaines espèces pondent des œufs de taille moyenne ou grosse,

et en nombre plus réduit. Cependant île telles espèces ne sont pas réparties au hasard dans

les différents groupes et sous-genres reconnus par Boulenger (1918 b, 1920) dans le genre

Rana s.L, et dans les genres proches, comme le montre un examen attentif des données

qui existent dans la littérature à ce sujet (Héron-Royer, 1878 ; Boulenger, 1898, 1920 ;

Moore, 1949 ; Liu, 1950 ; Brown, 1952 ; Inger, 1954, 1966 ; Alcala, 1962 ; Terent’ev

1108

ALAIN DUBOIS

et Chernov, 1965 ; Wager, 1965 ; Ingf.r et Bacon, 1968 ; etc.). Les espèces des groupes

hexadactyla, tigerina et temporaria de Rana s. str. (sensu Boulenger, 1918 b), des sous-

genres Tomopterna, Pyxicephalus, Ptychadena, Hylarana, et des genres Ooeidozyga et Amo-

lops (sensu Inger, 1966) pondent en général des uuifs nombreux et de petite taille. Kn

revanche, les espèces à œufs moyens et gros appartiennent pour la plupart, outre les Pau,

au groupe grunniens de Rana s. str. (sensu Boulenger, 1918 b), au sous-genre Discodeles

et aux genres Platymantis s.l. (sensu Zweifel, 1967, comprenant les espèces de l’ancien

genre Cornufer), Cerat.ohalrachus et Batrackylodes.

Parmi les espèces du dernier ensemble, quelques-unes, appartenant au sous-genre

Discodeles et au genre Platymantis s.l., sont connues pour effectuer la totalité du développe¬

ment au sein de l'œuf, sans passer par un stade têtard libre (Boulenger, 1886 ; Alcala,

1962) ; il est, de plus, vraisemblable que des modes de développement similaires existent

dans les genres proches Ceralobatrachus et Palmatorappia (Brown, 1952; Coin et Goin,

1962). Si l'on applique à ces espèces le raisonnement de Boulenger au sujet de l’Alyte,

il faut admettre que leurs ancêtres pondaient des œufs de taille moyenne ou grosse, et en

nombre modéré. Boulenger (1918 a, 1918 b, 1920) situait ces ancêtres parmi le groupe

grunniens de son sous-genre Rana s. str. Du point de vue des œufs, une telle filiation semble

acceptable, les espèces de ce groupe pondant pour la plupart des œufs de taille moyenne

ou grosse (Boulenger, 1920). Il s’avère même que certaines d’entre elles pondent leurs

œufs à terre, où s’effectue une partie du développement, avant que le têtard rejoigne l’eau :

ainsi Rana magna visayanus (Alcala, 1962), et les espèces ou sous-espèces proches de

Rana microdisca (Alcala, 1962 ; Inger, 1954, 1966). Enfin, selon Taylor (1962), une autre

espèce du groupe, Rana hascheana, pond ses œufs à terre, et le développement larvaire

s’effectue entièrement à l’intérieur de l’œuf. Il existe donc au sein du groupe grunniens

tous les intermédiaires, depuis les espèces à ponte aquatique et assez importante, comme

R. macrodon et R. blythii (Inger et Bacon, 1968), jusqu’au développement direct, comme

chez Discodeles et Platymantis.

C’est principalement sur la base des caractères squelettiques que Boulenger (1918 a :

1918 b ; 1920) faisait dériver les Discodeles, Platymantis et Cornufer du groupe grunniens :

tous ces ensembles se caractérisent en effet par un omosternum fourchu à la base, et des

nasaux larges, en contact avec les frontopariétaux. D’un autre côté, il faisait dériver le

sous-genre Hylarana du groupe temporaria de Rana s. str., et de ce sous-genre les genres

Staurois et Simomantis : ces groupes présentent un omosternum simple (rarement légère¬

ment échancré à la base), et des nasaux petits, largement séparés l’un de l’autre et des

fronto-pariétaux.

Cette manière de voir allait cependant être reconsidérée à la suite du travail de Noble

(1931) qui proposait de regrouper dans une sous-famille spéciale, les Cornuferiuae, dix

genres de Ranidés ayant en commun la présence au bout des doigts et orteils de dilatations

ou même de ventouses présentant un sillon terminal ou même un disque complet. Tout

en proposant cette sous-famille, Noble reconnaissait néanmoins la nature composite de

celle-ci, et son origine polyphylétique. Il écrivait ainsi (p. 521) : « The Cornuferiuae bave

arisen from Rana in different parts of the range », mais ajoutait aussitôt ; « Thev represent

a very uniform group, » Il distinguait parmi les Cornuferinae deux ensembles ; les genres

à omosternum non fourchu ( Hylarana, Micrixalus, Staurois, Simomantis), et les genres

à omosternum fourchu à la base ( Platymantis , Discodeles, Cornufer, Ceralobatrachus, Batra-

NOUVEAU SOUS-GENRE ET NOUVELLES ESPÈCES DE RANA

1109

rhylodes l , Palmatorappia). Noble indiquait, de manière peu claire il est vrai, que ces deux

ensembles pourraient constituer deux brandies évolutives, la première commençant par

Hylarana et se poursuivant par Micrixalus, et la seconde débutant par Platymanlis : « It

is very likelv that Platymanlis arose directly from Pana and bas no relationship to Micrixa¬

lus » (p. 522-523).

Cependant la plupart fies auteurs qui ont suivi Noble et admis sa sous-famille des

Cornuferinae (par exemple I.adkent, 1951, 1964: Inger, 1954; Perret, 1966; Savage,

1973 : etc.) ont renoncé à cette distinction en deux ensembles et considèrent que les Hyla¬

rana effectuent le passage entre Pana et les Cornuferinae. Ainsi, Laurent (1951 : 120)

écrit :

« Les Cornuferinae, partant d’ llylarana (aucun stade évolutif plus archaïque n’est concevable

ici sans sortir à la fois de la définition des Cornuferinae et de celle de Hylarana) se sont épanouis

principalement vers... l’Indonésie et la Papouasie. »,

cl Inger (1954 : 348) :

« The forked omosternum is of dubious diagnostic value as it also appears in sonie speeies

of Pana (for exemple, cancriaora), although not in those speeies ( llylarana ) that are the assumed

precursors of Cornu fer (Noble, 1931). »

Quant à Savage (1973), il reconnaît la validité des Cornuferinae, rebaptisés Platyman-

linae (suite, sans doute, au travail de Zweifel, 1967), mais après leur avoir apporté une

modification. Il écrit (p. 356) :

« The distinction between the Raninae and Platymantinae is tenuous (Laurent, 1951) but

makes some morphologie and géographie sense if the Indian and Malayan Hylarana are placed

in the latter group. The llylarana of Africa do not seem to lie closelv allied to those of Asia, and

the two mav represent parallel adaptive trends. »

Cette séparation, qui va peut-être dans le sens des conceptions zoogéographiques de

l'auteur, n’est pas soutenable d’un point de vue systématique, les Hylarana d’Afrique

étant particulièrement proches de certaines llylarana d’Asie (groupe erylhrqea ), au point

même que Boui.enger (1920) suggère que Pana temporalis (Giinther), de Malabar et de

Cevlan, pourrait être conspécifique avec P. albolabris Hallovvell, d’Afrique ! Il est vraisem¬

blable que le sous-genre Hylarana est hétérogène et en partie artificiel (Boulenger, 1920 ;

Deckert, 1938), cependant la coupure majeure ne se situe pas entre les espèces d’Afrique

et d’Asie, mais sans doute entre différents groupes d’espèces d’Asie.

Sur ces questions, des informations supplémentaires importantes, quoique négligées

par une grande partie des auteurs, ont été apportées par le travail de Deckert (1938).

Cet auteur a montré qu’une partie des Pana s. str. de Boulenger, appartenant aux groupes

hexadactyla , tigerina, grunniens et kuklii, se distinguaient des Pana type temporaria par les

caractères de leur ceinture scapulaire : affrontement arcizone des coracoïdes (noté dès 1915

par Nicholls chez R. tigerina), omosternum fourchu à la base. Deckert a ressuscité le

nom Dicroglossus Giinther, 1860, pour ces espèces. Deckert n’a pu étudier de squelette

de Discodeles , mais, chez Platymanlis solomonis (Boulenger), il a retrouvé une ceinture sca-

1. Brown (1952) a montré que le stylet omosternal de Batrachylodes est non fourchu à la base, et sug¬

gère que ce genre pourrait être dérivé d’un « hylaranid stock ». Il se pourrait que ce genre, à gros œufs, cein¬

ture scapulaire laxizone et nasaux larges, provienne de la même souche primitive que les Paa (voirp. 1108).

1110

ALAIN DUBOIS

Fig. 8. — Platymantis vitianus (A. Dumcril), M.NIIN 'i!)87, femelle adulte, lias Fidji, Mrlanésie :

ceinture scapulaire, complexe ventral, face ventrale.

polaire arcizone et un omosternum bifurqué à la base ; nous avons pu constater qu’il en

était de même chez Platymantis vitianus (Duméril) (fig. 8), et il est fort possible, bien que

le fait reste à vérifier, qu’il en soit de même chez tous les Platymantis, et peut-être dans

les genres voisins. En revanche, la ceinture des Rana s. str. (« Dicroglossus » exclus), des

Hylarana, Staurois et Micrixalus montre un affrontement laxizone des cocaroïdes ; nous

avons pu vérifier qu’il en est de même chez les Amolops du Népal. L’omosternum est simple

dans ces cinq groupes, sauf chez quelques Hylarana où il est bifurque.

Les travaux de Deckert mériteraient d'être repris sur une plus large échelle et avec

plus de détails. Ils suffisent néanmoins, associés à ceux de Boi i.kngem, pour suggérer

fortement la séparation de deux lignées, l’une arcizone, à omosternum fourchu, à nasaux

larges et jointifs (« Dicroglossus », Platymantis et genres proches), l'autre laxizone, à omo¬

sternum simple en général, à nasaux petits et séparés ( Rana s. str., Hylarana cl genres pro¬

ches). Cette hypothèse, qui revient aux conceptions de Boulengeh, si elle était confirmée,

rendrait caduque la sous-famille des Cornuferinae de Noble ; elle a l’avantage de concilier

ce que nous savons actuellement des œufs et des modes de ponte, et des caractères squelet¬

tiques.

NOUVEAU SOUS-GENRE ET NOUVELLES ESPÈCES DE RANA

1111

I /ensemble des « Dicroglossus » de Deckeht est hétérogène : il comprend des espèces

à œufs moyens et gros (la plupart du groupe grunniens) et d’autres à petits œufs nombreux

(groupes hexadactyla, tigerina). Si l’hypothèse de travail, concernant les œufs, que nous

avons adoptée est justifiée, les premières sont plus primitives, eu égard à ce caractère,

que les secondes.

Où se situeraient les Paa dans un tel schéma ? Les caractères de la ceinture scapulaire

(laxizonie, omosternum simple) les rapprochent nettement des Ranci s. str. En revanche,

les nasaux importants, les gros œufs peu nombreux, les replis latéro-dorsaux absents ou

peu marqués les en séparent, et indiquent que les Paci pourraient représenter un rameau

spécialisé ayant conservé des caractères primitifs et issu du rameau qui a mené aux Rana

s. str.

Boulencek supposait que les Rana s. str. devaient dériver de ce qu’on appelle main¬

tenant Dicroglossus. Deckeht (1938) et Laurent (1951) estimaient que la ceinture arcizone

est plus primitive que la ceinture iaxizone et lui aurait donné naissance. Trueb (1973 :

95, 121), sans mentionner les termes d’arcizonie et de Dicroglossus, reconnaît l’existence,

chez Rana rugulosa, R. tigerina et R. occipitalis, d’une « arciferal-like condition », les carti¬

lages épicoracoïdes n’étant pas complètement soudés, et elle pense aussi que cette condition

est primitive par rapport à la firmisternie typique des Ranidés. En ce qui concerne les nasaux,

il est vraisemblable que les nasaux petits du type Rana lemporaria représentent une situa¬

tion dégradée par rapport aux grands nasaux du type « Dicroglossus » (Boulenger, 1918 h ;

Lieu, 1970). En revanche, l’omosternum bifurqué semble dérivé de Pomosternum simple

(Boulenger, 1918 b ; Deckeht, 1938 : Liem, 1970). Tous les « Dicroglossus » actuellement

décrits ont semble-t-il un omosternum bifide (Deckeht, 1938) et ne sauraient donc être

considérés, si cette dernière hypothèse est exacte, comme ancêtres directs des Paa et des

Rana s. str. Il faut plutôt alors supposer l’existence d'un hypothétique ancêtre arcizone,

à omosternum simple, à nasaux importants et jointifs, à vestige d’ocelle pinéal, et à œufs

de taille et de nombre moyens, qui aurait pu donner naissance d’une part aux « Dicroglos¬

sus », de l’autre aux Pan et aux Rana s. str.

Boulenger (1920) supposait que les Paa (groupe liebigii.) dérivaient d’un ancêtre

proche des Conraua (groupe beccarii). Laurent (1951) estimait que les Conraua étaient

areizones et proches des « Dicroglossus ». En fait, les Conraua sont laxizones (Deckeht,

1938: Tiiélisson, 1962; Lamotte et Perret, 1968), leur omosternum est simple (sauf

chez ('. aile ni ), mais elles diffèrent des Paa et des Rana s. str. par le très grand développement

du cartilage antécoracoïde ; de plus, leur têtard, très spécialisé pour un mode de vie Théo¬

phile, présente un grand nombre de rangées de denticules cornés sur les deux lèvres (Lamotte

et Perret, 1968), qui le distinguent des têtards de Paa, et de Rana s. str. Il est vraisemblable

que les Conraua dérivent de la même souche que les Paa et les Rana s. str., mais dans une

direction différente. Le grand développement du cartilage antécoracoïde se retrouve aussi,

quoique atténué, chez une espèce africaine, Rana fuscigula (Deckeht, 1938), et il a été aussi

signalé chez un exemplaire de R. corrugata, un « Dicroglossus » (Deckert, 1938). Notons

enfin que les Conraua pondent un nombre moyen d’œufs de taille relativement importante

{Perret, comm. pers.), ce qui concorde avec la position primitive assignée à ce groupe.

1112

ALAIN DUBOIS

4. Priorité d 'Euphlyclis Fitzinger, 1843, sur Dicroglossus Günther, 1860

En 1938, Deckert estima nécessaire de séparer des Rana s. str. de Boulenger un cer¬

tain nombre d’espèces caractérisées par un affrontement arcizone des coracoïdes et un

omosternum fourchu à la base, et il ressuscita pour ce nouveau « genre » le nom Dicroglossus

Günther, 1860 (espèce-type par monotypie Dicroglossus ctdolfi Günther, 1860 = Rana

cyanophlyctis Schneider, 1799). Dans le travail qui précède, nous avons, pour ne pas intro¬

duire de confusion inutile, utilisé ce terme en lui conservant le sens que lui donnait Deckert.

Cependant, il existe plusieurs autres noms, tous dus à Fitzinger (1843), qui ont priorité

sur Dicroglossus : Euphlyctis (espèce-type par désignation originale Rana leschenaullii

Duméril et Bihron, 1841 = Rana cyanophlyctis Schneider, 1799), Phrynoderma (espèce-

type par désignation originale Rana cutipora Duméril et Bihron, 1841 = Rana hexadactyla

Lesson, 1834), et Limnonectes (espèce-type par désignation originale Rana kuhlii Schlegel

in Duméril et Bihron, 1841). Parmi ces noms, le premier à apparaître est Euphlyctis ,

qui est de plus un synonyme strict de Dicroglossus (les deux ayant la même espèce-type

R. cyanophlyctis), et qui doit donc le remplacer.

Seule une révision de l’ensemble des anciennes Rana s. str. permettra de préciser quelles

espèces doivent porter le nom de sous-genre (ou de genre) Euphlyctis. Le « genre » Dicro¬

glossus de Deckert est vraisemblablement hétérogène : outre l’existence, évoquée plus

haut, dans cet ensemble, de « groupes d’espèces » (groupes hexadactyla, tigerina, grunniens,

kuhlii ) présentant entre eux de notables différences (taille et nombre des œufs, saillies odon¬

toïdes à la mâchoire inférieure, etc.), il faut noter que certaines espèces, telles Rana grayi

et R. galamensis, ont très vraisemblablement été assignées à tort à ce groupe par Deckert.

Il nous paraît raisonnable d’attendre qu’une révision de ces groupes ait été effectuée

pour utiliser le nom Euphlyctis et éventuellement d’autres noms. En attendant, il pourrait

être pratique de continuer à utiliser la formule « Dicroglossus sensu Deckert ».

Remerciements

Nous adressons nos plus vifs remerciements à Miss A. G. C. Giianoison, Messrs E. N. Arnold,

A. F. Stimson et J. C. Dring (British Muséum, Natural History), à Mr. E. E. Williams et

Mrs P. G. Haneline (Muséum of Comparative Zoologv, Harvard), ainsi qu’à M. J. Guibé

et M me R. Roux-Estève (Muséum national d’Idistoire naturelle), pour toutes les facilités qu’ils

nous ont accordées pour travailler dans leurs laboratoires et examiner les spécimens de leurs col¬

lections.

Les dessins sont dus à M lle D. Payes, qui nous a aidé à plus d’un titre lors de ce travail.

Pour les conseils qu’ils nous ont apportés lors de la rédaction de ce travail, nous remercions

MM. R. Barbault, P. Dubois et J.-L. Perret.

NOUVEAU SOUS-GENRE ET NOUVELLES ESPÈCES DE RANA

1113

RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

Voir Dvbois (19746) pour les références suivants : Annandai.e, 1907, 1909, 1917 ; Boui.knger,

1882, 1898, 1907, 1920; Bouhret, 1942; Dkckekt, 1938; Dumérii. et Bibrox, 1841 ; Güntuer, 1800;

Inger, 1900 ; Liem, 1970 ; Liu, 1950 ; Schneider, 1799 ; Smith, 1940 ; Taylor, 1902.

Alcala, A. C., 1962. Breeding behavior and early development of frogs of Negros, Philippine

Glands. Copeia : 679-726.

Anderson, .1., 1871. A list of the Reptilian accession to the Indian Muséum, Calcutta, from

1865 to 1870, with a description of sonie new species. ./. Asiat. Soc. lieng., 40 : 12-39.

Annandai.ë, N., 1908«. Notes on some Batracliia recently added to the collection of the Indian

Muséum, liée. Indian Mus., 2 : 304-305.

19086. Description of the tadpole of Rana pleskii with notes on allied forms. Rec. Indian

Mus., 2 : 345-346.

Bélanger, C., 1834. Voyage aux Indes Orientales. Tome 3, Zoologie. Paris, Arthus Bertrand,

xxxxv -f- 535 p.

Bi.aih, W. F., éd., 1972. Evolution in the genus Bufo. Austin and London, l niversity of Texas

Press, viii -p 459 p.

Bor i.engkr, G. A., 1886. — On the Reptiles and Batrachians of the Solomon Islands. Trans.

zonl. Soc. Lond., 12 : 35-62, pl. \ II-XIII.

1887. An account of the Batrachians obtained in Burma by M. L. Fea, of the Genoa

Civic Muséum. Ann. Mus. Genova, sér. 2», 5 (25) : 418-424, pl. IIT-A .

1905. — On the habitat of Rana blanfordii. Ann. Mag. nat. Ilist., sér. 7, 16 : 640.

1910. Les Batraciens, et principalement ceux d’Europe. Paris, Doin, xi + 305 p.

1917. - Remarks on the midwile toad ( Ahjles obstelricans), with reference to Dr. P. Kam-

merer’s publications. Ann. Mag. nul. Ilist., sér. 8, 20 : 173-184.

i918«. Remarks on the Batraehian généra Cornufer, Tsehudi, Plalymantis, Giinther,

Simoniantis, g. n., and Slaurois, Copie. Ann. Mag. nat. Ilist., sér. 9, 1 : 372-375.

19186. — Aperçu des principes qui doivent régir la classification naturelle des espèces

du genre Rana. Bull. Soc. zool. Fr., 43 : 111-121.

1918c. - Sur les rapports de l’ontogénie à la taxinomie chez les Batraciens Anoures. ('. r.

hebd. Senne. Acad. Sci., Pans, 167 : 60-63.

Brown, \Y. C., 1952. Amphibians of the Solomon Islands. Bail. Mas. camp. Zool., 107 : 1-64.

Ci;r, .1. M., et Y. G. Roig, 1965 The systematic status and biology of Telmatobius montanus

Lataste Amphibia, Leptodactylidae). Copeia : 421-425.

Di bois, A., 1974k. Diagnoses de trois espèces nouvelles d’Amphibiens du Népal. Bull. Soc.

zool. Fr., 98. 1973 (1974) : 495-497.

19746. Liste commentée d’Amphibiens récoltés au Népal. Bull. Mus. natn. Ilist. nat.,

Paris, 3 e sér., n° 213, Zool. 143 : 341-411.

Fitzinger, L., 1843. — Svstema Reptilium. Fascicules prinrus. Amblyglossae. Vindobonae. ix -J-

106 p.

Goin, O. B., et C. J. Goin, 1962. — Amphibian eggs and the montane environment. Evolution,

16 ; 364-371.

FIéron-Royer, L.-F., 1878. — De la fécondité des Batraciens Anoures (Nana temporaria, Bufo

vulgaris). Bull. Soc. zool. Fr., 3 : 122-127.

1114

ALAIN DUBOIS

Inger, R. F., 1954. — Systematics and zoogeography of Philippine Àmphibia. Fieldiana : Zool.,

33 : 183-531.

-— 1958. — Comments on the définition of généra. Evolution, 12 : 370-384.

-—- 1970. — A new species of Frog of the genus Rana from Thailand. Fieldiana, Zool., 51 :

169-174.

Inger, R. F., moderator, 1973. — Part II discussion. In : Vial : 299-308.

Inger, R. F., et J. P. Bacon Jr., 1968. — Annual reproduction and clutch size in rain forest frogs

from Sarawak. Copeia : 602-606.

Jameson, D. L., 1957. — Life history and phylogeny in the Salientians. Syst. Zool., 6 : 75-78.

Jepsen, G. L., E. Mayr et G. G. Simpson, éd. 1949. — Genetics, Paleontology, and Evolution.

Princeton, Princeton Universitv Press, xiv -)- 474 p.

Lamotte, M., et J.-L. Perret, 1968. — Révision du genre Conraua Nieden. Bull. Inst. fond. Afr.

noire, sér. A, 30 (4) : 1603-1644.

Laurent, R. F., 1951. - Sur la nécessité de supprimer la famille des Rhacophoridae mais de créer

celle des Ilyperoliidae. Revue Zool. Bot. afr., 45 : 116-122.

1956. — Notes herpétologiques africaines. I. Revue Zool. Bot. afr., 53 : 229-256.

1964. — Adaptive modifications in frogs of an isolated highland fauna in Central Africa.

Evolution, 18 : 458-467.

Lf.sson, R.-P., 1834. Reptiles. In : Bélanger : 289-336, pl. I-V11.

Liu, C. C., 1935. - Rana houlengeri, with a discussion of the allied species in China. Peking nul.

Hist. Bull., 10 : 55-60, pl. I.

Lutz, B., 1948. Ontogenetic évolution in frogs. Evolution, 2 : 29-39.

Moore, J. A., 1949. — Patterns of évolution in the genus Rana. In : Jepsen, Mayr et Simpson :

315-338.

Nicholls, G. E., 1915. — Some notes upon the anatomv of Rana tigrina. Proc. zool. Soc. Fond. :

603-609.

Noble, G. K., 1925. — An outline of the relation of ontogeny to phylogeny within the Amphi-

bia. Am. Mus. Novit., 165 : 1-17 (I) ; et 166 : 1-10 (II).

1931. - The biology of the Amphibia. New York, Dover Publications, xviii + 577 p.

(rééd. 1954).

Perret, J.-L., 1960. — Etudes herpétologiques africaines. IL Bull. Soc. neuchâtel., Sci. nat., 83 :

93-100, pl. V-VI.

—- 1966. — Les Amphibiens du Cameroun. Zool. Jb., Syst., 93 : 289-464.

Pope, C. H., 1931. — Notes on Amphibians from Fukien, IJainan and other parts of China. Bull.

Am. Mus. nat. llist., 61 : 397-611, 10 pl.

Salthe, S. N., et W. E. Dueli-man, 1973. — Quantitative constraints associated with reproductive

mode in Anurans. In : Vial : 229-249.

Savage, J. M., 1973. — The géographie distribution of frogs : patterns and prédictions. In : Vial :

351-445.

Simpson, G. G., 1944. — Tempo and mode in évolution. New York, Columbia University Press,

xviii + 237 p. (Trad. fr. Saint-Seine, Paris, Albin Michel, 1950, 354 p.)

Terent’ev, P. V., et S. A. Chernov, 1965. — Key to Amphibians and Reptiles (of USSR). Jéru¬

salem, Israël Program. Sci. Transi. : 1-315.

Thèlisson, G., 1962. — Recherches ostéologiques sur les subdivisions taxonomiques des formes

africaines de l’ancien genre Rana. Mémoire D.E.S., Fac. Sci. Univ. Paris, 63 p., 41 fig.

h.t.

NOUVEAU SOUS-GENRE ET NOUVELLES ESPÈCES DE RANA

1115

Tihen, J. A., 1965. — Evolutionary trends in frogs. In : Evolution and relationships of the Amphi-

bia (symposium). Am. Zool., 5 : 309-318.

Trueb, L., 1973. — Bones, frogs, and évolution. In : Vial : 65-132.

Vial, J. L., éd., 1973. — Evolutionary biology of the Anurans. Columbia, University of Missouri

Press, xii + 470 p.

Wager, V. A., 1965. — The frogs of South Africa. Cape Town and Johannesburg, Purnell and

Sons, viii J- 242 p.

Zweifel, R. G., 1955. ■ - Ecology, distribution, and systematics of Frogs of the Rana boylei group.

Univ. Calif. Pubis Zool.. ' 54 : 207-291, pl. IY-X.

— 1967. — Identity of the frog Cornufer unicolor and application of the generic name Cor-

nufer. Copeia : 117-121.

Manuscrit déposé le 4 février 1975.

Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 324, sept.-oct. 1975,

Zoologie 231 : 1093-1115.

Achevé d’imprimer le 31 octobre 1975.

IMPRIMERIE NATIONALE

Recommandations aux auteurs

Les articles à publier doivent être adressés directement au Secrétariat du Bulletin du

Muséum national d’Histoire naturelle, 57, rue Cuvier, 75005 Paris. Ils seront accompa¬

gnés d’un résumé en une ou plusieurs langues. L’adresse du Laboratoire dans lequel le

travail a été effectué figurera sur la première page, en note infrapaginale.

Le texte doit être dactylographié à double interligne, avec une marge suffisante, recto

seulement. Pas de mots en majuscules, pas de soulignages (à l’exception des noms de genres

et d’espèces soulignés d’un trait).

Il convient de numéroter les tableaux et de leur donner un titre ; les tableaux

compliqués devront être préparés de façon à pouvoir être clichés comme une figure.

Les références bibliographiques apparaîtront selon les modèles suivants :

Bauchot, M.-L., J. Daget, J.-C. Hureau et Th. Monod, 1970. — Le problème des

« auteurs secondaires » en taxionomie. Bull. Mus. Iiist. nat., Paris, 2 e sér., 42 (2) : 301-304.

Tinbergen, N., 1952. — The study of instinct. Oxford, Clarendon Press, 228 p.

Les dessins et caries doivent être faits sur bristol blanc ou calque, à l’encre de chine.

Lnvoyer les originaux. Les photographies seront le plus nettes possible, sur papier brillant,

et normalement contrastées. L’emplacement des figures sera indiqué dans la marge et les

légendes seront regroupées à la fin du texte, sur un feuillet séparé.

Un auteur ne pourra publier plus de 100 pages imprimées par an dans le Bulletin,

en une ou plusieurs fois.

Une seule épreuve sera envoyée à l’auteur qui devra la retourner dans les quatre jours

au Secrétariat, avec son manuscrit. Les « corrections d’auteurs » (modifications ou addi¬

tions de texte) trop nombreuses, et non justifiées par une information de dernière heure,

pourront être facturées aux auteurs.

Ceux-ci recevront gratuitement 50 exemplaires imprimés de leur travail. Ils pourront

obtenir à leur frais des fascicules supplémentaires en s’adressant à la Bibliothèque cen¬

trale du Muséum : 38, rue Geoffroy-Saint-Hilairc, 75005 Paris.