BULLETIN

MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE

57, rue Cuvier, 75005 Paris

Directeur : Pr M. Vachon.

Comité directeur : Prs Y. Le Grand, C. Lévi, J. Dorst.

Rédacteur général : Dr M.-L. Bauchot.

Secrétaire de rédaction : M me P. Dupérier.

Conseiller pour l'illustration : Dr N. Halle.

Le Bulletin du Muséum national d’Histoire naturelle, revue bimestrielle, paraît depuis

1895 et publie des travaux originaux relatifs aux diverses branches de la Science.

Les tomes 1 à 34 (1895-1928), constituant la l re série, et les tomes 35 à 42 (1929-1970),

constituant la 2 e série, étaient formés de fascicules regroupant des articles divers.

A partir de 1971, le Bulletin 3 e série est divisé en six sections (Zoologie — Botanique —

Sciences de la Terre — Sciences de l’Homme — Sciences physico-chimiques — Écologie

générale) et les articles paraissent, en principe, par fascicules séparés.

S’adresser :

— pour les échanges, à la Bibliothèque centrale du Muséum national d’His¬

toire naturelle, 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P.,

Paris 9062-62) ;

— pour les abonnements et les achats au numéro, à la Librairie du Muséum

36, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P., Paris 17591-12 —

Crédit Lyonnais, agence Y-425) ;

— pour tout ce qui concerne la rédaction, au Secrétariat du Bulletin, 57, rue

Cuvier, 75005 Paris.

Abonnements pour l’année 1975

Abonnement général : France, 440 F ; Étranger, 484 F.

Zoologie : France, 340 F ; Étranger, 374 F.

Sciences de la Terre : France, 90 F ; Étranger, 99 F.

Botanique : France, 70 F ; Étranger, 77 F.

Écologie générale : France, 60 F ; Étranger, 66 F.

Sciences physico-chimiques : France, 20 F ; Étranger, 22 F.

International Standard Serial Number (ISSN) : 0027-4070.

BULLETIN DU MUSÉUM NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE

3 e série, n° 314, juillet-août 1975, Zoologie 221

Ergebn'sse von Untersuchungen einiger ]\lepticuliden-Typen

der Sammlung des Muséum national d’Histoire naturelle, Paris

(Lep., Nepticulidae)

von Josef Klimesch *

Résumé. — Quatre espèces de Nepticulidae décrites par Chrétien sont étudiées dans cette

note, deux nouvelles synonymies ( Neptic.ula ilicella Constant et N. auriciliella J. de Joannis) sont

établies et les dessins des genitalia sont donnés.

Abstract. — The présent paper contains the resuit of the examination of the types of 4

Nepticulid-species described by Chrétien and also the establishment of the synonymy of 2 species

(Nepticula ilicella Constant and N. auriciliella J. de Joannis). Sketches of the genitalia are pre-

sented.

Durch das liebenswürdige Entgegenkommen von Dr P. Viette, Paris, wurde mir die

anatomische Untersuchung einiger im Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, ver-

wahrter Nepticuliden-Typen ermôglicht. Hiefür sei Herrn Dr Viette nochmals an dieser

Stelle herzlich gedankt.

Bei den untersuchten Arten handelt es sich uni wenig bekannte, wegen ihrer Fut-

terpflanzen sehr intéressante Nepticuliden, deren systematische Stellung bisher noch

unklar war. Leider standen in den meisten Fâllen nicht beide Geschlechter zur Verfügung.

Trotzdem konnten aber durch die Untersuchung des Ivopulationsapparates die verwandt-

schaftlichen Beziehungen und die systematische Stellung der einzelnen Arten ermittelt

werden.

Ectoedemia (Dechtiria) bleonella (Chrétien)

Stigmella bleonella Chrétien, 1904, Le Naturaliste : 164 (Diagnose).

Nepticula bleonella (Chrétien), Skala, 1934 : 1, 1939 : 142 (Mine).

Stigmella bleonella Chrétien, Hering, 1957 : 620 (Mine).

Die vorliegende, gut erhaltene Holotype (<J) trâgt folgende Bezettelung : « bleonella,

Type, lin. narb., Digne 12.9.1903 ».

Das Vorhandensein eines Uncus und Pseuduncus verweist die Art in das Genus Ectoe¬

demia Busck (Dechtiria Beirne). Am Aedoeagus fâllt im oralen Teil eine beiderseidge, laté¬

rale, rippenartige Sklerotinisierung auf. Saccus leicht eingebuchtet. Valven relativ schmal,

mit spitz auslaufenden, einwârts gekrümmten Enden. GU Nr 716 (Fig. 1).

* Donatusgasse 4, A-4020 Linz/Donau (Osterreich).

314, 1

862

JOSEF KLIMESCH

Die auBeren Merkmale des untersuchten Exemplares sind folgende : Expansion 5.5 mm.

Einfarbig, grobschuppig, mit mattem Glanz. Der gelblicbe Flügelgrund ist dicbt mit schwârz-

liclien Schuppen bedeckt, die Grundfarbe nur im distalen Teil schwach hervortreten

lassen. Fransen gelblich, durch eine schwârzliche Schuppenlinie deutlich abgesetzt. Hinter-

flügel grau mit gelblichgrauen Fransen. Kopfbaare hell rostfarbig. Augendeckel gelblich-

weiB. Fühler graubraun, bis etwas über 1/2 der Yorderflügellânge reichend. Thorax und

Abdomen schwârzlich grau, nnterseits lichter. Analbusch gelblich. Beine gelblichgrau.

Bisher nur aus der Gegend von Digne (Alpes de ITaute-Provence), Südfrankreieh,

bekannt geworden. Die Raupe erzeugt Gangminen an den Stengeln von Linnumnarbo-

nense L.

Fig. 1. — Mânnlicher Kopulationsapparat der Ectoedemia ( Dechtiria ) bleonella (Chrct.) GU 716.

Fig. 2. — Weiblicher Kopulationsapparat der Ectoedemia ( Dechtiria ) zollikofjeriella (Chrét.) GU 719.

Fig. 3. — Mânnlicher Kopulationsapparat der Ectoedemia ( Dechtiria ) bupleurella (Chrét.) GU 717.

Ectoedemia (Dechtiria) zollikofferiella (Chrétien) comb. nov.

Nepticula zollikofferiella Chrétien, 1914, Bull. Soc. ent. Fr. : 271 (Diagnose).

Nepticula zollikoferiella Chrétien, Skala, 1934 : 7, 1939 : 142.

Stigmella zollikoferiella (Chrétien), Hering, 1957 : 1121 (Mine).

Es liegt ein $, ein ungespanntes, gut erhaltenes Stück mit folgender Bezettelung vor :

« Type, 1-2-24.2-12, Nepticula zollikofferiella ».

Obwohl der weibliche Kopulationsapparat der Nepticuliden im allgemeinen fiir difîe-

rentialdiagnostische Untersuchungen der verwandtschaftlichen Beziehungen nur wenig

geeignet ist, kann auf Grand des Vorhandenseins der Signa reticulata im Corpus bursae

die Art ohne Bedenken dem Genus Ectoedemia Busck (Dechtiria Beirne) zugewiesen wer-

den. GU Nr 719 (Fig. 2).

ÜBER EINIGE NEPTICULIDEN-TYPEN

863

Die âuBeren Merkmale der Art sind nach dem vorliegenden Exemplar folgende.

Vorderflügellânge ca 2.40 mm, Expansion demnach ca 5 mm. Einfarbig, grobschup-

pig, die weiBlichgelbe Grundfarbe durch schwarze Schuppen vollstândig verdeckt, nur

im AuBenrand etwas hervortretend. Fransen durch eine schwarzgraue Scbuppenlinie deut-

lich abgesetzt, dunkelgrau, unter dem Apex weiBlioh. Hinterflügel graubraun mit eben-

solchen Fransen. Kopfhaare ockergelblich, Augendeckel gelblichweiB. Fiihler nicht ganz

die Hâlfte der Vorderflügellânge erreichend, schwârzlichgrau. Thorax und Abdomen ober-

seits schwarzbraun, unterseits lichter. Beine brâunlich, unterseits gelblich.

Bisher nur aus Algérien bekannt geworden. Die Baupe miniert in den Blâttern von

Launea ( Zollikoferia) nudicaulis, einer Composite.

Ectoedemia (Dechtiria) bupleurella (Chrétien), comb. nov.

Stigmella bupleurella Chrétien, 1907, Le Naturaliste : 91 (Diagnose).

Nepticula bupleurella (Chrétien), Skala, 1934 : 3, 1937 : 110 (Mine).

Stigmella bupleurella Chrétien, Hering, 1957 : 207.

Es liegt ein gut erhaltenes mit folgender Bezettelung vor : « bupleurella, Bupleurum

fruticosum, J. Chen. 9.04, ex l. 10.7.05, Type ».

Die Art hat keine Beziehungen zu E. (Leoarchama) cryptella (Stainton), wie bisher

auf Grund âuBerlicher Âhnlichkeiten angenommen wurde. Sie gehiirt vielmehr in das

Subgenus Fedalmia Beirne und besitzt dort eine isolierte Stellung. Am Kopulationsapparat

ist die Bewehrung des Aedoeagus charakteristisch : auBer einer Cornutalplatte im basalen

Teil findet sich noch ein krâftiger, leicht gebogener Cornutus vor. GU Nr 717 (Fig. 3).

Das untersuchte Exemplar weist folgende âuBere Merkmale auf : Expansion ca 4.3 mm.

Einfarbig, grobschuppig, matt glânzend. Der helle Flügelgrund dicht mit schwarzen Schup¬

pen bedeckt. Am Innenwinkel ein weiBlichgelber Dorsalfleck. Die grauen Fransen durch

eine schwarze Schuppenlinie deutlich abgesetzt, im Endteil weiBlichgrau. Hinterflügel

graubraun, ebenso die Fransen. Kopfhaare rôtlich ockerfarben, Augendeckel gelblichweiB.

Fühler braun, unterseits gelblich, bis etwa über 1/2 der Vorderflügellânge reichend. Thorax,

Abdomen und Beine oberseits schwarz, unterseits hcller, gelblich.

Die Art wurde bisher in Südfrankreich (locus classicus), NO-Spanien und Sizilien

festgestellt. Die Raupe miniert in den Blâttern von Bupleurum fruticosum und B. rigidum.

Zwei Generationen.

Ectoedemia (Dechtiria) hamirella (Chrétien) comb. nov.

Nepticula hamirella Chrétien, 1915, Annls Soc. ent. Fr., 84 : 364-365 (Diagnose).

Nepticula hamirella Chrétien, Skala, 1937 : 45.

Das vorliegende Stiick, ein guterhaltenes trâgt folgende Bezettelung : « Hamirella,

Type, 10.9. »

Die Art gehôrt in die nàchste Verwandtschaft von E. rosmarinella (Chrétien) und einer

noch unbeschriebenen, an Lavandula stoechas lebenden Art. Die Arten stimmen überein

864

JOSEF KLIMESCH

in dem gestreckten, kegelstumpfartigen Saccus, dem Vorhandensein eines zungenfôrmigen

Uncus und eines zweilappigen Pseuduncus. Unterschiede sind vor allem in den distalen

Fortsâtzen der Valven (Style und Cuiller bei Beihne, 1945) festzustellen. GU Nr 718 (Fig. 4).

Folgende àuBeren Merkmale sind für E. hamirella charakteristisch. Expansion 4.5 mm.

Vorderflügel grobschuppig, einfarbig, Grundfarbe gelblich, dicht mit braunen Schuppen

übersàt, sodaB die Fàrbung am besten als ockerfarben zu bezeichnen ist. Fransen gelblich,

durch eine dunkle Schuppenreihe abgesetzt erscheinend. Hinterflügel grau mit ebensol-

chen Fransen. Kopfhaare hell ockerfarbig, Augendeckel gelblichweiB. Fühler bis 1/2 der

Vorderflügellânge reichend, braun. Thorax und Hinterleib gelblichbraun, unterseits lich-

ter Analbusch gelblich. In diesen Merkmalen kommt die Art der E. rosmarinella sehr nahe.

Bisher nur von Algérien bekannt, geworden. Angaben über die Futterpflanze fehlen ;

wahrscheinlich kommt — unter Berticksichtigung der erwâhnten verwandten Arten —

eine Labiate in Betracht,.

D,1

Fig. 4. — Mànnlicher Kopulationsapparat der Ecloedemia (Dechtiria) hamirella (Chrét.) GU 718.

Fig. 5. — Mànnlicher Kopulationsapparat der Ectoedemia ( Dechtiria ) haraldi (Soltner),

aus der Coll. Constant, bezeichnet mit « Nepticula ilicella Constant ». GU 1276.

« Nepticula ilicella Constant » (nornen nudum)

— Ectoedemia (Dechtiria) haraldi (Sofïner) comb. nov.

Nepticula haraldi Soffner, 1942, Mitt. dt. eut. Ges., 11 : 56-61 (Diagnose).

Stigmella prinophijllella Le Marchand, 1946, Revue fr. Lépidopt., 10 : 280.

Stigmella haraldi (Soffner), Hering, 1957 : 867 (Mine).

UBER EINIGE NEPTICULIDEN-TYPEN

865

Die Untersucliung einer 13 Exemplare (8 5 $) umfassenden, aus der Sammlung

Constant stammenden Sérié, die mit « N. ilicella Const. » bezeichnet war, ergab die Zuge-

hôrigkeit zu E. haraldi (Sofïner).

Die betreffenden Tiere tragen dreieckige, rote Patria-Zettel, überdies die Nummern

« 13, 14, 15 », die Bezeichnung « ilic. » sowie weitere, spâter angebrachte Etiketten mit

folgendem Text : « Muséum Paris, 1957, Coll. L. Lhomme, ex-coll. Constant, Littoral des

Alpes-Maritimes ».

Constant hat, nach freundlicher Mitteilung von Dr Viette, den von ihm gewâhlten

Namen nie verôfîentlicht. Daher ist dieser als « nomen nudurn » zu betrachten und nach

den geltenden Nomenklaturregeln ungültig.

Sâmtliche vorliegenden Stücke sind gut erhalten, doeli in der Fàrbung infolge des

Alters etwas gebleicht, mehr braun als schwarz erscheinend.

Ectoedemia haraldi (Sofïner), eine wenig bekannte Art, steht der E. suberis (Stainton)

nahe ; sie besitzt wie diese eine weiBe scbrâge Querbinde auf den schwarzbraunen Vorder-

flügeln.

Im mànnlichen Genitalapparat sind der schmale, basal leicht eingebuchtete Saccus, der

breite zungenfôrmige Uncus, sowie die verhâltnismaBig schmalen, mit einem nach innen

versehenen apicalen Fortsatz versehenen Valven charakteristisch. GU Nr 1276 (Fig. 5).

Am weiblichen Kopulationsapparat fâllt ein Paar von langgestreckten Schildern mit

Fig. 6. — Weiblicher Kopulationsapparat der Ectoedemia ( Dechtiria ) haraldi (Soltner),

aus der Coll. Constant, bezeichnet mit « Nepticula ilicella Constant ». GU 1277.

Fig. 7. — Weiblicher Kopulationsapparat der Bohemannia ( Scoliaula ) quadrimaculella (Boh.) aus der

Coll. J. de Joannis, bezeichnet als Type der « Nepticula auriciliella [J. de] Joannis ». GU 720.

866

JOSEF KLIMESCH

wabenàhnlicher Netzstruktur (Signa reticulata nach Carolsfeld-Krausé) auf, ein Merk-

mal, das für die ectoedemoiden Arten der Nepticuliden charakteristisch ist. GU Nr 1277

(Fig. 6).

Nepticula auriciliella J. de Joannis

Bohemcinia ( Scoliaula) quadrimaculella (Boheman), 1851, Ent. Ant. u. e. r. i. Sôdra Sverige : 167.

Nepticula auriciliella J. de Joannis, 1908, Annls Soc. ent. Fr., 77 : 822 (Diagnose).

Die Untersuchung der Type der JoANNis’schen Art, ein Ç, ergab die einwandfreie

Zugehôrigkeit zu Bohemcinia ( Scoliaula) quadrimaculella (Boh.). Das betreffende Tier

trâgt folgende Bezettelung : « auriciliella J. Joann., type, Vannes, 23 juin, Type ». Es han-

delt sich um ein ziemlich gut erhaltenes, ca 6 mm Expansion messendes Exemplar, das

im linken basalen Flügelteil etwas abgerieben erscheint ; die für B. quadrimaculella charakte-

ristische Zeichnung — zwei messingfarbene, zusammengerückte Gegenflecke auf violett-

braunem Vorderflügelgrund vor der Flügelmitte — ist jedoch deutlich sichtbar.

Der weibliche Kopulationsapparat weist folgende Merkmale auf. Die vorderen Gonapo-

physen flâchig verbreitert, die hinteren schmal stâbchenfôrmig. Das Vestibulum, die

dorsal davor gelegene Platte, der Ductus bursae sowie auch der Corpus bursae sind nur

schwach sklerotinisiert. Es ist kein Signum vorhanden. GU Nr 720 (Fig. 7).

LITERATUR

Beirne, Bryan P., 1945. — The male genitalia of the British Stigmellidae (Nepticulidae). Proc.

R. Ir. Acad., L, sect. B, n° 9 : 191-218.

Chrétien, P., 1904. — Les chenilles des Lins. Naturaliste, 26 : 162-164.

1907. — Les chenilles des Buplèvres. Ibidem, 29 : 89-91.

— 1914. — Description de trois espèces nouvelles de Nepticula. Bull. Soc. ent. Fr., 1914 :

269-272.

—- 1915. — Contribution à la connaissance des Lépidoptères du Nord de l’Afrique. Annls

Soc. ent. Fr., 84 : 289-374.

Hering, E. M., 1957. — Bestimmungstabellen der Blattminen von Europa. W. Junk, ’s-Gra-

venhage.

Joannis, J. de, 1908. — Contribution à l’étude des Lépidoptères du Morbihan. Annls Soc. ent.

Fr., 77 : 689-831.

Le Marchand, S., 1946. — Stigmella prinophyllella n. sp. (Microlépidoptères, Stigmellidae). Revue

fr. Lépidopt., 10 : 280-289.

Lhomme, L., 1963. — Catalogue des Lépidoptères de France et de Belgique. Stigmellidae. 2 (7) :

1164-1210. L. Lhomme Édit., Le Carriol, par Douelle (Lot).

Skala, H., 1934. - Wcnig bekannte Neptikel. Ent. Jb., 43 (1933) : 122-130.

— 1937. — Einises über Falter-Minen aus dem Mediterrangebiet. Zeitschr. ost. EntVer., 22 :

109-112.

— 1939. — Miner in deutschen Landen. Ibidem, 24 : 138-144.

Soffner, J., 1942. — Eine neue Nepticula- Art. Mitt. dt. ent. Ges., E. V., 11 : 56-61.

Manuscrit déposé le l eT août 1974.

Bull. Mus. natn. Hist. mit., Paris, 3 e sér., n° 314, juillet-août 1975,

Zoologie 221 : 8(îl-867.

Achevé d’imprimer le 31 octobre 1975.

IMPRIMERIE NATIONALE

5 564 003 5

Recommandations aux auteurs

Les articles à publier doivent être adressés directement au Secrétariat du Bulletin du

Muséum national d’Histoire naturelle, 57, rue Cuvier, 75005 Paris. Ils seront accompa¬

gnés d’un résumé en une ou plusieurs langues. L’adresse du Laboratoire dans lequel le

travail a été effectué figurera sur la première page, en note infrapaginale.

Le texte doit être dactylographié à double interligne, avec une marge suffisante, recto

seulement. Pas de mots en majuscules, pas de soulignages (à l’exception des noms de genres

et d’espèces soulignés d’un trait).

Il convient de numéroter les tableaux et de leur donner un titre ; les tableaux

compliqués devront être préparés de façon à pouvoir être clichés comme une figure.

Les références bibliographiques apparaîtront selon les modèles suivants :

Bauciiot, M.-L., J. Daget, J.-C. Hureau et Th. Monod, 1970. — Le problème des

« auteurs secondaires » en taxionomie. Bull. Mus. Hist. nat., Paris, 2 e sér., 42 (2) : 301-304.

Tinbergen, N., 1952. — The study of instinct. Oxford, Clarendon Press, 228 p.

Les dessins et cartes doivent être faits sur bristol blanc ou calque, à l’encre de chine.

Envoyer les originaux. Les photographies seront le plus nettes possible, sur papier brillant,

et normalement contrastées. L’emplacement des figures sera indiqué dans la marge et les

légendes seront regroupées à la fin du texte, sur un feuillet séparé.

Un auteur ne pourra publier plus de 100 pages imprimées par an dans le Bulletin,

en une ou plusieurs fois.

Une seule épreuve sera envoyée à l’auteur qui devra la retourner dans les quatre jours

au Secrétariat, avec son manuscrit. Les « corrections d’auteurs » (modifications ou addi¬

tions de texte) trop nombreuses, et non justifiées par une information de dernière heure,

pourront être facturées aux auteurs.

Ceux-ci recevront gratuitement 50 exemplaires imprimés de leur travail. Ils pourront

obtenir à leur frais des fascicules supplémentaires en s’adressant à la Bibliothèque cen¬

trale du Muséum : 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris.