BULLETIN

MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE

57, rue Cuvier, 75005 Paris

Directeur : Pr M. Vachon.

Comité directeur : Prs J. Dorst, C. Lévi et R. Laffitte.

Rédacteur général : Dr M.-L. Bauchot.

Secrétaire de rédaction : M me P. Dupérier.

Conseiller pour l’illustration : Dr N. Halle.

Le Bulletin du Muséum national d'Histoire naturelle, revue bimestrielle, paraît depuis

1895 et publie des travaux originaux relatifs aux diverses branches de la Science.

Les tomes 1 à 34 (1895-1928), constituant la l re série, et les tomes 35 à 42 (1929-1970),

constituant la 2 e série, étaient formés de fascicules regroupant des articles divers.

A partir de 1971, le Bulletin 3 e série est divisé en six sections (Zoologie — Botanique —

Sciences de la Terre — Sciences de l’Homme — Sciences physico-chimiques — Écologie

générale) et les articles paraissent, en principe, par fascicules séparés.

S’adresser :

— pour les échanges, à la Bibliothèque centrale du Muséum national d’His¬

toire naturelle, 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P.,

Paris 9062-62) ;

— pour les abonnements et les achats au numéro à la Librairie du Muséum,

36, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P., Paris 17591-12 —

Crédit Lyonnais, agence Y-425) ;

— pour tout ce qui concerne la rédaction, au Secrétariat du Bulletin, 57, rue

Cuvier, 75005 Paris.

Abonnements pour l’année 1976

Abonnement général : France, 530 F ; Étranger, 580 F.

Zoologie : France, 410 F ; Étranger, 450 F.

Sciences de la Terre : France, 110 F ; Étranger, 120 F.

Botanique : France, 80 F ; Étranger, 90 F.

Écologie généralb : France, 70 F ; Étranger, 80 F.

Sciences physico-chimiques : France, 25 F ; Étranger, 30 F.

International Standard Serial Number (ISSN) : 0027-4070.

BULLETIN DU MUSÉUM NATIONAL D t HISTOIRE NATURELLE

3 e série, n° 404, septembre-octobre 1976, Zoologie 281

Serpula (Paraserpula) israelitica,

nouvelle espèce de Serpulidae (Annélides Polychètes)

et une petite collection annélidienne de la Méditerranée orientale

par Louis Amoureux *

Résumé. - Analyse d’une collection de 400 Annélides Polychètes de la région de Haïfa.

100 espèces sont reconnues à travers les 19 stations étudiées. 36 sont nouvelles pour la région et,

parmi elles, trois le sont pour la Méditerranée. L’une des trois, Serpula (Paraserpula) israelitica,

nouvelle pour la Science, est décrite à partir des cinq spécimens présents.

Abstract. - lleie is an analysis of 400 Polvchaete worms collected in 1974-1975 near Haifa

(Eastern Mediterranean). One hundred species are recognized. One of those is absclutely new,

Serpula (Paraserpula) israelitica. Txvo others had never been seen in the Mediterranean and

36 were unknown in that area. The list of species and a diagnosis of the new species are given

in the paper, with illustrations.

Nous analysons ici un ensemble d’environ quatre cents Annélides Polychètes recueillis

dans le voisinage de Haïfa par M. Moshe Tom, de l’Université de Tel-Aviv. Nous le

remercions de nous avoir confié cette étude et des renseignements qu’il nous a donnés

sur les stations et les moyens de capture.

Notes sur les stations et moyens de capture

Dix-neuf stations différentes ont été prospectées à une ou plusieurs reprises entre le

15 avril 1974 et le 14 mai 1975 (fig. 1). Selon Moshe Tom, elles se répartissent en trois

groupes :

— Les stations ! et 4, à 10 et 18 m de profondeur. Ce sont des fonds rocheux très sommaire¬

ment prospectés.

— Les stations 2, 3, 5 et 6. Elles se situent entre 20 et 35 m de profondeur. C’est une plaine

subhorizontale à sédiment sableux assez homogène à peu près dépourvue de végétation.

- Les stations 7 à 19. Elles sont un peu plus éloignées de la côte et plus profondes (de 35

à 80 m). Le milieu est beaucoup moins homogène que sur les stations précédentes et la pente est

assez accentuée. L’élément de beaucoup le plus important est la vase, ou parfois la vase sableuse

molle, mais on y rencontre, en proportions très diverses selon les points, soit des végétations algales

* Laboratoire de Zoologie, Université Catholique de l’Ouest, Place André-Leroy, B.P. 858, 49005 Angers.

404, 1

1048

LOUIS AMOUREUX

Fig. 1. — Carte des stations prospectées au large d’Acre et d’Haïfa.

Les cliilires indiquent les numéros des stations.

et principalement des Caulerpa scalpelliformis, soit des masses dures de tailles diverses d’origine

animale : amas de Serpulidés, de Vermets, de Bivalves, de Bryozoaires ou même quelques coraux.

Les uns et les autres (végétaux et débris animaux) sont très souvent colonisés d’Eponges et forment

autant de biotopes divers pour la faunule vagile.

Au cours des treize journées de prospections échelonnées durant l’année, on a utilisé

comme procédés de collecte : le scaphandre autonome, la benne de Petersen (0,1 m 2 ), une

drague à ouverture triangulaire de 60 cm de côté, des chaluts à perche de 1,20 m de largeur.

Nous préciserons ces moyens pour chacune des stations.

Liste des espèces présentes dans la collection

Les quelque quatre cents Annélides Polychètes de cette collection se répartissent

très irrégulièrement entre cent espèces environ, dont nous donnons la liste selon l’ordre

de la Faune de France (Fauvel, 1923 et 1927). A la suite de chaque espèce on indique,

entre parenthèses, le nombre de vers lorsqu'il y en a plus d’un ; puis, nous donnons briève¬

ment quelques explications pour les seules espèces présentant des variantes écologiques

ou morphologiques intéressantes.

SERPULA (PARASERPULA) ISRAEL1TICA N. SP.

1049

Vf’H RODITIDAE

Hermione hystrix (Savigny, J 820) (10 ex.)

Selon Bellan (1964), l’espèce exige une fraction sédimentaire assez grossière non négli¬

geable. Ici, l’espèce a été trouvée dans des milieux vaseux.

Pontugenia chrysocoma (Baird, 1865)

Lepidonotus clava (Montagu, 1808) ( 2 ex.)

Harmothoe sp. (dépourvu d’élytres)

Scalisetosus pellucidus (Ehlers, 1864) (8 ex.)

Acholoe astericola (delle Chiaje, 1841) (fragment dans les ambulacres d’un AstropeeterP

Eupanthalis kinbergi Mc Intosh, 1876

Sigalion mathildae Audouin & Milne-Edwards, 1832 (7 ex.)

Leanira yhleni Malmgren, 1867 (2 ex.)

Chrysopetalidae

Chrysopetalum clebile Grube, 1855

Bhawania reyssi Katzmann, Laubier A Ramos, 1974 (6 ex.)

Ces 6 individus, tous semblables et de même provenance, diffèrent nettement du précédent ;

leurs soies sont de trois types différents : soies supérieures, à long article terminal en fine arête

ou serpe pectinée ; soies inférieures, à article falcigère très court et tranchant, lisse ; entre les deux,

des soies de forme intermédiaire... Les palées ont un apex presque arrondi, sans pointe ; les deux

bords latéraux sont dentelés et l’on ne compte que 12 à 14 côtes longitudinales, tantôt lisses, tantôt

dentelées.

Amphixomiuae

Eurythoe complanata (Pallas, 1766) ( 5 ex.)

Hermodice carunculata (Pallas, 1766) (18 ex.)

Euphrosyne armadillo Sars, 1851

Phyi.i.odocidae

Phyllodoce dilata Ehlers, 1864

Phyllodoce sp. (2 ex.)

Paralacydonia paradoxa Fauvel, 1913 (2 ex.)

Contrairement à ce qu’indique Fauvel, ces deux exemplaires ont deux petits yeux bien

observables, en position occipitale.

Syllidae

llaplosyllis spongicola (Grube, 1855) (14 ex. à cirres dorsaux de moins de 30 articles)

Syllis gracilis Grube, 1840

Typosyllis hyalina (Grube, 1865) (5 ex.)

Typosyllis armïllaris (Muller, 1771)

Èhlersia cornuta (Rathke, 1843)

Trypanosyllis zébra. (Grube, 1860)

Odontosyllis fulgurans Claparède, 1864 (4 ex.)

Eusyllinae indéterminable et Syllidae indéterminables (2)

1050

LOUIS AMOUREUX

.N'ereidae

Leplonereis glauca Claparède, 1870

Neanthes caudata (delle Chiaje, 1828)

Nereis rava Ehlers, 1868 (5 ex.)

Ceralonereis costae (Grube, 1840)

Ceralonereis sp.

Cet exemplaire tronqué a des œufs et des soies en palette. Il possède l’armature buccale des

Ceratonereis, deux languettes aux rames antérieures dorsales et possède une soie homogomphe

dorsale en serpe, de longueur moyenne, sur quelques pieds postérieurs du fragment, mais les serpes

ventrales hétérogomphes sont beaucoup plus courtes. Les cirres dorsaux, très courts, excluent

l’appartenance à C. mirabilis.

Ceratonereis mirabilis Kinberg, 1866 (8 ex.)

Ces exemplaires présentent beaucoup de ressemblance avec les N. rava de cette collection,

en ce qui concerne les soies, mais l’armature buccale est nettement celle de Ceratonereis : totalement

dépourvue de paragnathes à l’anneau oral. C’est, sauf erreur, la première signalisation en Méditer¬

ranée.

Platynereis dumerilii (Audouin & Milne-Edwards, 1833)

Nereidae sp. fl ex.)

Nephtyidae

Nephthys bombergii Savigny, 1818

Nephthys liystricis Mc Intosh, 1908 (2 ex.)

Nephthys sp. (intermédiaire entre N. hombergii et N. incisa)

Micronephthys stammeri Augener, 1932

Glyceridae

Glyc.era convoluta Keferstein, 1862.

Glycera tesselata Grube, 1863 (5 ex.)

Glycera capitata Oersted, 1843

Glycera rouxii Audouin & Milne-Edwards, 1833 (4 ex.)

Glycera unicornis Savigny, 1818

Eunicidae

Eunice torquata Quatrefages, 1865 (3 ex.)

Eunice vittata delle Chiaje, 1828 (56 ex., tous de petite taille, entre 5 et 20 mm)

Eunice tubifex Crossland, 1904 (2 ex.)

Ces deux exemplaires tranchent d’emblée sur toutes les autres Eunice de la collection par leurs

soies inférieures qui sont des soies composées à article terminal, non pas en serpe mais eultriforme,

du moins dans la partie antérieure de l’animal, car à la partie postérieure ce type de soies cultri-

formes disparaît et l’on retrouve à leur place les serpes composées, bidentées et encapuchonnées.

Cette partie terminale n’a été observée que dans l’un des deux exemplaires, le seul qui soit complet.

La branchie débute au 19 e pied et ne comporte qu’un filament sur le fragment plus petit, limité

à 50 sétigères antérieurs. Sur l’autre, plus gros, on a d’abord la branchie à un seul filament à partir

du 25 e pied, mais la partie postérieure (où les soies composées redeviennent des soies en serpe)

a régulièrement deux filaments par branchie et quelquefois trois. Bien que l’armature buccale

soit un peu différente de ce qu’indique Crossi.and (ici, M 1 = crocs, M 2 = 4 + 5, M 3 = 3 + 0,

M 4 = 2 + 3, M 5 et M 6 sont des plaques noirâtres), nous laissons ces deux exemplaires dans

l’espèce décrite par lui. C’est, sans doute, la première signalisation pour la Méditerranée.

SERPULA (PARASERPULA) ISRAELITICA N. SP.

1051

Eunice sp.

Marphysa bellii (Audouin & Milne-Edwards, 1834)

Lysidice ninetta Audouin & Milne-Edwards, 1833 (3 ex.)

Nematonereis unicornis (Grube, 1840)

Diopatra neapolitana delle Chiaje, 1841 (2 ex.)

Hyalinoecia tubicola (Millier, 1788) (10 ex. du même point)

Hyalinoecia bilineata Baird, 1870

Hyalinoecia grubii Marenzeller, 1886 (3 ex.)

Hyalinoecia fauveli Rioja, 1918 (4 ex.)

Hyalinoecia brementi Fauvel, 1916 (4 ex.)

Bellan (1964 : 94-99) semble peu convaincu de la validité de ces cloisons spécifiques entre

les Hyalinoecia bilineata, grubii, fauveli et brementi et je partage de plus en plus son point de vue,

les considérant seulement comme des phénotypes divers d’une unique espèce. Dans les 12 exem¬

plaires ici répartis entre ces trois formes, je note que les soies composées sont toutes tridentées

aux 5 ou 6 premiers sétigères. 11. bilineata présente les deux lignes rougeâtres longitudinales qui

lui valent son nom et la branchie apparaît au 5 e sétigère. Chez les JI. grubii, la branchie débute

au 4 e ou 5 e sétigère et les dessins sont des lignes transversales continues ou discontinues. H. fauveli

a sa branchie présente dès le premier sétigère et les dessins y sont en forme de taches circulaires,

mais avec une netteté et une distribution bien moins rigoureuse que dans les exemplaires de l’Atlan¬

tique que j’ai analysés lors des prospections de la « Thalassa ». Sur les H. brementi de cette collec¬

tion, c’est au 3 e sétigère que débute la branchie ; les taches colorées sont nettement discontinues,

d’abord circulaires, puis étirées dans le sens transversal.

Lumbrineris gracilis (Ehlers, 1898) (5 ex.)

Lumbrineris adriatica Fauvel, 1940 (2 ex.)

Les soies composées de cette espèce sont des soies cultriformes et non des serpes bidentées.

Les troisièmes mâchoires ont deux dents et les quatrièmes n’en ont qu’une.

Lumbrineris sp.

Driloneris filum Claparède, 1870 (2 ex.)

Staurocephalus rubrovittatus Grube, 1855

Eunicidae sp. (6 ex. très abîmés)

Ariciidae

Scoloplos ( Leodamas) chevalieri candiensis Harmelin, 1969

Par ses soies capillaires et ses crochets crantés, par la présence d’un acicule à la rame ventrale,

ce fragment antérieur de 10 mm s’accorde mieux avec la variété créée par Harmelin pour des

exemplaires de l’île de Crète qu’avec la forme typique décrite par Fauvel.

Spionidae

Spiophanes kroyeri reyssi Laubier, 1964 (9 ex.)

Ces 9 exemplaires incomplets appartiennent bien à la sous-espèce que Laubier indique « de

vases bathyales ». Ici, elle a été recueillie, pour 8 exemplaires, en des fonds sableux de 30 à 35 m

de profondeur.

I^rionospio ehlersi Fauvel, 1928 (2 ex.)

Spionidae sp. (deux fragments antérieurs à prostomium pointu, avec apparition de crochets ven¬

traux tridentés au 14 e sétigère)

Disomidae

Poecilochaetus serpens Allen, 1904

1052

LOUIS AMOUREUX

PaRAONIDA£

Paraonis gracilis Tauber, 1879

Paradoneis armata Glémarec, 1967

Aricidea sp. (2 ex.)

ClRRATULI l)AE

Audouinia [digéra (delle Chiaje, 1828) (29 ex.)

Tharyx heterochaeta (Laubier, 1961) (6 ex.)

Les six exemplaires sont incomplets, mais le fragment présent s’accorde parfaitement avec

les remarques et descriptions de Laubier : les soies, toutes capillaires, sont d’abord lisses sur

les deux bords latéraux. C’est seulement entre le 11 e et 14 e sétigère qu’elles deviennent crénelées

sur l’un de ces bords, en restant lisses sur l’autre. Le changement commence aux rames ventrales.

Laubier considérait l’espèce comme caractéristique des vases terrigènes côtières. Deux de nos

exemplaires proviennent de fonds sableux à 30 m ; les quatre autres de zones envasées à 60-80 m.

Tharyx marioni Saint-Joseph, 1894

Cirratulidae sp.

ScALIBREGMIDAE

Sclerocheilus minutas Grube, 1863

Capitellidae

Notomastus latericeus Sars, 1851 (3 ex.)

Leiocapitella dollfusi (Fauvel, 1936)

Pseudoleiocapitella fauveli Harmelin, 1964

Un exemplaire filiforme, tronqué, do 3 cm de longueur, à prostomium conique et segment

buccal achète. Viennent ensuite un premier sétigère à soies dorsales capillaires sans rame ventrale ;

neuf sétigères, à soies capillaires exclusivement, aux deux rames, dorsale et ventrale : puis deux

sétigères à soies dorsales capillaires et crochets ventraux encapuchonnés. Le genre avait été créé

par Harmelin pour des individus trouvés dans les « mattes » d’herbiers à Posidonies de la région

de Marseille. Notre exemplaire vient d'un fond vaseux de 60 m.

Mai.danibae

Clymene ( Praxillella) gracilis Sars, 1861 (3 ex. fragmentaires)

Clymene cf. lumbricoides Ouatrefages, 1865

C’est un fragment antérieur de 3 cm, avec les 11 premiers sétigères, au limbe céphalique très

nettement festonné dans sa région dorsale.

Clymene oersledii Claparède, 1863

Clymene cf. lophosetosa Orlandi, 1898

Déterminé à partir d’une région postérieure comportant le dernier sétigère, trois antéanaux

achètes et un pygidium de forme conique avec un entourage de 24 cirres : 23 sont suhégaux, le

24 e , en position ventrale, mesure le double des autres.

Leiochone tricirrata Bellan et Reys, 1967 (4 ex. incomplets ou fragmentés)

Rhodine cf. gracilior Tauber, 1879 (4 ex. incomplets, déterminables par leurs uncini eu rangées

doubles et les collerettes lisses des 2 e et 3 e sétigères)

Maldanidae sp. (De nombreux fragments correspondant à une vingtaine d’individus au minimum,

tantôt Clymeninae à tête plate limbée, tantôt Nichomachinae)

SERPULA (PARASERPULA) ISRAELITICA N. SP

1053

OwENIIDAE

Owenia fusiformis delle Chiaje, 1841 (3 ex.)

Sternaspididae

Slernaspis scutata (Renier, 1807)

Amphictenidae

Lagis koreni Malmgren, 1866

Ampharetidae

Amphicteis gunneri (Sars, 1835) (5 ex.)

Terebeilidae

Terebella lapidaria Linné, 1767

Polymnia nesidensis (delle Chiaje, 1828) (3 ex.)

Nicolea venustula (Montagu, 1818) (9 ex.)

Lanice conchilega (Pallas, 1766)

Pista, sp. (2 ex.)

Ces deux exemplaires de 15 et 20 mm n’ont qu’une seule paire de branchies en pompons comme

chez P. cristata. Ils ont également 17 sétigères thoraciques à soies capillaires et des uncini en rangs

doubles sur 10 uncinigères. Les deux exemplaires ont également des lobes parapodiaux aux seg¬

ments 2, 3, 4 ; mais ces lobes ont davantage la forme qu’on leur trouve en P. mirabilis, laquelle

n’a que 16 sétigères thoraciques. Day (1963 : 438 ; 1967 : 737) indique une P. unibranchia porteuse

de lobes branchiaux semblables à ceux que nous avons ici et chez laquelle les uncini n’ont pas de

prolongement chitinisé, ce que nous avons ici encore sur l’un des exemplaires ; mais P. unibranchia

n’a qu’une branehie. Ici, il y en a certainement une paire.

Polycirrus cf. caliendrum Claparède, 1868 (3 ex.)

Terebellides stroemi Sars, 1835 (3 ex.)

Sabellidae

Potamilla torelli Malmgren, 1865

Potamilla reniformis (Millier, 1788) (3 ex.)

Laonome sp.

L’unique exemplaire de cette collection s’accorde assez bien avec L. kroyeri par l’ensemble

de ses caractères, mais il n’a que quatre sétigères thoraciques ; il semble cependant complet, avec

son panache, et mesure 20 mm de longueur.

Dasychone lucullana (delle Chiaje, 1828)

Jasmineira elegans Saint-Joseph, 1894 (3 ex.)

Sahellinae sp. (3 ex. très fragmentaires)

Serpui.idae

Serpula vermicularis Linné, 1767 (2 ex.)

Serpula concharam Langerhans, 1880 (5 ex.)

1054

LOUIS AMOUREUX

Serpula ( Paraserpula) israelitica (5 ex.)

Cette espèce, nouvelle, sera décrite plus loin.

Hydroides pseudouncinata Zibrowius, 1968

Vermïliopsis infundibulum (Philippi, 1844) (3 ex.)

Vermiliopsis richardi Fauvel, 1909

Pomatoceros Iriqueler (Linné, 1767)

Spirobranchus polytrema (Philippi, 1844)

Spirobranchus coutieri (Gravier, 1908) (2 ex.)

Dans cette espèce, l’opercule se termine en coupe très peu concave et sans aucune aspérité ;

de plus, les ailerons du pédoncule sent laciniés. Des exemplaires avaient été signalés par Laubier,

dans la région de Beyrouth.

Protula tubularia (Montagu, 1803) (5 ex.)

Distribution par station

Station 1 : fond rocheux à 10 m de profondeur. Un seul annélide recueilli au chalut à perche :

Phyllodoce sp.

Station 2 : fond horizontal sableux, sans végétation, à 31-34 m de profondeur. Échantillons

recueillis en plongée avec scaphandre.

Pontogenia chrysocoma, Sigalion mathildae (7), Nephthys hornbergii, Micronephthys stam-

meri, Diopatra neapolitana, Drilonereis filum, Eunicidae et lumbrinerinae sp., Spiophanes

kroyeri (6), Spiophanes bombyx, Audouinia fdigera, Notomastus latericeus, Clymene oerstedii,

Lanice conchilega, Laonorne sp.

Station 3 : même type de substrat que la station 2, profondeur 28 m. Captures à la benne de

Petersen.

Glycera convoluta, Eunice vittata (2), Diopatra neapolitana, Paradoneis armata, Andouinia

fdigera (26), Owenia fusiformis (2), Jasmineira elegans.

Station 4 : fond rocheux à 18 m. Captures à la drague.

Lepidonotus clava (2), Eurythoe complanata (5), Eunice torquata, Vermiliopsis infundibulum,

Spirobranchus coutieri (2).

Station 5 : plaine sableuse sans végétation, à 30 m de profondeur. Prélèvements à la benne de

Petersen et surtout au chalut à perche.

Glycera capitata, Glycera rouxii, Eunice vittata, Hyalinoecia grubii (2), Lumbrineris gra-

cilis, Scoloplos chevalieri candiensis, Spiophanes kroyeri, Poecilochaetus serpens, Tharyx hete-

rochaeta (2), Clymene? lophosetosa, Maldanidae sp., Lagis korem, Jasmineira elegans.

Station 6 : fond plat sableux sans végétation, à 24 m de profondeur ; captures au chalut à perche.

Ceratonereis mirabilis.

Station 7 : fond sablo-vaseux à 40 m, avec abondante végétation d’algues, notamment Caulerpa

scalpelliformis et quelques blocs durs organogènes.

Scalisetosus pellucidus (8), Harmothoe sp., Chrysopetalum debile, Typosyllis hyalina,

Ehlersia cornuta, Odontosyllis fulgurans (2), Leptonereis glauca, Ceratonereis mirabilis, Platyne-

reis dumerilii, Nereidae sp., Eunice vittata (4), Nematonereis unicornis, Eunicidae sp., Malda-

nidae sp., Nicolea venustula (3), Serpula concharum (2), Spirobranchus polytrema.

Station 8 : fond sablo-vaseux à 45 m de profondeur, avec Caulerpa scalpelliformis et blocs biogènes.

Prélèvements à la benne de Petersen.

Herrnione liystrix (5), Odontosyllis fulgurans, Eusyllinae sp., Eunice vittata (3), Eunice

tubifex, Hyalinoecia grubii, Hyalinoecia brementi (2), Spionidae, Maldanidae, Cirratulidae,

Jasmineira elegans, Serpula concharum, Serpula ( Paraserpula) israelitica.

Station 9 : même biotope que les deux stations précédentes, à 45-47 m ; prélèvements au chalut, à la

drague et à la benne de Petersen.

Hermodice carunculata (14), Ceratonereis mirabilis, Hyalinoecia tubicola (10), Lumbri¬

neris gracilis, Leiocapitella dollfusi, Nicolea venustula (2), Vermiliopsis infundibulum, Poma¬

toceros triqueter, Protula tubularia.

SERPULA (PARASERPULA) ISRAELITICA N. SP.

1055

Station 10 : fond de vase avec nombreux blocs biogènes, formations algales peu importantes. Pré¬

lèvements au chalut et à la drague, 50 m de profondeur.

Euphrosyne armadillo, Phyllodoce sp., Typosyllis hyalina, Odontosyllis fulgurant!, Neanthes

caudata, Nereis rava (4), Ceratonereis mirabilis (3), Ceratonereis sp., Glycera rouxii, Eunice

vittata (17), Eunice tubifex, Hyalinoecia bilineata, Maldanidae sp., Owenia fusifcrmis, Amphic-

teis gunneri (2), Serpula (Paraserpula) israelitica.

Station 11 : vases molles à 60-03 m de profondeur avec de rares blocs et pas de végétation. Pré¬

lèvements à la benne de Petersen.

Glycera rouxii, Drilonereis fïlum, Lumbrinerinae et Eunicinae sp., Tharyx heterochaeta,

Pseudoleiocapitella fauveli, Clymene gracilis, Maldanidae sp., Amphicteis gunneri, Serpula

(. Paraserpula ) israelitica... et des Phoronidicns.

Station 12 : fond de vase avec nombreux blocs biogènes, formations algales peu importantes ; des

Eponges en épiphytes ou épibiontes. Profondeur : 66 m. Prélèvement à la benne ou au chalut.

Phyllodoce vittata, Haplosyllis spongicola (4), Syllis gracilis, Typosyllis hyalina (2), Cera¬

tonereis costae, Nephthys hystricis, Glycera tesselata (3), Eunice vittata (2), Lysidice ninetta (2),

Hyalinoecia fauveli, Lumbrineris adriatica (2), Eunicidae sp., Maldanidae sp., Terebella lapi-

daria, Nicolea venustula, Polycirrus caliendrum (3), Terebellides stroemi, Serpula vermicularis,

Serpula concharum , Hydroides pseudouncinata, Vermiliopsis infundibulum, Protula tubularia.

Station 13 : fond de vase molle à 68 m de profondeur, avec de rares blocs biogènes sans végétation.

Prélèvements à la drague ou au chalut.

Leanira yhleni, Eupanthalis kinbergi, Hermodice carunculata, Eunice vittata (2), Polymnia

nesidensis, Terebellides stroemi (2), Potamilla torelli, Potamilla reniformis (3), Serpula concha¬

rum, Protula tubularia.

Station 14 : vases molles à 73 m sans blocs ni végétation. Prélèvements à la benne, à la drague et

au chalut.

Leanira yhleni, Eunice vittata, Leiochone tricirrata, Maldanidae sp., Sternaspis scutata,

Amphicteis gunneri, Dasychone lucullana.

Station 15 : vases à 70-73 m, avec nombreux blocs biogènes. Prélèvements à la benne, au chalut

ou à la drague.

Acholoe astericola, Bhawania reyssi (6), Typosyllis hyalina, Glycera tesselata (2), Glycera

unicornis, Eunice torquata, Eunice vittata (12), Eunicidae sp., Lumbrineris gracilis, Stauroce-

phalus rubrovittatus, Maldanidae sp., Rhodine gracilior.

Station 16 : vases molles à 70 m avec quelques blocs et Éponges. Chalutages.

Hermione hystrix (5), Hermodice carunculata, Trypanosyllis zébra, Eunice vittata (2),

Polymnia nesidensis (2), Nicolea venustula (2), Sabellinae sp., Serpula vermicularis, Vermi¬

liopsis richardi, Protula tubularia.

Station 17 : vases molles à 77 m de profondeur, avec de rares blocs biogènes. Prélèvements à la

benne, à la drague et au chalut.

Nephthys sp., Glycera rouxii, Hyalinoecia fauveli, Lumbrineris gracilis, Spiophanes kroyeri

reyssi, Prionospio ehlersi, Paraonis gracilis, Aricidea sp., Tharyx marioni, Tharyx heterochaeta

(2), Clymene gracilis (2), Leiochone tricirrata (3), Rhodine gracilior, Pista sp., Sabellinae sp...

et des Phoronidiens.

Station 18 : vases molles à 66 m, avec de nombreux blocs et des Eponges. Drague et chalut.

Hermodice carunculata (2), Hyalinoecia fauveli, Eunicidae sp.

Station 19 : vases molles à 65 m, avec de nombreux blocs et Eponges. Prélèvements à la benne

de Petersen ou au chalut à perche.

Paralacydonia paradoxa (2), Typosyllis armillaris, Nereis rava, Ceratonereis mirabilis,

Eunice vittata (7), Marphysa bellii, Lysidice ninetta, Hyalinoecia fauveli, Hyalinoecia brementi

(2), Tharyx heterochaeta, Sclerocheilus minutas, Clymene lumbricoides, Rhodine gracilior (2),

Pista sp., Serpula ( Paraserpula ) israelitica.

1056

LOUIS AMOUREUX

Serpula fParaserpulai israelitica n. sp.

(Fig- 2)

Cinq exemplaires de cette collection doivent figurer dans cette nouvelle espèce. Un

seul est entier et en bon état, avec son panache et une partie importante du tube. Poul¬

ie- conserver, nous avons prélevé sur les autres exemplaires les éléments nécessaires à l’ana¬

lyse des soies en particulier. La description synthétise donc les observations faites sur

l’ensemble des cinq Serpulidae.

Fig. 2. — Serpula (Paraserpula) israelitica n. sp. : a, région antérieure de l’animal ;

b, les deux types de soies du premier sétigère ; c, uncinus du thorax.

T ube

Calcaire peu épais et friable ; il est parfaitement lisse, d’un blanc laiteux, sans aucune

ornementation, long de 2 à 4 cm sur les fragments présents où le diamètre demeure cons¬

tant et la section cylindrique est d’environ 1,5 mm.

1057

SERPULA (pARASERPULA) ISRAELITICA N. SP.

Panache

De petite taille, au maximum 4-5 mm ; il n’était présent que sur trois exemplaires.

Le premier filament dorsal operculaire est lisse, un peu plus long que les autres et il se

termine par l’entonnoir à face supérieure concave, avec une bordure de 40 à 60 dentelures

arrondies, subégaies, séparées les unes des autres par des côtes rayonnantes, aussi bien

à la face interne qu’à la face externe. La symétrie est radiaire sans doute possible. Sur

deux exemplaires, l’opercule est porté par le premier filament gauche, le premier droit

est alors un court filament lisse dilaté en massue. Sur le troisième, l’opercule est au premier

filament droit et la massue à gauche.

Les autres filaments, 10 à 12 par demi-panache, portent de fines barhules et se ter¬

minent en pointe grêle et nue.

Corps

L’animal est plus grêle que les Serpula vermicularis ou S. concharum : l’exemplaire

entier, par exemple, mesure un peu plus de 4 cm de long et seulement 1,5 mm de diamètre

au thorax.

Membrane thoracique

Elle forme une ample collerette supérieure trilobée. Le lobe ventral entier est large¬

ment rabattu vers la partie inférieure ; les lobes latéraux encapuchonnent plus ou moins

les soies du premier sétigère (collar-setae) et se continuent avec la membrane latérale tho¬

racique qui, de chaque côté, recouvre les pieds et forme, à la partie ventrale inférieure

du thorax, une large lamelle libre par-dessus les premiers segments abdominaux.

Soies

Le thorax compte, selon les individus, 7, 8 ou 9 sétigères.

Au premier sétigère, il n’y a pas d’uncini, mais deux sortes de soies capillaires. Quatre

ou cinq, assez épaisses, à partie proximale bien droite, lisse ; vient ensuite une épine distale

infléchie par rapport à la région précédente et de largeur nettement moindre dès l’ori¬

gine. Nous n’avons pas remarqué l’aspect chagriné ou légèrement épineux qu’ont observé

E. C. South ward et H. Zi browius pour leurs Paraserpula planorbis et Serpula massi-

liensis. A ces 4-5 soies épaisses s’ajoutent 7 à 9 soies capillaires moitié plus fines.

Aux segments sétigères thoraciques suivants, on a des soies capillaires beaucoup plus

nombreuses, les unes limbées, les autres non et des uncini avec une très forte dent anté¬

rieure surmontée de 7 à 9 dents égales entre elles et disposées en scie.

A l’abdomen, on retrouve des rames avec uncini assez semblables aux précédents

mais avec des dents un peu plus nombreuses et disposées, cette fois, en râpe et non en scie

(sauf peut-être aux tout premiers segments abdominaux). Il s’y ajoute un bouquet d’une

dizaine de soies terminées en calice comprimé, dentelé comme dans l’ensemble des Serpula.

Justification de Vappellation

Par son opercule très caractéristique, cette espèce nous semble devoir être maintenue

dans le genre Serpula. Par ses soies du premier sétigère, elle s'écarte très nettement des

1058

LOUIS AMOUREUX

espèces anciennement connues et courantes, S. vermicularis et S. concharum notamment.

Le terme de Paraserpula connote à la fois la ressemblance et l’opposition, aussi nous a-t-il

paru intéressant de le conserver, avec rang de sous-genre. Quant à la désignation spéci

fique, elle indique le lieu d’invention des premières captures : les rivages méditerra¬

néens d’Israël.

L’espèce s’apparente ainsi aux Paraserpula planorbis Southward, 1963, dont elle diffère

par la forme du tube et des uneini thoraciques, entre autres, sans parler des distributions

géographiques.

Remarques et conclusions

Peu de chercheurs se sont appliqués jusqu’ici à l’étude des Annélides Polychètes de

ces régions ; nous ne pouvons guère citer d’autres travaux que ceux de Monro (1937),

Fauvel (1955 et 1957) qui incorpore dans son premier article les espèces trouvées par

Monro ou déterminées par celui-ci dans les collections de Jérusalem, Teeble (1959) et

Laubier (région de Beyrouth, 1966).

En comparant la liste des espèces recueillies par Moshe Tom en cette région avec les

listes des auteurs ci-dessus, nous constatons que :

— 36 des 100 espèces présentes ici ne figuraient pas dans les découvertes précédentes :

Scalisetosus pellucidus, Acholoe astericola, Eupanthalis kinbergi, Euphrosyne armadillo,

Phyllodoce vittata, Paralacydonia paradoxa, Odontosyllis fulgurans, Leptonereis glauca,

Ceratonereis mirabilis, Glycera capitata, Eunice tubifex, Marphysa bellii, Hyalinoecia grubii,

H. fauveli, H. brementi, Lumbrineris adriatica, Scoloplos chevalieri candiensis , Spiophanes

kroyeri reyssi, Paraonis gracilis, Paradoneis armata, Tharyx heterochaeta, Sclerocheilus

minutus, Leiocapitella dollfusi, Pseudoleiocapitella fauveli, Clymene oerstedii, Lagis koreni,

Terebella lapidaria, Polycirrus caliendrum, Potarnilla reniformis , Laonorne sp., Jasmineira

elegans, Serpula concharum, Serpula ( Paraserpula) israelitica, Hydroides pseudouncinata,

Vermiliopsis infundibulum.

— Parmi ces espèces, nous notons que deux d’entre elles étaient jusqu’ici inconnues

de la Méditerranée, alors qu’elles étaient citées à maintes reprises dans la Mer Rouge :

Ceratonereis mirabilis et Eunice tubifex.

— Enfin une troisième espèce, parmi les 36 nouvelles pour la région, semble totale¬

ment inconnue précédemment : Serpula ( Paraserpula ) israelitica.

La collection était peu importante par le nombre d’individus qu’elle comprenait ;

elle s’est avérée fort intéressante et enrichissante par les éléments nouveaux qu’elle a apportés.

RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

Amoureux, L., 1973. — Liste de nouvelles espèces d’Annélides Polychètes. Rapp. P.-V. Réun.

Commn. int. Explor. scient. Mer Méditerr., 21 (9) : 665-667.

Bellan, G., 1964. — Contribution à l’étude systématique, bionomique et écologique des Anné¬

lides Polychètes de la Méditerranée. Thèse Univ. Marseille : 371 p.

Bellan, G., et J. Rf.ys, 1967. — Leiochone tricirrata, n. sp., une Maldanidae nouvelle de la région

de Marseille. Bull. Soc. zool. Fr., 92 : 199-206.

SERPULA (pARASERPULA) ISRAELITICA N. SP.

1059

Faivel, P., 1923. — Faune de France. V — Polychètes Errantes. Paris.

— 1927. — Faune de France. XYI — Polychètes Sédentaires. Paris.

- 1940. — Annélides Polychètes de la Haute Adriatique. Thalassia, 4 : 1-24.

1955. - - Contribution à la faune des Annélides Polychètes des côtes d’Israël. Sea Fish. Res.

Bull., 10 : 1-12.

— 1957. — Contribution à la faune des Annélides Polychètes des côtes d’Israël II. Bull. Res.

Colin. Israël, 6 B : 213-219.

IIarmelin, J. G., 1964. — Etude de l’endofaune des « mattes » de Posidonia oceanica (Delile).

Réel. Trav. Stn mar. Endoume, 35 : 43-106.

1969. Contribution à l’étude de l’endofaune des prairies d’ Ilalophila stipulacea de Médi¬

terranée orientale. I Annélides Polychètes. Red. Trav. Stn mar. Endoume, 45 : 304-316.

K atzmaxn, W., L. Laubier et J. Ramos, 1974. — Une nouvelle espèce méditerranéenne de Chryso-

petalidae (Annélides Polychètes). Annln naturh. Mus. Wien, 78 : 313-317.

Laubier, L., 1966. — Sur la position systématique de Monticellina heterocliaeta Laubier, 1961.

Bull. Soe. zool. Fr.. 91 : 631-638.

1966. Sur quelques Annélides Polychètes de la région de Beyrouth. Mise. Pap. Nat.

Sci. American Uni.v. Beirut, n° 5.

Monro, C. C. A., 1937. —- A note on a collection of Polychaeta from the Eastern Mediterranean.

Ann. Mag. nat. Ilisl,, London, ser. 10, 17 : 82-86.

Rullter, F., 1963. — Les Annélides Polychètes du Bosphore, de la mer de Marmara et de la mer

Noire, en relation avec celles de la Méditerranée. Rapp. P.-V. Réun. Commn int. Explor.

scient. Mer. Médilerr., 17 (2) : 161-260.

SoiTHWARD, E. C., 1963. — Some new and little-known Serpulid Polychaetes from the continental

slope. ./. mar. biol. yls*'. U. K., 43 : 573-587.

Teeble, N., 1959. — On a collection of Polychaetes from the Mediterranean coast of Israël.

Bull. Bes. Coun. Israël, 8 B (1).

Zibroavius, IL, 1968. — Étude morphologique, systématique et écologique des Serpulidae (Anne-

lida Polychaeta) de la région de Marseille. Red. Trav. Stn mar. Endoume, 43 (59) : 81-252.

Manuscrit déposé le 13 février 1976.

Bull. Mus. natn. Hist. nat.., Paris, 3 e sér., n° 404, sept.-oct. 1976,

Zoologie 281 : 1047-1059.

Achevé d’imprimer le 28 février 1977.

IMPRIMERIE NATIONALE

6 564 004 5

Recommandations aux auteurs

Les articles à publier doivent être adressés directement au Secrétariat du Bulletin du

Muséum national d'Histoire naturelle, 57, rue Cuvier, 75005 Paris. Ils seront accompa¬

gnés d’un résumé en une ou plusieurs langues. L’adresse du Laboratoire dans lequel le

travail a été effectué figurera sur la première page, en note infrapaginale.

Le texte doit être dactylographié à double interligne, avec une marge suffisante, recto

seulement. Pas de mots en majuscules, pas de soulignages (à l’exception des noms de genres

et d’espèces soulignés d’un trait).

Il convient de numéroter les tableaux et de leur donner un titre ; les tableaux compli¬

qués devront être préparés de façon à pouvoir être clichés comme une figure.

Les références bibliographiques apparaîtront selon les modèles suivants :

Bauchot, M.-L., J. Daget, J.-C. Hureau et Th. Monod, 1970. — Le problème des

« auteurs secondaires » en taxionomie. Bull. Mus. Hist. nat., Paris, 2 e sér., 42 (2) : 301-304.

Tinbergen, N., 1952. — The study of instinct. Oxford, Clarendon Press, 228 p.

Les dessins et cartes doivent être faits sur bristol blanc ou calque, à l’encre de chine.

Envoyer les originaux. Les photographies seront le plus nettes possible, sur papier brillant,

et normalement contrastées. L’emplacement des figures sera indiqué dans la marge et les

légendes seront regroupées à la fin du texte, sur un feuillet séparé.

Un auteur ne pourra publier plus de 100 pages imprimées par an dans le Bulletin,

en une ou plusieurs fois.

Une seule épreuve sera envoyée à l’auteur qui devra la retourner dans les quatre jours

au Secrétariat, avec son manuscrit. Les « corrections d’auteurs » (modifications ou addi¬

tions de texte) trop nombreuses, et non justifiées par une information de dernière heure,

pourront être facturées aux auteurs.

Ceux-ci recevront gratuitement 50 exemplaires imprimés de leur travail. Ils pourront

obtenir k leur frais des fascicules supplémentaires en s’adressant à la Bibliothèque cen¬

trale du Muséum : 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris.