BULLETIN
du MUSÉUM NATIONAL
d’HISTOIRE NATURELLE
PUBLICATION BIMESTRIELLE
zoologie
348
N* 499 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 1977
BULLETIN
du
MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE
57, rue Cuvier, 75005 Paris
Directeur : Pr M. Vachon.
Comité directeur : Prs J. Dorst, C. Lévi et R. Laffitte.
Conseillers scientifiques : Dr M.-L. Bauchot et Dr N. Hallé.
Rédacteur : M me P. Dupérier.
Le Bulletin du Muséum national d'Histoire naturelle, revue bimestrielle, paraît depuis
1895 et publie des travaux originaux relatifs aux diverses branches de la Science.
Les tomes 1 à 34 (1895-1928), constituant la l re série, et les tomes 1 à 42 (1929-1970),
constituant la 2 e série, étaient formés de fascicules regroupant des articles divers.
A partir de 1971, le Bulletin 3 e série est divisé en six sections (Zoologie — Botanique —
Sciences dè la Terre — Sciences de l’Homme — Sciences physico-chimiques — Écologie
générale) et les articles paraissent, en principe, par fascicules séparés.
S’adresser :
— pour les échanges, à la Bibliothèque centrale du Muséum national d’His-
toire naturelle, 38, rue Geofîroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P.,
Paris 9062-62) ;
— pour les abonnements et les achats au numéro, à la Librairie du Muséum,
36, rue GeolTroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P., Paris 17591-12 —
Crédit Lyonnais, agence Y-425) ;
— pour tout ce qui concerne la rédaction, au Secrétariat du Bulletin, 57, rue
Cuvier, 75005 Paris.
Abonnements pour l’année 1977
Abonnement général : France, 530 F ; Étranger, 580 F.
Zoologie : France, 410 F ; Étranger, 450 F.
Sciences de la Terre : France, 110 F ; Étranger, 120 F.
Botanique : France, 80 F ; Étranger, 90 F.
Écologie générale : France, 70 F ; Étranger, 80 F.
Sciences physico-ciiimiques : France, 25 F ; Étranger, 30 F.
International Standard Serial Number (ISSN) : 0027-4070.
BULLETIN DU MUSÉUM NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE
3 e série, n° 499, novembre-décembre 1977, Zoologie 348
Le genre Pontostratiotes Brady, 1883,
dans l’étage abyssal du golfe de Gascogne
(Copepoda, Harpacticoida)
par Alain Dinet *
Résumé. — L’étude des collections de Copépodes harpacticoïdes récoltés dans le golfe de
Gascogne au cours des missions Biogas a permis de découvrir neuf nouvelles espèces de
Pontostratiotes (Cerviniidae) et d’entreprendre une révision du genre. Des précisions morphologiques
sur P. abyssicola Brady sont apportées, ce nom paraissant recouvrir plusieurs formes distinctes.
Une espèce nouvelle est établie pour l’une d’entre elles : P. pori n. sp. pour P. abyssicola sensu
Por, 1969.
Abstract. — The study of Idarpacticoid copepods collected in the deep-sea of the bay of Biscay
during the Biogas cruises has allowed the discovery of nine species of Pontostratiotes (Cerviniidae).
A révision of the genus is made and details about the morphology of P. abyssicola Brady are given.
A new species, P. pori n. sp., is established for P. abyssicola sensu Por, 1969.
La découverte du genre Pontostratiotes Brady, 1883, remonte aux plus anciennes explo¬
rations abyssales. En dépit de cette ancienneté, ce genre n’a comporté, pendant très long¬
temps, qu’un petit nombre d’espèces. C’est ainsi que trois formes seulement avaient été
recensées avant l'important travail de Por (1969) sur les Cerviniidae profonds de l’océan
Indien. Dans cet ouvrage, la description de six nouvelles espèces laissait déjà entrevoir la
diversité spécifique. Cette diversité allait être confirmée par les prélèvements réalisés lors
des campagnes Biogas IV, V et VI des N.O. « Jean Charcot » et « Cryos ».
Dans l’importante collection qui nous fut confiée par le CENTOB 1 nous avons relevé
une abondance toute particulière d’individus référables au genre Pontostratiotes. Neuf des
douze espèces inventoriées se sont avérées inédites. Ce sont :
Pontostratiotes abyssicola Brady, 1883
Pontostratiotes alatus Por, 1969
Pontostratiotes pubescens Por, 1969
Pontostratiotes vasconiensis n. sp.
Pontostratiotes cecilae n. sp.
Pontostratiotes denticulatus n. sp.
Pontostratiotes vivierae n. sp.
* Station marine d’Endoume et Centre d’Océanographie, rue de la Batterie-des-Lions , 13007 Marseille.
1. Le CENTOB (Centre national de tri d’Océanographie biologique) est l’organisme responsable du
tri du matériel des missions Biogas.
499, 1
1166
ALAIN DINET
Pontostratiotes vitielloi n. sp.
Pontostratiotes lubricus n. sp.
Pontostratiotes barnetti n. sp.
Pontostratiotes gladius n. sp.
Pontostratiotes uxoris n. sp.
La présente étude systématique donne les descriptions des formes jugées nouvelles en
même temps qu’elle apporte certaines précisions sur P. abyssicola Brady, espèce ayant
déjà fait l’objet de nombreuses signalisations souvent erronées.
Les prélèvements ont été essentiellement effectués à l’aide d’une drague fermante
inspirée du traîneau épibenthique de Sanders ; cependant, quelques spécimens ont été récol¬
tés à l’aide d’un chalut Blake de 3 m ou d’un chalut à perche de 5 m. Ces engins ont été
respectivement codés DS, CV et CP dans la liste des lieux de récolte de chaque espèce.
Malgré l’abondance du matériel ainsi obtenu, et, par conséquent, malgré l’apparente effi¬
cacité des appareils utilisés, il faut préciser que ceux-ci demeurent tout à fait inappropriés
à la collecte d’animaux aussi fragiles que les représentants du genre Pontostratiotes. La plu¬
part des individus observés étaient en très mauvais état, notamment au niveau des anten-
nules dont il ne reste, le plus souvent, que le premier article, et de la furca qui est presque
toujours brisée et incomplète. De ce fait, une importante partie du matériel récolté n’a
pu être exploitée.
Avant d’aborder la partie descriptive de ce travail, il convient de préciser que certains
caractères habituellement utilisés en systématique des Copépodes Harpacticoïdes ont été
volontairement écartés, d’autres structures faisant, par contre, l’objet d’une attention
particulière. En effet, si l’on s’en tient aux critères taxinomiques classiques tels que forme
et chétotaxie des appendices, la discrimination des formes de Pontostratiotes est impossible.
Il existe à l’intérieur de ce genre une remarquable stabilité de certaines unités morpholo¬
giques et notamment des appendices céphaliques. Ainsi, en accord avec Pou (1969) on peut
constater que la structure et la sétation des antennes, mandibules, maxillules, maxilles
et maxillipèdes sont quasiment constantes à travers le genre. Pour cette raison, leur descrip¬
tion a été jugée inutile. Après avoir observé de très nombreux spécimens appartenant à
des espèces variées, nous pensons que les différences de sétation remarquées sur ces appen¬
dices par Yamanaka (1973) relèvent plus d'erreurs d’interprétation que d’une réelle varia¬
tion interspécifique. De même, il est très probable que certaines formules sétales établies par
Por (1969) soient erronées. On sait en effet que les anomalies de sétation sont relativement
fréquentes chez les formes abyssales (BoniN, 1968 ; Dinet, -1974). C’est pourquoi la ché¬
totaxie n’a pas été considérée, dans cette étude, comme un facteur déterminant dans la
discrimination des espèces. La seule caractéristique des appendices variant de façon signi¬
ficative a trait à la forme et aux longueurs relatives des articles qui les composent. Cette
variabilité affecte principalement le premier article antennulaire, l’article proximal de l’endo-
podite PI et les articles distaux des endopodites PII-PV. Elle n’est cependant pas suffi¬
sante pour définir nettement chaque espèce. Les caractères véritablement spécifiques se
situent au niveau de l’armature céphalothoracique. En conséquence, une description très
précise de la carapace céphalique et des péréionites II à IV devient indispensable. Les dia¬
gnoses qui suivent insistent particulièrement sur ce dernier point. La terminologie utilisée
est celle de Por (1969).
LE GENRE PONTOSTRATIOTES BRADY
1167
Pontostratiotes abyssicola I3rady, 1883
Matériel : 31 ÇÇ, 24 çJcL 6 juvéniles.
Localités de récolte : DS 51 (44°11’3 N, 4°15'4 W) 2430 m ; DS 55 (47°34'9 N, 9°40'9 W) 4125 m ;
DS 60 (47°26'8 N, 9°07'2 W) 2742 m ; DS 66 (47°28'2 N, 9°00'0 W) 3480 m ; DS 67 (47°31'0 N,
9°35'0 W) 4150 m ; DS 75 (47°28'1 N, 9°07'8 W' 3250 m ; DS 76 (47°34'8 N, 9°33'3 W) 4228 m ;
DS 77 (47°31'8 N, 9°34'6 W) 4220 m.
Une grande confusion règne dans la désignation de cette espèce. Ceci semble dû, en
grande partie, à l’insuffisance de la diagnose originale de Brady (1883). Grâce à un matériel
particulièrement abondant, nous donnons ci-après une redescription du mâle et une pre¬
mière description de la femelle de P. abyssicola.
Description (lig. 1 et 2)
La femelle mesure environ 4,4 mm. La furca représente plus de la moitié de la longueur
du corps (55 %).
Céphalothorax élargi dans sa partie antérieure. Bord frontal sans rostre individualisé
mais marqué par une pointe médiane. Latéralement, membrane réticulaire discrète à bord
sinueux. Marge postérieure du céphalothorax dentelée, se terminant par deux prolongements
très longs. Bord interne de ces expansions dentelé. Face dorsale ornée d’une rangée de dents.
Bord externe lisse, presque rectiligne. Petite carène sagittale située à la base des prolon¬
gements dorsaux.
Deuxième et troisième segments thoraciques possédant de très longues expansions
latérales. Membrane réticulaire sur le bord externe présentant de larges indentations. Spinu-
lation discrète sur le bord interne. Retinaculum bien marqué sur le deuxième péréionite
mais très atténué sur le troisième. Quatrième segment thoracique avec expansion latérale
réduite à une courte épine. Bord externe réticulé et dentelé. Retinaculum arrondi et lisse.
Bord postérieur des segments thoraciques et abdominaux portant une rangée d’épines.
Premier article de l’antennule allongé. Coin distal interne marqué par un bulbe séti-
gère. Présence de deux tubercules chitineux bien distincts sur la partie interne de l’article.
Bord externe présentant des crénelures irrégulières. Longueurs relatives des huit articles
composant l’antennule : 100-66-50-7-16-8-5-16.
Péréiopodes I à IV biramés, ayant la sétation suivante :
PI PII PIII PIV
Exopodite 1-1-222 1-1-223 1-1-223 1-1-323 1
Endopodite 1-1-221 1-2-221 1-2-321 1-1-221
1. L’un des mâles examinés possédait une anomalie de sétation sur l’exopodite PIV (fig. 2, F et G),
la formule sétale de la rame étant 1-1-323 du côté gauche et 1-2-223 du côté droit. Les autres mâles avaient
une ornementation sétale symétrique du type : 1-1-323.
499 . 2
LE GENRE PONTOSTRATIOTES BRADY
1169
Exopodite PI plus court que l’endopodite dont le premier article est égal aux 2/3
de la longueur de la rame.
Péréiopodes V composés de deux articles portant respectivement une et six soies.
Mâle généralement plus petit que la femelle. Longueur moyenne : 4,1 mm. Dimorphisme
sexuel portant sur les caractères suivants :
— PV triarticulés chez le mâle (sétation : l-t-5) ;
— articles antennulaires 4 à 8 renflés ;
1170
ALAIN DINET
— coins antérieurs de la carapace céphalothoracique présentant de petites expansions
cuticulaires en forme de cornes, juste en dessous du point d’insertion des antennules.
Discussion
La manifestation de la différenciation sexuelle est ici tout à fait remarquable. Le dimor¬
phisme céphalique, jusqu’à présent unique dans le genre, permet l’identification rapide
de P. abyssicola. Le fait qu’un des deux sexes ne possède pas le caractère déterminant est
gênant dans le cas où l’on ne dispose que d’individus femelles. Ceci explique les signalisa¬
tions injustifiées de cette espèce. Ainsi, la description de Scott (1910) ne correspond pas
à la femelle de P. abyssicola mais à celle d’une autre espèce qu’il est difficile de préciser
tant les dessins de l’auteur sont incomplets. De même, la femelle que Por (1969) attribue
à P. abyssicola appartient à une forme inédite pour laquelle nous proposons le nom de
P. pori n. sp. 1 (Por, 1969 : 3-4 et 16-17, fig. 13-18). De sérieuses réserves doivent également
êtres faites sur la signalisation de l’espèce par Brodskaya (1959) qui ne donne aucune des¬
cription graphique de ses spécimens.
Pontostratiotes vasconiensis n. sp.
M atériei. : 141 $Ç, 19 d'cJ, 21 juvéniles. Une femelle et un mâle (syntypes) disséqués sont conservés
dans la collection personnelle de l’auteur (Lames CH-CCIX). Deux femelles et deux mâles
(paratypes) ont été déposés au Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, sous le n° 77221
Localité-type : Biogas, station 4 ; prélèvement DS 79 (46°30'4 N, 10°27 , 1 W) ; profondeur :
4715 m.
Autres localités : DS 55 (47°34'9 N, 9°40'9 W) 4125 m ; DS 68 (46°26'7 N, 10°23'9 W) 4550 m ;
DS 69 (44°21'9 N, 4°52'4 W) 4510 m ; DS 76 (47°34'8 N, 9°33'3 W) 4228 m ; DS 77 (47°31'8 N,
9°34'6 W) 4240 m ; DS 78 (46°31'2 N, 10°23'8 W) 4706 m ; DS 80 (46°29'5 N, 10°29'5 W'
4720 m ; DS 82 (44°25'4 N, 4°52'8 W) 4462 m ; DS 84 (44°30'0 N, 4°53'9 W) 4466 m ; DS 85
(44°23'2 N, 4°50'8 W) 4462 m ; CP 13 (47°34'4 N, 9°38'0 W) 4134 m.
Description (fig. 3 et 4)
La longueur du corps qui est de 3,1 mm chez le syntype femelle peut varier de 2,8 à
3,2 mm. Furca représentant la moitié de cette longueur.
Coins antérieurs du céphalothorax saillants, marqués par une petite protubérance.
Bord frontal fortement convexe. Membrane réticulée latérale à bord sinueux. Armature
dorso-postérieure composée de deux éperons chitineux ornés de dents.
Prolongements latéraux des segments thoraciques égaux en longueur, présentant un
bord externe dentelé, sans membrane réticulaire nettement individualisée. Rangée d’épines
sur le bord interne. Retinaculum bien marqué sur le deuxième péréionite, très réduit sur
les autres segments thoraciques.
Longueurs relatives des huit segments antennulaires : 103-57-56-6-22-9-5-15. Pre-
1. L’holotype de P. pori est l’unique spécimen femelle récolté en Océan Indien au cours de la croisière
du R/V « Anton Braun » ; 3 novembre 1964 ; 05°11'5, 41°38'E ; 3050m (Por, 1969).
LE GENRE PONTOSTRATIOTES BRADY
1171
F
Fig. 3. — Pontostratiotes vasconiensis n. sp.
A, habitus femelle ; B, armature péréionite II ; C, armature péréionite III ; D, armature péréionite IV ;
E, prolongements dorsaux du céphalothorax ; F, premier article antennulaire.
mier article exceptionnellement long, portant deux rangs irréguliers d’épines du côté externe
et deux tubercules chitineux multifides sur la face interne.
Péréiopodes I à IV composés de deux rames égales en longueur. Exopodite PIV légè¬
rement plus long que l’endopodite. Premier article de l’endopodite PI peu allongé. Formule
sétale des pattes natatoires :
ALAIN DINET
Exopodite
Endopodite
PI
1 - 1-222
1 - 1-221
PII
1-1-223
1 - 2-221
Pin
1-1-223
1-2-321
PIV
1-1-323
1 - 1-221
200 n
Fig. 4. — Pontoslratioles vasconiensis n. sp.
A, PIII ; B, PII ; C, PIV ; D, PV mâle ; E, PI ; F, PV femelle ; G. PVI.
LE GENRE PONTOSTRATIOTES BRADY
1173
Présence de soies en baguettes sur les péréiopodes II à IV. PV biarticulé. Premier
article réduit orné d’une soie longue et fine. Deuxième article rectangulaire, relativement
long, portant six soies. PVI réduit à un petit article portant deux fines soies apicales.
Mâle de taille inférieure à la femelle : 2,8 mm pour le syntype. Ornementation des
péréionites identique à celle de la femelle. Quatrième article antennulaire renflé. PV triar-
liculé de sétation : 1-1-5.
Discussion
La forme générale de l’habitus rappelle P. pori. P. vasconiensis n. sp. possède des expan¬
sions latérales thoraciques identiques à celles de cette espèce. 11 existe cependant des diffé¬
rences notables au niveau des prolongements dorsaux du céphalothorax (plus longs chez
P. pori) et surtout du premier article antennulaire qui est, dans le cas présent, remarquable¬
ment allongé. Les premiers péréiopodes sont aussi tout à fait différents dans leurs propor¬
tions.
Pontostratiotes cecilae n. sp.
Matériel : 17 ÇÇ, ü Une femelle et un mâle disséqués (syntypes) sont conservés dans la collec¬
tion personnelle de ^auteur (Lames CH-CCXIII). Deux paratypes entiers (une femelle et un
mâle) ont été déposés au Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, sous le n° 77222.
Localité-type : Biogas, station 3 ; prélèvement DS 76 (47°34'8 N, 9°33'3 W! ; profondeur : 4228 m.
Autres localités : DS 69 (44°21'9 N, 4°52'4 W) 4510 m ; DS 77 (47°31'8 N, 9°34'6 W) 4240 m ;
DS 79 (46°30'4 N, 10°27'1 W) 4715 m ; DS 82 (44°25'4 N, 4°52’8 W) 4462 m ; DS 85 (44°23'2 N,
4°50'8 W) 4462 m.
Description (fig. 5 et 6)
Les femelles étudiées mesuraient de 3 à 3,2 mm de long. Furca représentant plus de la
moitié de la longueur du corps (53 %).
Bord frontal du céphalothorax anguleux, sans rostre individualisé. Parties latérales
bordées par une membrane réticulaire. Coins postérieurs marqués par des retinacula poin¬
tus. Prolongements dorsaux très longs, à bord externe lisse mais portant deux rangées
d’épines en position interne et dorsale.
Expansions latérales des péréionites II-III également très longues et subégales, présen¬
tant de larges indentations dans leur partie distale. Région antérieure marquée par un reti-
naculum arrondi, extérieurement bordé par une membrane réticulée. Épine latérale du
quatrième segment thoracique très courte avec retinaculum peu marqué. Ornementation
dorsale du deuxième péréionite constituée par une paire d’épines divergentes. Présence
d’épines dorsales sur les autres segments thoraciques.
Segments abdominaux réguliers à bord postérieur lisse.
Les huit articles de l’antennule ont les longueurs relatives suivantes : 65-37-29-6-11-
5-4-12. Le premier article est orné d’une rangée externe de dents et d’une paire interne de
protubérances chitineuses. Tubercule sétigère pointu dans la partie distale de l’article.
1174
ALAIN DINET
50 ji
Fig. 5. — Pontostratiotes cecilae n. sp.
A, habitus femelle ; 13, prolongement dorsal du céphalothorax ; C, armature péréionite II ; 1), armature
péréionite III ; E, armature péréionite IV ; F, premier article antennulaire.
Endopodite PI plus long que l’exopodite. Premier article allongé de longueur égale
aux deux premiers articles de l’exopodite. Rames des péréiopodes II-IV subégales. Article
proximal des endopodites portant une soie interne courte. Soies en baguettes sur les articles
médians et distaux des endopodites. Sétation des péréiopodes I à IV :
PI PII PIII PIV
Exopodite 1-1-222 1-1-223 1-1-223 1-1-323
Endopodite 1-1-221 1-2-221 1-2-321 1-1-221
1176
ALAIN DINET
Cette espèce est affectueusement dédiée à ma fille Cécile.
Discussion
Il existe de très nombreux points communs entre P. cecilae n. sp. et P. abyssicola Brady,
notamment au niveau de l’armature thoracique. Ce fait que seules ces deux espèces possèdent
deux prolongements latéraux très longs suivis d’un troisième qui est au contraire très court,
permet de les isoler des autres formes du genre. 11 y a cependant entre elles assez de diffé¬
rences notables pour justifier la création d’une espèce nouvelle. Ainsi, on retiendra particu¬
lièrement :
— la taille réduite de P. cecilae par rapport à P. abyssicola ;
— le dimorphisme sexuel du céphalothorax de P. abyssicola, inexistant chez P. cecilae ;
un premier article antennulaire qui, bien que d’ornementation cuticulaire identique,
est sensiblement plus allongé chez P. abyssicola (rapport longueur/largeur égal à 4,30 contre
3,85 pour P. cecilae) ;
— une ornementation dorsale du péréionite II différente se traduisant, chez P. cecilae,
par une paire d’épines divergentes.
Pontostratiotes denticulatus n. sp.
M atériel : 47 ÇÇ, 20 <$<$. Une femelle (holotype) disséquée est conservée dans la collection person¬
nelle de l’auteur sous le n° CH-CCVI. Trois paratypes (deux femelles et un mâle) ont été déposés
au Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, sous le n° 77223.
Localité-type : Biogas, station 6 ; prélèvement DS 52 (44°06'3 N, 4°22'4 W' ; profondeur : 2 006 m.
Autres localités : DS 86 (44°04'8 N, 4°18'7 W) 1 950 m ; DS 88 (44°05'2 N, 4°15'7 W) 1 894 m.
Description (fîg. 7 et 8)
Seule la femelle a pu faire l’objet d’une description complète, les spécimens mâles récol¬
tés étaient tous en très mauvais état et ne possédaient ni leurs antennules ni leurs péréio-
podes V complets, appendices qui sont ordinairement le siège du dimorphisme sexuel. Il
est toutefois possible de préciser que le mâle possède un segment génital plus large que les
autres segments, remarquable par deux excroissances latéro-postérieures et pouvant conte¬
nir un seul spermatophore.
La longueur du corps est de 2,3 à 2,5 mm pour la femelle et d’environ 1,6 mm pour le
mâle.
Céphalothorax sensiblement quadratique à bord frontal arrondi, sans rostre. Carène
dorso-postérieure composée de deux prolongements dont le bord interne est dentelé. Marges
latérales constituées par une membrane réticulaire se terminant, aux coins postérieurs de
la carapace céphalique, par des retinacula lobés.
Prolongements latéraux du deuxième segment thoracique avec retinacula bien marqués.
Bord externe dentelé. Bord interne pratiquement lisse avec quelques petites épines. Troisième
segment thoracique sans retinacula. Membrane réticulaire externe réduite. Bord interne
lisse. Expansions latérales du quatrième péréionite plus réduites que les précédentes avec
LE GENRE PONTOSTRATIOTES BRADY
1177
Fig. 7. — Pontostratiotes denticulatus n. sp.
A, habitus femelle ; B, bord postérieur du céphalothorax ; C, armature péréionite II ; D, armature péréio-
nite III ; E, armature péréionite IV ; F, antennule ; G, premier article antennulaire.
membrane réticulée sur les bords interne et externe. Retinaculum discret mais bien marqué.
Ornementation dorsale de ces segments composée de tubercules chitineux à deux et quatre
épines sur les segments II et III, et d’une rangée d’épines plus petites sur le segment IV.
Segments abdominaux réguliers portant, segment préfurcal exclu, une rangée postérieure
de dents.
1178
ALAIN DINET
Fig. 8. — Pontostratioles denticulalus n. sp.
A, PIV ; B, PIII ; C, PII ; D, PI ; E, PV femelle.
Antennule à huit articles. Excroissance externe sur le premier qui est le plus long.
Longueurs relatives des articles : 58-43-38-4-14-4-4-14. Aesthètes sur les articles 3 et 8.
Sétation des péréiopodes I à IV :
PI PII PIII PIV
Exopodite 1-1-222 1-1-223 1-1-223 1-1-323
Endopodite 1-1-221 1-2-221 1-2-321 1-1-221
Exopodite PI court. Premier article de l'endopodite allongé. Segments distaux des deux
rames aussi longs que larges.
PV biarticulé avec bulbe sétigère apical sur l'article distal.
LE GENRE PONTOSTRATIOTES BRADY
1179
Discussion
La très fine denticulation des membranes réticulées de l’armature thoracique rend
P. denticulatus n. sp. proche de P. microserrulatus Por, 1969. Il est cependant facile de dis¬
tinguer les deux espèces par la longueur des prolongements dorso-céphaliques ainsi que par
de nombreux détails des expansions latérales thoraciques : retinaculum du péréionite I,
longueurs relatives des expansions, forme et importance de la membrane réticulée. Le pre¬
mier article antennulaire et surtout l’ornementation dorsale des segments thoraciques et
abdominaux sont aussi nettement différents.
Si l’on fait abstraction de la structure des membranes réticulaires qui est considérée
ici comme un caractère majeur dans la différenciation des espèces, il est possible de dégager
certaines affinités morphologiques entre P. denticulatus, P. scotti Brosdkaya, 1959, P. acan-
thoferens Yamanaka, 1973, et P. vivierae n. sp. Les caractères suceptibles de différencier
chacune de ces formes sont les suivants :
— ornementation dorsale du péréionite I constituée par une paire de fortes épines
(P. denticulatus, P. scotti, P. vivierae) ou par une rangée de dents plus ou moins régulière
(P. acanthoferens ) ;
— premier article antennulaire à bord externe lisse ( P. denticulatus) ou crénelé, possé¬
dant un (P. scotti, P. denticulatus) ou deux tubercules chitineux internes bien séparés (P.
vivierae) ou accolés (P. acanthoferens) ;
— exopodite PI très court chez P. acanthoferens ;
—■ article proximal de l’endopodite PI très allongé chez P. vivierae moyennement
allongé chez P. denticulatus et peu allongé chez les autres espèces ;
— article distal de PV long et étroit chez P. vivierae et P. scotti, et plutôt large chez les
deux autres formes.
Pontostratiotes vivierae n. sp.
Matériel : 13 Ç$, 4 juvéniles. Une femelle (holotype) dont la dissection est conservée dans la
collection de l’auteur (Lames CH-CCXIV). Deux femelles (paratypes) déposées au Muséum
national d’Histoire naturelle, Paris, sous le n° 77224.
Localité-type : Biogas, station 3 ; prélèvement DS 69 (44°21'7 N, 4°52'4 W) ; profondeur : 4 510 m.
Autres localités : DS 54 (46°31'1 N, 10°29'2 Wï 4659 m ; DS 66 (47°28’2 N, 9°00'0 W) 3 480 m ;
DS 68 (46°26'7 N, 10°23'9 W) 4 550 m ; DS 76(47°34'8 N, 9°33'3 W) 4 228 m ; DS 79 (46°30’4 N,
10°27'1 W) 4 715 m ; DS 80 (46°29'5 N, 10°29'5 W) 4 720 m ; DS 84 (44°30'0 N, 4°53'9 W)
4 466 m.
Description (fig. 9 et 10)
La présente description est celle de l’holotype femelle mesurant 3 mm de longueur.
Les autres spécimens examinés mesuraient entre 2,9 et 3,2 mm.
Céphalothorax sans rostre proéminent. Bord frontal simplement marqué par une petite
pointe. Bord latéral réticulé et faiblement dentelé. Postéro-dorsalement, deux prolongements
ornés de petites dents s’étendent jusqu’à la limite antérieure du quatrième segment thora¬
cique.
1180
ALAIN DINET
Fig. 9. — Pontostratiotes vivierae n. sp.
A, armature péréionite II ; B, armature péréionite III ; C, armature péréionite IV ; D, prolongements dor¬
saux du céphalothorax ; E, habitus femelle ; F, premier article antennulaire.
Deuxième segment thoracique avec expansions latérales dont le bord externe est cons¬
titué d'une membrane réticulaire, également visible sur les péréionites III et IV, mais
moins individualisée. Retinaculum bien marqué sur chaque prolongement latéral. Bord
antérieur des segments lisse. Bord postérieur épineux. Médio-dorsalement, présence de fortes
épines, respectivement deux, quatre et quatre, sur les segments thoraciques II, III et IV.
Abdomen étroit composé de segments identiques dont le bord postérieur est orné d’une
rangée d’épines.
LE GENRE PONTOSTRATIOTES BR.4.DY
1181
Longueurs relatives des huit articles antennulaires : 21-17-11-2-4-2-1-4. Premier article
rectangulaire, orné d’un tubercule sétal en position distale, de deux protubérances chiti-
neuses dans la partie médio-interne et d’une carène externe irrégulièrement crénelée.
Péréiopodes I à IV de sétation :
PI PII PIII PIV
Exopodite 1-1-222 1-1-223 1-1-223 1-1-323
Endopodite 1-1-221 1-2-221 1-2-321 1-1-221
Fig. 10. — Pontostratiotes vivierae n. sp.
A, PII ; B, PIII ; C, PI ; D, PV femelle ; E, PIV.
1182
ALAIN DINET
Premier segment de l’endopodite PI allongé, égal aux 2/3 de la longueur totale de la
rame. Forte soie plumeuse insérée sur le basis en position interne. Soies en baguettes sur les
deux derniers articles des endopodites PII-PIV.
Péréiopodes V composés de deux articles. Distal étroit, orné de cinq soies, la plus api¬
cale, longue et fine, implantée sur un petit tubercule.
Mâle inconnu.
Cette espèce est amicalement dédiée à Marie-Hélène Viviek.
Di SCUSSION
La comparaison de P. vivierae n. sp. avec certaines formes voisines a déjà été faite
lors de la description de P. denticulatus n. sp. Il semble cependant que l’espèce la plus proche
soit P. vitielloi n. sp. dont l’armature thoracique, le premier article antennulaire et les PV
sont presque identiques à ceux de P. vivierae. Nous sommes quand même persuadés que les
différences morphologiques relevées sur les spécimens observés sont indépendantes d’une
simple variation intra-spécifique et justifient la création de deux espèces distinctes. Ces
différences portent essentiellement sur les péréiopodes, et notamment sur le premier article
de l’endopodite PI qui est plus allongé chez P. vivierae que chez P. vitielloi, ainsi que sur
l’endopodite PIV qui est égal à l’exopodite chez P. vivierae mais nettement plus long que
la rame externe chez P. vitielloi. Notons enfin l'absence d’ornementation dorsale sur les
segments thoraciques de P. vitielloi, P. vivierae ayant quant à lui des épines dorsales nette¬
ment visibles sur les péréionites II et III.
Pontostratiotes vitielloi n. sp.
M atériel : 10 ÇÇ, 1 juvénile. L’holotype femelle est conservé dans la collection personnelle de
l’auteur (Lames CH-CCXII). Deux femelles (paratypes) ont été déposées au Muséum national
d’Ilistoire naturelle, Paris, sous le n° 77225.
Localité-type : Biogas, station 4 ; prélèvement DS 79 (46°30'4 N, 10°27'1 W) ; profondeur :
4 715 m.
Autres localités : DS 76 (47°34'8 N, 9°33'3 W) 4 228 m ; DS 77 (47°31'8 N, 9°34'6 W) 4 240 m.
Description (fig. 11 et 12)
Longueur du corps comprise entre 3,2 et 3,5 mm.
Partie antérieure du céphalothorax triangulaire et lisse, sans rostre séparé. Membrane
réticulaire latérale à bord finement serrulé, limitée du côté postérieur, par un retinaculum
en pointe. Bord postérieur de la carapace céphalique dentelé, portant deux prolongements
relativement courts ornés d’épines.
Expansions latérales des péréionites II à IV de longueurs décroissantes. Large retina¬
culum arrondi sur le deuxième segment thoracique dont le bord externe est souligné par une
membrane réticulaire dentelée bien individualisée. Limite postérieure du segment également
LE GENRE PONTOSTRATIOTES BRADY
1183
A, habitus mâle ; B, bord postérieur du céphalothorax ; C, armature péréiouite II ; D, armature péréio-
nite III : E, armature péréiouite IV ; F, premier article antennulaire.
dentelée. Retinacula des péréionites III et IV bilobés mais de taille réduite. Marges interne
et externe des prolongements latéraux denticulées.
Segments abdominaux élargis du côté postérieur.
Antennule composée de huit articles dont les longueurs relatives sont les suivantes :
55-45-38-5-15-5-4-11. Face externe du premier article lisse. Coin distal interne avec tuber¬
cule sétigère. Protubérance chitineuse double faisant saillie du côté interne.
Péréiopodes I-1V composés de deux rames sur PI et PIV, les endopodites étant plus
longs que les exopodites sur PII et P111. Articles distaux des endopodites P1I-PIV très
étroits dans leur partie terminale avec soies apicales très ténues. Présence de soies en
baguettes. Allongement du premier article de l’enpododite PI relativement faible. Sétation
des pattes natatoires :
1184
ALAIN DINET
Fig. 12. — Pontostratiotes vitielloi n. sp.
A, PIII ; B, PIV ; C, PI ; D, III ; E, PV femelle.
PI PII PIII PIV
Exopodite 1-1-222 1-1-223 1-1-223 1-1-323
Endopodite 1-1-221 1-2-221 1-2-321 1-1-221
PV à deux articles. Le distal, rectangulaire et allongé, porte cinq soies courtes et fortes
et une soie terminale fine implantée sur un tubercule. Le proximal ne possède qu’une soie
externe longue et fine.
PVI réduit à un minuscule article porteur de deux soies.
Le mâle est inconnu.
Cette espèce est amicalement dédiée à Pierre Vitiello, Maître de Conférences à la
Faculté des Sciences de Tunis.
LE GENRE PONTOSTRATIOTES BRADY
1185
Discussion
L’originalité de cette espèce réside essentiellement dans la structure des retinacula
des expansions thoraciques, toutefois, le découpage marginal des membranes réticulaires
ainsi que la forme de certains appendices la rendent comparable à plusieurs autres espèces
du genre et notamment à P. vivierae n. sp. Les analogies entre les deux formes ont été dis¬
cutées précédemment.
Fig. 13. —- Pontostratiotes lubricus n. sp.
A, habitus femelle ; B, prolongements dorsaux du céphalothorax ; C, armature péréionite II ; D, armature
péréionite III ; E, armature péréionite IV ; F, premier article antennulaire.
1186
ALAIN DINET
Pontostratiotes lubricus n. sp.
Matériel : 7 ÇÇ. La dissection de la femelle désignée comme liolotype est conservée dans la collec¬
tion personnelle de l’auteur (Lames CH-CCX). Deux paratypes femelles ont été déposés au
Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, sous le n° 77226.
Localité-type : Biogas, station 6 ; prélèvement DS 55 (47°34'9 N, 9°40'9 W) ; profondeur : 4 125 m.
Autres localités : DS 76 (47°34'8 N, 9°33'3 W) 4 228 m ; DS 77 (47°31'8 N, 9°34'6 W) 4 240 m ;
DS 79 (46°30'4 N, 10°27'1 W) 4 715 m.
Description (fig. 13 et 14)
Longueur des individus examinés : 4,2 à 4,4 mm. Furca égale à la moitié delà longueur
du corps.
Céphalothorax de forme arrondie présentant, dans sa partie antérieure, un rostre non
séparé mais marqué par une pointe cuticulaire dans laquelle on remarque la présence de
deux vésicules. Latéralement, membrane réticulée terminée, du côté postérieur, par un
retinaculum anguleux. Prolongements céphaliques dorsaux sans dents ni épines, à bord
interne vaguement serrulé.
Péréionites II à IV avec prolongements latéraux de longueurs subégales. Membrane
réticulaire externe bien individualisée à bord lisse. Retinacula pointus, nettement marqués
sur les trois segments thoraciques. Bord interne des expansions finement denticulé.
Bord postérieur des segments abdominaux irrégulièrement orné d’épines.
Les huit articles qui composent l’antennule ont les longueurs relatives suivantes :
67-55-48-8-19-9-6-20. Premier article lisse dans sa partie externe. Tubérosité chitineuse
interne en forme de carène. Tubercule sétigère en position distale interne.
Endopodite PI plus long que l’exopodite, avec article proximal allongé. Endopodites
des PI1-PIV avec soies en baguettes sur les articles médians et distaux. Chétotaxie des
péréiopodes 1- IV :
PI PII PIII PIV
• Exopodite 1-1-222 1-1-223 1-1-223 1-1-323
Endopodite 1-1-221 1-2-221 1-2-321 1-1-221
Article distal de PV relativement long, plus large dans sa partie basale qu’à son extré¬
mité. Soie apicale longue et fine.
PVI uniarticulé portant deux soies fines.
Mâle inconnu.
Discussion
Cette espèce présente d’étroites ressemblances avec P. glaber Por, 1969. Si les dessins
de Por (1969) manquent quelque peu de précision au niveau de l’armature thoracique, ils
permettent néanmoins de déceler des différences importantes entre les PI, les PV et l’orne¬
mentation dorso-postérieure des péréionites des deux espèces.
LE GENRE PONTOSTRATIOTES BRADY
II»/
Pontostratiotes barnetti n. sp.
Matériel : 9 ÇÇ, 1 Une femelle (holotvpe) disséquée est conservée dans la collection personnelle
de l’auteur (Lames CH-CCVIII). Deux femelles (paratypes) ont été déposées au Muséum na¬
tional d’Histoire naturelle, Paris, sous le n° 77227.
Localité-type : Biogas, station 3 ; prélèvement DS 55 (47°34'5 N, 9°40'9 W) ; profondeur : 4 125 m.
Autres localités : DS 60 (47°26'8 N, 9°07'2 W) 2 742 m ; DS 66 (47°28'2 N, 9°00'0 W) 4 550 m :
DS 67 (47°31'0 N, 9°35'0 W) 4 150 m ; DS 76 (47°34'8 N, 9°33'3 W) 4 228 m.
1188
ALAIN DINET
Description (fig. 15 et 16)
Longueur de la femelle holotype : 3,2 mm. Furca relativement courte, égale aux 2/5
de la longueur du corps.
Bord frontal du céphalothorax triangulaire, sans rostre séparé. Membranes réticulaires
Fig. 15. — Pontostratiotes barnetti n. sp.
A, habitus femelle ; B, prolongement dorsal du céphalothorax ; C, armature péréionite II ; D, armature
péréionite III ; E, armature péréionite IV ; F, premier article antennulaire.
LE GENRE PONTOSTRATIOTES BRADY
1189
latérales à bord lisse. Retinaculum arrondi et lisse. Prolongements dorso-postérieurs très
longs, s’étendant jusqu’au quatrième segment thoracique et portant quelques épines irré¬
gulièrement implantées.
Expansions latérales des péréionites 11 à IV de longueurs à peu près égales, à bord
externe réticulé et lisse. Bord interne denticulé. Retinacula bien marqués et arrondis sur
Fig. 16. — Pontostratiotes barnetti n. sp.
A, PI ; B, PIV ; C, PIII ; D, PII ; E, PV femelle.
1190
ALAIN DINET
le deuxième segment thoracique, mais absent sur les autres segments. Médio-dorsalement,
rangée postérieure de grosses épines.
Abdomen formé de segments à bords lisses, à peu près égaux en longueur.
Longueurs relatives des huit segments composant l’antennule : 60-43-39-6-20-6-6-12.
Premier article lisse dans sa partie externe. Trois tubercules font saillie du côté interne :
un distal sétigère, un médian de petite taille et un proximal plus important que les deux
premiers.
Sétation des péréiopodes I à IV :
PI
PII
Pin
PIY
Exopodite
1-1-222
1-1-223
1-1-223
1-1-323
Endopodite
1-1-221
1-2-221
1-2-321
1-1-221
Premier article de l’endopodite PI aussi long que l’exopodite entier. Présence de soies
en baguettes sur les endopodites des autres péréiopodes.
PV à deux articles portant en tout sept soies. Soie apicale de chaque article longue
et fine insérée sur un tubercule.
L’unique spécimen mâle récolté était en très mauvais état et ne possédait pas la tota¬
lité des appendices. On peut toutefois signaler que son armature thoracique était en tous
points identique à celle de la femelle.
Cette espèce est dédiée au Dr P. R. O. Baknf.tt (Dunstafînage marine Research Labo-
ratory, Oban, Écosse) en amical hommage.
Discussion
La combinaison d’une armature thoracique à bords externes lisses et de prolongements
céphaliques épineux est unique dans le genre. Il est néanmoins possible de rapprocher
P. barnetti n. sp. de P. glaber Por, 1969, qui lui ressemble par de nombreux points et notam¬
ment :
— l’aspect des expansions latérales des péréionites II à IV ;
— le premier article antennulaire dont l’allongement et l’ornementation sont ana¬
logues ;
— les premiers péréiopodes.
Outre les prolongements céphaliques évoqués plus haut, les principaux caractères
permettant de séparer les deux formes sont :
— l’ornementation dorsale des segments thoraciques et abdominaux :
— les longueurs relatives des articles de l’antennule ;
— la forme des cinquièmes péréiopodes de la femelle.
Pontostratiotes gladius n. sp.
Matériel : 26 ÇÇ, 8 La femelle et le mâle (syntypes) décrits ci-après sont conservés disséqués
dans la collection personnelle de l’auteur (Lames CH-CCXI). Une femelle et un mâle (paratypes)
sont déposés au Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, sous le n° 77228.
LE GENRE PONTOSTRATIOTES BRADY
1191
Localité-type : Biogas. station 5 ; prélèvement DS 82 (44°25'4 N, 4°52'8 W) ; profondeur :
4 462 m.
Autres localités : DS 53 (44°30'4 N, 4°56'3 W) 4 425 m ; DS 69 (44°21'9 N, 4°52'4 W) 4 510 m ;
DS 84 (44°30'0 N, 4°53'9 W) 4 466 m ; DS 85 (44°23'2 N, 4°50'8 W) 4 462 m.
Description (fig. 17 et 18)
Longueur des individus observés comprise entre 3 et 3,3 mm. Taille des mâles sensi¬
blement identique à celle des femelles.
Céphalothorax à hord frontal convexe. Partie rostrale non séparée mais marquée par
un repli cuticulaire en pointe. Bords latéraux prolongés vers l’arrière de l’animal par des
éperons dont les bords sont soulignés par une membrane réticulaire lisse. Armature dorso-
postérieure formée par deux expansions pointues portant de petites dents marginales.
Prolongements latéraux des péréionites II-IV avec membranes réticulées externes,
bien individualisées, formant un décrochement dans leur partie distale. Bord interne des
expansions irrégulièrement denticulé. Retinaculum du deuxième segment thoracique arrondi
et saillant. Retinacula des autres péréionites plus discrets mais néanmoins bien visibles.
Bord postérieur de ces segments portant des épines médianes.
Premier article antennulaire orné d’un double tubercule chitineux interne. Bord externe
souligné par une carène cuticulaire lisse. Les longueurs relatives des huit articles de l’appen¬
dice sont les suivantes : 66-46-40-7-12-8-6-15.
Formule sétale des pattes natatoires PI-PIV :
PI PII PIII PIV
Exopodite 1-1-222 1-1-223 1-1-223 1-1-323
Endopodite 1-1-221 1-2-221 1-2-321 1-1-221
Endopodites des PI-PIV plus longs que les exopodites. Soies en baguettes sur les endo-
podites PII-PIV. Premier article de l’endopodite PI très allongé.
Péréiopodes V biarticulés. Sétation : 1-6.
PVI constitué par un petit article étroit et allongé portant deux soies apicales.
Mâle possédant les mêmes structures céphalothoraciques que la femelle. Segment géni¬
tal allongé et élargi par rapport aux autres segments. Présence possible de deux spermato-
phores.
Articles antennulaires distaux (4 à 8) renflés.
PV à trois articles portant respectivement une, une et cinq soies.
Discussion
La confusion de P. gladius n. sp. avec une autre espèce du genre est rendue impossible
par la présence des éperons céphaliques latéraux. En dehors de ce caractère exceptionnel,
l’originalité de l’espèce réside dans la présence simultanée de membranes réticulées externes
lisses et d’un bord interne nettement denticulé sur les expansions thoraciques. L’allonge¬
ment du premier article de l’endopodite PI est également très remarquable.
1193
lie ; F. PIV.
1194
ALAIN DINET
Fig. 19. — Pontostratiotes uxoris n. sp.
A, habitus femelle ; B, prolongements dorsaux du céphalothorax ; C, expansion latérale péréionite II ;
D, expansion latérale péréionite III ; E, expansion latérale péréionite IV.
Pontostratiotes uxoris n. sp.
Matériel : 3 ÇÇ. La femelle désignée comme holotype est conservée dans la collection personnelle
de l’auteur à l’état de dissection. L’un des deux paratypes a également été disséqué, l’autre
étant conservé entier (Lames CLI-CCXV).
iIN i
1195
RE PONTOSTRATIOTES BRADY
le.
1196
ALAIN DINET
Localité-type : Biogas, station 2 ; prélèvement DS 60 (47°26'8 N, 9°07'2 W) ; profondeur : 2 742 in.
Autre localité : DS 79 (46°30'4 N, 10°27'1 W) 4 715 m.
Description (fîg. 19 et 20)
Longueur des femelles examinées : 3,8-3,9 mm. Furca représentant moins de la moitié
de la longueur totale du corps (45 %).
Carapace céphalothoracique triangulaire, ne possédant pas de rostre bien défini mais
un repli frontal formant une pointe. Bords latéraux doublés par une membrane réticulaire
lisse. Retinaculum peu marqué. Bord postérieur portant l’armature dorsale constituée par
deux éperons dépourvus de toute ornementation cuticulaire.
Péréionites JI-1V avec expansions latérales aliformes. Bords interne et externe doublés
par une membrane réticulée bien individualisée. Deuxième segment thoracique possédant
un retinaculum étroit et saillant. Retinacula des autres péréionites peu marqués. Longueurs
des expansions latérales à peu près égales. Bord postérieur des segments orné de cinq à sept
dents dans la région thoracique et d’une simple paire d’épines dans la partie abdominale.
Premier article antennulaire recourbé vers l’extérieur. Carène externe lisse. Partie
interne portant une tubérosité cliitineuse trilobée. Un bulbe sétigère pointu marque le coin
distal interne de l’article.
Pattes natatoires PI-PIV biramées, les endopodites étant nettement plus longs et
larges que les exopodites. Présence de soies courtes et fortes remplaçant les soies en baguettes
sur les articles distaux et médians des endopodites PII-P1V. Article proximal de l’endopodite
PI presque aussi long que l’exopodite. L’ornementation sétale des péréiopodes I-1V est la
suivante :
PI PII P1II PIV
Exopodite 1-1-231 J-1-223 1-1-223 1-1-323
Endopodite 1-1-222 1-2-221 1-2-321 1-1-221
PV constitué de deux articles, le distal étant relativement large.
PVI uniarticulé portant deux soies apicales.
Di SCUSSION
Les structures aliformes des péréionites II à IV de P. uxoris ri. sp. font immédiatement
penser à P. alatus Por, 1969, et P. sixiorum Por, 1969, cependant, de nombreux caractères
permettent de séparer aisément les trois espèces. Ainsi, la membrane réticulée de l’arma¬
ture thoracique qui est à bord lisse chez P. uxoris forme-t-elle de larges indentations margi¬
nales chez les deux formes voisines. La présence d’un rostre saillant bien individualisé et la
forme originale du premier article antennulaire suffisent pour isoler P. sixtorum des autres
espèces. Enfin, la structure particulière de l’article médian de l’endopodite PII et l’orne¬
mentation dorsale des péréionites II-IV constituent les caractères distinctifs de P. alatus.
Il est également possible de rapprocher P. uxoris de P. inermis Por, 1969, mais les diffé¬
rences portant sur l’endopodite PI et sur PV sont trop importantes pour que les espèces
puissent être confondues.
LE GENRE PONTOSTRATIOTES BRADY
1197
Conclusions
Au ternie de ce travail, il apparaît que le nombre et la diversité des espèces apparte¬
nant au genre Pontostratiotes sont bien plus grands qu’on aurait pu le penser. Il sullit de
rappeler que les neuf nouvelles formes qui viennent d’être décrites proviennent toutes d’une
aire restreinte de l’Atlantique pour imaginer la part des espèces qui demeurent inconnues.
L’inventaire systématique de ces Harpacticoïdes profonds est probablement très incomplet.
Pour cette raison, il serait vain de vouloir établir un quelconque schéma évolutif de ce genre,
d’autant plus que les références sur ses éventuelles formes primitives nous font cruellement
défaut. On ne peut que mettre en évidence les grandes lignes de variations interspécifiques
dont l’armature céphalothoracique est le siège le plus évident.
Ces variations se manifestent par l’allongement plus ou moins important des expan¬
sions latérales des péréionites II et IV ainsi que par des modifications de la structure de
leurs marges interne et externe. Ce premier ensemble de caractères permet, à lui seul, de
définir quatre groupes d’espèces :
— groupe P. scotti, P. microserrulatus, P. denticulatus, P. vitielloi, P. acanthoferens,
P. vivierae, ayant des prolongements thoraciques moyens, subégaux et denticulés ;
— groupe P. abyssicola, P. pori, P. vasconiensis, P. cecilae caractérisés par des prolon¬
gements thoraciques très longs et épineux ;
— groupe P. glaber, P. pubescens, P. inermis, P. barnetti, P. lubricus dont les prolon¬
gements latéraux ont des bords externes lisses ;
— groupe P. alatus, P. sixtorum, P. uxoris, P. sp Por, 1969, à expansions latérales
larges et aliformes.
Deux espèces qui auraient pu entrer dans le cadre de cette classification méritent une
place à part en raison de caractères tout à fait originaux permettant leur détermination
rapide. Il s'agit, d’une part, de P. horrida Brodskaya, 1959, qui porte des expansions cuticu-
laires dorsales sur le péréionite III, et d’autre part, de P. gladius n. sp. qui possède deux
éperons aux coins postérieurs de la carapace céphalique.
Les caractères principaux qui permettent la discrimination des espèces à l’intérieur
de chaque groupe sont les suivants :
— longueur relative et ornementation du premier article antennulaire ;
— degré d’allongement de l'article proximal de l’endopodite PI ;
— forme et longueur relative des péréiopodes 11 à V ;
— rapport longueur de la furca / longueur du corps ;
— ornementation dorsale des segments ;
— forme de la partie rostrale du céphalon.
Sur la base de ces considérations, une clé de détermination spécifique est proposée
ci-après.
Clé de détermination des espèces du genre Pontostratiotes Brady, 1883
1. Coins postérieurs du céphalothorax avec prolongements latéraux. 2
Ce caractère absent. 3
1198
ALAIN DINET
2. Armature thoracique épineuse avec tubercule chitineux sur le troisième péréionite.
P. horrida Ërodskaya, 1959
Armature thoracique avec membrane réticulée externe lisse. P. gladius n. sp.
3. Prolongements céphalothoraciques longs et épineux. Groupe abyssicola 4
Prolongements céphalothoraciques moyens, subégaux, avec membrane latérale denticulée
Groupe scotli 7
Prolongements céphalothoraciques à bord externe lisse. Groupe glaber 12
Prolongements céphalothoraciques larges, aliformes, avec membrane réticulée lisse parfois
marquée par des échancrures. Groupe alatus 15
4. Armature latérale du péréionite IV réduite à une courte épine. 5
Armatures latérales des péréionites II à IV subégales. b
5. Rapport Longueur/largeur du premier article Al à peu près égal à 4,3 ; $ avec cornes cépha¬
liques antérieures. P. abyssicola Brady, 1883
Rapport Longueur/largeur du premier article Al à peu près égal à 3,8 ; cephalon du £ identique
à celui de la $. P. cecilae n. sp.
6. Premier article Al très allongé ; rapport Longueur/largeur à peu près égal à 6.
P. vasconiensis n. sp.
Rapport Longueur/largeur du premier article Al à peu près égal à 4,2. P. pori n. sp.
7. Premier article Al portant, sur sa face interne, deux tubercules chitineux nettement sépa¬
rés . 8
Tubercules chitineux du premier article Al différents. 9
8. Endopodite PII nettement plus long que l’exopodite ; premier article de l’endopodite PI
égal aux deux premiers articles de l’exopodite. P. vitielloi n. sp.
Ces caractères non combinés. P. vivierae n. sp.
9. Epines dorsales du céphalothorax très courtes ; bord postérieur des segments thoraciques
finement serrulé. P. microserrulatus Por, I960
Ces caractères non réunis. 10
10. Article distal PV $ relativement court et large ; rapport Longueur/largeur à peu près égal
à 3,6 ; bord externe du premier article de Al lisse. P. denticulatus n. sp.
Ces caractères non réunis. Il
11. Bord postérieur du péréionite II portant une rangée de dents subégales ; premier article de
l’exopodite très court. P. acanthoferens Yamanaka, 1973
Bord postérieur du péréionite II portant deux épines centrales et une rangée de petites dents ;
premier article de l’exopodite PI nettement plus long que les autres articles.
P. scotli Brodskaya, 1959
12. Premier article Al avec crochet interne recourbé vers la partie proximale de l’article.
P. pubescens Por, 1969
Premier article Al différent. 13
13. Péréionites II-IV portant chacun deux épines dorsales. P. glaber Por, 1969
Péréionites II-IV sans épines, à bord postérieur finement denticulé . . P. inermis Por, 1969
Péréionites II-V différents. 14
14. Prolongements céphaliques dorsaux longs, irrégulièrement dentés ; péréionites III et IV sans
retinacula . P. barnetti n. sp.
Prolongements céphaliques courts et lisses ; retinacula des péréionites III et IV bien marqués. .
P. lubricus n. sp.
15. Rostre pointu, saillant, bien individualisé. P. sixtorum Por, 1969
Rostre faiblement marqué. 16
16. Membrane réticulée des expansions latérales thoraciques présentant des échancrures ; épines
céphaliques courtes ; ornementation dorsale des segments discrète. ... P. alatus Por, 1969
Membrane réticulée lisse et continue ; épines céphaliques longues ; ornementation dorsale des
segments bien visible. P. uxoris n. sp.
LE GENRE PONTOSTRATIOTES BRADY
1199
RÉFÉRENCES BIRLIOGRAPHIQUES
Bodin, P., 1968. — Copépodes Harpacticoïdes des étages bathyal et abyssal du golfe de Gascogne.
Mém. Mus. natn. Hist. nat., Paris, sér. A, 55 (1) : 1-107.
Brady, G. S., 1883. — Report on the Copepoda collected by H. M. S. « Challenger » during the
years 1873-76. Challenger Rep., Zoology, 8 (23) : 1-142.
Brodskaya, V. A., 1959. — Deep-sea Harpacticoida. Part I. A révision of the genus Pontostra-
tiotes Brady, 1883. Zool. Zh., 38 (12) : 1785-1789. (En russe.)
Dinet, A., 1974. — Espèces nouvelles de Copépodes Harpacticoïdes (Crustacea) des sédiments
profonds de la dorsale de Walvis. Archs Zool. exp. gén., 115 (4) : 549-576.
Por, F. D., 1969. — Deep-sea Cerviniidae (Copepoda : Harpacticoida) from the Western Indian
Océan, collected with R/V Anton Bruun in 1964. Smith. Contr. Zool., 29 : 1-60.
Scott, T., 1910. — Notes on Crustacea found in the gizzard of a deep-sea Cephalopod. Ann. Mag.
nat. Hist., 5 (8) : 51-54.
Yamanaka, N., 1973. — Pontostratiotes acanthoferens new species (Crustacea, Copepoda, Harpac¬
ticoida). Bol. Zool. Biol, mar., N.S., 30 : 449-456.
Manuscrit déposé le 3 décembre 1976.
Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 499, nov.-déc. 1977,
Zoologie 348 : 1165-1199.
Achevé d’imprimer le 28 avril 1978.
IMPRIMERIE nationale
7 564 004 5
Recommandations aux auteurs
Les articles à publier doivent être adressés directement au Secrétariat du Bulletin du
Muséum national d'Histoire naturelle, 57, rue Cuvier, 75005 Paris. Ils seront accompa¬
gnés d’un résumé en une ou plusieurs langues. L’adresse du Laboratoire dans lequel le
travail a été effectué figurera sur la première page, en note infrapaginale.
Le texte doit être dactylographié à double interligne, avec une marge suffisante, recto
seulement. Pas de mots en majuscules, pas de soulignages (à l’exception des noms de genres
et d’espèces soulignés d’un trait).
Il convient de numéroter les tableaux et de leur donner un titre ; les tableaux compli¬
qués devront être préparés de façon à pouvoir être clichés comme une figure.
Les références bibliographiques apparaîtront selon les modèles suivants :
Bauchot, M.-L., J. Daget, J.-C. Hureau et Th. Monod, 1970. — Le problème des
« auteurs secondaires » en taxionomie. Bull. Mus. Ilist. nat., Paris, 2 e scr., 42 (2) : 301-304.
Tinbergen, N., 1952. — The study of instinct. Oxford, Clarendon Press, 228 p.
Les dessins et cartes doivent être faits sur bristol blanc ou calque, à l’encre de chine.
Envoyer les originaux. Les photographies seront le plus nettes possible, sur papier brillant,
et normalement contrastées. L’emplacement des figures sera indiqué dans la marge et les
légendes seront regroupées à la fin du texte, sur un feuillet séparé.
Un auteur ne pourra publier plus de 100 pages imprimées par an dans le Bulletin,
en une ou plusieurs fois.
Une seule épreuve sera envoyée à l’auteur qui devra la retourner dans les quatre jours
au Secrétariat, avec son manuscrit. Les « corrections d’auteurs » (modifications ou addi¬
tions de texte) trop nombreuses, et non justifiées par une information de dernière heure,
pourront être facturées aux auteurs.
Ceux-ci recevront gratuitement 50 exemplaires imprimés de leur travail. Us pourront
obtenir à leur frais des fascicules supplémentaires en s’adressant à la Bibliothèque cen¬
trale du Muséum : 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris.