BULLETIN
du MUSÉUM NATIONAL
d’HISTOIRE NATURELLE
iiimiiiiiiiiiiiiiimimiiiiim
PUBLICATION BIMESTRIELLE
N° 197 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 1973
zoologie
129
BULLETIN
du
MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE
57, rue Cuvier, 75005 Paris
Directeur : P r M. Vaciion.
Comité directeur : P rs Y. Le Grand, C. Lévi, J. Dorst.
Rédacteur général : Dr. M.-L. Bauchot.
Secrétaire de rédaction : M me P. Dupérier.
Conseiller pour l’illustration : Dr. N. Halle.
Le Bulletin du Muséum national d’Histoire naturelle, revue bimestrielle, paraît depuis
1895 et publie des travaux originaux relatifs aux diverses branches de la Science.
Les tomes 1 à 34 (1895-1928), constituant la l re série, et les tomes 35 à 42 (1929-1970),
constituant la 2 e série, étaient formés de fascicules regroupant des articles divers.
A partir de 1971, le Bulletin 3 e série est divisé en six sections (Zoologie — Botanique —
Sciences de la Terre — Sciences de l’Homme — Sciences physico-chimiques — Écologie
générale) et les articles paraissent, en principe, par fascicules séparés.
S’adresser :
— pour les échanges, à la Bibliothèque centrale du Muséum national d’His-
toire naturelle, 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P.,
Paris 9062-62) ;
— pour les abonnements et les achats au numéro, à la Librairie du Muséum
36, rue Geofîroy-Saint-Ililaire, 75005 Paris (C.C.P., Paris 17591-12 —
Crédit Lyonnais, agence Y-425) ;
— pour tout ce qui concerne la rédaction, au Secrétariat du Bulletin, 57, rue
Cuvier, 75005 Paris.
Abonnements pour l’année 1973
Abonnement général : France, 360 F ; Ltranger, 396 F.
Zoologie : France, 250 F ; Étranger, 275 F.
Sciences de la Terre : France, 60 F ; Étranger, 66 F.
Écologie générale : France, 60 F ; Étranger, 66 F.
Botanique : France, 60 F ; Étranger, 66 F.
Sciences physico-chimiques : France, 15 F ; Étranger, 16 F.
International Standard Serial Number (ISSN) : 0027-4070.
BULLETIN DU MUSÉUM NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE
3 e série, n° 197, novembre-décembre 1973 Zoologie 129
Passalidae de la Guayana Francesa
y
(Coleoptera, Lamellicornia) 1
por Pedro Heyes-Castilj.o *
Resumen. — En este trabajo estudiamos los Passalidae de la Guayana Francesa colectados
por la « Mission d’Exploration entomologique du Muséum national d’Histoire naturelle », Paris,
y material perteneciente al mismo museo que habla permanecido sin determinar.
De la Guayana Francesa se conoclan catorce especies de pasalidos. La colecciôn estudiada
por nosotros comprende eerca de 300 ejemplares pertenecientes a 23 especies, de las cuales solo
nueve hablanse eitado previamente.
Describimos dos nuevas especies : V eturius charpentierae n. sp. y Spasalus balachowskyi n. sp.
Citamos por primera vez para la Guayana Francesa, las especies siguientes : Popilius marginatus
(Percheron), Verres furcilabris (Eschscholtz), Paxillus l.eachi Mac Leay, Passalus (Pertinax) lati¬
frons Percheron, P. ( Pertinax ) rhodocanthopoules (Kuwert), P. ( Mitrorhinus) spinifer Percheron,
P. ( Passalus) abortivus Percheron, P. (Passalus ) glaberrimus Fschscholtz, P. ( Passalus) armatus
Pcrty, P. ( Passalus ) bucki Luederwaldt, P. ( Passalus ) coniferus Eschscholtz y P. ( Passalus i elfriedae
Luederwaldt.
lîevalidamos el género Spasalus Kaup, 1869, considerado liasta ahora como sinônimo de
Paxillus Mac Leay; y se revalidan Passalus (Pertinax) epiphanoides (Kuwert) y P. ( Pertinax)
latifrons Percheron, que venlan siendo considerados como sinônimos de Passalus (Pertinax) morio
Percheron.
Discutimos los caractères morfolôgicos que se han venido empleando para la distinciôn de los
géneros americanos de Passalini, y en las especies que ha sido posible se describe cl edeago.
Résumé. — Dans ce travail, nous étudions les Passalidae de la Guyane française collectés
par la « Mission d’Exploration entomologique du Muséum national d’Histoire naturelle », Paris,
ainsi que le matériel appartenant à ce même Muséum, qui n’avait pas été étudié.
Quatorze espèces de Passalides étaient connues de la Guyane française. La collection que nous
avons étudiée comprend près de 300 exemplaires, appartenant à 23 espèces, parmi lesquelles neuf
seulement avaient déjà été signalées.
Nous décrivons deux nouvelles espèces, Veturius charpentierae n. sp. et Spasalus balachowskyi
n. sp. Nous citons pour la première fois, de Guyane française, les espèces suivantes : Popilius margi¬
natus (Percheron), Verres furcilabris (Eschscholtz), Paxillus leachi Mac Leay, Passalus l Pertinax )
latifrons Percheron, P. (Pertinax ) rhodocanthopoides (Kuwert), P. (Mitrorhinus) spinifer Percheron,
P. (Passalus) abortivus Percheron, P. (Passalus) glaberrimus Eschscholtz, P. ( Passalus ) armatus
Perty, P. ( Passalus ) bucki Luederwaldt, P. (Passalus ) coniferus Eschscholtz et P. (Passalus) elfrie¬
dae Luederwaldt.
Nous revalidons le genre Spasalus Kaup, 1869, considéré jusqu’à présent comme un synonyme
de Paxillus Mac Leay, ainsi que Passalus ( Pertinax ) epiphanoides (Kuwert) et P. (Pertinax) lati¬
frons Percheron, qui étaient considérés comme des synonymes de. Passalus ( Pertinax ) morio Per¬
cheron.
Nous discutons les caractères morphologiques utilisés pour distinguer les genres américains
de Passalini, et, dans toutes les espèces où ce fut possible, l’édéage est décrit.
1. Contribution à l'étude de la faune entomologique de la Guyane française.
* Departamento de Zoologia, Escuela Nacional de C-iencias Biolôgicas, I.P.N., Mexico 17, D.F., Mexico.
197, 1
1542
PEDRO REYES-CASTILLO
Introduccion
El présente trabajo tiene por objeto el estudio del material colectado por los miembros
de la « Mission d’Exploration entomologique du Muséum national d’Histoire naturelle »
en la Guayana Francesa (mission Balachowsky, Gruner, Charpentier). Expedieiôn efectuada
durante octubre y noviembre 1969. Ademâs se estudia material de la Guayana Francesa
que habia permanecido sin determinar en distintas colecciones del Muséum national d’His¬
toire naturelle, Paris.
El materialde la mission Balachowsky, Gruner y Charpentier comprende : una pequena
colecciôn colectada por L. Gruner en 1968 ; el material colectado por el Prof. A. S. Bala¬
chowsky y L. Gruner durante la mission ; y el material colectado por el Dr. Gonzalo
Halffter en distintas localidades del Rio Oyapock.
El material del Museo de Paris fue localizado en noviembre de 1970 por el Dr. Halffter,
quien con el consentimiento de las autoridades del museo lo ha puesto a mi disposiciôn
para su estudio.
Los 300 ejemplares (aproximadamente) de que consta la colecciôn de Passalidae de
Guayana Francesa, se clasificaron y ordenaron de acuerdo con el criterio taxonômico que
recientemente ha establecido Reyes-Castillo (1970).
El nûmero de géneros y principalmente el de especies, citados de la Guyana Francesa
(Cayena es la cita mas frecuente) en la bibliografla y catâlogos del grupo, aumenta en
forma considérable con el présente estudio. Este trabajo comprende la revalidaciôn de un
género, descripciôn de dos especies nuevas, revalidaciôn de dos especies poco conocidas y
discusiôn sobre los principales caractères morfolôgicos empleados para la separaciôn de los
géneros de Passalini americanos.
De la Guayana Francesa se han citado catorce especies, de las cuales nueve fueron
colectadas por la mission Balachowsky, Gruner y Charpentier, a las que habrâ que adicionar
catorce especies nuevas para la région. Por lo tanto el nûmero de especies actualmente cono¬
cidas de la Guayana Francesa asciende a 28. Quizâ dicho nûmero séria mayor, si las condi-
ciones climaticas bajo las cuales se efectuô la expedieiôn, no hubieran sido tan desfavo¬
rables, pues la colecta coincidiô con el periodo de secas, que en la Guayana Francesa se
extiende de octubre a diciembre, segun ha expresado Balachowsky (1970).
Agradezco a los miembros participantes en la mission, y muv especialmente a los
Drs A. S. Balachowsky, G. Halffter y L. Gruner, su interés en la colecta de pasâlidos
de una région tan interesante como la Guayana Francesa. Ellos colectaron pasâlidos en la
gran mayoria de las localidades visitadas, lo cual nos ha permitido tener una idea bastante
compléta de los pasâlidos de la Guayana Francesa.
ESPECIES CITADAS DE LA GUAYANA FRANCESA
Los catâlogos mâs recientes, Hincks y Dibb (1935) y Blackwelder (1944), citan
ocho especies en la Guayana Fiancesa ; pero, revisando las principales monografias del
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1543
grupo, Percheron (1835), Kaup (1871), Kuwert (1898), Gravely (1918), Luederwaldt
(1931) y Reyes-Castillo (1970), el numéro total de especies asciende a catorce. Hasta
antes del catâlogo de Blackwelder, todos los autores, al referirse a Guayana Francesa,
mencionan Caienna, Cayena o Cayenne ; dejando el nombre de Guiana o Guayana para la
Guayana Britânica.
En seguida damos la lista de especies citadas de la Guayana Francesa, hemos mareado
con un asterisco las especies no colectadas durante la mission ni representadas en las colec-
ciones del Museo de Paris.
Subfamilia Passalinae
Tribu Proculini
1. Popilius tetrapliyllus (Eschscholtz).
2. Odontotaenius disjunctus (Illiger) *.
3. Veturius assimilis (Weber) *.
4. Veturius cephalotes (Lepeletier & Serville) '.
5. Veturius transversus (Dalman).
Tribu Passalini
G. Pcixillus pentaphyllus (Beauvois) *.
7. Spasalus crenatus (Mac Leay).
8. Passalus (. Pertinax) convexus (Dalman).
9. Passalus ( Pertinax ) binommatus Percheron *.
10. Passalus ( Pertinax ) moriu Percheron *.
11. Passalus (Passalus) interruptus (Linnaeus).
12. Passalus (Passalus) interstitialis Eschscholtz.
13. Passalus (Passalus) punctiger Lepeletier & Serville.
14. Passalus (Passalus) unicornis Lepeletier & Serville *.
Es necesario anotar que de la lista anterior, Odontotaemius disjunctus es la ûnica espe-
cie que dudamcs de su presencia en Guayana Francesa, su distribuciôn geogrâfîca la ha
discutido Reyes-Castillo (1970 : 151-152). Es el unico pasàlido de la région Neârtica,
se distribuye desde el sur de Canada por todo el este de los Estados Unidos de América y
llega, dentro de este pais, al Estado de Texas ; Zang (1905 : 112) la menciona por primera
vez de Cayenna, quizâ confundiéndola con Passalus armatus Perty cuva facie frontal es
superfieialmente muy semejante con la de O. disjunctus.
RELAC ION DE ESPECIES COLECTADAS
Todas las especies colectadas, asi como las que pertenecen a las colecciones del Museo
de Paris, se agrupan en la subfamilia Passalinae, grupo de distribuciôn pantropical ; en
1. En la bibliografia de Passalidae, Lepeletier y Serville son citados como Saint Fargeau y
Serville (St Farg. y Serv.). Lo correcto es citar el nombre del autor, en este caso Lepeletier y no
su tîtulo nobiliario Comte de Saint Fargeau.
1544
PEDRO REYES-CASTILLO
America es notable su diversificaciôn a nivel de tribu ; comprende las tribus Proculini y
Passalini. La subfamilia Aulacocyclinae, el otro grau grupo de la familia, se distribuye
en las regiones Oriental y Australiana.
En la lista que signe, mencionamos las especies de la Guayana Francesa, colectadas
por la mission Balachowskv, Gruner y Charpentier o representadas en las colecciones del
Museo de Paris, marcamos con un asterisco las especies citadas por primera vez.
Tribu Proculini
1. Popilius marginatus (Percheron) *.
2. Popilius tetraphyllus (Eschscholtz).
3. Verres furcilabris (Eschscholtz) *.
4. Veturius transversus (Dalman).
5. Veturius cephalotes (Lepeletier & Serville).
6. Veturius charpentierae n. sp. *.
Tribu Passalini
7. Paxillus leachi Mac Leay *.
8. Spasalus crenatus (Mac Leay).
9. Spasalus balachowskyi n. sp. *.
10. Passalus ( Pertinax) convexus Dalman.
11. Passalus ( Pertinax ) epiphanoides (Kuwert).
12. Passalus ( Pertinax) latifrons Percheron *.
13. Passalus (Pertinax) rhodocanthopoides (Kuwert) *.
14. Passalus ( Mitrorhinus ) spinifer Percheron *.
15. Passalus ( Passalus) abortivus Percheron *.
16. Passalus ( Passalus) glaberrimus Eschscholtz *.
17. Passalus ( Passalus) armatus Perty *.
18. Passalus ( Passalus ) bucki Luederwaldt *.
19. Passalus ( Passalus) elfriedae Luederwaldt *.
20. Passalus ( Passalus ) coniferus Eschscholtz *.
21. Passalus ( Passalus ) interruptus (Linnaeus).
22. Passalus ( Passalus ) interstitialis Eschscholtz.
23. Passalus ( Passalus ) punctiger Lepeletier & Serville.
Tribu Proculini Kaup
1970, Proculini : Reyes-Castillo : 84, 85-88, 96-100.
El grupo es exclusivo de la région Neotropical, con notable diversificaciôn en la Zona
de Transiciôn Mexicana a nivel genérico ; los géneros Popilius, Veturius y Publius se han
diversificado predominantemente en Sudamérica, en menor grado Verres. Excepto Publius,
todos presentan especies en la Guayana Francesa.
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1545
Popilius Ivaup, 1871
1970, Popilius : Reyes-Castillo : 104-110.
El género se ha diversificado en Sudamérica y sur de Centroamérica ; dentro de la Zona
de Transiciôn Mexicana encaja con el patron de distribuciôn neotropical tipica (Halffter,
1964). El 50 % de las especies son exclusivas de Sudamérica ; una especie compartida entre
México, Centroamérica y norte de Sudamérica ; y el resto, exclusivo de la Zona de Tran¬
sicion Mexicana.
1. Popilius marginatus (Percheron, 1835)
(Fig. 1)
Crique Grégoire, 21-111-1968 (L. Grimer), 3 ejemplares ; Cayenne, ex coll. Deyrolle,
1 ejemplar.
La especie se cita por primera vez de la Guayana Francesa ; descrita originalmente
del Brasil, se ha citado de Bolivia, Argentina, Colombia y Surinam.
Es la especie del género de mâs amplia distribuciôn en Sudamérica ; es caracteristica
de la selva tropical lluviosa. Los ejemplares estudiados son tipicos de la especie, presentan
la parte basal del menton con escasos puntos setigcros. El labro tiene el borde anterior
ligeramente côncavo en uno de los ejemplares revisados. Artejos de la maza antenal esbel-
tos, su anchura es mayor a cuatro veces su longitud, artejo distal con el âpice redondo.
Edeago. — Corto, con la parte dorsal poeo esclerosada ; lôbulo medio globular, con
el borde distal casi recto, de mayor longitud que la pieza basal y los parâmeros juntos ;
pieza basal mâs larga que los parâmeros, sutura de separaciôn con los parâmeros apenas
insinuada a los lados ; parâmeros cortos, ensanchados en la parte distal ; pieza basal y parâ¬
meros no cubren la parte ventral.
Dimensiones. — Longitud total 17-20.5 mm, longitud pronotal 4-5 mm, longitud
elitral 10-12.5 mm, ancho cefâlico 4-5 mm, ancho pronotal 5-6 mm y ancho humerai 5-6.5 mm.
2. Popilius tetraphyllus (Eschscholtz, 1829)
Crique Grégoire, 21-111-1968 (L. Gruner ), 1 ejemplar; Maroni Riv., vicinity Duserre
(G. Moberg), 1 ejemplar (American Muséum of Natural History, New York).
Citado de la Guayana Francesa por Reyes-Castillo (1970 : 108), ademâs, se ha citado
de Brasil y Guayana Britânica.
Al revisar la bibliograffa de la especie nos dimos cuenta que el numéro de artejos de
la maza antenal varia segun el autor. Luederwaldt (1931 : 26) menciona cinco artejos ;
Ditsb (1940 : 77) y Reyes-Castillo (1970 : 36) mencionan cuatro artejos. Esta confusion
es debida a que el sexto artejo de la antena estâ ensanchado, pero de ningûn modo llega
a constituir parte de la maza debido al numéro escaso de sedas que présenta. A partir del
séptimo artejo (primero de la maza) las sedas son abundantes y uniformente distribuidas,
forman tomento ; ademâs, este primer artejo de la maza estâ ensanchado, es un poco mâs
1546
PEDRO REYES-CASTILLO
Figs. 1-4. — Edeagos de Proculini, a la derecha en vista ventral y a la izquierda en vista dorsal.
1, Popilius marginatus (Percheron). 2, Verres furcilabris (Eschscholtz). 3, Veturius ceplialotes (Lepeletier
et Serville). 4, Veturius charpenlierae n. sp.
ancho que la anchura media del segundo aitejo ; segundo y tercer artejos son ligeramente
mâs anchos que el distal.
Otros caractères presentados por los ejemplares estudiados son : estructura media
frontal con la quilla central muy corta, casi tuberculada, la parte anterior no sobrepasa las
quillas transversales ; estas ultimas son largas y delgadas. Quillas frontales iniciândose
en la quilla central de la estructura mediafrontal por medio de una sola quilla. Con algunos
puntos setigeros a los lados de la parte media basal del menton ; proceso hipostomal con
depresiôn longitudinal muy marcada en la parte latéral.
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1547
Los ejemplares revisados son hembras.
Dimensiones. — Longitud total 19.5 mm, longitud pronotal 4 mm, longitud elitral
12 mm, ancho cefâlico 12 mm, ancho pronotal 6 mm y ancho humerai 6 mm.
Verres Kaup, 1871
1970, Verres : Reyes-Castillo : 159-163.
Aunque el género se ha diversificado en la Zona de Transiciôn Mexicana, aproxima-
damente una tercera parte de las especies que agrupa se encuentran en Sudamérica y un
gran porciento de endemismos en el sur de Centroamérica.
3. Verres furcilabris (Eschscholtz, 1829)
(Fig. 2)
Saül, 30-X-1969 (mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 2 ejemplares ; Massi-
kiri, Rio Oyapock, 16-XI-1969 (G. Halffter, mission Balachowsky, Gruner y Charpentier),
2 ejemplares; Haute-Carsevenne, 1899 (F. Geay ), 1 ejemplar ; territoire contesté 1 , 1899
(Dr. Villecourt), 1 ejemplar.
La especie se cita por primera vez de la Guayana Francesa, se ha mencionado de Guayana
Britânica, Surinam, Trinidad, Colombia, Brasil, Perû y Bolivia. Es dudosa su procedencia
de Guatemala.
Es la especie del género de mâs amplia distribuciôn en Sudamérica. Algunos de los
caractères notables, no citados en la bibliografla de la especie, son : ângulos anteriores del
cllpeo grandes, agudos, dirigidos hacia los lados ; quillas frontales mâs o menos paralelas
al borde clipeal anterior ; quilla central de la estructura media frontal muy ancha, abul-
tada y con el épice libre, los tubérculos transversales estan poco desarrollados, apenas
marcados ; mesosternôn opaco ; foseta latéral del metasternôn ancha, con sedas abundantes,
algunas limitan la parte latero-posterior del metasternôn ; base de la epipleura y parte
vertical anterior de los élitros con escasas sedas ; fémur I con el surco marginal anterior
sobre la cara ventral poco marcado.
Edeago. — Corto, parte dorsal poco esclerosada ; lôbulo medio globular, de mayor
longitud que la pieza basal y los parâmeros juntos, sutura de separaciôn con parâmeros
insinuada a los lados ; parâmeros ensanchados a los lados.
Dimensiones. — Longitud total 40-45 mm, longitud pronotal 10-11.5 mm, longitud
elitral 24-26.5 mm, ancho cefâlico 10.5-12.5 mm, ancho pronotal 13.5-15.5 mm y ancho
humerai 13-14.5 mm.
Veturius Kaup, 1871
1970, Veturius : Reyes-Castillo : 159-163.
1. Estas dos ûltimas localidades y otras similanes en las paginas siguientes portenecen a la franjaextrema
de la Guayana Francesa que ha sido cedida por Francia al Brasil y que ahora forma parte del Territorio
del Amapa en este ûltimo pais.
PEDRO REYES-CASTILLO
1548
El género es prâcticamente sudamericano ; con un 50 % de especies exclusivas de
Sudamérica y el 50 % restante agrupa expecies esclusivas de Centroamérica (principal-
mente del sur) o bien, compartidas entre Centroamérica y Sudamérica.
4. Veturius transversus (Dalman, 1817)
St. George, Oyapock, 1900 (F. Geay ), 1 ejemplar.
Percheron (1835 : 95) la cita por primera vez de Cayenna ; ademâs se ha citado de
Ecuador, Colombia, Venezuela, Surinam, Brasil, Peru, Paraguay y Centroamérica (sin
precisar localidad).
Es una especie muy variable, de amplia distribuciôn, frecuentemente ha sido confun-
dida, por lo que se ha descrito bajo distintos nombres. El especimen de la Guayana Francesa
es tipico de la especie, es una hembra.
Entre los caractères mas llamativos tenemos : clipeo con el borde anterior convexo
en la parte central y ângulos anteriores redondeados ; quillas frontales cortas, no alcanzan
a los tubérculos internos, estos ûltimos grandes ; surco occipital casi recto ; surco marginal
del pronoto ancho y poco profundo a los lados ; mesosternôn con puntos setigeros a los
lados, desde la parte anterior hasta la posterior.
Dimensiones. — Longitud total 38 mm, longitud pronotal 9 mm, longitud elitral
22 mm, ancho cefâlico 10 mm, ancho pronotal 13 mm y ancho humerai 12 mm.
5. Veturius cephalotes (Lepeletier & Serville, 1825)
( Fi g- 3)
Crique Grégoire, 21-111-1968 (L. Gruner), 3 ejemplares ; Saül, 29-X-1969 (mission
Balachowsky, Gruner y Charpentier), 30 ejemplares.
La especie fue descrita de Cayenne. Ademâs se ha mencionado de Guayana Britânica,
Surinam, Brasil, Paraguay y Argentina.
De todos los Proculini colectados por la mission Balachowsky, Gruner y Charpentier
es la especie mâs abundante. La sérié colectada présenta los caractères tipicos de la especie,
entre los que son notables los siguientes : clipeo con el borde anterior convexo en la parte
central y muesca bien marcada en el centro, ângulos anteriores redondeados ; quillas fron¬
tales muy cortas, casi nulas ; tubérculos internos marcados ; estructura media frontal
con quilla central abultada y tubérculos transversales muy pequenos ; surco occipital
arqueado ; surco postocular muy ancho, con algunas sedas ; mandibulas bidentadas en el
âpice ; surco marginal del pronoto muy profundo en la parte latéral anterior, primer artejo
de la maza antenal notablemente mâs ancho que los otros ; mesoternôn con sedas a los
lados, en la parte anterior una zona glabra y un giupo central de sedas ; hurneri y parte
vertical anterior del élitro pubescentes ; ûltimo esternito abdominal sin surco marginal.
Es caracteristico su gran tamafio, 42-48.5 mm de longitud total ; ademâs como la especie
anterior es muy variable y de amplia distribuciôn.
Edeago. — Pequeno, poco esclerosado en la parte dorsal, mâs o menos alargado ;
lôbulo medio ovoide, de igual longitud que la pieza basal y los parâmeros juntos ; pieza
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1549
basal de igual dimension que los parâmeros y sutura de separaciôn con estos ultimos com-
pletamente nula ; parâmeros ensanchados haeia la parte distal.
Dimensiones. — Longitud total 42-48.5 mm, longitud pronotal 10-11.5 mm, longitud
elitral 25-27 mm, ancho cefâlico 11-13 mm, ancho pronotal 14.5-16 mm y ancho humerai
13-15 mm.
6. Veturius charpentierae n. sp.
(Figs. 4 y 5, foto 1)
Descripcioa 1 . — Proculini de tamaiïo medio, negro brillante, mâs o inenos aplanado.
Ccibeza. — Borde anterior del labro ligeramente côncavo y cubierto uniformemente
con sedas. Clipeo eon el borde anterior algo convexo en la parte media y pequena muesca
en el centro que en el alotipo esta muy bien marcada ; éngulos anteriores pequenos, redon-
deados.
Area frontal anterior lisa ; fosas frontales con sedas, con tubérculos internos y quillas
frontales. Quillas frontales originândose en el âpice de la quilla central de la estructura
Foto. 1. —- Veturius charpentierae nov. sp. Fotografîa de F. de Lachica.
197 , 2
1550
PEDRO REYES-CASTILLO
media frontal ; quilla central de esta ûltima abultada en la parte posterior, quillas trans¬
versales poco notables, arqueadas hacia adelante, obtusas. Surco occipital arqueado, bien
marcado.
Angulo anterior cefâlico obtuso. Quillas supraorbitales con los tubérculos anteriores
obtusos. Canthus angosto en la parte distal, obtuso. Ojos grandes.
Palpos labiales con la superficie ventral del segundo artejo granulada. Lôbulo del
menton angosto en la parte anterior y con scdas cscasas ; parte media basal con algunas
sodas ; foseta basal oval y poco marcada. Proceso hipostomal ancho y con depresion longi¬
tudinal en la parte media.
Mandîbulas con el diente dorsal muy bajo, apenas marcado, obtuso en el âpice.
Tôrax. — Pronoto con el borde anterior convexo en el centro, ângulos anteriores
marcadamente redondeados ; surco medio tenue ; surco marginal ancho y profundo en la
parte latéral anterior, sobre el mârgen anterior ocupa un cuarto del ancho total del pro¬
noto.
Escudete con puntos setigeros pequehos en toda su superficie, faltan en la parte central
posterior. Mesosternôn glabro, algunas sedas sobre la parte anterior ; opaeo a los lados y
parte central ; depresiones latérales redondas, poco marcadas.
Elitros. — Humeros y epipleuras glabras ; parte vertical anterior con algunas sedas ;
estrfas con punteado fino, uniforme.
Abdomen. — Ultimo esternito con surco marginal bien marcado en la parte central,
el borde latéral de este esternito poco marcado.
Patas. — Tibias II y III sin espinitas sobre el borde esterno.
Genitalia masculina del alotipo. — Edeago pequeno, poco esclerosado en la parte dor-
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1551
sal ; lôbulo medio de igual longitud a la pieza basal y los parâmeros juntos. Para mayores
detalles véase la figura 4.
Dimensiones. — Longitud total 34-35 mm, longitud pronotal 8 mm, longitud elitral
19-20.5 mm, ancho cefâlico 9 mm, ancho pronotal 11-11.5 mm y ancho humerai 10.5-11 mm.
Material. — Holotipo hembra, alotipo macho y un paratipo hembra, todos prove-
nientes de Saül, 29-X-1969 (mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), oct.-nov. 1969.
Holotipo y alotipo depositados en la Coleciôn Entomolôgica del Muséum national
d’Histoire naturelle, Paris ; paratipo en la Colecciôn P. Reyes (México).
Afinidades. — Dentro del género Veturius esta especie encaja perfectamente en el
grupo « platyrhinus », caracterizado por especies que presentan los lados del mesosternôn
glabros. Se difereneia de las otras especies del grupo, excepto V. libericornis Kuwert, por
presentar las fosas frontales pubescentes.
Los caractères que distinguen V. charpentierae de V. libericornis son : quillas frontales
marcadas, parte central de la estructura media frontal aquillada y con el apice no libre.
En comûn presentan las fosas frontales pubescentes y sedas en la parte media basal del men¬
ton.
CoMENTARIOS
Hincks (1934 : 154) describe un ejemplar de V. libericornis, colectado en Bolivia, que
présenta algunos caractères muy semej antes con los de V. charpentierae, otros caractères
quedan en duda. Estamos seguros que V. charpentierae es un nuevo taxon, distinto de V.
libericornis y la posiciôn del ejemplar de Bolivia queda por precisar.
Se han descrito 20 especies de Veturius, la gran mayoria solo conocidas por los ejem-
plares tipo o por muy escasos ejemplares ; en general, las especies de este género son raras
en las colecciones ; a la fecha es dificil diferenciar muchas de ellas, lo cual hace necesario
un estudio detallado de los caractères empleados para distinguirlas, los cuales no estait
muy bien establecidos.
V. charpentierae pertenece al grupo « platyrhinus », que esta integrado por las siguientes
especies : V. güntheri Kuwert, V. latisulcatus Luederwaldt, V. libericornis Kuwert, V.
lineatosulcatus Luederwaldt, V. lowrensi Doesburg, V. paraensis Luederwaldt, V. platy¬
rhinus (Hope), V. punctatostriatus Arrow, V. sinuatocollis Kuwert, V. sinuatomarginatus
Luederwaldt, V. sinuatosulcatus Gravely y V. unicornis Giavely.
Dedicamos esta especie a la memoria de Janine Charpentier, miembro de la « Mis¬
sion d’Exploration entomologique du Muséum national d’Histoire naturelle de Paris »,
quien en mayo de 1970 falleciô accidentalmente en Paris.
Tribu Passalini Reyes-Castillo
1970, Passalini : Reyes-Castillo : 84, 88-92, 181-183.
Grupo de distribuciôn pantropical, con notable diversificaciôn genérica en las regiones
Oriental y Australiana, un grado menor de diversificaciôn en la région Etiôpica. Aunqne
1552
PEDRO REYES-CASTILLO
en la région Neotropical solo encontramos cinco géneros (entre los cuales Stephanocephalus
Kaup, no ha sido estudiado recientemente), el numéro de especies que agrupan es superior
al encontrado en cualquiera de las otras regiones zoogeogrâfîcas.
Los géneros americanos —- Paxillus, Ptichopus y Passalus — han sido estudiados por
Reyes-Castillo (1970), sin embargo, es necesario revalorar los caractères que ha empleado
para diferenciarlos, en vista de que entre le material colectado por la mission Balachowsky,
Gruner y Charpentier encontramos una nueva especie, muy cercana a Paxillus crenatus
Mac Leay. Este nuevo taxon présenta numerosos caractères que lo separan fâcilmente
de la mayoria de las especies de Paxillus y consideramos que debe agruparse en un género
distinto, por lo cual proponemos revalidar Spasalus Kaup, 1869.
De los géneros americanos de Passalini antes mencionados, excepto Ptichopus, todos
presentan especies en la Guayana Franeesa.
La distinciôn de los géneros dentro de la tribu esta basada, principalmente, en los
siguientes caractères : numéro de artejos de la maza antenal, numéro de dientes apicales
de la mandlbula, numéro de dientes de la lacinia, numéro y forma de los tubérculos sobre
el borde frontal anterior, simetrfa o asimetria (derecha o izquierda) de tubérculos y quillas
frontales, con o sin l'osetas basales del menton, con o sin sedas en los élitros, forma de la
foseta latéral del metasternûn, y relaciôn entre la longitud y la ancbura de los artejos dis¬
tales del palpo labial. Caractères que en menor o mayor grado son utiles para distinguir
los géneros americanos.
Entre los caractères empleados para separar los géneros americanos, la forma del
prosternelo, numéro de artejos de la maza antenal, y nûmero de dientes de la lacinia, son
los de mayor importancia.
El prosternelo puede ser romboidal en la mayoria de los géneros americanos, o bien
pentagonal como en Paxillus ; el prosternelo de forma pentagonal es el mâs comun entre
los Passalini no americanos ; en algunas especies de Passalus el prosternelo es de forma
mâs o menos pentagonal, pero sus bordes latérales no son paralelos como en Paxillus, sino
que convergen hacia atrâs, ademâs, la longitud de los bordes latérales es mayor a la lon¬
gitud del borde posterior ; el prosternelo pentagonal tiene los bordes latérales de igual o
menor longitud que el borde posterior. Entre los géneros americanos, el prosternelo penta¬
gonal es un caracter de gran importancia, el cual, unido a los siguientes caractères : cinco
artejos en la maza antenal y un solo diente en la lacinia, distingue a Paxillus.
Paxillus, Spasalus y algunas especies de Passalus presentan un nûmero mayor a très
artejos en la maza antenal, caracter muy comun entre los géneros no americanos. Con
respecto a este caracter, es necesario insistir que para considerar un artejo como intégrante
de la maza este debe presentar distintos tipos de sedas, muy numerosas, en forma de tomento,
como lo ha indicado Reyes-Castillo (1970 : 36). Ptichopus y la gran mayoria de las espe¬
cies de Passalus presentan très artejos en la maza antenal. Algunas especies de este ûltimo
género tienen en la maza cuatro o cinco artejos, en taies casos, los artejos adicionales son
generalmente reducidos ; si presentan tomento, sin duda alguna deben considerarse inté¬
grantes de la maza ; si los artejos adicionales estân ensanchados, pero sin tomento, no for-
man parte de la maza.
Paxillus, Spasalus y Passalus ( Mitrorhinus) spinifer Percheron presentan un diente
en la lacinia ; en géneros no americanos la lacinia con un solo diente es bastante comun.
Ptichopus y la mayoria de las especies de Passalus presentan dos dientes en la lacinia.
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1553
Por lo antes expuesto, el unico género américain) que plantea problemas en su limi-
taciôn es Passalus. Se trata del taxon mâs extenso de la tribu, agrupa 130 especies, que
presentan caractères muy variables y heterogéneos. Se le divide en très subgéneros —
Pertinax, Mitrorhinus y Passalus s. str. — con serios problemas en su limitaciôn, al respecto
Reyes-Castillo (1970 : 209-210) comenta algunos hechos interesantes, sin modificar en
lo absoluto la clasificaciôn hasta ahora aceptada y que seguimos en este trabajo.
Paxillus Mac Leay, 1819
1970, Paxillus : Reyes-Castillo : 183-187, ligs. 23-c, 80-b y 83 (in part.).
Üna modificaciôn sustancial a este género, tal y corno lo considéra Reyes-Castillo
(1970), debe ser bêcha ; en las paginas 183-184 del citado trabajo, incluye Spasalus Kaup
dentro de la lista de sinônimos. Las citas de Kaup (1869 : 27-28 ; 1871 : 81) y de Kuwert
(1891 : 182 ; 1896 : 225 ; 1897 : 182) que se refîeren a Spasalus deben ser eliminadas de dicba
lista, ya que proponemos su revalidaciôn en este trabajo.
Es preciso también modificar la diagnosis de Paxillus (sensu Reyes-Castillo) en la
siguiente forma : ângulos anteriores del clipeo en vista dorsal no visibles, muy reducidos,
completamente por debajo de la frente ; tubérculos externos pequehos, mas o rnenos agu-
dos, dirigidos hacia abajo ; las quillas frontales nacen en el âpice de la quilla central de la
estructura media frontal y terminan el tubérculo interno ; estructura media frontal de
tipo « marginatus », la quilla central abultada en la parte posterior y los tubérculos trans¬
versales reducidos ; foseta basal del menton redonda, pequena. Surco marginal del pronoto
angosto, poco profundo, sobre el borde anterior ocupa una cuarta parte del ancho pronotal ;
prosternelo siempre pentagonal ; metasternôn con disco bien limitado, glabro. Elitros con
humeri generalmente pubescentes ; estrîas latérales con puntos fuertes y redondos, de ancho
igual o mayor que las interestrias. Fémur I sin surco marginal sobre el borde anterior de
la cara ventral ; tibia II con denso cepillo de sedas.
Especies incluidas en el género. — Paxillus agrupa las siguientes especies : P. borellii
(Pangella, 1905) ; P. carnerani (Rosmini, 1902) ; P. foresteri Luederwaldt, 1927 ; P. lanei
Pereira, 1939 ; P. leachi Mac Leay, 1819 ; P. pentaphylloides Luederwaldt, 1931 ; P. pen-
taphyllus (Beauvois, 1805) ; y P. pleuralis Luederwaldt, 1931.
Passalus ( Mitrorhinus ) schneideri (Kuwert) fue transferido a Paxillus por van Does-
burg (1953 : 203-204), acciôn basada en que la especie présenta cinco artejos en la maza
anterial. Por la descripciôn de Kuwert (1898 : 301) no hay duda de incluirlo en Mitrorhi¬
nus. Hi ncks y Dibb (1935 y 1958) y Reyes-Castillo (1970) consideran P. schneideri
dentro de Passalus.
Distribuciôn geogrâfica. — El género es predominantemente sudamericano, con una
especie de amplia distribuciôn, que incluye México, Centroamérica, Sudamérica y las Antil-
las.
7. Paxillus leachi Mac Leay, 1819
(Fig. 6, foto 2)
Massikiri, Rio Oyapock, 17-XI-1969 (G. Halffler, mission Balachowsky, Gruner y
Charpentier), 13 ejemplares ; Haut-Carsevenne, 1899 (F. Geay ), 6 ejemplares.
1554
PEDRO REYES-CASTILLO
La especie es citada por primera vez de Guayana Francesa, se conoce de Mexico, Belice,
Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Colombia, Ecuador,
Perû, Bolivia, Brasil, Uruguay, Argentina y Antillas (Dominica, St. Lucia y Nevis).
Es la especie del género de mas amplia distribuciôn geogrâfica, ecologicamente restrin-
gida a la selva tropical, es de los pocos ejemplos americanos cori hâbitos exclusivamente
subcorticicolas.
P. leachi es muy variable, Luederwaldt (1934) describe del Brasil numerosas varie-
dades y formas. Los ejemplares del Rio Oyapock presentan : el primer artejo de la maza
antenal poco ensanchado ; la quilla frontal con un solo tubérculo entre el tubérculo interno
y la quilla central de la estructura media frontal ; el canthus con el épice redondeado y
pronoto con denso punteado a los lados. Los ejemplares de Haut-Carsevenne presentan
Figs. 6-9.
6, Edeago de Paxillus leachi Mac Leay. 7, Edeago de Spasalus crenatus (Mac Leay). 8, Cabeza del liolotipo
de Spasalus balachowskyi n. sp., vista dorsal. 9, Edeago del holotipo de Spasalus balachowskyi n. sp.
(Edeagos : a la derecha en vista ventral y a la izquierda en vista dorsal).
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1555
el primer artejo de la. maza antenal un poco mâs ensanchado que los de! Rio Oyapock y
las quillas frontales con dos o mâs tubérculos entre la quilla central de la estructura media
frontal y el tubérculo interno.
Foto. 2. —• Paxillus leachi Mac. Leay. Fotografia de G. Halfîter.
Foto. 3. — Spasalus crenatus (Mac Leay). Fotografia de F. de Lachica.
Otros caractères, comunes a los ejemplares del Rio Oyapock y Haut-Carsevenne,
son : denso pnnteado del ârea frontal anterior y con puntos tubercidados ; fosa frontal
con puntos pequenos ; foseta basal del menton redonda ; mesosternôn con depresiôn laté¬
ral oval o alargada, opaca ; mesepimeros y metasternôn glabros ; sedas de los humeri cor-
tas y su distribuciôn se extiende por la base de la epipleuia, en algunos ejemplares las
sedas son largas ; estrias latérales de los élitros (quinta a décima) con puntos fuertes, de
igual ancho que las interestrias, excepto la décima interestria que es mâs ancha.
Edeago. — Mâs o menos alargado y poco esclerosado en la parte dorsal ; lôbulo medio
globular, de longitud menor a la longitud de parâmeios y pieza basal juntos ; pieza basal
y parâmeros fundidos, sin limite preciso entre ellos ; parâmeros ensanchados en el épice.
1556
PEDRO REYES-CASTILLO
Dimensiones. — Longitud total 17.5-19.5 mm, longitud pronotal 4-5 mm, longitud
elitral 10.5-11.5 mm, ancho cefâlico 4-5 mm, ancho pronotal 5-6 mm y ancho humerai
5-6 mm.
Spasalus Kaup, 1869
(Figs. 7-9, foto 3)
1869, Spasalus Kaup : 27-28.
1871, Spasalus : Kaup : 81.
1891, Spasalus : Kuwert : 182.
1896, Spacalus : Kuwert : 225 (sic).
1898, Spasalus : Kuwert : 182.
Especie tipo. — Paxillus crenatus Mac Leay, 1819, por designaciôn de Hincks y Dibb
(1935 : 34) quienes al designarla como especie tipo de Spasalus consideran este ûltimo en
la sinonimia de Paxillus Mac Leay.
Diagnosis. —- Passalani de pequeno tamano, que no sobrepasan los 30 mm de longitud
total.
Cabeza. — Labro con el borde anterior poco côncavo o casi recto. Angulos anteriores
del clipeo por debajo y a un lado de los tubérculos externos, agudos, faciles de ver dorsal-
mente. Tubérculos externos marcados, dirigidos hacia adelante, sobresalen del borde l'ron-
lal anterior.
Area frontal punteada, con puntos tuberculados. Borde anterior del area frontal recto,
con pequena muesca en el centro. Fosas frontales glabras, punteadas fînamente. Estructura
media frontal de tipo marginatus, quilla central generalmente angosta y tubérculos trans¬
versales pequenos, en S. robustus dicha estructura esta reducida. Las quillas frontales se
inician en el âpice de la quilla central de la estructura media frontal y terminan en el tubcr-
culo interno. Surco occipital marcado.
Quillas supraorbitales unituberculadas en la mitad anterior. Surco postocular poco
marcado, con deriso grupo de puntos setigeros.
Ligula tridentada sobre el borde anterior. Artejos distales del palpo labial mâs o menos
de iguales dimensiones. Foseta basal del menton redonda, grande. Proceso hipostomal
alargado, poco separado del menton.
Mandlbula tridentada en el âpice : diente dorsal agudo, de altura igual a la mitad de
la altura total de la pieza ; diente interno de la mandlbula izquierda un poco mâs ancho
que el de la mandlbula derecba.
Maxila con la lacinia unidentada en el âpice.
Artejos de la maza antenal en numéro de cinco ; los ties distales muy anchos, su anchura
igual a cuatro veces su longitud.
Tôrax. — Pronoto con los ângulos anteriores agudos ; surco marginal punt.eado,
ancho, sobre el borde anterior ocupa un tercio del ancho pronotal ; los lados punteados,
foseta latéral marcada y punteada. Prosternelo romboidal.
Mesosternôn con depresiones latérales alargadas. Meseplmero glabro. Disco del metas-
ternôn limitado por puntos en la parte posterior ; foseta latéral glabra, angosta.
Elitros. — Hûmeros y epipleuras glabros. Epipleuras a veces con sedas cortas en su
base. Estrlas punteadas, con puntos redondos, uniformes. Interestrlas mâs anchas que las
estrlas.
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1557
Alas. — Bien desarrolladas.
Pntas. — Fémur I con surco marginal sobre el borde anterior de la cara ventral.
Espolôn de la tibia 1 con àpice redondeado, dirigido hacia adelante. Tibia II con quilla
dorsal baja, cepillo de sedas poco denso, con alguna pequena espina sobre el borde externo.
Tibia III sin espina sobre el borde esterno.
Especies incluidas en el género. —- Spasalus agrupa las siguientes especies : S. crenatus
(Mac Leay, 1819) ; S. balachowshyi n. sp. ; S. jamaicensis (Hincks, 1950) y S. robustus
(Percheron, 1835).
CoMENTARIOS
La revalidaciôn de este género obedece a los numerosos caractères que lo diferencian
claramente de Paxillus. Spasalus présenta el prosternelo romboidal, con surco marginal
sobre el borde anterior de la cara ventral del fémur I, surco marginal del pronoto ocupando
un tercio del ancho pronota], disco metasternal solo limitado en la parte posterior, angulos
anteriores del clipeo agudos y visibles dorsalmente, que son entre otros caractères, de valor
e importancia considérable para su revalidaciôn.
S. crenatus, la especie tipo del género, es incluida por Mac Leay (1819) en Paxillus,
mas tarde Kaup (1869) la incluye en Spasalus junto con S. robustus. El criterio de Kaup
es seguido por Kuwert (1891, 1896 y 1898), en cambio Gravely (1918) considéra Spasalus
como sinônimo de Paxillus, criterio desde entonces aceptado.
Afinidades. — Spasalus muestra mayores afinidades con Paxillus, del cual se dife-
rencia por presentar prosternelo romboidal, humeri glabres y fémur I con surco marginal
anterior sobre la cara ventral, y otros caractères mencionados en la diagnosis ; presentan
en comûn cinco artejos en la maza y lacinia unidentada, caractères que los diferencian
de Ptichopus y Passalus.
Distribuciôn geogrâfica. —■ Es un género exclusivo de Sudamérica y Antillas, donde
se ha diversificado. Dos especies son exclusivamente de Sudamérica, una endémica de Jamaica
y una mas compartida entre Sudamérica y Antillas.
8. Spasalus crenatus (Mac Leay, 1819)
(Fig. 7, foto 3)
Savane d’Organabo, 21-X-1969 (mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 1
ejemplar ; Saül, 30-X-1969 (mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 5 ejemplares ;
Maripa, Bio Oyapock, 8-XI-1969 (G. Halffler, mission Balachowsky, Gruner y Charpen¬
tier), 3 ejemplares ; Alikene, Bio Oyapock, ll-XI-1969 (G. Halffter, mission Balachowsky,
Gruner y Charpentier), 3 ejemplares ; Massikiri, Rio Oyapock, 16-XI-1969 [G. Halffter,
mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 6 ejemplares ; Sikini, Rio Oyapock, 21-XI-
1969 (G. Halffter, mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 1 ejemplar.
Luederwaldt (1931 : 66) la cita por primera vez de Cayenna ; se ha citado, ademàs,
de Brasil, Surinam, Argentina y Antillas (Cuba, Guadeloupe, Puerto Rico y Mosquito).
Es una especie relativamente abundante.
197 , 3
1558
PEDRO REYES-CASTILLO
Maza antenal con los dos primeros artejos de ancho igual o menor a la mitad de la
anchura de los très distales. Otros caractères notables son : muesca del borde frontal ante-
rior bien marcada en algunos ejemplares del Rio Oyapock, llegando a formar incipientes
tubérculos secundarios ; area frontal con puntos tuberculados ; parte media basal del
menton con puntos setigeros abundantes ; foseta latéral del mesosternôn alargada, bien
marcada.
La sérié colectada en Saül esta compuesta por ejemplares que son ligeramente mayo-
res (19.5-20 mm de longitud total) a los colectados en distintas localidades del Rio Oyapock
(18-19 mm de longitud total).
Edeago. —- Mas o menos ovoide, poco esclcrosado en la parte dorsal ; lôbulo medio
de longitud igual a la longitud de parâmeros y pieza basal juntos ; pieza basal y parâmeros
no separados por una sutura ; los parâmeros cubren una pequena parte latéral del lôbulo
medio.
Dimensiones. — Longitud total 18-20 mm, longitud pronotal 4-4.5 mm, longitud
elitral 11-12 mm, ancho cefâlico 4-4.5 mm, ancho pronotal 5.5-6 mm y ancho humerai
6 mm.
9. Spasalus balachowskyi n. sp.
(Figs. 8 y 9)
Descripcion. — Passalini de pequeno tamaîio, aplanado.
Cabeza. — Borde anterior del lahro recto o con pequena muesca en el centro ; tubér¬
culos externos marcados, dirigidos hacia adelante, redondos, mâs grandes que los tubér¬
culos internos ; ângulos anteriores del clipeo por debajo de los tubérculos externos, agu-
dos.
Tubérculos internos marcados, dirigidos hacia adelante, no alcanzan el horde anterior
del area frontal ni a los tubérculos externos. Quillas frontales arqueadas, se inician en la
quiila central de la estructura media frontal y terminan en los tubérculos internos. Estruc-
tura media frontal con quilia central angosta, tubérculos transversales poco desarrollados.
Posas frontales lisas.
Quillas supraorbitales bituberculada en la mitad anterior, el tuhérculo anterior poco
desarrollado. Angulo anterior cefâlico agudo. Parte distal del canthus redondeada y no
ensanchada. Ojos grandes. Surco occipital marcado. Area occipital con puntos redondos.
Menton con lôbulos anchos, punteados ; parte media basal glabra y lisa.
Diente interno de ambas mandibulas de igual ancho.
Maza antenal compuesta por artejos de ancho muy similar, esbeltos ; primer artejo
mâs corto que los restantes ; anchura de los artejos distales cuatro veces su longitud ; artejo
distal con âpice redondeado.
Tôrax. — Pronoto con el borde anterior ligeramente convexo en el centro, a los lados
escotado ; surco medio punteado, angosto, no alcanza el borde anterior ; foseta latéral
punteada.
Escudete liso. Depresiôn latéral del mesosternôn alargada y opaca.
Elitros. — Perfîl anterior casi recto. Epipleura y parte vertical anterior con algunas
sodas cortas en la base.
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1559
Abdomen. — Esternitos con la parte latéral rugosa ; ûltirno esternito surcado margi-
nado, a los lados dicho surco no esta marcado.
Patas. — Tibia II con dos pequenas espinas sobre el borde externo ; tibia III cou
una pequena espina sobre el borde externo.
Edeago del holotipo. — Alargado, poco esclerosado en la parte dorsal. Lôbulo medio
de longitud menor a la longitud de los parâmeros y pieza basal juntos. Pieza basal y parâ-
ineros soldados, sutura no marcada. Lados de los parâmeros lobulares, nias largos que la
pieza basal.
Dimensiones. — Longitud total 19.5-20 mm, longitud pronotal 5 mm, longitud eli-
tral 11.5-12 mm, ancho cefâlico 1-1.5 mm, ancho pronotal 6 mm y ancho humerai 0 mm.
Material. — Holotipo $ y alotipo $ provenantes de Saül, 30-X-1969 (mission Bala-
chowski, Gruner y Charpentier, oct.-nov. 1969).
Holotipo y alotipo depositados en la Coleccion entomolôgica del Muséum national
d’Histoire naturelle, Paris.
Afinidades. — Dentro del género, S. balachowskyi muestra mayores afinidades con
S. crenatus, el tamano en amhas espeeies es mu y semejante, as! como algunos caractères
de la parte frontal. En comparaciôn, S. robustus es mâs pequeno y S. jamaicensis es mâs
grande.
S. balachowskyi se diferencia de S. crenatus por présentai’ el horde anterior del labro
recto, ângulos anteriores del clipeo por debajo de los tubérculos externos, parte media basal
del menton lisa, perfil anterior de los élitros casi recto y artejos de la maza antenal de anchura
similar.
Dedicamos esta especie al Sr. Prof. A. 5. Balachowsky, del Muséum national d'His-
toire naturelle, Paris, como nuestra de agradecimiento por haberme dado la oportunidad
de estudiar la fauna de Passalidae de la Guayana Francesa.
Passalus Fabricius, 1792
1970, Passalus : Reyes-Castillo : 197-215, figs. 80-a, 82 y 85.
De este género ban sido colectadas catorce espeeies en Guayana Francesa por la mis¬
sion Balachowsky, Gruner y Charpentier, lo que représenta el 60 % de ltotal de Passali¬
dae y el 80 % con respecte a los Passalini citados de la région. En este trabajo una especie
del subgénero Milrorhinus, dos espeeies de Pertinax y seis de Passalus s. str. son citadas
por primera vez.
No pretendemos resolver en el présente trahajo el problema planteado por Passalus
con respecto a su division en subgéneros, puesto que del total de espeeies (130 aproxima-
damente) conocemos menos de la tercera parte, por lo que no es posible dar conclusiones
definitivas. Sin embargo, es necesario resaltar algunos hechos importantes que hemos
encontrado al estudiar el material de Guayana Francesa.
El numéro de espeeies agrupadas en eada uno de los subgéneros se encuentra en el
catâlogo de Hincks y Dibb (1935 y 1958). Luederwaldt (1931) divide por primera vez
Passalus en subgéneros y su eriterio es mantenido con algunos cambios de tipo nomenela-
torial. Para una discusiôn mâs amplia al respecto ver Reyes-Castillo (1970 : 209-210).
1550
PEDRO REYES-CASTILLO
La division en subgéneros actualmente aceptada no es satisfactoria, es necesario revalorar
los pocos caractères que se emplean para distinguirlos y buscar otros nuevos, tratando
de lograr un agrupamiento que sea lo mas natural posible.
Analizando los caractères que Luederwaldt (1931) propone para distinguir los sub¬
géneros y que no han sido modificados hasta el présente, nos dimos cuenta que no son
suficientes, son caractères dudosos, compartidos entre los dos o très subgéneros. No exis-
tiendo caractères que sean universales para alguno de ellos. Ademâs, Luederwaldt incluye
en su trabajo claves que ayudan poco para asignar al subgénero respectivo una determinada
especie.
La falta o presencia de tubérculos secundarios sobre el borde frontal anterior, asi
coino su numéro, es segûn Luederwaldt (1931) caracterlstico de cada subgénero ; sin
embargo, se encuentran numerosas excepciones : Pertinax no présenta tubérculos secun¬
darios, pero P. ( Pertinax ) clypeoneleus (Kuwert) y especies cercanas, tienen tubérculos
secundarios y P. ( Pertinax ) epiphanoides (Kuwert) présenta tubérculos secundarios inci-
pientes.
Mitrorhinus présenta un solo tubérculo secundario, pero P. ( Mitrorhinus) lunaris
(Kaup) tiene el borde frontal anterior muy convexo. Ademâs, otras especies de este subgé¬
nero tienen el tubérculo secundario bifido, lo que se presta a confusion, pues dicho tubér¬
culo puede ser considerado como dos tubérculos secundarios.
Passalus s. str. présenta dos tubérculos secundarios, con numerosas excepciones en
jas secciones « Phoroneus » y « Petrejus » que incluyen especies sin tubérculos secundarios.
Un carâcter que podria ayudar a limitar los subgéneros de Passalus es el numéro de
dientes de la lacinia, pero hasta ahora unicamente P. ( Mitrorhinus ) spinifer Percheron
présenta un diente en la lacinia, mientras que todas las especies hasta la fecha revisadas
por el autor (aproximadamente 40) tienen dos dientes. De las diez especies que integran
Mitrorhinus : M. spinifer tiene un diente en la lacinia ; hemos revisado M. denticollis (Kaup)
y Bührnheim (1961) cita M. zikani Luederwaldt, ambas, con dos diente en la lacinia.
En el resto de las especies, incluyendo la especie tipo, no es conocido este carâcter.
Con respecto al numéro de artejos de la maza antenal, Passalus présenta très en la
gran mayoria de las especies, sin embargo, las siguientes son excepcionales, presentan cuatro
o cinco : P. ( Pertinax) alfari (Pangella), P. (Pertinax ) loureiroi Pereira, P. ( Pertinax ) rho-
docanthopoides (Kuwert), P. ( Mitrorhinus ) schneideri Kuwert, P. ( Passalus) abortivus
Percheron, P. ( Passalus) nobilii Rosmini, P. ( Passalus) variiphyllus Kuwert y P. ( Passa¬
lus) bucki Luederwaldt, P. ( Passalus ) interstitialis Eschscholtz.
Un anâlisis somero de la distribuciôn geogrâfica de este género ha sido realizado por
Reyes-Castillo (1970). En el présente trabajo analizamos la distribuciôn geogrâfica a
nivel de subgénero.
Subgénero Pertinax Kaup, 1869
1931, Pertinax : Luederwaldt : 81, 227, 228.
1934, Pertinax : Hincks : 270.
1935, Pertinax : Hincks & Ribb : 41-48.
1958, Pertinax : Hincks & Dibb : 15-17.
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1561
El subgénero agrupa 53 especies, de las cuales mas del 50 % son de distribuciôn exclu-
sivamente sudamericana, 17 % exclusivas de la Zona de Transiciôn Mexicana, 5 % exclu-
sivas del sur de Centroamérica y 3 % exclusivas de las Antillas : el resto de las especies
son compartidas (25 % del total) entre Sudamérica y Antillas, Sudamérica y el sur de
Centroamérica, Zona de Transiciôn Mexicana y el sur de Centroamérica. Las especies com¬
partidas comprenden un 11 % de amplia distribuciôn, que incluye la Zona de Transiciôn
Mexicana, sur de Centroamérica y Sudamérica.
En la Guavana Francesa se colectaron por la mission Balachowsky Grimer y Charpentier,
cuatro especies, cuva distribuciôn es exclusivamente sudamericana.
10. Passalus (Pertinax) convexus Dalman, 1817
(Fig. 10, loto 4)
Saül, 31-X-1969 (mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 37 ejemplares ; Masi-
kiri, Rio Oyapock, 8-X1-1969 (G. Haljfter, mission Balachowsky, Gruner y Charpentier),
1 ejemplar ; Maripa, Rio Oyapock, 18-XI-1969 (G. Halffter, mission Balachowsky, Gru¬
ner y Charpentier), 3 ejemplares ; Cayena, 1899 ( Denz ), 2 ejemplares.
La especie es citada por Percheron (1835 : 87) de Cayenna. Es tambien citada de la
Guayana Britânica, Surinam, Brasil, Ecuador, Pcrû y Chile. La cita de este ûltimo pais
dehe ser confirmada, puesto que no encaja ni en los esquemas de distribuciôn del grupo,
ni ion la informaciôn que tenemos de colectores con amplia experiencia en Chile.
Fig. 10. — Edeago de Passalus ( Pertinax) convexus Dalman :
a, mitad dereclia en vista ventral y mitad izquierda en vista dorsal; b, vista latéral.
1562
PEDRO REYES-CASTILLO
Es una de las especies de Passalini mas abundante en la Guayana Francesa y de mus
amplia distribuciôn en Sudamérica. Esta caracterizada por presentar una coloraciôn negra
humosa en la cabeza, el pronoto y los elitros, asi como en la parte ventral del tôrax y abdo¬
men.
Algunas caraeterlsticas notables de los especimenes de la Guayana Francesa son :
area frontal anterior lisa o rugosa, a veces con algunos puntos de fondo rugoso ; tubérculos
externos agudos, salientes, dirigidos hacia adelante ; tubérculos internos colocados en el
extremo de las quillas frontales, poco marcados ; estructura media frontal de tipo margi-
natus, con la quilla central abultada y las quillas transversales representadas por un pequeno
tubérculo ; artejo medio de los palpos labiales mas ancho y largo que el distal ; mandibula
con très dientes apicales ; artejos de la maza antenal de ancho mayor a cuatro veces su largo ;
mesosternôn con un pequeno grupo de sedas en la parte anterior ; metasternôn completa-
mente glabre ; fémur I con el surco marginal anterior de la cara ventral bien marcado y
ancho ; espolôn de la tibia 1 con âpice ensanchando, bifido ; tibia II con quilla dorsal baja
y cepillo de sedas muy denso ; élitros con epipleura y humeri glabros.
Edeago. — Alargado, poco esclerosado en la parte dorsal, curvado hacia arriba
lôbulo medio oblongo, la parte latéral y dorsal cubierta por los parémeros, ventralmente
de longitud igual a parémeros y pieza basal juntos ; parémeros alargados con el épice agudo
y curvado hacia arriba ; pieza basal corta la sutura que lo sépara de los parémeros no mar-
cada.
Dimensiones. — Longitud total 40-46 mm, longitud pronotal 10-11 mm, longitud
elitral 24-26 mm, ancho cefalico 10-10.5 mm, ancho pronotal 13-14.5 mm v ancho humerai
12-14 mm.
11. Passalus ( Pertinax ) epiphanoides (Ivuwert, 1891)
(Figs. 11 y 12, foto 5)
1891, Pertinax epiphanoides Kuwert : 178.
1898, Morosophus epiphanoides : Kuwert : 157.
1902, Morosophus epiphanoides : Rosmini : 3.
1934, Pussalus ( Pertinax) morio Percheron : Hincks : 271 (in part.).
1935, Passalus (Pertinax ) morio Percheron : Hincks & Dibb : 45 (in part.).
1944, Passalus mono Percheron : Blackwei.de b : 193 (in part.).
Cayenna, Santereo, 18-111-1968 (L. Gruner), 1 ejemplar; crique Grégoire, 21-111-1968
(L. Grimer), 1 ejemplar ; Saül, 31-X-1969 (mission Balachowsky, Gruner y Charpentier),
10 ejemplares ; Maripa, Rio Oyapock, 28-XI-1969 (G. Halffter, mission Balachowsky,
Gruner y Charpentier), 5 ejemplares.
La especie es citada por Kuwert (1898) de Cayenna, se ha citado ademés, de Colom¬
bia (localidad tipica) y Ecuador.
Redescripcion
Caheza. — Labro con el borde anterior recto y los éngulos anteriores redondeados.
Angulos anteriores del clipeo agudos, salientes, colocados por debajo y hacia afuera de los
tubérculos externos. Borde frontal anterior con muesca central bien marcada, sus bordes
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1563
a veces forman tubérculos secundarios incipientes. Margen anterior del area frontal gene-
ralmente con puntos de fondo rugoso. Tubérculos externos agudos, salientes, dirigidos
liacia adelante, de igual tamano a los tubérculos internos. Quillas frontales : se inician en
el âpice de la quilla central de la estructura media frontal en ângulo obtuso, llegan al tubér-
culo interno y se continuan en forma menos marcada hasta el tubérculo externo ; superficie
dorsal de estas quillas mâs o menos ondulada. Tubérculos internos agudos, mâs cerca de los
tubérculos externos que del âpice de la quilla central de la estructura media frontal. Posas
frontales glabras. Superficie dorsal de la cabeza cubierta con puntos muy pequenos, nota¬
bles sobre las quillas supraorbitales, tubérculos internos y estructura media frontal.
Ertructura media frontal con la parte apical de la quilla central corta y aguzada, el
resto, ensanchada y aplanado ; tubérculos transversales pequenos, mâs o menos redondos
y bastante separados de la quilla central ; el âpice de la quilla central de menor altura que
los tubérculos internos. Quillas supraorbitales uni- o bituberculadas en la mitad anterior,
la mitad posterior muy abu'tada. Angulo cefâlico anterior agudo y saliente. Parte Media
del surco occipital convexa o recta. Canthus no o ligeramente ensanchado y redondeado
en la parte distal. Ojos de tamano medio o pequeno. Surco postocular no marcado, en su
lugar una franja angosta de puntos setigeros.
Menton con depresiôn basal opaca, redonda y con algunas sedas ; lôbulos latérales con
pocas sedas ; parte media basal sobresaliente, glabra o con algunos puntos setigeros ; borde
anterior con muesca central y surco longitudinal en el centro. Proceso hipostomal alar-
gado.
Mandibulas con très dientes apicales ; diente dorsal de altura media, igual a un tercio
de la altura total de la pieza, apice recto. Maza antenal eompuesta de très artejos, de ancho
igual a cuatro veces su largo, el distal ensanchado y redondeado en la parte distal.
Tôra.v. — Pronoto con ângulos anteriores salientes, mâs o menos agudos ; surco
medio angosto, no alcanza el borde anterior ; surco marginal ancho y punteado, ensanchado
sobre el margen anterior y ocupando mâs de un tercio del ancho pronotal ; fosetas latérales
alargadas en sentido transversal, punteadas, a veces con alguna o algunas sedas muy peque-
nas ; alrededor de la foseta algunos puntos. Prosternelo romboidal. Parte latero-inferior
y posterior del protôrax con pocas sedas.
Mesosternôn en el extremo anterior con dos pequenos grupos de puntos setigeros ;
depresiones latérales bien marcadas, ovales, profundas, mates, a veces con algunos puntos ;
cuando estas depresiones faltan estan representadas por âreas mates de forma mâs o menos
triangular, cubiertas de espinitas submicroscôpicas. Mesepimeros y metasternôn comple-
tamente glabros. Metasternôn con disco mal delimitado, algunos puntos limitando la parte
posterior ; foseta marginal angosta, algo ensanchada en la parte posterior.
Patas. —- Fémur I con surco marginal anterior de la cara ventral ancho. Espolôn
de la tibia I con el âpice ensanchado y dirigido hacia abajo. Tibia II con quilla dorsal baja,
cepillo de sedas formado por una sola fila. Tibias II y III con pequeha espina sobre el borde
externo, surco ventral marcado y con escasas sedas.
Elitros. — Hiimeros y epipleuras glabros. Estrias con pequenos puntos redondos,
mâs marcados sobre las estrias latérales ; interestrias mâs anchas que las estrias.
Edeago. — Alargado, poco esclerosado en la parte dorsal ; lôbulo medio oblongo,
en vista latéral mâs largo que los parâmeros ; parâmeros con la parte distal redondeada,
sutura de separaciôn con la pieza basal marcada ; pieza basal corta.
1564
PEDRO REYES-CASTILLO
Dimensiones. — Longitud total 24-27 mm, longitud pronotul 6-7 mm, longitud eli-
tral 14-16 mm, ancho cefâlico 5-6.5 mm, ancho pronotal 7.5-9 mm, y ancho humerai 7.5-
9 mm.
Variaciôn. — Los principales caractères que varian en la especie son : el tamano
relativo de los ojos, las depresiones latérales del mesosternôn, el canthus y los puntos seti¬
geros sobie la parte media basal del menton.
Los ejemplares de Alikene, Sikini (un ejemplar de la sérié), Maripa y Saül presentan
los ojos reducidos y en lugar de depresion latéral mesosternal un area opaca de forma trian-
gular, cuando esta depresion existe es muy leve. El canthus es mas ancho en la parte distal.
Otros caractères que diferencian estos ejemplares de ojos reducidos de los ejemplares de
ojos medianos son ; ângulo cefâlico anterior mâs marcado, puntos de las estrias dorsales
del élitro mâs fuertes, y sin puntos setigeros sobre la parte media basal del menton.
Los ejemplares de Sikini, Cayenna y crique Grégoire presentan la depresion latéral
del mesosternôn bien marcada ; los ojos no tan reducidos, de tamaiïo medio ; el canthus
no tan ensanchado en la parte distal ; el ângulo cefâlico anterior menos marcado, los puntos
de las estrias dorsales leves y algunos ejemplares con puntos setigeros en la parte media
basal del menton.
La reducciôn de los ojos es frecuentemente ligada a la reducciôn de las alas metato-
râcicas, sin embargo en los ejemplares de Guayana Francesa las alas no estân reducidas,
pero los élitros son muy dificiles de separar.
Afinidades. — P. epiphanoides muestra estreeha afmidad con P. morio Percheron
y P. latifrons Percheron, de los cuales se distingue por la depresion latéral del mesosternôn
bien marcado o en su defecto con amplia ârea opaca de forma triangular ; tuhérculos secun-
darios incipientes ; menton con leve surco longitudinal sobre la parte media basal ; parâ-
meros del edeago, en vista latéral, alargado y redondeado en la parte apical.
Las diferencias de esta especie con P. morio, de la que aparentemente es mâs afin son :
borde anterior del labro recto ; mesepimeros y metasternôn por completo glabros ; parte
media basal del menton con escasas sedas o sin ellas, muy sobresaliente, y fosetas basales
bien marcadas. En comûn presentan un tamano mâs o menos semejante, tubérculos exter-
nos e internos de iguales dimensiones, parte latero-inferior y posterior del pronoto asi como
el cepillo de la tibia 11 con sedas escasas.
Las diferencias con P. latifrons son mâs marcadas, es de menor tamaiïo, pubescencia
escasa en la parte infero-lateral y posterior del pronoto asi como el cepillo de la tibia II,
mesosternôn con depiesiôn latéral o ârea opaca, tubérculos externos e internos de iguales
dimensiones, son entre otros los principales caractères que diferencian P. epiphanoides
de la especie mencionada. En comûn presentan el mesepimero y metasternôn completamente
glabros ; parte media basal del menton sobresaliente y generalmente glabra.
CoMENTARIOS
IIincks (1934 : 271), al colocar P. epiphanoides como sinônimo de P. morio, basa su
acciôn sin haber revisado ejemplares, mencionando « Al. epiphanoides and euhanus of
Kuwert are referred to morio with more doubt. »
El criterio de Hincks es el aceptado hasta la fecha, nosotros revalidamos la especie
I’igs. 11-15.
11, Cabeza de Passalus ( Pertinax ) epiphanoides (Kuwert), vista dorsal. 12, Edeago de Passalus ( Pertinax )
epiphanoides (Kuwert). 13, Cabeza de Passalus ( Pertinax ) latifrons Percheron, vista dorsal. 14, Edeago
de Passalus (Pertinax ) latifrons Percheron. 15, Edeago de Passalus ( Pertinax) rhodocanthopoides (Kuwert)
(Edeagos : a la derecha en visla ventral y a la izquierda en vista dorsal.)
1566
PEDRO REYES-CASTILLO
en base a los numerosos caractères que lo diferencian fâcilmente de P. morio, a los cuales
podemos agregar que los edeagos son muy distintos. Aparentemente las distrihuciones
geogrâficas de P. morio y P. epiphanoides son también diferentes, el primero se ha citado
con toda seguridad de Paraguay, Argentina y Brasil a altitudes superiores a los 900 m ;
el segundo se distribuye en el norte de Sudamérica, Colombia, Ecuador y Guayana Francesa,
en esta ûltima localidad en selva tropical lluviosa y a alturas no superiores a los 100 m.
Foto. 4. — Passalus ( Pertinax) convexus Dalman. Fotografia de F. de Lachica.
Foto. 5. — Passalus ( Pertinax ) latifrons Percheron. Fotografia de F. de Lachica.
12. Passalus ( Pertinax ) latifrons Percheron, 1841
(Figs. 13 y 14, foto 5)
1841. Passalus latifrons Percheron : 32, lâm. 79, fig. 1.
1847, Passalus latifrons : Burmeister : 504.
1869. Passalus latifrons : Kaup : 23.
1871, Pertinax latifrons : Ka.up : 94.
1898, Morosophus latifrons : Kuweri : 158-159.
1918, Passalus latifrons : Ghavely : 54, 66, figs. VI1-5, p. 53.
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1567
1931, Passalus ( Pertinax ) latifrons : Luederwaldt : 85, 105, 233.
1931, Passalus ( Pertinax ) morio var. triangularifrons : Luederwaldt : 85, 205, 233-234, lâm. 2,
fig. 27.
1935, Passalus ( Pertinax) morio var. latifrons : Hincks & Dibh : 45-46.
1935, Passalus ( Pertinax ) morio var. triangularifrons : Hincks & Dibb : 46.
1944, Passalus morio var. latifrons : Blackwelder : 193.
1950, Passalus ( Pertinax) morio var. latifrons : Hincks : 1041.
1958, Passalus ( Pertinax) morio var. latifrons : Hincks & Dibb : 16.
Maripa, Rio Oyapock, 8-XI-1969 (G. Halffter, mission Balachowsky, Gruner y Char¬
pentier), 2 ejemplares ; Maripa, Rio Oyapock, 27-XI-1969 (G. Halffter, mission Balachowsky,
Gruner y Charpentier), 1 ejemplar ; Haut-Carsevenne, 1899 ( F. Geay), 1 ejemplar ; St.
Georges, Oyapock, 1900 (F. Geay), 1 ejemplares ; Camopi, 1900 (F. Geay), 2 ejemplares ;
Cayenna (ex Museo J. Thompson), 1 ejemplar.
La especie es citada por primera vez de Guayana Francesa, se ha citado ademàs, de
Guayana Britânica (localidad tipica), Surinam, Brasil y Perû.
Redescripcion
Cabeza. — Labro con el borde anterior recto y, a veces, con pequeiia convexidad en el
centro, ângulo anterior vedondeado. Angulos anteriores del clipeo pequehos, agudos, colo-
cados por debajo de los tubérculos externos. Borde del area frontal anterior casi recto,
con pequena muesca en el centro. Margen del area frontal anterior con puntos de fondo
rugoso y alguna arruga transversal. Tubérculos externos salientes, mâs grandes que los
tubérculos internos, agudos. Quillas frontales : se originan en el àpice de la quilla central
de la estructura media fiontal en ângulo obtuso, su superficie es ondulada. Tubérculos
internos pequehos, màs cerca de los tubérculos externos que del àpice de la quilla central
de la estructura media frontal. Fosas frontales glabras, en algunos ejemplares hay sedas
muy escasas.
Estructura media frontal con la quilla central aguda en su extremo anterior, parte
posterior ancha y redondeada ; tubérculos transversales pequehos y muy separados de la
quilla central ; àpice de la quilla central mâs alto que los tubérculos internos. Quillas supra-
orbitales con la mitad anterior estrecha y unituberculada, mitad posterior engrosada.
Angulo cefâlico anterior saliente, agudo. Surco occipital arqueado, parte central poco
marcada. Canthus en ângulo recto y no ensanchado en su parte distal. Ojos grandes, globu-
lares. Surco postocular marcado por una franja de puntos setfgeros.
Menton con depresion basal oral, esta depresiôn asi como los lôbulos latérales con
pocas sedas ; parte media basal saliente, glabra. Proceso hipostomal alargado.
Mandibula tridentadas en el àpice ; diente dorsal de altura igual a la altura media
de la mandibula, àpice aguzado. Artejos de la maza antenal très veces mâs largos que anchos ;
artejo distal ancho y redondeado en el àpice.
Tôrax. — Pronoto con los ângulos anteriores rectos, poco salientes ; surco rnedio
estrecho, no llega al borde anterior ; surco marginal ancho, punteado, sobre el margen ante¬
rior ocupa mâs de un tercio del ancho total ; foseta latéral alargada en sentido transversal
y con algunos puntos. Prosternelo romboidal. Pubescencia densa en la parte infero-lateral
y posterior del protôrax.
1568
PEDRO REYES-CASTILLO
Mesosternôn glabro, liso, sin depresiones latérales. Mesepîmeros y metasternôn com-
pletamente glabros ; disco del metasternôn mal delimitado, aunque la parte posterior esta
marcada por algunos puntos ; foseta latéral anclia, poco ensanchada en la parte posterior.
Patas. — Cara ventral del fémur I con surco marginal anterior ancho. Tibia I con el
espolôn ensanchado en el âpiee y dirigido hacia abajo. Tibia II con quilla dorsal baja y
denso cepillo de sedas. Tibias II y III con el surco ventral marcado por una fda de sedas,
con pequena espina sobre el borde externo.
Elitros. — Hûmeros y epipleuras glabros, algunas sedas en la base de estas ultimas.
Estrias con puntos redondos ; estrias dorsales finamente punteadas, las latérales con pun¬
tos mas profundos ; interestrias mas anchas que las estrias.
Edeago. — Alargado, poco esclerosado en la parte dorsal. En vista latéral los parâ-
meros estân alargados, su largo igual al del lôbulo medio. Lôbulo medio oblongo ; parâ-
meros y pieza basal con sutura entre ambas bien marcada.
Dimensiones. — Longitud total 29-32.5 mm, longitud pronotal 7-8 mm, longitud
elitral 17-18.5 mm, ancho cefâlico 7-8 mm, ancho pronotal 9-10 mm y ancho humerai 9-
10 mm.
Vnriaciôn. — El ûnico carâcter que varia es la pubescencia sobre las fosas frontales
que presentan algunos individuos. Eas sedas de estas fosas son raras y aparentemente caen
muy facilmente con el tiernpo.
Afinidades. — Esta especie muestra netas afinidades con P. morio y P. epiphanoides,
de los cuales se distingue por su talla mayor y tener los tubérculos internos redueidos, por
la abundante pubescencia de la parte infero-lateral del protôrax y el cepillo dorsal de la
tibia II, por el mesosternôn glabro y sin depresiones latérales, asi como el edeago (eompâ-
rense las figuras 12 y 14).
CoMENTARIOS
Revalidamos este taxon tomando como base su descripciôn original, que henros com-
parado con la descripciôn original de P. morio Percheron, 1835, del cual se venia considerando
sinônimo. También revisamos especimenes de P. morio del Brasil, Argentina y Paraguay
que difiere de P. latifrons en los siguientes caractères, ya indicados por Percheron (1835 :
83-84) en la descripciôn original : parte media basal del menton con abundantes puntos
setigeros, foseta basal del menton oval y poco notable ; metasternôn con abundantes pun¬
tos setigeros alrededor de la foseta de inserciôn de la coxa media, parte posterior del disco
limitada por un grupo de puntos ; mesosternôn con una mancha triangular mate en lugar
de la depresiôn latéral.
Percheron lia dado los caractères precisos para diferenciar esta especie, razôn por la
cual no es posible aceptar la sinonimia propuesta por Hincks y Dibb (1935), basada prin-
cipalmente sobre el trabajo de Luederwaldt (1931 : 104). Luederwaldt describe P.
triangularifrons (1931 : 104) como una variedad de P. morio y en el mismo trabajo, pero
algunas paginas adelate (p. 205) él dice que esta variedad es probablemente idéntica a P.
latifrons Percheron. Ademâs, al describir P. morio, Luederwaldt indica formas de tran-
siciôn entre esta especie y P. latifrons , sin deeir en que consiste dicha transiciôn. El resul-
tado ha sido una gran confusion, nosotros pensamos que es preferible, en la duda, no
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1569
cambiar el « status » nomenclatorial de un taxon, sobre todo cuando las descripciones
originales son absolutamente claras y sulicientes, o al menos permiten la identifîcaeiôn
entre dos especies.
Kuwert (1891 : 178) cita P. latifrons de Colombia y Cuba, paises que no son compren-
didos dentro de la distribuciôn de la especie en su trabajo de 1898, en el que menciona
Guayana eomo localidad ûniea ; es probable que Kuwert lia tenido dudas dentro del
concepto de esta especie.
13. Passalus ( Perti.nax ) rhodocanthopoides (Kuwert, 1891)
(Fig. 15, foto 6)
10 km de la Léproserie, forêt d’Acarouany, 18-X-1969 (mission Balachowsky, Gruner y
Charpentier), 40 ejemplares ; Alikene, fleuve Oyapock, ll-XI-1969 ( G. Halff'ter, mission
Balachowsky, Gruner y Charpentier), 1 ejemplar ; Cayenne (ex Museo J. Thompson),
1 ejemplar.
La especie es citada por primera vez de la Guayana Francesa, es conocida de Surinam,
Brasil y Perû.
Esta especie, junto con P. convexus , es de las mas abundantes de la Guayana Francesa.
Luederwaldt (1931 : 86-88) al describir P. tauyani, sinônimo de P. rhodocanthopoides,
hizo una descripciôn muy aceptable. Sin embargo es necesario agregar los siguientes carac¬
tères : superficie frontal anterior con abundantes puntos tuberculados ; tubérculos externos
salientes, agudos, dirigidos hacia adelante ; ângulos ant.eriores del clipeo muy reducidos ;
fosas frontales glabras ; estructura media frontal con quilla central corta ; tubérculos trans¬
versales pequenos y redondeados ; tubérculos internos mâs grandes que los externos, diri¬
gidos ligeramente hacia arriba y adelante ; ângulo cefâlico anterior saliente, grande y muy
agudo ; ojos grandes, globulares ; maza antenal compuesta por cinco artejos, los dos pri-
meros reducidos, su ancho es igual a la mitad del largo de los très distales, estos ûltimos
son cuatro veces mâs largos que anchos ; menton con depresiôn basal redonda, lôbulo ancho
y con pocas sedas. Pronoto con los ângulos anteriores solamente indicados, rectos, punteado
a los lados : surco marginal estrecho, punteado, ocupa sobre el margen anterior un tercio
del ancho total. Prosternelo romboidal. Mesosternôn con depresiones latérales alargadas y
mates. Pubescencia abondante en la parte infero-lateral del protérax. Disco metasternal
bien delimitado. Mesepfmeros con pocas sedas. Surco marginal anterior sobre la cara ventral
del fémur I poco marcado ; tibia I con el âpice del espolôn redondeado y dirigido hacia
adelante ; cepillo de sedas muy denso sobre la tibia IL Puntos de las estrias elitrales redon-
dos, sobre las estrias latérales mâs marcados que sobre las estrias dorsales ; base de la octava
y tercio basal de la décima interestria con sedas abundantes ; epipleura con sedas en su
mitad basal.
Edeago. — Alargado, poco esclerosado en la parte dorsal ; lôbulo medio grande,
hinchado a los lados ; parâmeros y lâmina basal pequenos, sin sutura de separaciôn ; parâ-
meros lateralmente cubren una parte del lôbulo medio.
Dimensiones. — Longitud total 22-24.5 mm, longitud pronotal 5.5-6 mm, longitud
elitral 13.5-15 mm, ancho cefâlico 5-5.5 mm, ancho pronotal 7-7.5 mm y ancho humerai
7-7.5 mm.
1570
PEDRO REYES-CASTILLO
Foto. 6. — Passalus ( Pertinax) rhodocanthopoides (Kuwerl). Fotografia de F. de Lachica.
Foto. 7. — Passalus ( Passalus ) bucki Luederwaldt, especimen joven, no esclerosado por completo.
Fotografia de F. de Lachica.
Subgénero Mitrorhinus Kaup, 1871
1935, Mitrorhinus : Hincks : 5U.
1935, Mitrorhinus : Hincks & Dibb : 49-50.
1958, Mitrorhinus : IIincks & Dibb : 17.
Este subgénero agrupa un total de (liez especies ; excepto una de Mexico, el resto es
de distribuciôn exclusivamente sudaméricana. En Guayaria Francesa la mission Balachowsky,
Gruner y Charpentier colectô una especie.
PASSALIDAE DE LA GÜAYANA FRANCESA
1571
14. Passalus ( Mitrorhinus ) spinifer Percheron, 1841
(Fig. 16)
Saül, 30-X-1969 (mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 5 ejemplares ; Massi-
kiri, Rio Oyapock, 15-XI-1969 (G. Halffter, mission Balachowsky, Gruner y Charpen¬
tier), 1 ejemplar.
La especie es citada por primera vez de la Guayana Francesa, se ha citado de Brasil
y Surinam.
Luederwaldt (1931 : 122-123) ha hecho una descripciôn bastante aceptable de esta
Figs. 16-19.
16, Edeago de Passalus (Mitrorhinus) spinifer Percheron. 17, Edeago de P. ( Passalus ) ahortivus Percheion.
18, Edeago de P. (Passalus) glaberrimus Eschscholtz. 19, Cabezade P. (Passalus) armatus Perty : a, vista
dorsal ; b, vista latéral. (Edeagos : a la deiecha en vista ventral y a la izquierda en vista dorsal.)
1572
PEDRO REYES-CASTILLO
especie, sin embargo es necesario adicionar alguuos caractères importantes que no menciona
y discutir su posieiôn dentro de Mitrorhinus.
Tubérculo secundario mâs o menos de igual tamaiîo que el tubérculo externo. Estruc-
tura media frontal de tipo marginatus, cou la quilla central bien marcada, las quillas trans-
versales largas, separadas de la quilla central. Angulo anterior eefâlico agudo ; quilla supraor-
bital unituberculada, alta en su mitad anterior. Menton con la parte media basal cubierta de
puntos setigeros. Maxila unidentada en el épice de la lacinia. Maza antenal compuesta
de très artejos de ancho igual a cuatro veces su largo ; artejo distal alargado y redondeado
en el épice ; séptimo artejo ensanchado nias de lo normal, pero no forma parte de la maza.
Surco postocular representado por una franja ancha y eorta de puntos setigeros. Mesepi-
meros glabros. Disco metasternal con denso grupo de puntos limitando la parte posterior ;
parte latéral anterior con puntos setigeros ; foseta latéral angosta, con mu y pocas sodas.
Fémur 1 con surco marginal anterior sobre la cara ventral angosto ; espolôn de la tibia I
con el épice ensanchado y dirigido hacia abajo ; tibia II con cepillo de sedas poeo denso,
representado ])or una sola fila de sedas, con una o dos espinitas sobre el borde externo
tibia 111 con 6 sin espinita sobre el borde externo.
Tîdeago. — Alargado, oblongo, poco eselerosado dorsalmente ; lôbulo medio glolmlar,
en vista dorsal de longitud igual a los parémeros y la pieza basal juntos ; parémeros en vista
latéral poeo alargados ; pieza basal eorta, sin sutura que limite con los parémeros.
Dimensiones. — Longitud total 23-25 mm, longitud pronotal 5.5-6 mm longitud eli-
tral 14-15 mm, ancho eefâlico 5.5-6 mm, ancho pronotal 7-8 mm y ancho humerai 7-8 mm.
Aparentemente P. spinifer es afin a P. cayor Percheron tipo del subgénero, con el citai
tiene en comûn el pequeno tubérculo secundario. El carécter que podria ayudar a définir
el subgénero, numéro de dientes de la lacinia, no es conocido en la especie tipo.
Subgénero Passalus s. str.
1933, Passalus : Hincks : 178.
1934, Passalus : Hincks : 273.
1935, Passalus : Hincks & Dibb : 50-63.
1958, Passalus : Hincks & Dibb : 17-19.
Poco més de la mitad de las especies incluidas en Passalus pertenecen a este subgé¬
nero. El eual es actualmente dividido en las secciones « Phoroneus », « Petrejus » y « Neleus »
(Hincks y Dibb, 1935).
El subgénero se ha diversificado ampliamente en Sudamériea con penetraciôri a las
Antillas y la Zona de Transiciôn Mexicana.
El 73.5 % del total de las especies es exelusivo de Sudamériea, el 5.8 % exclusivas
de la Zona de Transiciôn Mexicana y el 4.4 % exclusivas del sur de Centroamérica.
El resto, 16 %, comprende las especies siguientes : 8 % de amplia distribuciôn, com-
partidas entre Sudamériea, Antillas, sur de Centroamérica y Zona de Transiciôn Mexicana ;
6 % compartidas Sudamériea y Antillas ; 2 % entre Sudamériea y Zona de Transiciôn
Mexicana.
En cuanto a la distribuciôn de las especies dentro de cada una de las secciones del
subgénero Passalus, son notables los siguientes hechos : La seceiôn « Petrejus » muestra
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1573
ci porcentaje mâs alto : 93 % de especies exclusivas de Sudamérica ; en tanto que 3.5 %
de las especies son exclusivas de América Central y otro 3.5 % compartido entre Sudamérica,
sur de Centroamérica, Zona de Transiciôn Mexicana y Antillas. La secciôn « Phoroneus »
présenta 69.5 % de especies exclusivas de Sudamérica ; 8.6 % exclusivas de la Zona de
Transiciôn Mexicana ; 9 % exclusivas del sur de Centroamérica ; 8.6 % compartidas entre
Sudamérica y Antillas y 4.3 % entre Sudamérica y Zona de Transiciôn Mexicana.
La secciôn « Neleus » présenta el porcentaje mâs bajo, 47 %, de especies exclusivas de
Sudamérica, y el porcentaje mâs alto, 24.5 % de especies compartidas entre Sudamérica,
sur de Centroamérica, Zona de Transiciôn Mexicana y Antillas ; 5.5 % exclusivas de la
Zona de Transiciôn Mexicana ; 5.5 % exclusivas del sur de Centroamérica y 12 % compar¬
tidas entre Sudamérica y Antillas.
En Guayana Francesa se han colectado por la mission Balachowsky, Gruner y Char¬
pentier, dos especies de la secciôn « Phoroneus », una de la secciôn « Petrejus » y seis de la
secciôn « Neleus ».
Secciôn « Phoroneus ».
15. Passalus ( Passalus) abortivus Percheron, 1835
(Fig. 17)
Massikiri, Rio Oyapock, 16-XI-1969 (G. H al ff 1er , mission Balachowsky, Gruner y
Charpentier), 1 ejemplar.
La especie es citada por primera vez de Guayana Francesa, se ha citado ademâs, de
Venezuela, Guayana Britânica, Surinam, Brasil, Bolivia, Peru y Antillas.
Es una especie de amplia distribuciôn en Sudamérica. Las descripciones de Percheron
(1835 : 87-88) y Luederwaldt (1931 : 151-152) son suficientes para la defmiciôn del taxon,
aunque es necesario adicionar los caractères siguientes : ângulos anteriores del clipeo redu-
cidos, obtusos, colocados por dehajo de los tubérculos externos ; ârea frontal con puntos
tuberculados ; fosas frontales pubescentes, finamente punteadas, dicho punteado se extiende
por las partes latérales de la estruetura media frontal ; esta ûltima es de tipo marginatus,
con la quilla central angosta en toda su longitud ; tubérculos transversales pequenos y
muy separados de la quilla central ; parte media basal del menton con pequenos puntos
setigeros en su margen posterior ; surco marginal del pronoto punteado, sobre el margen
anterior ocupa mâs de un tercio del ancho total ; parte infero-lateral del protôrax con sedas
escasas ; prosternelo romboidal ; depresiôn latéral del mesosternôn alargada, opaca, ensan-
chada en su parte posterior y con sedas dispersas en toda su longitud ; disco metasternal
limitado por un denso grupo de puntos en su parte posterior ; fémur I con ancho surco
marginal anterior sobre la cara ventral ; tibia I con espolôn ancho en el âpice y dirigido
hacia abajo ; tibia II con cepillo de sedas poco denso, sin espinita sobre el borde externo ;
estrias elitrales con puntos redondos, las latérales con puntos mâs marcados que las estrias
dorsales ; humeri glabros, epipleuras con cortas sedas en su base.
Edeago. — Oblongo, poco esclerosado dorsalmente ; lôhulo medio globular, un poco
mâs largo que los parâmeros y pieza basal juntos : pieza basal y parâmeros separados por
una sutura poco marcada a los lados ; parâmeros ensanchados en la parte distal.
Dimensiones. — Longitud total 29 mm, longitud pronotal 7 mm, longitud elitral
17 mm, ancho cefâlico 7 mm, ancho pronotal 9 mm y ancho humerai 9 mm.
1574
PEDRO REYES-CASTILLO
16. Passalus ( Passalus) glaberrimus Eschscholtz, 1829
(Fig. 18)
Saül, 29-X-1969 (mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 2 ejemplares.
Especie citada por primera vez de Guayana Francesa, se ha citado de Brasil (Rio
de Janeiro, localidad tipica), Argentina, Paraguay y Guatemala.
Los ejemplares de la Guayana Francesa presentan algunos caractères que los distin-
guen de los ejemplares de Brasil y Argentina, con los cuales los hemos comparado. Posi-
blemente se trata de variaciôn dentro de la especie, la révision de la descripciôn original
y la de Luederwaldt (1935 : 145) no déjà lugar a duda de que se trata de esta especie.
Los caractères notables de nuestros ejemplares son : borde anterior del labro recto o
ligeramente côncavo, en la parte central con pequena convexidad ; ângulos anteriores del cli'peo
pequenos, agudos, colocados por debajo de los tubérculos externos ; tuhérculos secundarios
marcados, redondeados y muy cerca uno de otro ; tubérculos externos salientes redondeados ;
los internos obtusos ; casi por encima de los tubérculos externos ; quillas frontales onduladas
sobre su superficie dorsal ; ângulo anterior cefâlico grande, redondeado, proyectado hacia
adelante ; proceso hipostomal alargado, en la parte distal rugoso, con pequenos puntos
setigeros, sedas muy cortas ; parte latéral del pronoto punteada ; mesepimero y metaster-
nôn completamente glabros ; fémur I con ancho surco marginal anterior sobre la cara ven¬
tral ; tibia I con espolôn ensanchado en el apice, dirigido hacia abajo.
Edeago. — Alargado, poco esclerosado en la parte dorsal ; lobulo medio oblongo, mas
largo que pieza basal y parâmeros juntos ; en vista ventral la pieza basal mâs larga que los
parâmeros ; parte latéral de los parâmeros alargada ; sutura entre pieza basal y parâmeros
bien marcada.
Dimensiones. — Longitud total 21 mm, longitud pronotal 5 mm, longitud elitral
13 mm, ancho cefâlico 5 mm, ancho pronotal 7 mm y ancho humerai 7 mm.
Secciôn « Petrejus ».
17. Passalus ( Passalus ) armatus Pertv, 1830
(Fig. 19)
St. Laurent du Maroni, XII-1969 (mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 2
ejemplares.
La especie es citada por primera vez de Guayana Francesa, se ha citado de Guayana
Britânica, Surinam, Brasil y Bolivia.
Redescripcion
Cabeza. — Borde anterior del labro côncavo, ligeramente mâs ancho en la parte ante¬
rior, ângulos anteriores redondeados. Angulos anteriores del clipeo colocados por debajo
y a un lado de los tubérculos externos, grandes, obtusos. Borde frontal anterior en la parte
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1575
central con dos pequenos tubérculos secundarios muy juntos, obtusos. Tubérculos externos
poco marcados, sin quillas frontales. Tubérculos internos redondeados, pequenos. Area
frontal lisa ; fosas frontales glabras. Estructura media frontal de tipo striatopunctatus,
el gran diente central pedunculado, dirigido hacia adelante, épice mas o menos bîfîdo
o con muesca bien marcada. Quillas supraorbitales unituberculadas en el extremo anterior,
el resto abultado, bien marcadas. Ojos de tamano medio, globulares. Surco postocular
marcado, ancho, con puntos setlgeros.
Palpos labiales con el artejo medio mas ancho y largo que el distal. Parte media basal
del menton lisa y glabra ; fosetas basales marcadas, opacas, glabras, ovales ; lôbulos con
puntos setlgeros.
Mandlbula con épice tridentado, con diente dorsal pequeno, colocado en el tercio
anterior del borde dorsal de la mandlbula, su altura menor, un tercio de la altura total
de la pieza ; antenas con maza compuesta de très artejos, muy anchos, esbeltos, ancho
mayor a cuatro veces su largo ; el distal curvado, poco ensanchado, con épice redondeado.
Tôrax. — Pronoto con éngulo anterior no saliente ; surco marginal angosto, con
leve punteado, sobre el margen anterior ocupa un tercio del ancho total ; surco medio
poco marcado, muy angosto ; cicatrices redondas, punteadas ; parte infero-lateral del
protôrax con sedas escasas. Prosternelo romboidal.
Mesosternôn con depresiones latérales alargadas, glabras, opacas. Meseplmeros gla-
bros ; disco metasternal bien limitado, parte posterior limitada por denso grupo de puntos
redondos ; parte latéral anterior con pocas sedas ; fosetas marginales angostas, profundas,
glabras, poco ensanchadas en la parte posterior.
Abdomen. — Ultimo esternito con surco marginal angosto ; penûltimo esternito con
profunda depresiôn oval a los lados.
Patas. — Fémur I con surco marginal anterior angosto sobre la cara ventral. Tibia 1
con espolôn ensanchado en el épice, dirigido hacia abajo. Tibia II con denso cepillo de sedas.
Tibias II y III con dos espinitas sobre el borde externo.
Elitros. — Estrlas con puntos redondos, las latérales con punteado mas fuerte que
las dorsales, interestrîas latérales de mayor ancho que las estrias. Epipleura y humeri
glabros.
Los dos ejemplares revisados son hembras.
Dimensiones. — Longitud total 42-44 mm, longitud pronotal 10.5-11 mm, longitud
elitral 25-26 mm, ancho cefélico 10.5-11 mm, ancho pronotal 14-14.5 mm y ancho humerai
14-14.5 mm.
COMENTARIOS
Parece que se trata de una especie relativamente rara ; seguri Hincks (1950) son esca-
sos los ejemplares conocidos. Esta es posiblemente la especie que se ha confundido con
Odontotaenius disjunctus (Illiger) antiguamente conocido como Passalus o Popilius cornutus
Fab., la facie general de la frente es muy semejante.
1576
PEDRO REYES-CASTILLO
Secciôn « Neleus ».
18. Passalus ( Passalus ) bucki Luederwaldt, 1931
(Fig. 20, foto 7)
Crique Grégoire, 21-111-1969 (L. Gruner), 1 ejemplar ; forêt d’Acarouany, 18-IX-1969
(mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 1 ejemplar ; Saül, 30-X-1969 (mission
Balachowsky, Gruner y Charpentier), 1 ejemplar ; Massikiri, Rio Oyapock, 16-XI-1969
(G. Halffter, mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 6 ejemplares ; Massikiii, Rio
Oyapock, 17-XI-1969 (G. Halffter, mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 1 ejem¬
plar.
La especie es citada por primera vez de Guayana Francesa, se ha citado de Brasil
y Argentina.
Redescripcion
Cabeza. — Labro con el borde anterior ligeramente côncavo, ângulos anteriores redon-
deados. Clipeo con ângulos anteriores pequenos, agudos, colocados por debajo de los tubér-
culos externos ; tubérculos externos pequenos, inmediatamente por debajo de los tubér-
culos internos.
Area frontal con puntos tuberculados. Tubérculos secundarios marcados, agudos,
casi de igual tamano que los tubérculos externos, ampliamente separados entre si. Tubér¬
culos internos grandes, mayores que los externos, dirigidos hacia adelante.
Quillas frontales en ângulo recto, terminan en el tubérculo interno, pequeno tubér-
culo entre el âpice de la quilla central de la estructura media frontal y tubérculo interno.
Estructura media frontal de tipo marginatus, quilla central abultada, tubérculos transver¬
sales pequenos, separados de la quilla central. Fosas frontales punteadas. Surco occipital
poco arqueado.
Quillas supraorbitales unituberculadas en el tercio anterior, ângulo cefâlico anterior agudo.
Canthus con la parte distal en ângulo recto. Ojos grandes, globulares. Area occipital pun-
teada a los lados, surco postocular no marcado, en su lugar un grupo de puntos setfgeros.
Lôbulos latérales del menton con puntos setfgeros, foseta basal redonda, mâs o menos
opaca. Proceso hipostomal alargado.
Mandfbula con âpice tridentado ; diente dorsal agudo, su altura igual a un tercio del
alto total. Maza antenal compuesta de cuatro artejos, los très distales de ancho igual a
cuatro veces su largo, el primero reducido, su ancho igual a un tercio que el ancho de cual-
quiera de los otros très ; artejo distal redondeado en el âpice.
Tôrax. — Pronoto a los lados con algunos puntos ; surco medio angosto, alcanza
ambos bordes ; surco marginal con puntos de fondo rugoso, mâs o menos ancho, sobre el
borde anterior ocupa un tercio del ancho total ; ângulos anteriores poco salientes, redon-
deados ; fosetas latérales punteadas. Prosternelo casi pentagonal, borde posterior de ancho
menor al del borde latéral. Parte latero-inferior del protôrax con densa pubescencia, parte
posterior con muy poca.
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1577
Depresiones del mesosternôn alargadas, con pequeiïos puntos. Meseplmeros con pocas
sedas. Metasternôn con disco bien limitado, parte posterior limitada por un denso grupo
de puntos ; parte posterior de la foseta latéral ancha, pubescente.
Patas. — Fémur I con surco marginal anterior marcado, angosto. Espolôn de la
tibia 1 con épice redondeado, dirigido hacia adelante. Tibia II con denso cepillo de sedas,
surco ventral ancho, con sedas. Tibias II y III con pequena espinita sobre el borde externo.
Elitros. —- Hûmeros con denso mechôn de sedas ; epipleura en su tercio anterior
pubescente. Estrias latérales con puntos mâs marcados que las dorsales ; sexta interestrfa
de igual ancho que la estria ; décima interestria con sedas en su tercio anterior.
Edeago. — Parte dorsal medianamente esclerosada. Lôbulo medio globular, mâs largo
que los parâmeros, y pieza basal juntos ; en vista latéral muy convexo en la parte ventral.
Parâmeros cubriendo ventralmente gran parte del lôbulo medio ; sin sutura de separaciôn
entre parâmeros y pieza basal, excepto en la parte latero-ventral en donde esta marcada.
Dirnensiones. — Longitud total 22-24.5 mm, longitud pronotal 5-6 mm, longitud
elitral 13-14.5 mm, ancho cefâlico 5-5.5 mm, ancho pronotal 6-7 mm y ancho humerai
6-7 mm.
COMENTARIOS
La descripciôn que Luederwaldt (1931 : 182) hace de esta especie es demasiado
corta, no menciona caractères precisos y recurre a la comparaciôn con variedades de P.
interstitialis y P. punctiger.
La especie es muy cercana a P. interstitialis del cual se diferencia, en los ejemplares
de Guayana Francesa, por el menor tarnano, fosetas basales del menton ovales y grandes,
pubescencia de los élitros cubriendo unicamente el tercio basal de la epipleura y décima
inteiestria, parte ventral del protôrax y tibia II con pubescencia mas escasa.
Aunque las diferencias entre ambas especies son muy pocas, el edeago es relativamente
mayor en P. bucki, ademâs de algunas diferencias en los parâmeros apreciables en las figu¬
ras respectivas.
19. Passalus ( Passalus ) coniferus Eschscholtz, 1829
(Fig. 21)
Saül, 31-X-1969 (mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 4 ejemplares ; Camopi,
Rio Oyapock, XI-1969 (G. Halffter, mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 2 ejem¬
plares ; Camopi, 1900 (F. Geay ), 1 ejemplar.
La especie es citada por primera vez de Guayana Francesa, se ha citado ademâs de
Ecuador, Perû, Bolivia, Brasil, Paraguay, Argentina y Antillas (Santo Domingo, Haiti
e Indias Occidentales).
Es una de las especies de mayor distribuciôn en Sudamérica. La descripciôn hecha
por Luederwaldt (1931 : 181-191) es bastante aceptable para la definiciôn de este taxon.
Taxonômicamente muy cercano a P. punctiger ; entre los caractères mâs notables que la
diferencian tenemos : tubérculos externos mâs grandes que los internos y casi de igual
1578
PEDRO REYES-CASTILLO
Fic.s. 20-24. — Edeagos del subgenero Passalus s. str. seccion « Neleus ».
20, P. bucki Luederwaldt. 21, P. coniferus Eschscholtz : a, mitad derecha en visla ventral y mitad izquierda
en vista dorsal ; b, vista latéral. 22, P. elfri.edae Luederwaldt. 23, P. interstitiolis Eschscholtz 24, P.
punctiger Lepelctier et Serville : a, mitad derecha en vista ventral y mitad — izquierda en vista dorsal ;
b, vista latéral. (Los edeagos de las figuras 20, 22 y 23 muestran en la mitad derecha la parte dorsal y en
la mitad izquierda la parte ventral).
tamaiio que los tubérculos secundarios ; tubérculos internos pequenos, cercanos y no sobre-
puestos a los externos, colocados en el extremo de las quillas frontales ; quillas frontales
arqueadas, poco marcadas ; tubérculos secundarios separados entre si por una distancia
rnenor a la distancia que los sépara de los tubérculos externos ; area frontal con o sin puntos
de fondo rugoso ; quilla central de la estructura media frontal mâs abultada que los tubér¬
culos transversales, la parte apical libre ; parte media basal del menton con algunos puntos
setigeros ; ûltimo artejo de la maza antenal ancho ; prosternelo romboidal ; depresiones
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1579
latérales del mesosternôn con denso grupo de puntos setigeros, en la parte posterior se extien-
den por fuera de la depresiôn ; épice del espolôn de la tibia I ligeramente ensanchado.
Edeago. — Parte dorsal poco esclerosada unicamente a los lados ; en conjunto glo-
bular ; pieza basal màs parameros de igual longitud al lôbulo medio ; parameros ensan-
chados en la parte distal, no separados de la pieza basal por una sutura ; lôbulo medio muy
convexo ventralmente.
Dimensiones. — Longitud total 34-37 mm, longitud pronotal 8.5-9 mm, longitud
elitral 20-22 mm, ancho cefàlieo 8-9 mm, ancho pronotal 11-12 mm y ancho humerai 10.5-
12 mm.
20. Passalus ( Passalus) elfriedae Luederwaldt, 1931
(Fig. 22)
Haut-Carsevenne, 1899 (F. Geay), 2 ejemplares ; Cayenne, 1 ejemplar.
La especie es citada por primera vez de Guayana Francesa, se ha citado de Brasil,
Ecuador y Perû.
La descripciôn de Luederwaldt (1931 : 183-185) es suficiente para définir esta espe¬
cie. Hincks (1950 : 1046-1047) es el ûnico autor que se ha referido a ella después de la des¬
cripciôn de Luederwaldt, extiende su ârea de distribuciôn a Ecuador y Perû, mencio-
nando algunos caractères variables en los especimenes que estudia.
Es muy cercana a P. punctiger de la que se diferencia por su menor tamano. Otros
caractères que la diferencian son : labro con el borde anterior ligeramente côncavo ; tubér-
culos secundarios muy juntos, la distancia que los sépara entre si es menor a la distancia
que los sépara de los tubérculos externos ; tubérculos externos e internos de iguales dimen¬
siones ; quilla central de la estructura media frontal muy abultada, la parte apical libre,
los tubérculos transversales pequenos ; parte media basal del menton con algunos puntos
setigeros ; ultimo artejo de la masa antenal grueso ; prosternelo romboidal ; depiesiôn
latéral del mesosternôn glabra, alargada, opaca ; foseta latéral del metasternôn pubescente,
a veces algunas sedas por fuera de la foseta ; ultimo esternito abdominal con el surco mar¬
ginal ancho.
Edeago. — Parte dorsal medianamente esclerosada, en conjunto globular ; lôbulo
medio de longitud igual a la longitud de la pieza basal y parameros juntos ; sin sutura
entre los parameros y la pieza basal ; parameros cubren ventralmente parte del lôbulo
medio.
Dimensiones. — Longitud total 28-31 mm, longitud pronotal 6.5-7 mm, longitud
elitral 16.5-17.5 mm, ancho cefalico 6.5-7 mm, ancho pronotal 8.5-9 mm y ancho humerai
8.5-9 mm.
21. Passalus ( Passalus) interruptus (Linnaeus, 1758)
Saül, 31-X-1969 (mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 1 ejemplar ; Massi-
kiri, Rio Oyapock, 18-XI-1969 (G. Flalffter, mission Balachowsky, Gruner y Charpentier),
1 ejemplar ; Territ. Contestade, 1899 (F. Geay), 1 ejemplar ; Camopi, 1900 (F. Geay), 1
ejemplar.
Lepeletier y Sehville (1825) mencionan por primera vez la especie de Guayana
1580
PEDRO REYES-CASTILLO
Francesa, se ha citado adernàs de Ecuador, Colombia, Venezuela, Surinam, Brasil, Para¬
guay, Argentina, Bolivia, Peru, Antillas (sin mencionar localidad précisa), Panama, Nica¬
ragua, Honduras, Guatemala, Belice, Mexico y Texas (USA).
Es la especie tipo del género Passalus Fabricius, y la primera descrita de la familia
Passalidae, y prâcticamente desde entonces se le ha confundido frecuentemente cou otras
especies (véase Percheron 1835 : 44-45).
Aunque en Guavana Francesa no hay ningûn problema en distinguirla de P. puncti¬
ger y de las otras especies de la secciôn de « Neleus », es necesario hacer algunos comentarios
sobre su status actual, va que segûn algunos autores es muy difieil distinguirla de las espe¬
cies mâs cercanas. Comentarios que esperamos seau utiles para centrai’ los problemas con
que nos hemos encontrado al estudiar estas especies y que si por ahora no resolvemos,
al menos analizamos para sentar las bases de un estudio posterior mas detallado.
Recientemente Reyes-Castillo (1970 : 212-213) al referirse a esta especie, dice que
es necesario comprobar su distribuciôn, pues aparentemente es exclusiva de Sudamérica,
en los catâlogos mâs recientes se cita de Texas hasta Argentina, posihlemente confundién-
dola con P. punctiger ; agrega que es necesario estudiarla con mayor profundidad, compro¬
bar su distribuciôn real, su variaciôn intra- e interespecifica, con el fin de limitarla taxo-
nômicamente.
Hasta antes del trabajo monogrâfico de Gravely (1918) la distribuciôn de P. inter-
ruptus inclina : Colombia, Surinam, Guayana Francesa, Brasil, Perû y Antillas ; esta ûltima
localidad citada por Kuwert (1898). Gravely extiende en forma notable su distribuciôn
a Venezuela y Bolivia en Sudamérica y agrega numerosas localidades de Centroamérica,
Mexico y Texas (USA).
Los autores posteriores a Gravely repiten las localidades antes mencionadas, aunque
Moreira (1925) cita ademâs Paraguay y Argentina, Luederwaldt (1931) cita Ecuador.
Sin embargo, los ûnicos autores que después de Gravely estudian la especie, Luederwaldt
(1931) y Moreira (1922 y 1925) han visto solamente ejemplares de Sudamérica ; Hincks
(1950) cita algunos ejemplares de El Salvador.
Excepto Kuwert (1898), Gravely (1918) y Moreira (1922 y 1925) que citan algunos
ejemplares cuva longitud total alcanza los 40 mm, el resto de los autores estudian ejemplares
entre 40-62 mm de longitud total, lo cual concuerda con los ejemplares que hemos visto
de Guayana Francesa, asi corno los mencionados de Brasil, Bolivia y Venezuela en un
trabajo anterior (Reyes-Castillo, 1970 : 205).
Es la longitud total el carâcter que en la bibliografia encontramos que varia mâs.
Gravely (1918 : 63-64) estudia ejemplares de 17-51 mm de longitud total, lo que repré¬
senta la variaciôn mayor citada para esta especie ; Kuwert y Moreira no llegan a estos
extremos de variaciôn. Nuestra opinion es que Kuwert, Gravely y Moreira ban incluido
dentro de P. interruptus a mâs de una especie, entre otras a P. punctiger ; en el catâlogo
de los Passalidae del Mundo, Hincks y Dibr (1935) al notar esta anomalia apuntan después
de la cita de Gravely (1918) « pars ? ».
Luederwaldt (1931 : 191-194) hace una descripeiôn bastante aceptable de esta espe¬
cie. Lepeletier y Serville (1825) y Percheron (1835), asi como Luederwaldt (1931),
son los autores que mencionan los caractères precisos para diferenciar P. interruptus de
P. punctiger, nos basamos en dichos caractères mâs otros nuevos para determinar el mate-
rial que estudiamos de Guayana Francesa.
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1581
Un problema de tipo nomenclatorial es el de si en realidad Passalus tlascala Perche¬
ron, 1835, es sinônimo de P. interruptus o de P. punctiger.
Luederwaldt (1931 : 194) considéra P. tlascala sinônimo de P. interruptus, criterio
que es el aceptado a la feclia. Los autores anteriores a Luederwaldt segulan dos criterios
distintos : P. interruptus, P. tlascala y P. punctiger son considerados especies propias,
o bien P. tlascala, es considerado sinônimo de P. punctiger.
La acciôn de Luederwaldt nos parece precipitada y poco satisfactoria, sobre todo
si tomamos en euenta que en su trabajo no cita haber estudiado ejemplares de Mexico de
ninguno de los très taxa mencionados y que es la localidad de donde Percheron describe
P. tlascala ; por otra parte al referirse al earâctcr del punteado de las estrias dorsales y laté¬
rales de los élitros que Percheron menciona en la descripciôn original de P. tlascala ho lo
compara con las otras dos especies (P. interruptus y P. punctiger) ; es este punteado de las
estrias elitrales uno de los principales caractères que diferenclan estos taxa.
Es también notable que desde Gravely (1918 : 63-64) se venga repitiendo sistemâ-
ticamente que P. interruptus es una especie muy comûn, de distribuciôn y variaciôn amplia ;
a pesar de no decir en que consiste dicha variaciôn. Ademas, Luederwaldt (1931) y Hincks
(1934 : 274) indican que es diflcil separar los ejemplares intermedios entre P. interruptus
y P. punctiger, e incluso Hincks llega al extremo de considerar P. interruptus como la
unica especie, considerando P. punctiger como una subespecie. Esta acciôn de Hincks
no es seguida posteriormente, puesto que en el catalogo de los Passalidae del Mundo (Hincks
y Dibb, 1935 y 1958) se consideran como especies distintas.
De acuerdo con los comentarios anteriores podemos llegar a algunas conclusiones
preliminares :
1. Por el estudio bibliogrâfico y el escaso material revisado, es aparente que P. inter¬
ruptus es una especie de selva tropical lluviosa, relativamente poco abundante y que se
distribuye predominantemente en Sudamérica. En cuanto a su longitud total parece ser
que esta por encima de los 40 mm.
2. Por aliora, liasta no efectuar un estudio morfolôgico profundo y révision de los
ejemplares tipo, seguimos considerando P. tlascala como sinônimo de P. interruptus, a
pesar de que en diez anos de colccta sistemâtica en Mexico no liemos encontrade esta espe¬
cie.
P. interruptus de Guayana Francesa se distingue fàcilmente de P. punctiger en los
siguientes caractères : mavor longitud total (50.5 a 52 mm) ; tubérculos externos mas
grandes que los tubérculos inteinos, en la parte anterior sobresalen a los tubérculos secun-
darios ; tubérculos internos inmediatamente detrâs de los externos, no encima ; tubérculos
secundarios obtusos, separados entre si por una muesca semicireular ; quillas frontales
tubérculadas en su superficie ; tubérculos pariétales de la estructura media frontal muy
reducidos, pequenos ; depresiones basales del menton ovales, pequenas ; punteado del pro-
noto restringido al surco marginal y foseta latéral ; prosternelo romboidal, âpice posterior
no anchamente truncado ; depresiones latérales del mesosternôn ensanchadas en la parte
anterior, con algunas sedas ; metasternôn con disco limitado a los lados por una franja
angosta de pequenos puntos ; elitros con estiias dorsales provistas con puntos muy finos,
apenas perceptibles, las estrias latérales con puntos redondos y espaciados ; estrias laté¬
rales de ancho menor a las interestrias.
1582
PEDRO REYES-CASTILLO
Todos los ejemplares estudiados son hembras.
Dimensiones. —- Longitud total 50.5-52 mm, longitud pronotal 13-14 mm, longitud
elitral 29.5-31 mm, ancho cefàlico 11.5-12 mm, ancho pronotal 17-17.5 mm y ancho hume¬
rai 16-17 mm.
22. Passalus ( Passalus) interstitialis Esclischoltz, 1829
(Fig. 23)
Cayenne, 14-XI-1968 (L. Gruner), 1 ejemplar ; Saül, 28-X-1969 (mission Balacbowsky,
Gruner y Charpentier), 1 ejemplar ; Saül, 30-X-1969 (mission Balachowsky, Gruner y Char¬
pentier), 1 ejemplar ; Haut-Carsevenne, 1899 [F. Geay), 1 ejemplar.
Es citada por primera vez de Guayana Francesa por Lepeletier y Serville (1825) 1 ,
se ha citado ademâs de México, Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua,
Panama, Ecuador, Colombia, Surinam, Brasil, Paraguay, Argentina, Bolivia, Perû, Tri-
nidad, Grcnada, Jarnaica, Cuba e Isla de Pinos.
Es una de las especies, junto con P. punctiger, de mâs amplia distribuciôn dentro
de la région Neotropical. Los ejemplares de Guayana Francesa colectados por la mission
Balachowsky, Gruner y Charpentier son tipicos de la especie. Luederwaldt (1931 : 173-
175) hace una descripciôn aceptable de este taxon, es necesario, sin embargo, hacer men-
eiôn de los caractères que la diferencian de las especies mâs cercanas, P. bueki y P. puncti¬
ger.
P. interstitialis se distingue de P. bucki por los caractères siguientes : foseta basal
del menton redonda V pequena ; décima interestria de los élitros con pubescencia abundante
en todo el tercio basal o mitad basal ; epipleura con pubescencia en su mitad basal. Otros
caractères son nrencionados en los comentarios de P. bucki.
Difiere de P. punctiger en que es mâs aplanada ; tubérculos internos agudos, dirigidos
hacia adelante y mâs grandes que los externos ; tubérculos externos debajo de los internos,
dirigidos bacia abajo ; tubérculos secundarios agudos ; séptimo artejo de la antena corto,
con tonrento, intégrante de la maza.
Edeago. — Parte dorsal poco esclerosada ; lôbulo medio de mayor longitud que la
pieza basal y los parâmeros juntos ; sutura de separaciôn entre pieza basal y parâmeros
insinuada a los lados ; parâmeros ensanchados a los lados.
Dimensiones. — Longitud total 27-29 mm, longitud pronotal 7-8 mm, longitud eli¬
tral 16-17 mm, ancho cefàlico 6.5-7 mm, ancho pronotal 8-9.5 mm y ancho humerai 8-
9 mm.
23. Passalus ( Passalus) punctiger Lepeletier y Serville, 1825
(Fig. 24)
Susini, ll-XI-1968 (L. Gruner), 1 ejemplar ; 10 km de la Léproserie, forêt d’Acarouany,
18-X-1969 (mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 1 ejemplar ; forêt d’Acarouany,
20-X-1969 (mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 1 ejemplar ; Massikiri, Rio Oya-
1. En 1825 Lepeletier y Serville describen esta especie como Passalus barbatus, nombre que va
habia sido empleado para denominar una especie africana, y como et ünico género que entonces existia era
Passalus tuvo que caer en sinonimia.
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1583
pock, 18-XI-1969 ( G. Halffter, mission Balachowsky, Gruner y Charpentier), 1 ejemplar ;
Guayana Francesa, 1898 (E. Roche), 3 ejemplares ; Ouanary, 1900 [F. Geay), 2 ejempla-
res.
La especie fue descrita de Guayana Francesa (Cayenne), se ha citado de Mexico, Gua¬
temala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Ecuador, Colombia,
Venezuela, Guayana Britânica, Brasil, Paraguay, Argentina, Bolivia, Perû, Chile, Tri-
nidad, Jamaica y Cuba.
Redescripcion
Cabeza. — Borde anterior del labro ligeramente côncavo. Angulos anteriores del
clipeo por debajo y muy atrâs de los tubérculos externos. Tubérculos externos de igual
tarnano que los tubérculos secundarios o los internos, dirigidos hacia abajo, mâs o menos
agudos, salientes y colocados al mismo nivel de los tubérculos secundarios. Tubérculos
secundarios agudos, separados entre si por una distancia igual a la distancia que los sépara
de los tubérculos externos.
Tubérculos internos casi sobrepuestos a los tubérculos externos, agudos, dirigidos
un poco hacia arriba, la distancia que los sépara entre si es mayor a la distancia que sépara
entre si a los tubérculos externos. Quillas frontales marcadas, arqueadas, se inician en la
quilla central de la estructura media frontal y terminan en los tubérculos internos. Area
frontal anterior con puntos tuberculados. Estructura media frontal con quilla central
abultada, el âpice agudo, dirigido hacia arriba, libre ; tubérculos transversales pequehos,
aquillados en sentido longitudinal, redondeados, separados de la quilla central. Fosas
frontales con pequehos puntos. Surco occipital arqueado.
Quillas supraorbitales unituberculadas en su mitad anterior. Angulo anterior de la
cabeza agudo. Canthus con el extremo distal redondeado. Ojos globulares. Surco postocu-
lar angosto, apenas marcado, con puntos setigeros.
Lîgula con diente central mas largo y agudo que los latérales ; palpo labial con el artejo
medio mâs ancho que el distal. Menton con lôbulos latérales pubescentes ; depresiôn basal
redonda, grande ; parte media basal glabra. Proceso hipostomal alargado, âpice redon¬
deado, con o sin algunas sedas muy cortas.
Mandibula tridentada en el âpice ; diente dorsal agudo, su altura igual a la mitad de
la altura total de la pieza.
Antenas con la maza de très artejos ; ancho igual a cuatro veces su largo, el artejo
distal mâs robusto que los otros dos, borde externo redondeado.
Tôrax. — Pronoto punteado sobre el surco marginal y foseta latéral, puntos espar-
cidos en la parte latéral ; ângulos anteriores salientes, redondeados ; surco dorsal y margi¬
nal angosto ; surco marginal sobre el borde anterior ocupando un tercio del ancho total.
Prosternelo casi pentagonal, el borde posterior mâs corto que los latérales.
Mesosternôn con depresiôn latéral bien marcada, alargada, rugosa, con el extremo
posterior opaco. Mesepimero con sedas escasas. Metasternôn con disco bien limitado a
los lados por un punteado abundante ; la parte anterior pubescente ; foseta marginal pubes-
cente, ensanchada en la parte posterior.
Abdomen. — Ultimo esternito con surco marginal angosto, poco marcado a los lados.
1584
PEDRO REYES-CASTILLO
Patas. — Fémur I con surco marginal anterior de la cara ventral angosto. Tibia I
con espolôn redondeado en el âpice, dirigido hacia adelante. Tibia II con quilla dorsal
poeo marcada, cepillo dorsal con pubescencia densa. Tibia II y III con surco ventral mar-
cado y una fila de sedas ; con una a dos espinitas sobre el borde externo.
Elitros. — Parte inferior de los hûmeros y epipleuras en su tercio o mitad anterior
pubescentes. Décima interestria pubescente en su tercio o mitad basal. Estrias dorsales
con puntos pequeiios y leves surcos transversales. Estrias quinta a décima con puntos
fuertemente marcados, redondos ; de ancho igual o poco mayor a las interestrias.
Edeago. — Parte dorsal poco esclerosada. Lôbulo medio globular, poco mas largo
que parâmeros y pieza basal juntos ; en vista latéral muy convexo. Pieza basal sin sutura
de separaciôn con parâmeros, apenas insinuada en la parte dorsal ; parâmeros ensanchados
en la parte dorsal y cubriendo el lôbulo medio.
Dimensiones. — Longitud total 33-37 mm, longitud pronotal 9-10 mm, longitud
elitral 20.5-21 mm, ancho cefâlico 8-10 mm, ancho pronotal 10-12 mm y ancho humerai
10-12 mm.
CoMENTARIOS
La descripciôn de Lepeletier y Serville (1825 : 20-21) a pesar de ser muy corta,
menciona los caractères precisos que diferencian esta especie de P. interruptus, con la que
ha sido muy frecuentemente confundida. Hincks (1934 : 274) incluye 43 sinônimos y Hincks
y Dibb (1935 : 60-62) incluyen un total de 47 sinônimos dentro de la especie.
Aparentemente présenta una variation amplia en cuanto al tamaho ligada con su
distribuciôn geogrâfiea, ejemplares nuis pequeiios en Sudamérica y mayores en Centro-
américa y México, lo que es necesario comprobar con estudios de mayor profundidad.
Présenta marcada afinidad con el reste* de las cspecies de la secciôn « Neleus », parti-
cularmente con P. coniferus y P. interruptus. De estas ûltimas especies hemos mencionado
en paginas anteriores algunos caractères que las diferencian de P. punctiger, caractères
adicionales pueden ser consultados en la redescripciôn anterior.
ADDENDA
Ya terminado este trabajo, el autor ha tenido oportunidad de visitar el Laboratoire
d’Entomologie del Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, en donde ha trabajado
con la Colecciôn R. Oberthür. Una révision superficial de esta colecciôn ha tenido como
resultado nuevo material de la Guayana Francesa, en total mas de 100 ejemplares de 15
especies que enseguida enlistamos.
Popilius tetraphyllus (Eschscholtz) : Maroni, 2 ejemplares.
Verres furcilabris (Eschscholtz) : Guyane française, 1913 (M. Guitton, Sté de Géographie ),
1 ejemplar ; Cayenne, 1 ejemplar.
Veturius transversus (Dalman) : St Georges, Oyapock, 1900 (F. Geay ), 2 ejemplares ; Cayenne,
1900 (E. Merwart ), 7 ejemplares ; Pariacabo, 1905 ( Pennel ), 1 ejemplar.
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1585
Paxillus leachi Mac Leay : Cayenne ( Banon), 1 ejemplar ; Cayenne (Mr. Milis), 2 ejemplares ;
Haut-Carsevenne, 1898 (F. Geay ), 1 ejemplar ; Guyane française, 1898 (E. Réche ),
6 ejemplares ; Cayenne, 1900 (E. Merwart), 2 ejemplares ; Maroni, 1909 (A. Bonhoure),
1 ejemplar ; Charvein, XI-1914 (R. Benoist), 3 ejemplares.
Spasalus crenatus (Mac Leay) : Cayenne (Mr. Lepriens), 1 ejemplar ; Cayenne (Mr. Milius),
1 ejemplar.
Passalus ( Pertinax ) convexus Dalman : Guyane française, 1898 (E. Réche), 1 ejemplar ;
chantier forestier de Charvin, affluent Maroni, 1903 (F. Geay), 1 ejemplar ; Maroni,
Saut Hermina, 1903 (F. Geay), 1 ejemplar ; entre le Mane et le Maroni, massif de l’Aea-
rouani, 1903 (F. Geay), 1 ejemplar ; St Laurent du Maroni, 1913 (L. Finelle), 1 ejem¬
plar.
P. ( Pertinax) epiphanoides (Kuwert) : St Laurent du Maroni, 1913 (L. Finelle), 2 ejempla¬
res.
P. ( Pertinax) latifrons Percheron : St Georges, Oyapock, 1900 (F. Geay), 14 ejemplares ;
Maroni, 20 km aval du Saut Hermina, 1901 (H. Lourtau), 1 ejemplar ; Guyane fran¬
çaise, 1902 (Dr. E. Réche), 2 ejemplares ; St Jean du Maroni, X-1914 (R. Benoist),
1 ejemplar.
P. (Passalus ) abortivus Percheron : Guyana française, 1902 (Dr. E. Réche), 1 ejemplar ;
Guyane française, 1913 (M. Guitton, Sté de Géographie), 1 ejemplar.
P. (Passalus) glaberrimus Eschscholtz : Maroni, 20 km aval du Saut Hermina, 1901
(H. Lourtau), 1 ejemplar.
P. (Passalus) coniferus Eschscholtz : Nouveau Chantier (E. Le Moult), 1 ejemplar.
P. (Passalus) elfriedae Luederwaldt : Bas-Carsevenne, 1898 (F. Geay), 2 ejemplares ; Haut-
Carsevenne, 1898 (F. Geay), 2 ejemplares.
P. ( Passalus ) interruptus (Linnaeus) : Cayenne, 1897 (Baudouin d’Aulme), 2 ejemplares ;
Guyane française, 1898 (E. Réche), 3 ejemplares ; Cayenne, 1900 (E. Merwart), 2 ejem¬
plares ; Bas-Mahury, XII-1901 (F. Geay), 1 ejemplar; chantier forestier de Charvin,
affluent Maroni, 1903 (F. Geay), 1 ejemplar ; Guyane française, 1909 (Rey), 1 ejemplar ;
St Laurent du Maroni, 1913 (L. Finelle), 4 ejemplares.
P. (Passalus) interstitialis Eschscholtz : Cayenne, 1 ejemplar ; St Jean du Maroni (E. Le
Moult), 1 ejemplar ; Guyane française, 1898 (E. Réche), 1 ejemplar ; Cayenne, Bas-
Mahury, 11-1902 (F. Geay), 2 ejemplares ; Guyane française, 1902 (Dr. E. Réche),
6 ejemplares ; chantier forestier de Charvin, affluent Maroni, 1903 (F. Geay), 1 ejem¬
plar ; Pariacaho, 1906 (Pennel), 1 ejemplar ; Guyane française, 1909 (Rey), 1 ejemplar ;
St Laurent du Maroni, 1913 (L. Finelle), 4 ejemplares.
P. (Passalus ) punctiger Lepeletier et Serville : Guyane française, 1898 (E. Réche), 2 ejem¬
plares ; Bas-Carsevenne, 1898 (F. Geay), 1 ejemplar ; Cayenne, 1899 (Devez), 1 ejemplar ;
Haut-Carsevenne, 1894 (F. Geay), 2 ejemplares ; Cayenne, Bas-Mahury, 1902 (F. Geay),
3 ejemplares ; Maroni, St Jean, 1903 (F. Geay), 2 ejemplares ; chantier forestier de
Charvin, affluent Maroni, 1903 (F. Geay), 3 ejemplares.
PEDRO REYES-CASTILLO
1586
BIBLIOGRAFIA
Balachowsky, A. S., 1970. — La Mission d’Exploration Entomologique du Muséum National
d’Histoire naturelle en Guyane Française. Annls Soc. ent. Fr., 6 (3) : 563-570, 3 fig.
Blackwelder, R. E., 1944. — Checklist of the eoleopterous insects of Mexico, Central America,
the West Indies, and South America. Part 2. Bull. U. S. natn. Mus., 185 : 189-341.
Buhrnheim, P. F., 1961. — Redescricao de Passalus zika.ni Luederwaldt, 1929 (Coleoptera, Passa-
lidae). Mems. Inst. Oswaldo Cruz, 59 (3) : 251-258.
Burmkister, H. C. C., 1847. — Handbuch der Entomologie. Berlin, V, 584 p. (Coleoptera Lamelli-
cornia Xylophila et Pectinicornia.)
Dalman, J. W., 1817. — In : Schônherr, Synonymia insectorum, order : Versuch einer Synonymie
aller bisher bekannten Insecten ; nach Fabricii Systema Eleutheratorum & : c, geornet,
vol. 1. Eleutherataorder Kàfer, pt. 3, 1-506. Stockholm.
Dibb, J. R., 1940. — Further notes on the genus Popilius Kaup (Col., Passalidae). Entornologist’s
mon. Mag., 76 : 76-77.
Doesburg, P. H. Van, 1953. — On some neotropical Passalidae (Coleoptera). Pan-Pacif. Ent.,
29 (4) : 203-205.
Eschscholtz, J. F., 1829. — Dissertatio de Coleopterum genero Passalus. Mém. Soc. Im.p. nat.
Moscou, 7 : 13-28.
Fabricius, J. C., 1792. — Entomologia systematica. Hafniae, I, 330 + 538 p.
Gravely, F. H., 1918. — A contribution towards the révision of the Passalidae of the world.
Mem. Indian Mus., 7 (1) : 1-143, 16 figs.
Halffter, G., 1964. — La Entomofauna Americana, ideas acerca de su origen y distribuciôn.
Folia Ent. mexicana, num. 6 : 1-108, 7 mapas.
Hincks, W. D., 1933. — Notes on the Passalidae (Coleoptera). 3. New synonymy and some little-
known species with the description of a new Publius. Entomologist’s mon. Mag., 69 : 175-
182.
— 1934. — Notes on the Passalidae (Coleoptera). 5. Synonymie notes, with the descriptions
of a new genus and new species. Ibid., 70 : 151-157, 270-274.
— 1935. — Notes on the Passalidae (Coleoptera). 5. Synonymie notes, with the descriptions
of a new genus and new species. Ibid., 71 : 50-54.
— 1950. — Systematic and Faunistic Notes on American Passalidae (Col.). Ann. Mag. nat.
Hist., (12) 3 : 1033-1047, 5 figs.
Hincks, W. D., & J. R. Dibb, 1935. — Coleopterorum Catalogus. Pars 142. Passalidae. W. Junk’s-
Gravenhage, 118 p.
Hincks, W. D., & J. R. Dibb, 1958.—Coleopterorum Catalogus. Supplémenta. Pars 142 : Passalidae.
Uitgeverij Dr. W. Junk’s-Gravenhage, 32 p.
Kaup, J., 1869. — Podromus zu einer Monographie der Passaliden. Coleopterologische Hefte 5 :
1-40.
Kaup, J., 1871. — Monographie der Passaliden. Berl. ent. Z., 15 : 1-116, 5 lâms.
Kuwert, A., 1891. — Systematische Uebersicht der Passaliden-Arten und Gattungen. Dt. ent. Z.,
1 : 161-192.
— 1896. — Die Passaliden dichotomisch bearbeitet. Nov. Zool., 3 : 209-235, lâms. 5-7.
— 1897. — Die Passaliden dichotomisch bearbeitet. Ibid., 4 : 274-306.
— 1898. — Die Passaliden dichotomisch bearbeitet. (2ter Theil. — Die Arten). Ibid., 5 :
137-205, 259-349.
PASSALIDAE DE LA GUAYANA FRANCESA
1587
Lepeletier de Saint-Fargeau & Serville, 1825. —- Passale. In : Encyclopédie méthodique,
Histoire naturelle, Paris : 19-21.
Li nne, Cari von (Carolus Linnaeus), 1758. — Systema naturae per régna tria naturae Secundum
classes, ordines, généra, species, cum characteribus, difïerentiis, synonymis, locis. Holmiae,
ed. 10, I : 833.
Luederwaldt, H., 1927. — Passalus tetraphylus, Eschsch. e um Popilius, Bolm Mus. nac. Rio de
Janeiro, 3 (3) : 65-66.
— 1931. — Monographia dos Passalideos do Brasil (Col.). Revta Mus. paul., 17 (1) : 1-262,
2 pi.
— 1934. — Revisao do genero Paxillus. Revta Mus. paul., 18 : 355-369.
Mac Leay, W. S., 1918. — Horae entomologicae, or essays on the annulose animais. London,
I (1), 524 p„ 3 pl.
Moreira, C., 1922. — Coléoptères Passalides du Brésil. Annls Soc. ent. Fr., 90 : 255-294, 26 figs.
Moreira, C., 1925. — Insectos coleopteros passalideos do Brasil. Fauna bras., n. ser., 1 : 5-52,
26 figs.
Pangella, G., 1905. — Viaggio del Dr. Alfredo Borelli nel Paraguay e nella Republica Argentina.
Passabdi. Boll. Musei Zool. Anat. comp. R. Unie. Torino, 20 (508) : 1-16.
Percheron, A. R., 1835. — Monographie des passales et des genres qui ont été séparés ; accompa¬
gnée, de planches dessinées par l’auteur, ou toutes les espèces ont été figurées. Paris, 108 p.,
7 pl.
— 1841. — Révision critique et supplément à la monographie du genre passale. Mag. Zool.,
1841 : 77-79.
Pereira, F. S., 1939. — Duas especies novas de passalideos. Bolm biol., n. ser., 4 (1) : 79-81.
Perty, J. A. M., 1830. — Insecta Brasiliensia. In : Delectus animalium articulatorum, fasc. 1 :
1-60.
Reyes-Castillo, P., 1970. — Coleoptera, Passalidae : Morfologla y division en grandes grupos ;
géneros americanos. Folia Ent. mexicana, nùm. 20-22 : 3-240, 86 figs., 3 lams.
Rosmini, O., 1902. — Viaggio del Dr. Enrico Festa nella Republica dell’ Ecuador e regioni vecini.
Boll. Musei Zool. Anat. comp. R. Univ. Torino, 17 (428) : 1-10.
Zang, R., 1905. — Bemerkenswerte Passaliden aus der Sammlung des Zoologischen Instituts in
Strassburg. Dt. ent. Z., 15 : 105-112.
Manuscrit déposé le 3 janvier 1973.
Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 197, nov.-déc. 1973,
Zoologie 129 : 1541-1587.
Achevé d’imprimer le 15 juin 1974.
IMPRIMERIE NATIONALE
3 564 006 5
Recommandations aux auteurs
Les articles à publier doivent être adressés directement au Secrétariat du Bulletin du
Muséum national d'Histoire naturelle, 57, rue Cuvier, 75005 Paris. Ils seront accompa¬
gnés d’un résumé en une ou plusieurs langues. L’adresse du Laboratoire dans lequel le
travail a été effectué figurera sur la première page, en note infrapaginale.
Le texte doit être dactylographié à double interligne, avec une marge suffisante, recto
seulement. Pas de mots en majuscules, pas de soulignages (à l’exception des noms de genres
et d’espèces soulignés d’un trait).
Il convient de numéroter les tableaux et de leur donner un titre ; les tableaux
compliqués devront être préparés de façon à pouvoir être clichés comme une figure.
Les références bibliographiques apparaîtront selon les modèles suivants :
Bauchot, M.-L., J. Daget, J.-C. Hureau et Th. Monod, 1970. — Le problème des
« auteurs secondaires » en taxionomie. Bull. Mus. Hist. nat., Paris, 2 e sér., 42 (2) : 301-304.
Tinbergen, N., 1952. — The study of instinct. Oxford, Clarendon Press, 228 p.
Les dessins et cartes doivent être faits sur bristol blanc ou calque, à l’encre de chine.
Envoyer les originaux. Les photographies seront le plus nettes possible, sur papier brillant,
et normalement contrastées. L’emplacement des figures sera indiqué dans la marge et les
légendes seront regroupées à la fin du texte, sur un feuillet séparé.
Un auteur ne pourra publier plus de 100 pages imprimées par an dans le Bulletin,
en une ou plusieurs fois.
Une seule épreuve sera envoyée à l’auteur qui devra la retourner dans les quatre jours
au Secrétariat, avec son manuscrit. Les « corrections d’auteurs » (modifications ou addi¬
tions de texte) trop nombreuses, et non justifiées par une information de dernière heure,
pourront être facturées aux auteurs.
Ceux-ci recevront gratuitement 50 exemplaires imprimés de leur travail. Ils pourront
obtenir à leur frais des fascicules supplémentaires en s’adressant à la Bibliothèque cen¬
trale du Muséum : 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris.