BULLETIN

MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE

57, rue Cuvier, 75005 Paris

Directeur : Pr M. Vachon.

Comité directeur : Prs J. Dorst, C. Lévi et R. Laffitte.

Rédacteur général : Dr M.-L. Bauchot.

Secrétaire de rédaction : M me P. Dupérier.

Conseiller pour l’illustration : Dr N. Halle.

Le Bulletin du Muséum national d'Histoire naturelle, revue bimestrielle, paraît depuis

1895 et publie des travaux originaux relatifs aux diverses branches de la Science.

Les tomes 1 à 34 (1895-1928), constituant la l re série, et les tomes 35 à 42 (1929-1970),

constituant la 2 e série, étaient formés de fascicules regroupant des articles divers.

A partir de 1971, le Bulletin 3 e série est divisé en six sections (Zoologie — Botanique —

Sciences de la Terre — Sciences de l’Homme — Sciences physico-chimiques — Écologie

générale) et les articles paraissent, en principe, par fascicules séparés.

S’adresser :

— pour les échanges, à la Bibliothèque centrale du Muséum national d’His-

toire naturelle, 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P.,

Paris 9062-62) ;

— pour les abonnements et les achats au numéro, à la Librairie du Muséum,

36, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (C.C.P., Paris 17591-12 —

Crédit Lyonnais, agence Y-425) ;

— pour tout ce qui concerne la rédaction, au Secrétariat du Bulletin, 57, rue

Cuvier, 75005 Paris.

Abonnements pour l’année 1976

Abonnement général : France, 530 F ; Étranger, 580 F.

Zoologie : France, 410 F ; Étranger, 450 F.

Sciences de la Terre : France, 110 F ; Étranger, 120 F.

Botanique : France, 80 F ; Étranger, 90 F.

Écologie générale : France, 70 F ; Étranger, 80 F.

Sciences physico-chimiques : France, 25 F ; Étranger, 30 F.

International Standard Serial Number (ISSN) : 0027-4070.

BULLETIN DU MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NAT U t’i'AA-:

3 e série, n° 414, novembre-décembre 1976, Zoologie 291

Les Mysidacés du talus continental du golfe de Gascogne

I. Tribu des Erythropini (genre Erythrops excepté)

par Henri Nouvel f et Jean-Paul Lagardère *

Résumé. —« Les Mysidacés appartenant à la tribu des Erythropini (genre Erythrops excepté)

et recueillis sur les fonds meubles du golfe de Gascogne, entre 100 et 1 300 m de profondeur, font

l’objet de la présente étude.

Les espèces et genres nouveaux suivants : Parerythrops bispinosa n. sp., P. paucispinosci n. sp.,

Dactylerythrops dimorpha n. sp., Atlanterythrops crassipes n. gen. et sp., Amblyops trisetosa n. sp.,

A. spinifera n. sp., et Parapseudomma n. gen. sont décrits et figurés.

Les autres espèces recueillies : Parerythrops obesa (G. O. Sars), Hypererythrops serriventer

Holt et Tattersall, Paramblyops rostrata Holt et Tattersall, Dactylamblyops thaumatops Tattersall,

D. goniops Tattersall, Pseudomma affine G. O. Sars, P. nanum Holt et Tattersall, P. kruppi Tatter¬

sall, Parapseudomma calloplura (Holt et Tattersall), Euchaetomera tenuis G. O. Sars et Chunomysis

diadema Holt et Tattersall, font généralement l’objet d’une description complémentaire.

Abstract. — Mysids of the tribe Erythropini (genus Erythrops excepted) collected on sandy

or muddy bottoms from the Bay of Biseay, from 100 to 1 300 m depth, hâve been examined.

The following new généra and new species : Parerythrops bispinosa n. sp., P. paucispinosa n. sp.,

Dactylerythrops dimorpha n. sp., Atlanterythrops crassipes n. gen. and sp., Amblyops trisetosa n. sp.,

A. spinifera n. sp. and Parapseudomma n. gen. are described and figured.

The following species : Parerythrops (obesa G. O. Sars), Hypererythrops serriventer Holt and

Tattersall, Paramblyops rostrata Holt and Tattersall, Dactylamblyops thaumatops Tattersall,

D. goniops Tattersall, Pseudomma affine G. O. Sars, P. nanum Holt and Tattersall, P. kruppi

Tattersall, Parapseudomma calloplura (Holt and Tattersall), Euchaetomera tenuis G. O. Sars and

Chunomysis diadema Holt and Tattersall are reeorded and a complément of description for most

of these different species is given.

PRÉFACE

L’étude que nous présentons ici est le premier volet d’une revue systématique des Mysidacés du

talus continental du golfe de Gascogne. Elle a été commencée en 1972 avec l’aide de M. le Pr. H. Nouvel,

mais la mort de ce dernier est venue mettre un terme douloureux à cette collaboration.

D’autres, plus qualifiés que moi, diront ce que fut l’œuvre de ce grand mysidologue de renommée

mondiale, devenu le chef de file incontesté de tous ceux qui se penchent sur la systématique de ce groupe

de Crustacés.

Par contre, je tiens à dire la part essentielle qui a été la sienne dans notre tâche commune. Domi¬

nant sa souffrance et sa maladie, mois après mois, il a repris l’analyse de chacune des espèces mention¬

nées dans ce travail, remaniant et complétant les descriptions, réalisant F illustration, discutant les

appartenances génériques et les affinités spécifiques. Sa puissance de travail, sa finesse d’observation,

* Antenne de ta Station Marine d’Endoume, CREO, allée des Tamaris , 17000, La Rochelle.

414, 1

1244

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

sa rigueur scientifique jointe à une parfaite maîtrise de ce groupe confondent d’admiration. Toutes

ces qualités sont pleinement exprimées dans les pages qui suivent et, sans nul doute, leur confèrent une

valeur de référence inégalée dans la classification des Erythropini.

Dans la sincérité de F hommage que je tiens à rendre à celui auprès de qui j’ai surtout beaucoup

appris, il n’y a nulle équivoque. Ma place est celle de l'élève, conscient du grand savoir de son maître

et qui, de ce fait, se situe bien en retrait.

•T.-P. Lagardère

Introduction

Jusqu’à ces dernières années, nos connaissances sur la faune des Mysidacés du golfe

de Gascogne ont très peu progressé. En dehors de quelques études régionales limitées à

la zone littorale (Fage, 1933, Concarneau ; Lubet, 1958, Arcachon ; Salvat, 1962, Arca-

chon ; Lagardère J.-P., 1967, côte des Landes et côte basque ; Amanieu, 1968 et 1969,

Arcachon) ou de prospections assez brèves dans les eaux profondes (Caullery, 1896 ;

Tattersall, 19086 ; Walker, 1910 ; Fage et Legendre, 1923 ; Hansen, 1927 ; Legendre,

1940 ; Nouvel, 1943, 1950a et 1951), aucun travail d’ensemble n’avait été réalisé dans

ce secteur géographique, concernant ce groupe de Crustacés. Malgré ces documents, nous

n’avions qu’une idée bien vague de la faune mysidologique du golfe de Gascogne, sans

commune mesure avec les connaissances acquises en Méditerranée occidentale ou sur les

côtes d’Irlande (Holt et Beaumont, 1900 ; Holt et Tattersal, 1905a et 19061) ; Tatter¬

sall, 1907 et 19116).

Cependant, en 1972, F. Lagardère et IL Nouvel ont contribué, de façon précise

et substantielle, à accroître les données relatives à la diversité et à la distribution des Mysi¬

dacés dans la partie sud du golfe de Gascogne. A la richesse spécifique des biotopes de la

côte basque (H. Nouvel, 1972), richesse liée à la proximité des fonds rocheux, fait suite,

pour la zone intertidale, la pauvreté de la côte des Landes (J.-P. Lagardère, 1967). Au-

delà, dans la zone côtière (0-50 m), ce groupe de Crustacés est représenté par une dizaine

d’espèces dont certaines constituent des populations très denses (F. Lagardère, 19726).

De 1965 à 1972, une importante collection de Mysidacés fut réunie par le deuxième

auteur, au cours de prélèvements biologiques effectués sur les fonds meubles du golfe compris

entre 46°30' N et 43°30' N et les isobathes 100 et 1 300 m. L’intérêt de cette collection

est multiple : diversité de profondeur des récoltes, variété des espèces, nombre souvent

important des spécimens. C’est ainsi qu’une première analyse de ce matériel nous a montré

qu’il regroupait 43 espèces distinctes et pas moins de huit espèces nouvelles pour la Science,

avec deux genres nouveaux.

Comme l’on pouvait s’y attendre, la faune recueillie dans le golfe de Gascogne s’avère

très analogue, voire identique, à celle décrite des côtes d’Irlande par Holt et Tattersall.

Ceci nous a permis de compléter largement les descriptions originales d’espèces découvertes

par les auteurs anglais, descriptions souvent trop brèves et parfois imprécises, qui ne s’accor¬

daient plus aux exigences de rigueur, nées de l’évolution considérable de la systématique

des Mysidacés depuis le début de ce siècle.

Les procédés de capture furent soit la drague, soit, le plus souvent, un petit filet à

plancton maillé sur le dos du chalut et filtrant les éléments mis en suspension par le bour¬

relet (J.-P. Lagardère, 1969). Il s’agit donc de captures essentiellement benthiques, bien

MYSIDACES DU GOLFE DE GASCOGNE

1245

que l’on ne puisse totalement exclure la récolte de quelques formes pélagiques lors de la

descente ou de la remontée des engins.

Dans la famille des Mysinae, c’est sans nul doute la tribu des Erythropini qui connaît

le plus bel épanouissement dans la zone bathyale atlantique. C’est elle qui fera l’objet

de ce présent mémoire, à l’exclusion cependant du genre Erythrops. Si, dans notre maté¬

riel, de très nombreux spécimens sont référables à ce genre, leur état de mutilation

nous a empêché de parvenir à en donner une identification spécifique sûre. Par ailleurs,

il semblerait que l’espèce Erythrops elegans (G. O. Sars, 1863) à laquelle ils s’apparentent,

englobe plusieurs espèces distinctes. Nous avons donc différé l’analyse de ce genre dans

l’attente de réunir un nouveau matériel en meilleur état de conservation. Nous l’intégre¬

rons, très vraisemblablement, dans la deuxième partie de cette étude qui traitera des autres

espèces de notre collection.

Dans le présent mémoire, nous aborderons donc l’étude des espèces suivantes :

Genre Parerythrops G. O. Sars, 1869 : P. obesa (G. O. Sars, 1864), P. bispinosa n. sp., P. paucispi-

nosa n. sp.

Genre Hypererythrops Doit et Tattersall, 1905 : H. serriventer Holt et Tattersall, 1905.

Genre Dactylerythrops Holt et Tattersall, 1905 : D. dimorpha n. sp.

Genre Atlanterythrops n. gen. : A. crassipes n. sp.

Genre Amblyops G. O. Sars, 1872 : A. trisetosa n. sp., .4. spinifera n. sp.

Genre Paramblyops Holt et Tattersall, 1905 : P. rostrata Holt et Tattersall, 1905.

Genre Dactylamblyops Holt et Tattersall, 1906 : D. thaumatops Tattersall, 1907, D. goniops Tatter¬

sall, 1907.

Genre Pseudomma G. O. Sars, 1869 : P. affine G. O. Sars, 1870, P. nanurn Holt et Tattersall, 1906,

P. kruppi Tattersall, 1909.

Genre Parapseudornma n. gen. : P. calloplura (Holt et Tattersall, 1905).

Genre Euchaetomera G. O. Sars, 1883 : E. tenuis G. O. Sars, 1883.

Genre Chunumysis Holt et Tattersall, 1905 : C. diadema Holt et Tattersall, 1905.

Une série de spécimens, comprenant notamment les holotypes et paratypes des espèces

nouvelles, a été déposée au Laboratoire de Zoologie (Arthropodes) du Muséum national

d’Histoire naturelle.

ÉTUDE SYSTÉMATIQUE

Famille des Mysidae

Sous-famille des Mysinae

Tribu des Erythropini Hansen, 1910

Genre PARERYTHROPS G. O. Sars, 1869

Parerythrops obesa (G. O. Sars, 1864)

(Fig. 1 à 5)

Nematopus obesus G. O. Sars, 1864 : 34 (258).

Parerythrops obesa : M. Sars, 1869 : 262 | G. O. Sars, 1869 : 24 (separaturn) | G. O. Sars, 18706 :

41, tab. fit (24 fig.) | G. O. Sars, 1872a : 263 I G. O. Sars, 1882 : 10 | Holt et Beaumont,

1900 : 232, pl. XVI, fig. 2-3 | Calman, 1901 : 24.

1246

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

non Parerythrops obesa : Lo Bianco, 1903, (= P. lobmncoi).

Parerythrops obesa : Zimmer, 1904 : 443, fig. 78-81.

Meterythrops robusta : Holt et Tattersall, 1905a : 143 (cf. Tattersall et Tattersall, 1951 :

209).

Parerythrops obesa : Holt et Tattersall, 1905a : 122, 144 | Nordgaard, 1905 : 187 | Holt et

Tattersall, 19066 : 24 | Linko, 1907 : 491 | Hansen, 1908 : 107 | Zimmer, 1909, Nord. PI. :

90, fig. 179-182 | Hansen, 1910a : 250 | Linko, 1910 : 45 | Stephensen, 1910 : 132, fig. 81 1-4

Stappers, 1911 : 133 | Tattersall, 1911 : 31 | Nordgaard, 1912 : 26 | Kramp, 1913 : 556

Bjôrck, 1916 : 10 | Illig, 1930 : 429 | Zimmer, 1933 : 36, 42, 56, fig. 43 | Stephensen, 1938 :

6 | Bacescu, 1941 : 13, fig. 4 | Nouvel, 19506, fiche 21 : 4, fig. 141-145 j Tattersall et Tat¬

tersall, 19516 : 205, fig. 44A-E, 45À.

M atériei. examiné 1 : Gch 15, 400 m, 1 juv de 4,8 mm ; Gch 33, 1 000 m, 1 Ç de 7 mm ; Gch 49,

205-240 m, 1 juv de 2,3 mm ; Gch 54, 250 m, 1 $ juv de 5,4 mm et 1 juv de 5 mm ; Gch 80,

380 m, 1 $ de 8 mm ; Gch 85, 300 m, 2 $ ad. de 7,4 mm et 8,1 mm, 3 juv de 4,7 à 5,2 mm,

I $ juv. de 4,3 mm et 11 juv. de 2,3 à 3,9 mm.

Remarques

Cette espèce a été décrite très en détail par G. O. Saks (1870) puis par Tattersall

et Tattersall (1951). Il subsiste cependant encore quelques lacunes ou inexactitudes.

Le labrum d’aucune espèce du genre n’ayant été étudié, nous avons donc figuré (fig. 1

et 2) celui de P. obesa.

Pour effectuer des comparaisons avec d’autres espèces, nous avons dû étudier la varia¬

tion du nombre des épines au bord interne de l’endopodite des uropodes. Tattersall

et Tattersall n’ont pas observé plus de 16 épines chez les adultes et ils écrivent que,

d’après Sars, il y en aurait 25 chez les exemplaires des côtes de Norvège. Ceci est inexact :

dans le texte Sars indique bien 20 épines et dans la figure qu’il en donne il n’y en a aussi

que 20 ; la confusion provient du fait qu’il a aussi figuré les courtes soies de la région proxi¬

male du bord interne.

D’après notre matériel, ce nombre croît avec la taille depuis 9 ou 10 chez les jeunes

de 2,5 mm, jusqu’à 16 à 19 un peu avant la maturité sexuelle (aux environs de 5 mm).

Nous n’avons pas d’exemplaires compris entre 5 et 7 mm mais ceux de 7 mm sont tout

à fait adultes. Des nombres d’épines supérieurs (19 à 22) se rencontrent chez des grands

exemplaires de 8 mm et plus. D’autre part, s’il n’y a pas de différence sexuelle dans le nombre

d’épines, il n’en est pas de même de leur forme (fig. 4 et 5).

Bacescu (1941) a attiré l’attention sur une différence sexuelle dans la forme de ces

épines chez des exemplaires de la Méditerranée qu’il rapporte à P. abyssicola : les épines,

aiguës et régulièrement effilées chez les mâles, sont presque cylindriques et très émoussées

chez les femelles. Nous avons constaté la même différence chez P. obesa où les épines sont

aiguës chez les jeunes, les immatures et les mâles ; la forme plus ou moins cylindrique

n’apparaît que chez les femelles dont tous les caractères sexuels externes sont complète¬

ment différenciés.

II est aussi remarquable que, chez P. obesa, la rangée d’épines, dans sa région proxi¬

male, présente des irrégularités d’implantation, comme si cette portion de la rangée ten¬

dait à se séparer du reste pour contourner la base du renflement du statocyste.

1. Chaque spécimen est mesuré de la pointe du rostre à l’extrémité des épines distales du telson. La

liste des stations de récoltes figure à la fin du présent travail.

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1247

Fig. 1-5. — Parerythrops obesa (G. O. Sars, 1864). 1, Labrum d’une femelle adulte (x 58) ; 2, bord pos¬

térieur du même labrum (X 145) ; 3, pléopode droit de la cinquième paire d’un mâle adulte, vu par

la face postérieure (x 32) ; 4, garniture épineuse de l’uropode gauche d’un mâle, vue par la face infé¬

rieure (X 72) ; 5, garniture épineuse de l’uropode gauche d’une femelle, vue par la face inférieure

(X 72).

Fig. 6-7. — Parerythrops bispinosa n. sp. 6, Partie antérieure d’une femelle adulte (X 16) ; 7, écaille

antennaire d’une femelle, vue dorsale (X 36).

Les pléopodes du mâle de P. obesa, en dehors de ceux de la première paire qui sont

rudimentaires comme ceux de la femelle, sont décrits comme présentant deux rames égales

et il n’est pas fait mention de soies modifiées. Or, l’endopodite des pléopodes de la cinquième

1248

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

paire, s’il est de la même longueur que l’exopodite et comporte aussi 6 articles, porte à son

extrémité deux soies un peu plus fortes avec des barbules différenciées (fig. 3). Ce détail

a dû passer inaperçu parce qu’il n’est pas très spectaculaire ; d’autre part, chez les Erythro-

pini, les différenciations connues portent, en règle générale, sur l’endopodite des pléopodes

de la quatrième paire. Nous verrons des exemples plus frappants chez les deux espèces

que nous décrivons plus loin.

Entre les appendices rudimentaires de la première paire de pléopodes, on observe

chez le mâle un petit tubercule sternal mousse.

Sars et, après lui, Tattersall et Tattersall indiquent que le marsupium est formé

par trois paires d’oostégites. Or, chez P. obesa, le marsupium a exactement la même struc¬

ture que celle que nous décrivons plus loin chez P. bispinosa : deux paires d’oostégites

et une digitation garnie de longues soies annexée aux appendices thoraciques de la sep¬

tième paire.

Bacescu, à propos des exemplaires méditerranéens rapportés à P. abyssicola, écrit :

« A la hase du 6 e péréiopode existe un curieux prolongement digitiforme ». Il s’agit certai¬

nement de la formation dont nous parlons plus haut.

Distribution

Cette espèce est largement répandue dans l’océan Atlantique. Fréquemment capturée

sur les côtes de Norvège, du sud-ouest de la Suède (Bjôrck, 1916), d’Islande, d’Irlande

et dans le golfe de Gascogne, Illig (1930) la signale également au voisinage des îles Canaries

et au large du nord-ouest du Cap.

On la connaît également de Méditerranée (Bacescu, 1941) et de l’océan Indien (Illig,

1930).

Sa distribution verticale se situe entre 80 et 3 000 m de profondeur.

Parerythrops bispinosa n. sp.

(Fig. 6 à 18)

Matériel examiné : Gch 35, 190-220 m, 1 <$ ad. de 5,7 mm, 1 Ç ad. de 6,2 mm, 1 $ juv. de 4,6 mm,

2 (J juv. de 3,2 et 3,9 mm ; Gch 54, 250 m, 1 $ ad. de 5,3 mm (holotype, coll. Mus. natn. Hist.

nat. Paris n° My 228) et 1 $ ad. de 6,4 mm, 1 $ juv. de ^4,8 mm, 2 Ç juv. de 4,9 et 6 mm

(paratypes, coll. Mus. natn. Hist. nat. Paris, n° My 339) ; Gch 85, 300 m, 1 ad. de 5,4 mm.

Description

Taille : mâle adulte de 5,4 à 5,7 mm et femelle adulte de 6,2 à 6,4 mm.

La plaque frontale (fig. 6) assez étirée en angle droit très émoussé dépasse largement

la base des yeux et atteint presque l’extrémité frontale du segment oculaire. Ses bords

lamelleux sont assez fortement relevés en visière en avant et sur les côtés. Les coins antéro-

inférieurs de la carapace sont étirés de façon un peu angulaire mais arrondis à l’extrémité.

L’œil est globuleux, très nettement plus large que long. Chez les adultes, en vue dor-

iule gauche en vue dorsale

cique de la première paire,

de la deuxième paire, face

ème paire (X 54).

1250

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

sale, le pédoncule est plus court que la cornée et cette dernière est très légèrement plus

large que le pédoncule. Ce dernier a un bord interne très fuyant vers l’attache.

L’antennule (fig. 8) présente le dimorphisme sexuel habituel.

L’écaille antennaire est affectée d’un léger dimorphisme sexuel : chez la femelle (fig. 7)

le bord externe est le plus concave et plus divergeant vers l’extrémité distale par rapport

au bord interne qui est aussi moins convexe chez le mâle (fig. 13). Chez la femelle, l’écaille

dépasse le pédoncule antennulaire de la moitié environ de la longueur du lobe distal.

L’article distal du palpe de la seconde maxille (fig. 9) est relativement très large et

beaucoup plus court que l’exopodite.

Les appendices thoraciques de la première paire sont larges : le troisième article de

l’endopodite est à peu près aussi long que large (fig. 10).

Aux appendices thoraciques de la deuxième paire (fig. 11), le troisième article de

l’endopodite est légèrement plus long que le suivant. Le second article apparaît comme

un peu basculé en position transverse.

L’endopodite des autres appendices thoraciques manque chez tous les exemplaires à

l’exception d’un seul de la cinquième paire chez une femelle immature (fig. 12). Les exo-

podites comportent 9 articles.

Les pléopodes de la femelle sont rudimentaires et uniramés. Il en est de même de ceux

de la première paire chez le mâle. Entre ces derniers, chez le mâle seulement, on observe

un petit tubercule sternal mousse. Chez le mâle, les pléopodes de la deuxième à la quatrième

paire ont deux rames égales constituées de 6 articles. A ceux de la cinquième paire, les

deux rames sont inégales : l’exopodite comporte 6 articles mais l’endopodite très nette¬

ment plus long en possède 7 ou 8. L’extrémité de l’article distal de l’endopodite des pléo¬

podes de la cinquième paire porte deux soies modifiées dont l’épaisseur est environ le double

de celle des soies normales ; les deux articles précédents portent chacun, au bord externe,

une soie grêle de longueur inférieure à celle de l’article (fig. 16). Toutes les autres soies

sont normales.

Les femelles adultes ne possèdent que deux paires d’oostégites. La dernière paire,

très développée, présente à l’intérieur, au voisinage immédiat du bord inférieur, un épais¬

sissement garni de nombreuses et longues soies (fig. 15). Les oostégites de la paire anté¬

rieure (fig. 14) sont beaucoup moins amples ; ils sont ciliés sur une grande partie de leur

pourtour. Près de leur insertion, à la base de l’appendice thoracique de l’avant-dernière

paire se trouve une assez longue digitation abondamment pourvue de longues soies. Il s’agit

sans doute d’un lobe ventilateur qui doit être l’homologue de l’épaississement basal porté

par les oostégites de la dernière paire. La base des péréiopodes de la sixième paire apparaît

dépourvue de toute digitation ou lobe.

L’endopodite des uropodes ne porte, au plus, que 2 épines près du bord interne de sa

face inférieure (fig. 17). La plus proximale se trouve sur la base du renflement du stato-

cyste, l’autre est insérée plus en arrière, parfois à des niveaux très différents à droite et

à gauche. Dans la moitié des cas, l’épine distale manque. Dans un cas seulement la réduc¬

tion porte sur l’épine proximale.

Le telson est à peu près identique à celui de P. obesa mais les épines distales sont nette¬

ment plus épaisses ; la paire interne est aussi plus courte par rapport à la paire externe

(fig. 18) : moins du double de la longueur de ces dernières (chez obesa , plus du double).

'/ 7

Fig. 13-18. — Parerythrops bispinosa n. sp. (femelle : 14-15-17 ; mâle : 13-16-18). 13, Base de l’antenne

gauche ( X 36) ; 14, base de l’appendice thoracique droit de la septième paire, vu par la face interne,

montrant l’oostégite antérieur avec le lobe ventilateur (X 29) ; 15, partie postérieure de l’oostégite

correspondant à la huitième paire d’appendices thoraciques, vu par la face interne (X 29) ; 16, pléo-

pode gauche de la cinquième paire du mâle, vu par la face postérieure (X 58) ; 17, uropode droit, vu

par la face ventrale (x 36) ; 18, telson, vu par la face dorsale (x 58).

1252

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

Distribution

Cette espèce a été trouvée dans le sud du golfe de Gascogne, entre 190 et 300 m de

profondeur.

Parerythrops paucispinosa n. sp.

(Fig. 19 à 26)

Matériel examiné : Gch 4, 200-210 m, 1 juv. de 3,5 mm ; Gch 11, 148 m, 1 Ç juv. de 4,2 mm ;

Gch 12, 144 m, 1 juv. ; Gch 21, 200 m, 1 (J ad. et 1 juv. ; Gch 22, 400 m, 1 $ ad. de 5 mm

et 4 juv. de 2,5 à 4,5 mm ; Gch 24, 133 m, 1 (J ad. de 5 mm et 1 juv. de 3,3 mm ; Gch 25,

103 m, 1 ^ ad. de 5 mm ; Gch 43, 142 m, 1 $ ad. de 5,1 mm (holotype, coll. Mus. natn. Hist.

nat., Paris, n° My 232) ; Gch 50, 142-144 m, 1 Ç juv. de 4 mm et 2 juv. de 2,6 et 2,8 mm

(paratypes, coll. Mus. natn. Hist. nat., Paris, n° My 231).

Description

La taille des mâles adultes est un peu supérieure à 5 mm.

La plaque frontale est plus largement arrondie et moins proéminente que chez P. bis-

pinosa. Elle ne cache pas l’insertion des yeux (fig. 19). Les coins antéro-inférieurs de la

carapace sont aussi moins anguleux et plus arrondis que chez cette espèce.

L’œil est un peu plus long que large. En vue dorsale, la cornée est légèrement plus

large que le pédoncule. Ce dernier est tronconique et son hord antérieur, rectiligne, est

un peu plus court que le hord postérieur.

L’écaille antennaire est peu différente de celles des autres espèces (fig. 21).

L’article distal du palpe de la seconde maxille est proportionnellement encore plus

large que chez P. bispinosa (fig. 20).

A l’endopodite des appendices thoraciques de la première paire (fig. 22), le troisième

article est très nettement plus long que large et le quatrième est remarquablement dilaté

à son extrémité distale.

L’endopodite des appendices thoraciques de la seconde paire a une structure moins

originale (fig. 23), voisine de celle de P. obesa.

Tous les autres endopodites thoraciques manquent dans notre matériel. Quant aux

exopodites, chez un mâle adulte, ceux de la première paire possèdent 8 articles sétigères,

les suivants 9 articles.

Comme dans les espèces précédentes, on observe un petit tubercule mousse entre les

pléopodes rudimentaires de la première paire. Les pléopodes de la deuxième à la qua¬

trième paire présentent deux rames égales à 6 articles et sans aucune soie modifiée. Aux

pléopodes de la cinquième paire, les deux rames sont inégales (fig. 24) ; l’exopodite est

normal et possède aussi 6 articles. L’endopodite plus long est constitué de 7 articles ; l’article

distal porte deux très grosses soies dont l’interne est un peu plus grosse que l’externe ;

les deux soies distales de l’avant-dernier article sont très réduites, plus courtes que l’article

distal (ce qui n'est pas le cas chez P. bispinosa) ; la soie distale externe de l’article anté¬

pénultième est également réduite.

19-26. — Parerythrops paucispinosa n. sp. (mâle). 19, Partie antérieure d’un mâle adulte (x 29);

20, maxille (x 89) ; 21, écaille antennaire gauche (X 54) ; 22, endopodite droit de l’appendice thora¬

cique de la première paire, vu par la face antérieure ( X 89) ; 23, endopodite droit de l’appendice

thoracique de la deuxième paire, vu par la face antérieure ( X 72) ; 24, pléopode droit de la cinquième

paire du mâle, vu par la face postérieure ( X 36) ; 25, uropode gauche, vu par la face inférieure (x 36) ;

26, telson, vu par la face dorsale (x 58).

1254

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

L’endopodite des uropodes, chez les adultes et subadultes (fig. 25), porte 6 à 9 épines

en arrière de son bord externe. Ces épines augmentent de taille en direction distale. Les

proximales sont insérées sur le renflement du statocyste mais aucune ne sort de l’aligne¬

ment. Toutes sont aiguës chez les jeunes, les femelles immatures et les mâles. Chez les

jeunes (2,5 à 3 mm) on peut trouver 3 à 8 épines ce qui signifie que le nombre total est

atteint très tôt chez cette espèce.

La forme du telson (fig. 26) est la même que chez les espèces précédentes mais les

épines distales sont particulièrement courtes et épaisses.

Distribution

Nous avons rencontré cette espèce dans le sud du golfe de Gascogne, entre 100 et

400 m de profondeur.

Genre HYPERERYTHROPS llolt et Tattersall, 1905

Hypererythrops serriventer Holt et Tattersall, 1905

(Fig. 27 à 35)

Hypererythrops serriventer Holt et Tattersall, 1905a : 120, pl. XIII, pl. XIV, fig. 4 | Holt et Tat¬

tersall, 1906i : 24 | Zimmer, 1909 : 122, fig. 237-239 | Tattersall, 1911 : 31 | Nouvel,

1950è, fiche 23 : 3, fig. 204-206 | Tattersall et Tattersall, 1951 : 219, fig. 48A-J.

Matériel examiné : G. 74, 190-200 m, 1 subad. ; Gch 29, 390 m, 1 juv. ; Gch 35, 190-220 m,

7 çj ad., 6 (J subad., 1 Ç ov., 17 Ç ad., 7 Ç subad. et 145 juv. ; Gch 36, 400 m, 1 (J subad. et

1 Ç ad. ; Gch 40, 400 m, 1 Ç ad. ; Gch 45, 280-300 m, 3 $ ad., 2 subad., 1 Ç ad. et 9 juv. ;

Gch 47, 370-420 m, 1 ad., 2 $ subad., 2 $ subad. et 6 juv. ; Gch 48, 380-410 m, 6 (J subad.,

1 Ç ad., 3 Ç subad. et 7 juv. ; Gch 49, 205-230 m, 1 (J subad., 1 $ subad. et 13 juv. ; Gch 51,

380-420 m, 8 $ ad., 5 $ subad., 20 $ ad., 6 Ç subad. et 84 juv. ; Gch 52, 380-420 m, 8 (J ad.,

3 subad., 5 $ ad., 2 $ subad. et 21 juv. ; Gch 54, 235-250 m, 7 $ ad., 15 $ subad., 8 Ç ad.,

13 subad. et 64 juv. ; Gch 56, 386-410 m, 6 juv. ; Gch 59, 380-420 m, 6 <$ ad., 3 £ subad.,

5 Ç ad., 1 Ç subad. et 17 juv. ; Gch 64, 390 m, 1 <§ ad., 1 subad., 1 Ç ad. et 1 juv. ; Gch 80,

380 m, 1 (J subad. et 5 juv. ; Gch 82, 400 m, 1 $ ad. et 2 juv. ; Gch 84, 405 m, 1 £ ad. et

1 juv. ; Gch 85, 300 m, 1 £ subad., 3 Ç ad. et 5 juv.

Remarques

La taille des femelles ovigères varie de 6,8 à 8,5 mm ; celle des mâles est un peu supé¬

rieure puisqu’ils sont adultes à partir de 8,5 mm. Cependant, certains mâles sont encore

immatures à une taille très nettement supérieure.

La description de cette espèce (type du genre) Holt et Tattersall, 1905a ; Tatter-

sal et Tattersall, 1951) est assez sommaire, imprécise ou erronée sur certains points.

Certains caractères morphologiques méritent aussi une attention toute particulière.

Nous avons figuré le pédoncule antennulaire de la femelle (fig. 27). Le coin distal

externe de l’article basal, étiré vers l’avant, est garni de 5 soies dont l’une est recourbée

Fig. 27-35. — Hypererythrops serriventer Huit et Tattersall, 1905 (femelle). 27, Base de l’antennule droite

en vue dorsale (x 36) ; 28, labrum en vue ventrale (x 58) ; 29, bord postérieur du même labrum

(X 121) ; 30, vue latérale du premier pléonite d’une femelle adulte avec sa plaque pleurale (X 16) ;

31, vue dorsale des premiers pléonites (X 16) ; 32, base d’un appendice thoracique de la cinquième

paire montrant l’oostégite rudimentaire (X 36) ; 33, base d’un appendice thoracique de la sixième

paire montrant l’oostégite rudimentaire (x 29) ; 34, moitié basale de l’oostégite correspondant à la

septième paire d’appendices thoraciques, face interne (x 29) ; 35, base de l’oostégite correspondant

à la huitième paire d’appendices thoraciques, face interne (X 29).

1256

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

vers l’arrière. Le coin distal interne de l’article distal porte une épine et 5 soies dont les

3 plus ventrales dirigées vers l’avant sont plus ou moins cachées dans une vue dorsale.

Chez les mâles, les articles ont la même longueur relative mais le pédoncule est beaucoup

plus épais. Chez les mâles immatures, la garniture est exactement la même que chez les

femelles ; chez les adultes, la garniture du bord latéral interne de l'article distal régresse

plus ou moins totalement et, en particulier, l’épine distale disparaît.

Le labrurn n’a été figuré chez aucune espèce du genre. Chez H. serriventer, il pré¬

sente, en avant, une petite pointe en forme de cône émoussé (fig. 28). Le bord postérieur

est particulièrement dissymétrique avec un fort développement du lobe droit (fig. 29).

Les maxilles ont une structure tout à fait normale ; en particulier, l’exopodite est

bien développé et semblable à celui des autres espèces du genre figurées par Ii (1964) :

H. spinifera Hansen et H. zimmeri Ii. Sur ce point, la figure 6 de Hoi/r et Tattersall

est erronée.

Les endopodites des appendices thoraciques manquaient dans les spécimens récoltés

par Holt et Tattersall. Us sont présents sur certains exemplaires que nous avons exa¬

minés. Leur structure est la même que celle décrite chez les autres espèces et leur longueur

relative est à peu près identique à celle de l’exemplaire d’//. zimmeri figuré par Ii (1937,

1964).

Les pléopodes des mâles du genre Hypererythrops sont réputés dénués de soies parti¬

culièrement différenciées. Le seul auteur qui aborde ce point, li (1964), écrit même dans

la diagnose du genre : « none of the setae on the pleopods modified ». L’un de nous ayant

observé de telles soies au cours de l’étude d’une espèce indo-pacifique, nous les avons

recherchées chez H. serriventer où nous les avons également rencontrées. Nous les désigne¬

rons sous Je nom de soies plumeuses aciculées. Elles sont d’un calibre supérieur à celui des

soies normales ; leur extrémité, au lieu d’être très effilée est nettement aciculée et distale-

ment glabre. Toutefois, les barbules ne paraissent pas particulièrement différenciées chez

H. serriventer. Ces soies se trouvent sur l’endopodite des pléopodes de la quatrième paire :

ce sont les deux soies de l’article distal (le, Ii) et chacune des soies internes (IIi, 11Ii) portées

par l’extrémité des deux articles précédents. Les soies aciculées sont un peu plus longues

que les soies normales.

Nous signalerons aussi la présence sur l’exopodite de tous les pléopodes, à l’exception

de ceux de la première paire, d’une épine fixée sur la face antérieure de l’avant-dernier

article, près de l’insertion de la soie interne.

Aucune indication n’a été fournie sur les oostégites chez H. serriventer. La seul préci¬

sion concernant le genre est donnée par Ii qui indique qu’il existe trois paires d’oostégites

chez H. zimmeri.

A la suite de notre étude, nous pouvons dire, à la rigueur, qu’il en existe trois paires

chez H. serriventer. Mais, si les deux paires postérieures ont un développement normal

(fig. 34 et 35), la paire précédente (fig. 33) est réduite à une très étroite lanière portant

quelques soies à l’extrémité et surtout de très longues soies près de sa hase L D’autre part,

à la base des appendices thoraciques de la cinquième paire, il existe une très petite palette

portant de très longues soies (fig. 32).

1. Ce sont manifestement ces oostégites que, dans sa description de II. richardi , Bacescu (1941) figure

(fig. 6R) et désigne sous le nom d’ « apophyse sternale du 4 e péréiopode ».

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1257

La garniture de soies de ces différentes formations est très intéressante à analyser

car elle vient corroborer l’hypothèse que l’un de nous a plusieurs fois énoncée dans des

travaux antérieurs, à savoir que les palettes et lobes ventillateurs que l’on trouve chez les

Mvsinae en avant des oostégites normaux, sont des oostégites régressés. En effet, si l’on

considère les oostégites correspondant à la sixième paire d’appendices thoraciques chez

//. serriventer, leur surface est extrêmement réduite ; à part quelques petites soies distales,

les autres soies bordantes ont disparu, à l’exception de celles situées tout à fait à la base.

On réalise aisément qu’une structure telle que celle que l’on trouve à la base des appendices

thoraciques de la cinquième paire constitue une étape beaucoup plus avancée de cette

régression.

Les grandes soies peu nombreuses et disposées en désordre sur la face interne de la

partie postérieure des deux paires d’oostégites normaux représentent aussi manifestement

le début d’une évolution qui, chez d’autres espèces plus différenciées, conduit à un tuber¬

cule garni de longues soies ou, par adjonction de fibres musculaires dans la paroi, à un

lobe ventilateur mobile tel que celui que l’un de nous a décrit chez Meterythrops picta

(Nouvel, 1943 : 77, fig. 130).

Chez H. serrivenler , le premier pléonite des femelles présente des plaques pleurales

assez développées et infléchies sur le côté (fig. 30), ce qui les rend visibles dans une vue

dorsale (fig. 31). Chez les femelles adultes, où elles sont un peu plus développées, elles sont

appliquées contre la partie dorsale supérieure de la dernière paire d’oostégites. Elles se

retrouvent, mais bien moins développées, chez les mâles. Or, chez les Mysidae de telles

plaques pleurales sont caractéristiques des deux sous-familles des Gastrosaccinae et des

llhopalophthalminae 1 mais n’ont jamais été rencontrées dans celle des Mysinae sauf

dans le sexe mâle du genre Pleurerythrops Ii, 1964. L’auteur n’avait d’ailleurs que ce

sexe à sa disposition quand il a créé le genre P. inscita. Murano (1970a) qui a intro¬

duit une nouvelle espèce ( P. secunda) dans ce genre ne parle de plaques pleurales ni pour

le mâle ni pour la femelle. D’ailleurs, l’espèce de Murano appartient de toute évidence

au genre Parerythrops : articulation caractéristique du premier pléonite, soies modifiées

des pléopodes de la cinquième paire du mâle, telson, uropodes, etc.

Distribution

Cette espèce n’a été signalée que dans l’océan Atlantique, de l’ouest des côtes d’Irlande

au golfe de Gascogne. Elle se tient sur les fonds sablo-vaseux de la pente continentale

compris entre 190 et 620 m de profondeur.

1. O. S. Tattkrsall (1952, 1957) qui les a signalées dans cette sous-famille soutient qu’elles n’existent

que chez les mâles. Elles existent aussi, bien que moins développées, chez les femelles des espèces que l’un

He nous a examinées.

Fig. 36-41. — Dactylerythrops dimorpha n. sp. 36, Partie antérieure d’un mâle adulte en vue dorsale

(X 29) ; 37, partie antérieure d’un mâle adulte en vue latérale (X 29) ; 38, partie antérieure d’une

femelle adulte en vue dorsale ( X 29) ; 39, base de l’antennule et de l’antenne (femelle) en vue dorsale

( X 58) ; 40, base de l’antenne (mâle) en vue dorsale ( X 58) ; 41, labrum (femelle), face ventrale ( X 89).

MYSIDACES DU GOLFE DE GASCOGNE

1259

Genre DACTYLERYTHROPS Holt et Tattersall, 1905

Bactylerythrops dimorpha n. sp.

(Fig. 36 à 52)

Matériel examiné : Gch 35, 190-220 m, 1 $ subad. de 3,4 mm, 2 Ç subad. de 2,9 et 3,6 mm et

5 juv. de 2,4 à 2,8 mm ; Gch 36, 400 m, 1 Ç ad. ; Gch 45, 280-300 m, 1 ad. de 5,3 mm (holo-

type, coll. Mus. natn. Ilist. nat., Paris, n° My 337) et 1 ç?ad. de 5 mm, 2 $ subad. de 4,4 et 4,6 mm,

2 juv. de 2,4 et 3,3 mm ; Gch 48, 380-410 m, 1 £ subad. de 3,6 mm ; Gch 51, 380-420 m, 1 $

ad. de 4,7 mm, 1 Ç subad. de 3,8 mm et 1 juv. de 3 mm ; Gch 52, 380-420 m, 1 subad. de

3,8 mm ; Gch 56, 386-410 m, 1 $ de 4,4 mm ; Gch 59, 380-420 m, 1 $ subad. de 4 mm et 1 juv.

de 3,1 mm ; Gch 74, 720 m, 1 $ ad. de 5,4 mm (paratype, coll. Mus. natn. Hist. nat., Paris,

n° My 338) et 4 Ç ad. de 4,9 à 5 mm ; Gch 75, 610 m, 1 £ ad. de 5,1 mm, 2 $ ad. de 4,7 mm ;

Gch 80, 380 m, 1 $ subad. de 3,5 mm et 1 juv. de 2,2 mm (paratypes, coll. Mus. natn. Hist. nat.,

Paris, n° My 340) ; Gch 82, 400 m, 1 juv. de 2,8 mm ; Gch 84, 405 m, 1 Ç subad. de 3,1 mm ;

Gch 85, 300 m, 1 subad., 1 $ ad. et 19 juv.

Description

La taille des mâles et des femelles de cette espèce varie entre 4,7 et 5,4 mm.

Le bord antérieur de la carapace, dans les deux sexes, légèrement proéminent, est

presque arrondi en arc de cercle. Les coins antéro-inférieurs de la carapace sont très large¬

ment arrondis (fig. 37). L’échancrure postérieure laisse à découvert, dorsalement, les deux

derniers somites thoraciques.

Aucun somite ne présente de pointes sternales.

L’œil (fig. 36 et 38) a une structure assez voisine de celle décrite par Tattersall

chez D. dactylops mais s’en distingue par les caractères suivants : en vue dorsale, il est

plus étiré, un peu claviforme ; les « globules visuels » sont plus nombreux, au nombre d’une

douzaine au moins et leur ensemble donne l’impression d’une cornée opaque incolore (sur

les animaux fixés au formol ou à l'alcool) ; en vue latérale, cette « cornée » est à peu près

circulaire. L’œil est proportionnellement plus gros chez les mâles que chez les femelles.

Les pédoncules antennulaires sont considérablement plus longs et plus épais chez les

mâles que chez les femelles. Il en est de même des pédoncules antennaires. Les écailles

antennaires présentent un fort dimorphisme sexuel : elles sont plus larges et beaucoup

plus courtes chez les femelles. Le rapport de la longueur à la largeur est de 2 1/2 chez les

femelles adultes, de 3 1/2 chez les mâles adultes (fig. 40). Le lobe distal est moins déve¬

loppé que chez D. dactylops ; il ne paraît pas posséder d’articulation. Tandis que, chez la

femelle, l’écaille antennaire dépasse considérahlement en avant le pédoncule antennidaire,

elle le dépasse à peine chez le mâle.

Nous avons figuré le labrum (fig. 41) qui n’avait été décrit chez aucune espèce cer¬

taine du genre Daclylerythrops (cf. remarques). L’extrémité antérieure est rondement

émoussée. Le lobe droit du bord postérieur est assez proéminent ; il est écailleux mais

remarquablement garni de nombreuses soies.

Le palpe mandibulaire (fig. 42) présente un article distal particulièrement court et

414, 2

Fig. 42-46. — Dactylerythrops dimorpha n. sp. 42, Palpe mandibulaire gauche (femelle) vu par la face

postérieure (x 89) ; 43, maxillule gauche (femelle), face postérieure (x 89) ; 44, maxille gauche

(femelle), face postérieure (X 72) ; 45, appendice thoracique gauche de la première paire (femelle)

face antérieure (X 72) ; 46, appendice thoracique gauche de la deuxième paire (mâle), face anté¬

rieure (X 36).

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1261

large. Les appendices buccaux des espèces du genre Dactylerythrops n’ont pas été décrites

par Tattersall, aussi nous avons figuré les maxillules (lig. 43) et les maxilles (fîg. 44).

Si les premières ne présentent pas de caractères très originaux, les secondes sont remar¬

quables par la forme longue et étroite de l’article distal du palpe et par Je développement

de l'exopodite.

A l’endopodite des appendices thoraciques de la première paire (fig. 45), l’article distal

est minuscule ; les trois premiers articles sont très larges. On remarque aussi la présence

d’une très grosse soie à l’extrémité du lobe mobile du basis qui, par ailleurs, ne porte qu’une

seule rangée de soies.

L’endopodite des appendices thoraciques de la deuxième paire (fig. 46) est particu¬

lièrement long et grêle. Les autres endopodites manquent chez tous nos exemplaires.

La poche incubatrice ne comporte cpie deux paires d’oostégites. L’état de ces derniers

ne permet pas une étude détaillée. Nous pouvons cependant préciser que ceux de la paire

antérieure possèdent, à la base du bord postérieur, un petit lobe garni de 2 longues soies.

Il n’y a aucune formation telle que soies ou lobe ventilateur à la base des appendices thora¬

ciques de la sixième paire.

Chez les femelles, tous les pléopodes sont uniarticulés.

Chez les mâles, à l’exception de l’endopodite de la première paire qui est uniarticulé

(fig. 47), les deux rames de tous les pléopodes comportent 7 articles. Les deux soies distales

des deux rames des pléopodes de la quatrième paire (fig. 48) ont, vers leur extrémité, des

barbules plus courtes, très nettement plus épaisses que les barhules normales. Ces quatre

soies ont le même calibre que les soies normales mais, surtout celles de l’endopodite, dépassent

manifestement les autres soies. Enfin le sixième article des endopodites de tous les pléopodes

(à l’exception de ceux de la première paire) présente, au coin distal interne de la face anté¬

rieure, deux soies épineuses très grêles dont la longueur est à peu près égale à celle de ce

sixième article. Les lamelles pseudobranchiales sont relativement étroites.

Les deux rames des uropodes atteignent presque le même niveau en arrière. Chez les

mâles, l’endopodite est un peu plus court que l’exopodite, il est au contraire à peine plus

long chez les femelles adultes et chez les jeunes. Une très petite épine grêle est présente

à la partie inférieure interne du renflement du statocyste (fig. 49), chez les exemplaires

adultes seulement. Il nous a paru qu’elle peut même faire totalement défaut chez certains

de ces derniers.

Il y a un assez grand dimorphisme sexuel dans la forme générale et la garniture du

telson (fig. 50, 51 et 52). Ce dernier est beaucoup plus large chez les mâles que chez les

femelles. Les deux grandes épines distales et les deux soies qu’elles encadrent sont beau¬

coup plus longues chez les mâles que chez les femelles. Les autres épines de l’extrémité

distale du hord externe sont du même ordre de grandeur dans les deux sexes, à l’exception

de l’avant-dernière qui peut être beaucoup plus courte chez les mâles. Le dimorphisme

porte aussi sur le nombre des épines. Les plus petits exemplaires (2,4 mm) n’ont que 2 épines

de chaque côté, puis ce nombre augmente pour atteindre 3 à 6 chez les immatures des deux

sexes ; il augmente au plus d’une unité chez les mâles adultes ; par contre, il varie de 9 à

14 chez les femelles adultes.

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1263

Remarques

1 — Certaines des caractéristiques de cette espèce sont proches de celles de D. dac-

lylups et nous avions d’abord rapporté nos exemplaires à cette espèce. Au cours de notre

étude, les divergences se sont avérées importantes. Malheureusement, D. dactylops a été

décrit très sommairement et de façon assez ambiguë par Holt et Tattersall (1905a),

Tattersall (1911), puis par Tattersall et Tattersall (1951). Des caractères impor¬

tants n'ont pas été précisés et, pour les parties figurées, le sexe n’est pas indiqué, ce qui

est très ennuyeux en raison du dimorphisme sexuel. Il y a aussi des erreurs : par exemple,

la figure 1 de la planche XXII (1905a) n’est visiblement pas une femelle mais un mâle

(cf. antennules). D’autre part, il ne nous paraît pas improbable que les auteurs aient confondu,

comme races géographiques, des espèces différentes.

Compte tenu de ceux qui peuvent être comparés, des caractères aussi importants que

la forme et la structure des yeux, la forme des écailles antennaires, les caractéristiques du

telson, ne permettent pas d’identifier notre espèce à D. dactylops.

2 — Dans les travaux cités plus haut, les auteurs ne donnent aucun détail sur le

labrum de D. dactylops et D. gracilura. Au sujet de D. bidigitcita, Tattersall (1911), repris

par Tattersall et Tattersall (1951) écrit : « There is a prominent pseudorostral spine

which proceeds from the upper lip ». Il est très probable qu’il s’agit d’un prolongement

aigu de l’un des segments céphaliques, comme cela existe chez D. dimorpha. Dans ses tra¬

vaux anciens, le même auteur a commis une erreur similaire pour d’autres espèces.

3 — Il ne nous paraît pas certain que D. chrotops Murano, 1969, puisse être main¬

tenu dans ce genre.

Distribution

Cette espèce a été récoltée sur la pente continentale du sud du golfe de Gascogne,

entre 190 et 720 m de profondeur.

Genre ATLANTERYTHROPS n. g.

Diagnose

Caractères généraux de la tribu des Erythropini. Plaque frontale non proéminente. Coins

antéro-inférieurs de la carapace bien arrondis. La région céphalique n’est pas particulièrement

renflée. Pas de pointes sternales thoraciques ni abdominales. Yeux non comprimés dorso-ventra-

lement, cornée très développée, présence d’une papille. Labrum obtus émoussé en avant. Le coin

distal externe de l’article proximal du pédoncule antennulaire n’est pas étiré en avant. L’articu¬

lation de l’article distal du pédoncule antennaire avec l’article précédent est oblique. Écaille anten-

naire relativement allongée avec le lobe distal peu développé. Article distal du palpe mandibu-

1264

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

laire relativement allongé. Parties masticatrices des mandibules de type normal. Maxilles de type

normal. Endopodites des appendices thoraciques 3 à 7 relativement courts et massifs (ceux de

la 8 e paire plus courts et plus sveltes). Penes normaux. 3 paires d’oostégites et une palette munie

de longues soies à la base des appendices thoraciques de la 5 e paire chez la femelle. Appendices

abdominaux du mâle : endopodite des appendices de la première paire uniarticulé mais relative¬

ment long ; présence de soies aciculées différenciées sur les endopodites de la quatrième paire ;

lamelles pseudobranchiales élargies à l’extrémité avec un bord inférieur arrondi. Endopodites des

uropodes avec une série d’épines contournant le bord interne et inférieur du renflement du stato-

cyste. Telson très nettement plus long que large, triangulaire mais linguiforme à l’extrémité,

armé d’épines sur la moitié distale environ de ses bords latéraux, avec deux petites épines et deux

longues soies plumeuses entre les deux grandes épines distales.

Atlanterythrops crassipes n. sp.

(Fig. 53 à 75)

Matériel examiné : Gch 54, 250 m, 1 $ ad. de 10,3 mm (paratype, eoll. Mus. natn. Hist. nat.,

Paris, n° My 86) ; Gch 59, 380-420 m, 1 ^ ad. de 10,7 mm (holotvpe, coll. Mus. natn. Hist.

nat., Paris, n° My 85) ; Gch 60, 680-720 m, 1 Ç mutilée.

Description

La carapace forme en avant une plaque frontale obtuse, un peu redressée (fîg. 53)

mais à peine proéminente ; les bords latéraux antérieurs sont presque rectilignes, obliques

vers l’arrière et les coins inférieurs antérieurs sont très arrondis. La partie céphalique est

légèrement renflée dorsalement et le sillon cervical (fig. 54) est très accusé. L’échancrure

postérieure laisse à découvert, dorsalement, le dernier somite thoracique mais les ailes

latérales atteignent sensiblement le bord antérieur du premier pléonite.

Aucun somite ne présente de pointe sternale dans l'un ou l’autre sexe et les somites

abdominaux ne présentent pas de plaques pleurales proéminentes.

Les yeux sont très gros mais ne débordent pas la carapace sur les côtés. En vue

latérale (fig. 54), la cornée est à peu près circulaire ; en vue dorsale, elle apparaît plus

large que le pédoncule qui est relativement court, tronconique, très rétréci vers la base.

Le côté interne du pédoncule, près du bord de la cornée, présente un assez fort tubercule.

Les pédoncules antennulaires ont la même longueur relative dans les deux sexes mais

ils sont beaucoup plus épais chez le mâle (fig. 55) que chez la femelle. Chez cette dernière,

le bord interne de l’article distal est garni de 5 soies plumeuses et d’une soie glabre beau¬

coup plus longue. Ces soies ont disparu ou sont très régressées chez le mâle adulte. Chez

ce dernier, le lobus masculinus est très développé et sa garniture de soies est très abon¬

dante.

L’écaille antennaire est environ 4 fois plus longue que large chez la femelle (fig. 56),

un peu moins chez le mâle. Chez ce dernier (fig. 57), le bord externe est convexe tandis

qu’il est à peu près rectiligne chez la femelle. Dans les deux sexes le lobe distal est très

peu développé et ne dépasse pas l’épine en avant. L’article distal est très court. L’articu¬

lation de l’article distal du pédoncule antennaire est assez particulière : elle est oblique

avec une très large membrane articulaire du côté externe si bien que l’article distal paraît

rejeté vers le côté interne. Le coin externe du sympode ne forme pas de (lenticule.

mdib'

;érieui

de la

1268

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

Le labrum est large (fig. 58 et 59) ; son extrémité antérieure est obtuse mais arrondie.

Les parties masticatrices des mandibules ne présentent pas de caractères originaux.

L’article distal du palpe est allongé et possède une garniture abondante (fig. 60).

Les maxillules (fig. 62) sont de type normal mais avec une garniture assez riche. Elles

portent 4 soies sur le corps maxillaire en arrière des dents distales.

Les maxilles ne présentent pas de caractères très particuliers (fig. 63).

Les appendices thoraciques de la première paire ont un endopodite court et massif

(fig. 64). Au contraire, ceux de la deuxième paire (fig. 73) ont un endopodite relativement

long et élancé.

Les endopodites des autres appendices thoraciques sont encore présents chez le mâle

seulement. Us sont relativement courts (fig. 65), très robustes, suhégaux, sauf ceux de la

huitième paire (fig. 66) qui sont plus grêles et bien plus courts (leur extrémité ne dépasse

guère celle de l’exopodite). Chez tous, l’article distal du propodos est bien plus grêle que

l'article proximal. Les griffes sont assez longues et fines mais robustes. Les exopodites

ont 10 articles sétigères à la première paire, 11 aux paires suivantes ; les plaques basales

ont un coin distal externe anguleux mais sans véritable denticule.

Les penes sont de longueur normale et ne dépassent pas le basis des appendices tho¬

raciques de la huitième paire (fig. 66).

La poche incubatrice de la femelle est constituée de trois paires d’oostégites bien

développés (fig. 71 et 72), insérés à la base des trois dernières paires d’appendices thora¬

ciques. A la base des appendices thoraciques de la cinquième paire, on observe une palette

ou lobe ventilateur muni de longues soies (fig. 70).

Les pléopodes de la femelle sont uniarticulés.

Aux pléopodes de la première paire (fig. 67), chez le mâle, l’endopodite est uniarti-

culé et sa longueur est égale à celle des trois articles proximaux de l’exopodite réunis ;

l’exopodite est composé de 8 articles. A tous les autres pléopodes les deux rames ont égale¬

ment 8 articles. Aux pléopodes de la quatrième paire (fig. 68), les soies externes des trois

derniers articles de l’endopodite sont plus épaisses, aciculées, raides, glabres à l’extrémité

et sur une grande partie de leur longueur, les barbules sont un peu plus épaisses que la

normale. La soie interne de l’article distal présente une différenciation analogue mais très

atténuée. La face antérieure de certains articles des endopodites présente une soie épineuse,

5 e article sur Plp 2 ; 1 er , 2 e , 3 e et 4 e sur Plp 3 et Plp 5 ; 1 er , 3 e et 5 e sur Plp 4 ; ce qui est plus

singulier, c’est la présence de trois petites soies sur le coin distal externe de l’avant-dernier

article sur Plp 3 et Plp 5 (fig. 69). Les processus pseudobranchiaux sont étroits à la base,

élargis vers l'extrémité, avec un bord inférieur arrondi.

L’endopodite des uropodes est armé de 4 épines aiguës le long du bord interne et infé¬

rieur du renflement du statocyste (fig. 74). L’une des femelles en a 5 d’un côté.

Le telson (fig. 75), triangulaire linguiforme, est un peu moins d’une fois et demie plus

long que large. Des épines de longueur assez régulièrement croissante en direction distale

sont disposées sur un peu moins de la moitié distale des bords latéraux. Elles sont au nombre

de 10 de chaque côté chez deux des exemplaires, 12 et 13 chez l’une des femelles. Entre

les deux grandes épines distales, il y a une paire de très petites épines et une paire de longues

soies plumeuses.

Fig. 67-72. — Atlanterythrops crassipes n. gen., n. sp. 67, Pléopode gauche de la première paire du mâle,

face antérieure (X 36) ; 68, pléopode gauche de la quatrième paire du mâle, face postérieure (X 36) ;

69, pléopode gauche de la cinquième paire du mâle, face antérieure (X 36) ; 70, base d’un appendice

thoracique de la cinquième paire d’une femelle montrant l’oostégite rudimentaire (X 36) ; 71, oosté-

gite correspondant à la sixième paire d’appendices thoraciques d’une femelle (X 36) ; 72, base de

l’oostégite (face interne) correspondant à la septième paire d’appendices thoraciques de la femelle

(X 16).

1270

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

Distribution

Cette espèce a été recueillie sur le talus continental du sud du golfe de Gascogne,

entre 250 et 720 m de profondeur.

Genre AMBLYOPS G. O. Sars, 1872

Amblyops trisetosa n. sp.

(Fig. 76 à 92)

Matériel examiné : Gch 74, 720 m, 1 ad. de 9 mm (holotype, coll. Mus. natn. Hist. nat., Paris,

n° My 45) et 1 £ ad. de 9,8 mm.

1272

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

Description

Le bord frontal de la carapace a la forme d’un angle très émoussé (fig. 76) et la plaque

frontale est presque nulle. Les coins latéraux antérieurs sont anguleux. L’échancrure posté¬

rieure laisse à découvert dorsalement les deux derniers somites thoraciques dont le dernier

est très court. Le sillon cervical est assez profondément marqué.

Les yeux ont la structure régressée typique du genre (fig. 78). En vue dorsale, le bord

externe est presque rectiligne, le bord antérieur est relativement droit et incliné vers l’inté¬

rieur avec une forte proéminence anguleuse à pointe mousse. L’œil est fortement spinuleux

dans ses parties antérieures et latérales, le reste de la surface est garni de granules plus

ou moins écailleux. Au-dessous de la proéminence anguleuse, on distingue, par transpa¬

rence, une masse piriforme sombre qui pourrait être glandulaire (?) et, à l’extrémité de

la proéminence, une petite dépression ayant l’aspect d’un pore (?).

Le pédoncule antennulaire est très épais ; le coin distal externe de l’article proximal

est étiré et garni de 5 soies vers son extrémité. L’article distal ne porte pas de soies le long

de son bord interne. Le lobus masculinus est très développé, épais, très long, recourbé vers

l’intérieur et porte une très abondante garniture de soies.

Le pédoncule antennaire (fig. 79) a la structure générale décrite et figurée par G. O. Sars

chez A. abbreviata. Il comporte 4 articles ; le deuxième est mal individualisé et surplombé

dorsalement par le troisième. Le pédoncule est très nettement plus court que le pédoncule

antennulaire. L’écaille antennaire est à peine 3 fois et demie plus longue que large ; le

bord externe est rectiligne sur une grande partie de sa longueur et l’épine dorsale porte

une petite épine accessoire du côté interne (fig. 80) ; le lobe distal est peu dévelopé mais

nettement arrondi vers l’avant et il comporte une articulation. Le coin distal externe du

sympode est étiré en un diverticule assez aigu.

Le labrum (fig. 81) est sensiblement aussi long que large. Sa partie antérieure forme

un angle droit émoussé. Pour le détail de la garniture de son bord postérieur, on se repor¬

tera à la figure 82.

Les pièces buccales ne présentent pas de caractères très originaux (fig. 83).

Seuls les endopodites des appendices thoraciques des deux premières paires sont conser¬

vés sur nos exemplaires (fig. 84 et 85). Tous les exopodites présentent un denticule à l’extré¬

mité distale du bord externe de la plaque basale. Les fouets ont 9 articles sétigères à la

première paire, 10 aux paires suivantes.

Aux pléopodes, les exopodites comportent 13 articles aux quatre premières paires

et 12 à la cinquième. L’endopodite de la première paire est uinarticulé et dépasse légère¬

ment l’extrémité du quatrième article de l’exopodite ; ceux des autres paires comportent

12 articles, à l’exception de ceux de la cinquième paire qui n’en possèdent que 11. Nous

signalerons, en outre, sur les exopodites, la présence d’une épine sur la face antérieure

des articles 9, 11 et 12 à la première paire (fig. 89), 11 et 12 à la deuxième, 9, 11 et 12 à

la troisième, 11 et 12 à la quatrième (fig. 90) et 10 et 11 à la cinquième. Un groupe de trois

petites soies est implanté sur la face antérieure de l’article 10 de l’endopodite, à la cinquième

paire.

Les pléopodes de la quatrième paire possèdent des soies différenciées. A l’exopodite

(fig. 91), il s’agit des deux soies du dernier art icle et de la soie externe de chacun des 4 articles

Fig. 83-88. — Amblyops triseiosa n. sp. (mâle adulte). 83, Maxille gauche, lace postérieure (X 47) ; 84,

appendice thoracique droit de la première paire, face antérieure ( X 58) ; 85, appendice thoracique

gauche de la deuxième paire, face antérieure ( X 36) ; 86, partie basale de l’uropode gauche du premier

spécimen, face ventrale ( X 29) ; 87, uropode gauche de l’autre spécimen, face ventrale ( X 29) ; 88,

telson en vue dorsale (X 29).

1274

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

précédents : ces soies sont épaissies et acérées, relativement courtes par rapport aux soies

normales, à l’exception de la distale interne qui est au contraire plus longue ; les barhules

sont courtes et ne sont implantées que sur une partie de la longueur de la soie. L’endopo-

dite (fîg. 92) est pourvu de trois soies à l’extrémité de l’article distal et la médiane est plus

longue, épaisse, aciculée et presque dépourvue de barbules ; d’autre part, les articles 5 à

9 possèdent chacun une ou deux très petites épines près de l’insertion de la soie interne.

La première lamelle pseudobranchiale est relativement étroite, ses bords supérieur et

inférieur sont subparallèles ; les lamelles suivantes sont beaucoup plus larges, leur bord

inférieur est très arrondi, comme dans le genre Hypererythrops.

L’endopodite des uropodes est armé d’une épine (fig. 87) chez le plus grand exem¬

plaire, de deux épines chez l’autre (fig. 86) ; elles sont implantées à la base du renflement

du statocyste, près du bord interne.

Le telson (fig. 88), linguiforme, est tronqué en ligne droite à son extrémité de telle

manière que les 2 paires de grandes épines distales sont implantées au même niveau. Ses

bords latéraux sont seulement un peu concaves dans la moitié proximale. Le nombre des

épines marginales, pour chaque côté, est de 17 et 18 chez le plus grand spécimen, de 19

et 20 chez le plus petit. Entre les deux grandes épines apicales médianes, se trouvent deux

très petites épines et une paire de soies plumeuses.

Fig. 89-92. — Amblyops trisetosa n. sp. (mâle adulte). 89, Pléopode gauche de la première paire, face

postérieure (x 36) ; 90, pléopode gauche de la quatrième paire, face postérieure (X 36) ; 91, extrémité

de l’exopodite du même pléopode (X 72) ; 92, extrémité de l’endopodite du même pléopode (X 72).

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1275

Remarques

A première vue, nos exemplaires ont des caractères très voisins de ceux de A. kempi

(Holt et Tattersall, 1905). Malheureusement, l’espèce n’a été décrite que de façon très

sommaire (IIolt et Tattersall, 19066) et seulement d’après une femelle d’apparence

adulte. Tattersall et Tattersall (1951) donnent quelques faibles indications sur le

mâle avec un dessin d’ensemble et deux croquis de l’œil (vue latérale et vue dorsale).

La comparaison fondée sur les seules données utilisables permet de constater que,

chez nos exemplaires :

— la partie frontale de la carapace est légèrement moins obtuse ;

— l’antennule ne possède pas de soies le long du bord interne de l’article distal du

pédoncule ;

— le pédoncule antennaire est beaucoup plus court que le pédoncule antennulaire ;

— le lobe distal de l’écaille antennaire est beaucoup mieux marqué ;

- la forme de l’œil est manifestement différente ;

-— le telson a une forme générale différente (rétrécissement régulier vers la base,

troncature distale) avec un nombre d’épines marginales très nettement plus faible (17 à

20 au lieu de 27 à 28).

La comparaison des structures et différenciations particulières des pléopodes aurait

été d’une importance capitale. Malheureusement, pour ce qui concerne A. kempi, Tatter¬

sall et Tattersall n’y font aucune allusion, si ce n’est : « Appendages similar to those

of the type species », c’est-à-dire à ceux d’A. abbreviata. Or, chez cette dernière espèce,

la lamelle pseudobranchiale de Plp 1 et les soies différenciées de Plp 4 ont au moins une struc¬

ture bien différente (G. O. Sars, 18726).

Etant donné toutes ces différences, nous ne pouvons pas identifier nos exemplaires

à A. kempi et, pour l’instant, nous ne pouvons les considérer que comme appartenant à

une espèce nouvelle. Le nom spécifique fait allusion à la présence de trois soies distales

à l’extrémité d’une rame de pléopodes ; nous n’en connaissons aucun autre exemple.

Distribution

Cette espèce a été recueillie sur la pente continentale du sud du golfe de Gascogne,

par 720 m de profondeur.

Amblyops spinifera n. sp.

(Fig. 93 à 109)

Matériel examiné : Gch 45, 280-300 m, 7 juv. de 3,3 mm à 6,4 mm ; Gch 47, 370-420 m, 13 juv. ;

Gcli 51, 380-420 m, 3 juv. de 4 à 4,8 mm ; Gch 64', 390 m, 8 juv. de 3,5 à 4,7 mm (paratypes,

coll. Mus. natn. Hist. nat., Paris, n° My 44) ; Gch 70, 805 m, lÇad. de 13 mm (holotype, coll.

Mus. natn. Hist. nat., Paris, n° My 43) et 1 9 ad. de 13 mm ; Gch 75, 610 m, 1 Ç ad. de 12 mm.

414, 3

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1277

Description

En l’absence de spécimen mâle, cette description ne s’applique qu’à la femelle.

Le bord frontal de la carapace est arrondi mais très légèrement anguleux et la plaque

frontale est très faiblement proéminente. Les coins latéraux antérieurs sont anguleux, à

peine émoussés. Le sillon cervical est très accusé. L’échancrure postérieure laisse à décou¬

vert dorsalement le dernier somite thoracique très étroit et une partie au moins du pré¬

cédent.

Les yeux ont la structure régressée typique du genre (lîg. 94), la proéminence anté¬

rieure est très peu développée. La spinulation n’est guère marquée que dans la partie anté¬

rieure externe(fîg. 95) ; elle est très peu marquée le long de la partie interne du bord anté¬

rieur et fait défaut ailleurs.

Le pédoncule antennulaire est massif (fig. 96). En vue dorsale, l'article distal est à

peu près aussi long que large et porte une douzaine de soies le long de son bord interne

et 5 soies au coin distal externe. Le coin distal externe de l’article proximal est étiré et

porte 5 soies inégales à son extrémité.

Le pédoncule antennaire (fig. 97) comporte 4 articles ; le deuxième, bien individualisé

est surplombé dorsalement par le troisième. Ce pédoncule a sensiblement la même longueur

que le pédoncule antennulaire. L’écaille antennaire est environ 3 fois 1/5 plus longue <[ue

large. Son bord externe est convexe dans la moitié proximale et se termine par un denti-

cule doublé vers l’intérieur d’un denticule accessoire non articulé (fig. 98). Le lobe distal

est court et ne dépasse pas le niveau de l’extrémité de la pointe du denticule externe. L’arti¬

culation distale est nette. Le coin distal externe du sympode est étiré en un diverticule

aigu.

Le labrum (fig. 99) est sensiblement aussi long que large. L’extrémité antérieure est

bien arrondie ; la dissymétrie est assez accusée. Pour la garniture des lobes du bord posté¬

rieur, voir la figure 100.

Le lobe basal des maxillules présente une très grosse soie rétroversée à son bord infé¬

rieur (fig. 101).

Les maxilles paraissent identiques à celles figurées par G. O. Sars chez A. abbreviala.

Nous avons figuré un appendice thoracique de la première paire (fig. 102).

Les endopodites des autres appendices thoraciques manquent sur nos trois exemplaires

adultes, à l’exception d’un appendice de la sixième paire que nous avons reproduit (fig. 103).

Les plaques basales des exopodites ont toutes un denticule à l’extrémité distale de

leur bord externe : le fouet possède 9 articles sétigères à la première paire et 10 articles à

toutes les autres.

Les individus juvéniles sont dépourvus d’appendices sternaux thoraciques.

La poche incubatrice comporte deux paires d’oostégites bien développées et, à la base

des appendices thoraciques de la 6 e paire, on trouve une palette garnie de longues soies.

Les oostégites annexés à la huitième paire (fig. 105) sont très vastes. Leur bord postérieur

forme un lobe un peu épaissi au bord et sur lequel se trouvent quelques longues soies dis¬

persées. Mais leur grande originalité est l’existence d’un pincement en carène qui vient

se loger sous un repli bilobé formé par le pleuron du premier pléonite (fig. 106). Les oosté-

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1279

Fig. 104-109. — Arnblyops spini/era n. sp. (femelle adulte). 104, Oostégite correspondant à la base de

l’appendice thoracique droit de la septième paire ( X 29) ; 105, base de l’oostégite correspondant à

l’appendice thoracique droit de la huitième paire (x 29) ; 106, vue latérale de la poche incubatrice

( X 7) ; 107, base des endopodites des uropodes en vue ventrale (x 29) ; 108, telson, vue dorsale

(X 29) ; 109, extrémité distale du telson, vue ventrale (X 72).

1280

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

gites annexés à la septième paire sont bien moins vastes (fig. 104). Ils doublent extérieure¬

ment ceux de la dernière paire ; leur coin proximal postérieur forme un lobe garni de longues

soies et leur bord postérieur vient s’insérer entre les basis de P7 et de P8.

Les endopodites des uropodes sont armés de 2 ou de 3 épines très aiguës insérées le

long de la partie distale du renflement du statocyste (fig. 107). Chez les trois exemplaires

adultes, nous avons noté : 3-2, 2-3, 2-2 épines. La longueur de ces épines croît en direction

caudale.

Le telson (fig. 108) est linguiforme, à peu près 2 fois plus long que large (épines non

comprises). Chacun des bords latéraux est garni de 24 à 27 épines de longueur un peu irré¬

gulièrement croissante en direction distale. Les deux distales sont beaucoup plus longues

et encadrent une petite épine médiane et deux soies plumeuses insérées dorsalement par

rapport à la petite épine (fig. 109). La partie proximale nue du bord externe est bien plus

courte que celle garnie d’épines.

L’étude d’une série de jeunes nous a permis d’observer que le pédoncule antennaire

ne comporte tout d’abord que 3 articles : la différenciation du deuxième article en deux

ne commence à se manifester que chez les individus dont la taille dépasse 6 mm. Chez les

individus de 3,5 à 4,5 mm, l’épine distale du bord externe de l’écaille antennaire est simple,

sans denticule accessoire. Seul le plus grand immature (6,4 mm) possède 2 épines à l’uropode

interne ; tous les exemplaires plus jeunes n’en ont qu’une. Le nombre d’épines latérales

du telson augmente grossièrement avec la taille : 3,5 à 4,0 mm, 10 à 12 ; 4,0 à 4,8 mm,

11 à 13 ; 5,1 mm, 16-17 ; 6,4 mm, 17-19. A tous les stades nous avons constaté que la petite

épine médiane distale du telson est bien unique et toujours insérée dans le plan sagittal.

Cependant dans un cas elle est bifide à l’extrémité et dans un autre cas elle l’est jusqu’à

la base. Un exemplaire possède une petite épine supplémentaire mais en position nettement

latérale.

Remarques

Par la plupart de ses caractéristiques, ce matériel fait immédiatement penser à A. abbre-

viata (M. Sars, 1869), si l’on s’en réfère à la description et aux nombreuses figures de

G. O. Sars (1872i). Quelques détails et figures complémentaires ont été fournis par Tatter-

sall et Tattersall (1951). Nous laisserons de côté les figures de Tattersall (1951) qui

sont relatives à des exemplaires provenant du Pacifique et qui, de toute évidence, appar¬

tiennent au moins à une sous-espèce distincte.

Dans l’ensemble, les femelles étudiées ne présentent pas de différences essentielles

avec celles décrites par Sars, ou du moins on peut considérer qu’elles sont dues au fait

que les exemplaires de Norvège sont bien plus grands que les nôtres ou encore à l’impré¬

cision des figures.

Cependant :

— la forme du telson est un peu différente, mais plus voisine de celle figurée par

Tattersall et Tattersall ;

-— la forme des articles de l’endopodite des appendices thoraciques de la première

paire est voisine de celle figurée par Sars mais bien différente de celle figurée par Tatter¬

sall et Tattersall.

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1281

Les deux différences suivantes nous ont paru capitales :

— chez A. abbreviata, l’endopodite de l’uropode ne porte pas d’épines au bord interne

et, dorsalement, du côté externe, il est orné d’une proéminence émoussée qui n’existe pas

dans notre matériel ;

A. abbreviata ne présente que deux soies plumeuses à l’extrémité du telson mais

pas de petite épine entre les deux grandes épines distales.

Ces deux dernières différences et surtout la première d’entre elles rendent impossible

l’identification de notre matériel avec A. abbreviata. S’il s’avère que les mâles ont une

différenciation identique des pléopodes de la quatrième paire, on pourrait alors considérer

A. spinifera comme une sous-espèce de A. abbreviata. La même remarque vaut pour les

A. abbreviata du Pacifique.

Distribution

La distribution de A. spinifera sur la pente continentale du sud du golfe de Gascogne

montre que les jeunes ont une localisation plus superficielle (280 à 420 m) que celle des

adultes (supérieure à 600 m).

Genre PARAMBLYOPS Holt et Tattersall, 1905

Paramblyops rostrata Holt et Tattersall, 1905

(Fig. 110 à 136)

Paramblyops rostrata Holt et Tattersall, 1905a : 125, 144, pl. XXI | Holt et Tattersall, 19066 :

26 | Hansen, 1908 : 108 | Tattersall, 1908 : 193 | Paulsen, 1909 : 37 | Tattersall, 1909 :

133 | Zimmer, 1909, N. Pl. : 115, fig. 232-234 | Tattersall, 1911 : 47 | Kramp, 1913 : 555 |

Hansen, 1927 : 25, pl. I, fig. 7a-7c | Colosi, 1929 : 416 | Nouvel, 19506, fiche 22 : 3, fig. 150-

154 | Tattersall, 1951 : 132 | Tattersall et Tattersall, 1951 : 255, fig. 60A-I | Tatter-

sat.l, O. S., 1955 : 111 | Lagardère, J. P., 1972 : 660, 670.

Matériel examiné : G 57, 400-420 m, 1 $ subad. ; Gch 9, 1 020-1 040 m, 3 juv. ; Gch 13, 600 m,

3 (J ad., 1 ^ subad., 2 Ç subad. et 6 juv. ; Gch 15, 400 m, 1 Ç subad. ; Gch 31, 580-610 m, 1 juv. ;

Gch 33, 1 000 m, 1 ad. et 1 Ç subad. ; Gch 36, 400 m, 2 £ ad., 7 $ subad., 4 Ç ad-, 6 2 subad.

et 20 juv. ; Gch 37, surface, 1 $ subad., 3 9 subad. et 2 juv. ; Gch 40, 400 m, 1 $ ad. et 1 $

ad. ; Gch 45, 280-300 m, 2 Ç ad. et 6 juv. ; Gch 47, 370-420 m, 23 spécimens ; Gch 48, 380-

410 m, 1 (J ad., 5 subad., 1 Ç ad., 4 Ç subad. et 21 juv. ; Gch 51, 380-420 m, 1 <$ ad., 11 $

subad., 4 $ ad., 22 $ subad. et 92 juv. ; Gch 52, 380-420 m, 1 ad., 1 $ subad. et 7 juv. ;

Gch 53, 570-600 m, 3 d ad., 1 $ subad., 1 $ ad., 3 2 subad. et 10 juv. ; Gch 56, 386-410 m, 2 9 ad.,

2 Ç subad. et 10 juv. ; Gch 57, 570-640 m, 3 d ad., 1 subad., 3 9 ad. et 3 juv. ; Gch 59,380-420 m

17 (J ad., 3 $ ad. et 94 juv. ; Gch 60, 690-720 m, 2 $ subad., 1 9 ad., 2 9 subad., et 5 juv. ; Gch 62,

360-400 m, 1 9 subad. et 4 juv. ; Gch 64', 390-400 m, 5 ^ subad., 3 9 ad., 2 2 subad. et 20 juv. ;

Gch 66, 620 m, 1 juv. ; Gch 69, 1 000 m, 1 (J subad., 2 2 subad. et 1 juv. ; Gch 70, 805 m,

1 juv. ; Gch 72, 420 m, 1 2 subad. et 1 juv. ; Gch 74, 720 m, 1 ad., 2 subad., 5 9 ad., 18 2

subad. et 15 juv. ; Gch 75, 610 m, 1 $ ad., 2 £ subad., 6 2 ad., 7 9 subad. et 2 juv. ; Gch 78,

1 200 m, 1 9 ov. et 3 juv. ; Gch 79, 400 m, 1 juv. ; Gch 80, 380m, 1 $ ad., 1 d subad., 1 9 ad.,

1282

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

6 $ subad. et 28 juv. ; Gch 82, 400 m, 1 <$ subad., 2 $ ad., 1 Ç subad. et 5 juv. ; Gch 83, 410 m,

3 (J ad., 4 (J subad., 4 Ç ad., 3 2 subad. et 3 juv. ; Gch 84, 405 m, 1 $ ad., 2 $ subad., 2 Ç

ad., 2 Ç subad. et 9 juv. ; Gcb 85, 300 m, 1 2 ad. et 44 juv.

Remarques

L’espèce a été décrite en 1905 par Holt et Tattersall, d’après des exemplaires récoltés

à l’ouest de l’Irlande (181-382 fath.). La description est assez sommaire et erronée sur cer¬

tains points. Il n’est fait aucune allusion à des caractères importants. Il ne semble d’ail¬

leurs pas que ce matériel comportait des exemplaires tout à fait adultes.

D’autres récoltes ont été attribuées à la même espèce ; elles proviennent du sud-ouest

de l’Irlande, des Féroés, du sud de l’Islande, du golfe de Gascogne, du large du Maroc et

de la Méditerranée. Mais aucune de ces citations n’est accompagnée de remarques sur la

morphologie. Seul, Hansen (1927), à propos d’un unique exemplaire récolté dans le golfe

de Gascogne (expédition du « Travailleur ») dont le sexe n’est pas précisé, note une diffé¬

rence assez considérable dans la forme du rostre et celle de l’œil, par rapport à la descrip¬

tion de Holt et Tattersall. Tattersall et Tattersall (1951) reprennent la descrip¬

tion avec des figures améliorées. Ils disent avoir réexaminé des exemplaires récoltés au

large des côtes irlandaises : le rostre est comme dans le type ; quant aux yeux, certains

semblent se rapprocher de la description de Hansen mais d’autres sont comme dans le

type. Ils suggèrent que ces différences sont liées à des différences de profondeur d’habitat.

Enfin, ils reconnaissent que la première description du lahrum (présence d’une pointe

antérieure) est erronée.

Comme nous avions à notre disposition un matériel abondant, en bon état et pro¬

venant de profondeurs variées (280 à 1 200 m), il nous a paru intéressant de réétudier

complètement cette espèce, en particulier, pour tenter d’élucider l’existence de sous-espèces

ou de formes écologiques. Cette étude n’a pas été sans nous ménager des surprises dont

la plus forte est la différenciation tout à fait singulière, pour un membre de la tribu des

Erythropini, de l’endopodite des pléopodes de la quatrième paire chez les mâles. Nous

pouvons aussi conclure que les différences notées par Hansen ne sont que le résultat de

différenciations sexuelles.

Description

Les adultes, mâles et femelles, ont de 7,5 à 9,3 mm de longueur. Une seule femelle

(9,1 mm) paraît avoir conservé une couvée intacte et cette dernière comporte 8 embryons.

Les téguments sont finement écailleux par place.

La plaque frontale est affectée d’un fort dimorphisme sexuel. Chez de très jeunes

exemplaires (2,5 mm), sa pointe ne dépasse pas l’extrémité distale de l’article médian du

pédoncule antennulaire. Progressivement, elle atteint l’extrémité de cet article. Chez les

femelles, la plaque devient de plus en plus longue et très aiguë (fîg. 110) et, chez les adultes,

elle dépasse très largement l’extrémité distale du pédoncule antennulaire. Chez les mâles,

lorsque les caractères sexuels commencent à se manifester, la plaque paraît déjà plus courte

et plus obtuse (fîg. 111) car elle n’atteint que le milieu de l'article distal du pédoncule ;

Fig. 110-119. — Paramblyops rostrala Holt et Tattersall, 1905. 110, Plaque frontale et pseudoroslre

d’une femelle adulte (x 29) ; 111, plaque frontale et pseudorostre d’un mâle adulte (x 29) ; 112, œil

gauche en vue dorsale d’un spécimen juvénile (x 58) ; 113, œil gauche en vue dorsale d’une femelle

adulte (X 58) ; 114, œil gauche en vue dorsale d’une autre femelle adulte (x 58) ; 115, œil gauche

en vue dorsale d’un mâle adulte (X 58) ; 116, base de l’antennule gauche du mâle en vue dorsale

(X 36) ; 117, base de l’antennule gauche de la femelle en vue dorsale (x 36) ; 118, base de l’antenne

gauche du mâle, vue dorsale (x 36) ; 119, base de l’antenne gauche de la femelle, vue dorsale (x 36).

1284

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

puis l’extrémité s’élargit considérablement et ne dépasse plus le milieu de l’article médian

du pédoncule. Enfin, tandis que chez les femelles la pointe de la plaque frontale dépasse

considérablement celle du pseudorostre qui se trouve au-dessus de l’insertion des anten-

nules, les rapports sont inversés chez les mâles.

Chez les jeunes, le bord antérieur de l’œil (fîg. 112), abstraction faite du coin externe

anguleux, est pratiquement perpendiculaire au bord externe. Chez les femelles adultes

(fîg. 113), l’angle devient légèrement aigu ; chez les très grandes femelles (fîg. 114), l’angle

devient très nettement aigu. L’évolution est plus rapide et beaucoup plus accentuée chez

les mâles (fîg. 115) où l’angle atteint environ 45° tandis que la pointe du coin externe devient

très longue et très aiguë. Les petites spinulations de la face antérieure se voient assez peu

en vue dorsale, cependant mieux chez les femelles que chez les mâles.

Les pédoncules antennulaires sont beaucoup plus longs et plus épais chez les mâles

(fig. 116) que chez les femelles (fîg. 117). Le coin distal externe de l’article proximal est

très étiré et porte quatre soies terminales et une subterminale. L’article basal et l’article

médian portent, à leur bord dorsal antérieur, un lobe garni de quatre soies.

A taille égale, chez les adultes des deux sexes (fig. 118 et 119), la largeur maximum

de l’écaille antennaire est sensiblement la même mais, chez les mâles, l’écaille est relative¬

ment beaucoup plus longue. Chez ces derniers, le pédoncule antennaire est aussi beaucoup

plus gros et plus long.

Le labrum a été sommairement mais incorrectement figuré par Tattersali. et Tatter-

sall (1951, fig. 60 1)) L II est 1res nettement plus large que long. Son extrémité antérieure

forme une pointe mousse sur laquelle aboutit une carène longitudinale intéressant plus

de la moitié antérieure de la face ventrale (fig. 120). Le bord postérieur est bilobé, écailleux

à droite, garni de lamelles et de soies à gauche (fig. 121).

Les pièces buccales n’ayant été décrites chez aucune espèce du genre, nous avons

figuré la maxillule (fig. 122) et la maxille (fig. 123). Les parties incisives et masticatrices

des mandibules ne présentent pas de caractères originaux.

Nous avons figuré les appendices thoraciques de la première et de la deuxième paire

(fig. 124 et 125). Ces derniers sont particulièrement courts et massifs. Les endopodites des

appendices thoraciques suivants sont assez grêles, de longueur croissante d’avant en arrière ;

étendus en avant, ils atteignent le même niveau, un peu en avant de l’œil chez les jeunes,

l’extrémité du pédoncule antennulaire chez les adultes.

Les exopodites présentent un dimorphisme sexuel assez singulier : non seulement ils

sont beaucoup plus développés chez les mâles mais les plaques basales prennent aussi chez

eux une forme différente. Le bord antérieur de ces plaques est rectiligne et forme un angle

très aigu avec le bord externe (fig. 127). Il en est ainsi chez tous les jeunes, les immatures

et les femelles à tous les stades. Par contre, chez les mâles adultes, ce bord antérieur prend

une forme normale très convexe et l’épine qui prolonge le bord externe en est bien séparée

(fig. 128). Le nombre des articles sétigères qui est d’avant en arrière respectivement de 8,

9, 9, 9, 9, 9, 9, 8, passe à 9 pour tous les fouets chez les femelles adultes et à 9, 10, 10, 10,

10, 10, 10, 9 chez les mâles adultes.

Il n’est pas question de pointes sternales dans les descriptions de P. rostrata, ni dans

la diagnose du genre Paramblyops. Ceci est assez étonnant puisque Tattersall (1911)

1. Il est très probable qu’il en est de même du labrum de P. brevirostris figuré par O. S. Tattersall

(1955, fig. 25 c).

Labrum, vue ven-

ache, face postérieure

cique de la première

ice antérieure (x 58).

129

Fig. 126-131. — Paramblyops rostrata Holt et Tattersall, 1905. 126, Pénis, base des P8 et pointes ster¬

nales d’un mâle adulte (X 36) ; 127, base de l’appendice thoracique gauche de la sixième paire d’une

femelle adulte avec l’oostégite et l’exopodite correspondants (X 36) ; 128, exopodite de l’appendice

thoracique de la sixième paire d’un mâle (x 36) ; 129, coin inféro-postérieur de l’oostégite correspon¬

dant à l’appendice thoracique gauche de la huitième paire, face interne (X 36) ; 130, pléopode gauche

de la première paire d’un mâle adulte, face postérieure (X 36) ; 131, endopodite du pléopode droit

de la quatrième paire d’un mâle immature, face postérieure (X 72).

MYSIDACES DU GOLFE DE GASCOGNE

1287

les a signalées chez P. bidigitata. Chez P. rostrata elles sont présentes sur les 8 sternites

thoraciques, plus longues et plus fines que celles décrites chez P. bidigitata ; seule celle

du premier sternite est beaucoup plus courte (lîg. 126). Elles sont bien visibles chez de très

jeunes exemplaires et se maintiennent chez les mâles adultes. Elles sont encore normales

chez les femelles dont les oostégites sont à demi développés ; elles régressent chez les femelles

subadultes et disparaissent totalement chez les femelles adultes. Chez P. bidigitata, Tatter-

sali. spécifie qu’elles ne sont présentes que sur les somites thoraciques 2 à 8 ; il en serait

de même, d’après O. S. Tattersall (1955, fig. 25 B) chez P. brevirostris ; il est probable

que chez ces deux espèces, la première pointe, beaucoup plus courte et étroitement appli¬

quée contre le basis des appendices thoraciques de la première paire, a échappé à l’obser¬

vation des auteurs.

On ne possède aucune indication sur le nombre et la structure des oostégites dans le

genre Paramblyops. Chez P. rostrata, il en existe trois paires. La paire postérieure (fig. 129),

plus ample, présente un coin inféro-postérieur garni d’un petit nombre de soies sur sa

face interne. Comme chez Amblyops, la partie supérieure postérieure présente une assez

forte carène qui vient s’insinuer sous la plaque pleurale assez développée et un peu relevée

latéralement du premier pléonite mais, de plus, une seconde carène vient s’intercaler entre

les basis des deux derniers appendices thoraciques. Les oostégites de la paire précédente

sont moins amples et présentent, à leur coin inféro-postérieur, un lobe garni de nombreuses

soies. A la base des appendices thoraciques de la sixième paire (fig. 127), les oostégites de

la première paire sont petits, garnis de soies barbelées raides à leur extrémité et pourvus,

à leur base, d’un tubercule orné de longues soies. Chez les mâles, les plaques pleurales du premier

somite abdominal sont aussi bien formées mais bien moins développées que chez les femelles.

Les pléopodes des femelles sont uniarticulés et de structure normale pour ce sexe.

Les pléopodes des mâles n’ont été décrits chez aucune espèce du genre. Tattersall

indique seulement qu’ils sont similaires à ceux d ’Amblyops. Tous les exopodites possèdent

9 articles sétigères avec des soies normales. Ceux de la troisième, de la quatrième et de la

cinquième paire possèdent une épine sur la face antérieure de l’avant-dernier article. Quant

aux endopodites, ceux de la première paire sont réduits à un seul article relativement large

au niveau de sa demi-longueur, ils sont garnis d’une soie distale et de cinq soies sur leur

face antérieure (fig. 130). Les autres appendices, à l’exception de ceux de la quatrième

paire, ont une structure normale et des soies non modifiées. Ceux de la deuxième, de la

troisième et de la cinquième paire présentent respectivement 9, 8 et 7 articles sétigères.

Ceux de la quatrième paire comportent 9 articles chez les mâles immatures mais, chez les

mâles adultes, les articles et les soies distales se modifient d’une façon qui n’a pas d’équi¬

valent dans la tribu des Erythropini (fig. 132.) La structure se comprend si l’on se rapporte

à celle des mâles immatures (fig. 131). Deux soies deviennent foliacées, l’une sur la moitié

basale de sa longueur, l'autre dans sa totalité (fig. 133). Les lamelles pseudobranchiales

étroites et rectangulaires ne ressemblent pas du tout à celles des espèces du genre Amblyops.

L’épine unique et relativement grêle, située sur le bord interne du renflement du sta-

tocyste, est présente à tous les stades.

Le nombre des épines latérales du telson, pour chaque côté, est de 3 à 4 chez les plus

jeunes exemplaires étudiés (2,4 mm). Il croît assez régulièrement pour atteindre 10 à 15 chez

les exemplaires subadultes et paraît rester ensuite stationnaire chez les femelles. Chez les

mâles adultes nous en avons compté de 13 à 16.

1288

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

Fig. 132-136. — Paramblyops rostrala Holt et Tattersall, 1905. 132, Pléopode gaualie de la quatrième

paire d’un mâle adulte, face postérieure (X 36) ; 133, détail de l’extrémité de l’endopodite du même

pléopode (X 89) ; 134, telson d’un mâle, face dorsale (x 36) ; 135, extrémité du telson d’une femelle

(X 36) ; 136, extrémité du telson d’un spécimen juvénile (x 89).

La troncature distale comporte 4 petites épines médianes, encadrées de chaque côté

par 3 grandes épines. Ces dernières présentent dans leur développement un dimorphisme

sexuel assez important. Chez les jeunes, l’épine interne est la plus longue ; l’externe, beau¬

coup plus petite, se distingue à peine des épines du bord latéral (fig. 136). Chez les femelles

adultes et subadultes, c’est la médiane qui devient la plus longue puis respectivement

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1289

l’interne et l’externe ; la différence de longueur entre les épines reste peu considérable

(fig. 135). Chez les mâles, la médiane devient beaucoup plus longue que les deux autres,

l’interne étant la plus petite (fig. 134). Quan t aux 4 petites épines médianes, les deux externes

sont presque toujours plus longues mais, chez les femelles, elles peuvent être toutes égales.

Enfin, chez les plus grands exemplaires, les deux externes sont très finement serratulées

dans leur moitié proximale.

Distribution

Cette espèce est très largement répandue dans l’Atlantique Nord : du sud de l’Islande

(Paulsen, 1909) aux côtes du Maroc (J.-P. Lagardère, 1972). Elle a aussi été signalée

sur la côte est des Etats-Unis (Tattersall, 1951) et en Méditerranée (Colosi, 1929).

Elle a été recueillie sur des fonds compris entre 280 et 2 650 m de profondeur.

Genre DACTYLAMBLYOPS Holt et Tattersall, 1906

Remarques

Ce genre a été établi d’une façon assez sommaire par Holt et Tattersall (1906a)

qui le distinguent du genre Amblyops Sars par un telson dépourvu de soies médianes, par

la forme des yeux, la différence de taille entre les appendices thoraciques de la première

et de la deuxième paire. Les auteurs pensent, sans argumentation, que l’on peut y inclure

Amblyops sarsii Ohlin, 1901. Tattersall (1907) y introduit deux nouvelles espèces :

1). thaumatops et D. goniops et propose de mettre en synonymie Daclylerythrops arcuata

Jllig, 1906, avec D. hodgsoni Holt et Tattersall, 1906. La définition du genre devient de

plus en plus vague, puis le devient encore davantage par suite de l’introduction successive

de 9 autres espèces. Tattersall (1907), puis Hansen (1913) insistent sur les affinités

avec le genre Dactylerythrops et même, ce dernier auteur pense que les différences sont si

faibles que l’on sera amené à fusionner les deux genres. Ces derniers, pour l’instant, restent

séparés au moins par la structure des yeux.

h (1964) qui avait connaissance de 8 espèces et d’une espèce nouvelle, tente une diag¬

nose du genre qui reste fort imprécise. D’ailleurs, il en fait une longue et excellente critique

sur laquelle il n’est guère utile de revenir. Quant aux caractères qu’il a envisagés, ce sont :

les yeux, le telson, les écailles antennaires, l’endopodite des appendices thoraciques de la

deuxième et de la troisième paire. La conclusion de l’auteur est qu’il sera nécessaire, par

la suite, de subdiviser le genre.

Nous sommes aussi persuadés de cette nécessité mais cela est actuellement impossible

car, pour la plupart, les espèces ont été beaucoup trop sommairement ou très incomplète¬

ment décrites. Les deux espèces que nous avons eu sous les yeux nous permettent de décrire

des caractères inédits qui montrent, d’ailleurs, qu’elles ne peuvent être maintenues dans

un même genre. Contrairement à II, nous ne pensons pas que toutes les espèces incluses

dans le genre Dactylamblyops constituent un groupe naturel. Birstein et Tcuindonova

1290

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

(1958) proposent d’en exclure D. antarctica Hansen, 1913; nous y ajouterons certainement

D. goniops et vraisemblablement D. japonica Ii, 1964, ainsi qu’une partie des espèces décrites

par Birstein et Tchindonova. La différenciation des soies sur les pléopodes des mâles

pourrait être aussi un critère très important. Ii donne l’absence de soies modifiées comme

un caractère du genre mais il n’a été observé que chez une seule espèce et il mériterait

d’être confirmé. Nous rappellerons également que nous considérons la structure du labrum

et, en particulier, la présence d’une pointe frontale comme un caractère générique de pre¬

mière importance.

Tattersall et Tattersall (1951) soulignent que les différences sont faibles entre

les genres Dactylamblyops et Metamblyops ; il ne reste guère que la structure normale des

yeux dans ce dernier genre et, à cause de ce caractère, ils le conservent provisoirement.

Comme le suggère Ii (1964), cette fusion serait prématurée avant une révision du genre

Dactylamblyops. Mais d’autre part, ce dernier auteur place le genre Pseuderythrops Coif-

mann, 1936, en synonymie avec le genre Metamblyops et il pense aussi que Gibberythrops

philippinensis Tattersall, 1951, est la même espèce que Pseuderythrops gracilis Coifmann,

1936. Quand l’auteur japonais a écrit ceci, il n’avait pas eu connaissance de la redescrip¬

tion que l’un de nous (Nouvel, 1959) a donnée de P. gracilis. Il est évident que le genre

Pseuderythrops reste valable. Bien que Tattersall (1951) n’ait donné qu’une très courte

et très incomplète description de G. philippinensis, on ne peut cependant pas l’assimiler

à P. gracilis.

Dactylamblyops thaumatops Tattersall, 1907

(Fig. 137 à 140)

Dactylamblyops thaumatops Tattersall, 1907 : 113 | Zimmer, 1909 : 117 | Tattersall, 1911 : 38,

pl. I, fig. 1, pl. V, fig. 1-8 I Illig, 1930 : 574 | Nouvel, 19506, fiche 22 : 3, fig. 171-173 | Tat¬

tersall et Tattersall, 1951 : 261, fig. 62 A-J.

non Dactylamblyops thaumatops : Ii, 1964 : 284, fig. 72 A-H, 73 A-L.

Matériel examiné : Gch 8, 1 300 m, 1 sp. immature mutilé ; Gch 68, 1 000 m. 2 sp. mutilés ; Gch 69,

1 000 m, 3 $ ad. mutilées.

Description complémentaire

Dans la mesure où l’état du matériel le permet, nous pouvons dire que nos exemplaires

sont conformes à la description de Tattersall (1907, 1911). Nous avons figuré et étudié

certaines pièces importantes non décrites par cet auteur. Le labrum (fig. 137 et 138) est

largement arrondi en avant. Aux maxillules (fig. 139) on remarquera que le corps maxil¬

laire porte 4 soies sur sa face postérieure. L’article distal du palpe des maxilles (fig. 140)

est relativement large. Chez cette espèce, la rangée d’épines du bord interne de l'endopodite

des uropodes se prolonge distalement au-delà du bord inférieur du renflement du stato-

cyste.

La poche incubatrice est constituée par deux paires d'oostégites bien développés. La

paire postérieure possède une carène qui est surtout bien marquée dans la région basale

postérieure et cependant, chez cette espèce, il n’y a pas de plaque pleurale libre : les deux

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1291

Fig. 137-140. — Daclylamblyops thaumatops Tattersall, 1907. 137, Labrum, face ventrale (x 58) ; 138,

bord postérieur du même labrum ( X 145) ; 139, maxillule gauche, face postérieure ( X 89) ; 140,

maxille droite, face postérieure (X 72).

Fig. 141-142. —• Daclylamblyops goniops Tattersall, 1907. 141, Labrum, face ventrale (x 58) ; 142, bord

postérieur du même labrum (x 178).

414, 4

1292

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

formations sont donc bien indépendantes l’une de l’autre, en dépit de la coaptation exacte

que l’on observe dans les espèces où les deux formations existent simultanément. Les

oostégites de la paire antérieure possèdent à leur bord postérieur basal un épaississement

garni de longues soies. Un petit lobe ventilateur en palette muni de longues soies se trouve

à la base des appendices thoraciques de la sixième paire.

Distribution

D. thaumatops a été signalé dans le détroit des Féroés, au large des côtes du sud-ouest

de l’Irlande et dans le golfe de Gascogne, à des profondeurs comprises entre 1 000 et 1 350 m.

Dactylamblyops iii n. sp.

Dactylamblyops thaumatops Ii, 1964 : 284, fig. 72 A-H, 73 A-L.

Les quelques exemplaires sur lesquels Tattersall a fondé D. thaumatops provenaient

du sud-ouest de l’Irlande et des Féroés (les seuls connus). Il rapporte à cette espèce un cer¬

tain nombre d’exemplaires (mâles et femelles) récoltés au large de la côte japonaise. Il note

quelques différences auxquelles il attribue une importance mineure : nombre d’épines du

telson, couleur du pigment des yeux (matériel conservé), proportion des articles des endo-

podites des appendices thoraciques, écaille antennaire, telson. L’examen de ses figures

montre qu’il y en a d’autres : forme du bord antérieur de la carapace, nombre des soies (5)

sur la face postérieure du corps des maxillules, épines du telson plus courtes ..., mais, sur¬

tout, la taille et la forme de l’œil. Nous considérons donc que les exemplaires du Japon

constituent une espèce distincte de celle de l’Atlantique. Nous l’appelons D. iii en hommage

à l’éminent mysidologue japonais.

Dactylamblyops goniops Tattersall, 1907

(Fig. 141 à 148)

Dactylamblyops goniops Tattersall, 1907 : 114 | Zimmer, 1909 : 118 | Tattersall, 1911 : 40 ; pl. II,

fig. 1 ; pl. V, fig. 9-17 ; pl. VI, fig. 1 | Nouvel, 19506. fiche 22 : 3, fig. 167-168 | Tattersall,

et Tattersall, 1951 : 263, fig. 63 A-H.

Matériel examiné : Gch 30, 585-600 m, 1 2 ad. de 8,5 mm ; Gch 33, 1 000 m, 1 Ç subad.

Description complémentaire

Ces deux exemplaires sont conformes à la description de Tattersall (1907, 1911).

Notre étude nous permet d’ajouter la description de parties non abordées par cet auteur.

Le labrum (fig. 141 et 142), à peu près aussi long que large, possède une petite proémi¬

nence conique à son extrémité antérieure. La maxillule (fig. 143) ne porte que 3 soies sur

la face postérieure du corps maxillaire. L’article distal du palpe des inaxilles (fig. 144)

1294

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

est particulièrement long et étroit. Aux appendices thoraciques de la première paire (lig. 145)

les deux articles basaux de l’endopodite sont beaucoup plus larges que le troisième. Nous

avons également figuré l’endopodite d’un appendice thoracique de la deuxième paire

(fig. 146). A l’endopodite des uropodes, les épines, au nombre de 4, sont disposées sur le

bord inférieur interne du renflement du statocyste (fig. 147). Le telson est assez conforme

à la figure de Tattersall (1911, pl. VI, fig. 1) mais le nombre d’épines latérales est légère¬

ment plus élevé (20-1-21 au lieu de 17-1-18). La petite épine distale paraît présenter la

même allure, mais il s’agit, en réalité, d’une soie épineuse munie de barbules (fig. 148).

La figure de Tattersall et Tattersall (1951, fig. 63 H) représente probablement le tel¬

son d’un mâle et il semblerait y avoir un dimorphisme sexuel dans le nombre et la répar¬

tition des épines et peut-être aussi dans le développement de la soie épineuse distale.

Nous avons observé en outre que le coin inférieur de la carapace forme un angle droit

émoussé. Les épinières du premier pléonite, chez la femelle, sont un peu développés et

soulevés latéralement. Les oostégites de la dernière paire forment depuis leur base une

carène qui vient s’adapter sous Pépinière mais se prolonge bien au-delà jusqu’au bord

inférieur de l’oostégite. Les oostégites annexés à la septième paire d’appendices thoraciques

possèdent, dans leur partie postérieure, un lobe garni de nombreuses soies très longues.

A la base des appendices de la sixième paire, un très petit lobe ventilateur est bordé de

quelques longues soies.

Nous rappellerons que chez D. goniops l’article distal du pédoncule antennaire sur¬

plombe l’article médian, ce qui ne semble être le cas chez aucune des espèces, sauf D. soli-

vaga Birstein et Tchindonova, 1958, qui paraît présenter d’autres affinités avec D. goniops.

Distribution

Cette espèce a été signalée dans le détroit des Féroés, au large des côtes du sud-ouest

de l’Irlande et dans le golfe de Gascogne, à des profondeurs comprises entre 585 et 1 300 m.

Genre PSEUDOMMA G. O. Sars, 1870

Pseudomma affine G. O. Sars, 1870

(Fig. 149-163)

Pseudomma affine G. O. Sars, 1870a : 154 [ M. Sars, 1869 : 262 | G. O. Sars, 18706 : 57, Tab. V,

fig. 13-22 | G. O. Sars, 18726 : 263 | G. O. Sars, 1876 : 344 | G. O. Sars, 1882 : 10 | G. O. Sars,

1886 : 16 | Norman, 1894 : 274.

non Pseudomma affine : Lo Bianco, 1903 (= Parapseudomma calloplura ).

Pseudomma affine : Zimmer, 1904 : 437, fig. 57-61.

Pseudomma roseum Patience, 1904 : 309 | Holt et Tattersall, 1905a : 145 | Patience, 1907 :

75.

Pseudomma affine : Holt et Tattersall, 19066 : 27, pl. III, fig. 1-6 | Hansen, 1908 : 110 | Tat¬

tersall, 1908 : 193 | Paulsen, 1909 : 37 | Zimmer, 1909, Nord. Pl. : 102, fig. 200-203 [ Han¬

sen, 1910a : 249 | Patience, 1910 : 76 | Stephensen, 1910 : 134, fig. 82 2a-C | Tattersall,

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1295

Fig. 149-157. — Pseudomma a/fine G. O. Sars, 1870. 149, Écaille antennaire d’uu spécimen juvénile de

2,9 mm ( X 72) ; 150, écaille antennaire d’un spécimen juvénile de 4,2 mm ( X 58) ; 151, écaille anten¬

naire d’un mâle subadulte de 6,9 mm (X 58) ; 152, écaille antennaire d’une femelle subadulte de 7,3 mm

( X 36) ; 153, écaille antennaire d’une femelle adulte de 7,2 mm ( X 36) ; 154, labrum du mâle subadulte

(X 58) ; 155, bord postérieur du même labrum (x 145) ; 156, extrémité du palpe mandibulaire d’une

femelle (X 72) ; 157, maxille gauche d’une femelle adulte, face postérieure (x 58).

1296

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

1911 : 45 I Massy, 1912 : 64 | Ivramp, 1913 : 556 | Zimmer, 1933 : 34, 42, 56, fig. 42 | Nouvel,

19506, fiche 22 : 4, fig. 183-185 | Tattersall et Tattersall, 1951 : 232, fig. 52 A-H | Tat-

tersall, 1951 : 132 | Mauchline, 1971a : 804, fig. 1 | Mauchline, 19716 : 11, 22 | Mauch-

line, 1971c : 809, fig. 1 | Wigley et Burns, 1971 : 727, fig. 8 (carte) | Mauchline, 1973 :

802, 803.

Matériel examiné : G 74, 190-200 m, 1 $ subad. ; Gch 16, 200 m, 1 $ subad. ; Gch 48, 380-410 m,

1 $ subad. de 6,5 mm ; Gch 51, 380-420 m, 1 subad. de 7,3 mm ; Gch 64', 390 m, 1 $ subad.

de 8,3 mm, 1 Ç subad. de 7,3 mm et 1 juv. de 4,2 mm ; Gch 70, 805 m, 1 Ç ad. mutilée ;

Gch 82, 400 m, 4 juv. de 2,7 à 4 mm ; Gch 84, 405 m, 1 $ subad. de 7,5 mm et 8 juv. de moins

de 5 mm ; Gch 85, 300 m, 1 $ subad. de 6,9 mm (le plus proche de l’état adulte), 1 Ç ad. de

7,2 mm et 1 Ç juv. de 4,2 mm.

Description complémentaire

Nos exemplaires correspondent bien, dans l’ensemble, à la diagnose de l’espèce

(G. O. Sars, 18706 : 57, pl. V, fig. 13-22 ; Holt et Tattersall, 19066 : 27, pi. III, fig. 1-6 ;

Tattersall et Tattersall, 1951 : 232, fig. 52). Mais, tout d’abord, il y a au moins un

point sur lequel nous ne sommes pas encore en accord avec les auteurs cités : tous nos

exemplaires, sauf peut-être les très jeunes individus, présentent une très petite épine près

du bord interne de l’endopodite des uropodes, au niveau du milieu du statocyste (fig. 162).

Cette épine est parfois difficile à percevoir, d’autant plus qu’elle se profile généralement

au-dessus d’une soie marginale.

La forme de l’écaille antennaire est très importante dans la systématique des espèces

du genre Pseudomma et a donné lieu à des erreurs de détermination notamment entre

P. affine et P. roseum. Le problème a été soulevé par IIolt et Tattersall (19066) mais,

en dépit d’une série de mensurations, ces auteurs n’ont pu le résoudre de façon satisfai¬

sante parce qu’ils n’ont pas tenu compte du sexe, ni de l’état de différenciation sexuelle.

Chez le plus jeune exemplaire que nous avons étudié (2,9 mm), le lobe est court (fig. 149)

et sa longueur est comprise un peu plus de 9 fois dans la longueur totale de l’écaille (il est

toujours, cependant, nettement plus long que chez P. nanum, où le lobe ne dépasse pas

l’épine). Progressivement, l’importance relative du lobe devient de plus en plus considé¬

rable et sa longueur atteint à peu près le tiers de la longueur de l’écaille, égalant sensible¬

ment la largeur de l’écaille (fig. 153). Du moins, c’est ce que nous avons constaté chez la

seule femelle adulte qui avait des écailles antennaires intactes. Mais, chez les femelles

immatures dont la taille peut être bien supérieure à celle des femelles complètement diffé¬

renciées, le lobe est proportionnellement plus court (fig. 152). Nous pensons donc que le

lobe, chez les jeunes et les femelles, ne s’étire que très progressivement et qu’il subit un

brusque accroissement relatif au moment de la maturité sexuelle. L’écaille des mâles (fig. 151)

est relativement un peu plus étroite par rapport à la longueur.

L’article distal du pédoncule antennaire est plus allongé chez les mâles que chez les

femelles.

Le labrum (fig. 154 et 155), les mandibules (fig. 156), les maxillules (fig. 158) et les

maxilles (fig. 157) n’ont fait l’objet d’aucune description chez cette espèce. Nous en avons

donc fait une étude et constaté que leur structure est normale, ce qui n’est pas le cas chez

toutes les espèces de ce genre (cf. P. kruppi étudiée plus loin).

158-163. — Pseudomma affine G. O. Sars, 1870. 158, Maxillule gauche d’une femelle, face postérieure

(X 89) ; 159, appendice thoracique gauche de la première paire d’une femelle, face antérieure, soies

de l’article distal de l’endopodite non représentées (X 72) ; 160, pléopode gauche de la première paire

du mâle subadulte, face postérieure (X 72) ; 161, pléopode gauche de la quatrième paire du mâle

subadulte, face postérieure (x 36) ; 162, base de l’uropode droit d’une femelle subadulte, face ven¬

trale (x 72) ; 163, telson d’un spécimen juvénile, face dorsale (x 72).

1298

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

Aux appendices thoraciques de ia première paire (fig. 159), le basis comporte un endite

mobile normal.

La poche incubatrice est formée de trois paires d’oostégites à développement normal,

comme nous avons pu le vérifier. C’est par erreur que Tattersall et Tattersall (1951 :

235) 1 ont écrit « Marsupium in the female consisting of two pairs of brood lamellae ».

D’ailleurs G. 0. Sars (18706) dans la légende de sa figure 17, pl. V, précise bien « Pes 4ti

paris cum lamina incubatoria », ce qui, dans sa terminologie, correspond à un appendice

thoracique de la sixième paire.

Nous ne sommes pas parvenus à étudier la base des appendices thoraciques de la cin¬

quième paire pour voir s’il existe une palette ventilatrice.

A tous les stades, les somites thoraciques sont dépourvus de pointes sternales. Par

contre, les penes sont bien développés et fortement recourbés vers l’avant. Chez le mâle

subadulte dont nous disposons, ils atteignent la base des appendices thoraciques de la

cinquième paire.

N’ayant pas eu en mains de mâle adulte, nous n’avons pu étudier avec précision la

différenciation des soies des pléopodes dans ce sexe. D’après G. O. Sars (18706, pl. Y,

fig. 21 et 22), les barbules des quatre soies distales externes de l'endopodite des pléopodes

de la quatrième paire seraient différenciées. Tattersall et Tattersall (1951) ont aussi

figuré l’un de ces appendices ; le nombre des soies modifiées semblerait y être supérieur.

Mais comme ces auteurs représentent toujours les barbules de façon très schématique,

leur figure n’a guère de valeur descriptive. Chez le mâle le plus dilîérencié que nous avons

étudié, les trois soies distales externes de l’endopodite des pléopodes de la quatrième paire

sont déjà bien différenciées comme on peut en juger par leur calibre et par les barbules

conservées sur l’une d’elles (fig. 161) ; l’une de ces soies manque mais la largeur de l’embase

permet de juger du calibre. Toujours à propos des pléopodes de la quatrième paire, signa¬

lons la forme singulière de la lamelle pseudobranchiale figurée par Tattersall et Tatter¬

sall (1951, fig. 3 F). Nous pensons qu’il s’agit d’une erreur d’observation car, dans notre

matériel, cette lamelle est conforme à celle figurée par Sars. Par contre, celle des pléopodes

de la première paire (fig. 160) est très courte.

Le telson est conforme aux descriptions. L’extrémité distale est arrondie. U y a tou¬

jours quatre grandes épines de chaque côté des deux soies médio-distales. Le nombre des

épines latérales est de 5 ou 6 chez les femelles adultes et 2 à 6 chez les mâles subadultes

et jeunes. Chez les plus jeunes exemplaires étudiés, il est de 0 ou 1. Nous avons figuré

(fig. 163) le telson d’un jeune de 2,9 mm : on voit qu’à ce stade, les épines distales latérales

ont l’aspect d’épines latérales.

Distribution

Cette espèce est très largement répandue dans l’Atlantique Nord, depuis les côtes

du Groenland et du sud de l’Islande (Paulsen, 1909) jusqu’au golfe de Gascogne. Elle

se tient entre 70 m (Mauchline, 19716) et 1 300 m.

Tattersall (1951) la signale sur la côte est des Etats-Unis.

1. La figure 52 A des mêmes auteurs comporte la légende « adult female ». La présence du lobus mascu-

linus des antennules montre qu’il s’agit de toute évidence d’un mâle.

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1299

Pseudomma nanum Holt et Tattersall, 1906

(Fig. 164-184)

Pseudomma nanum Holt et Tattersall, 19066 : 35, pl. III, fig. 7-10 | Zimmer, 1909, Nord. PI. :

109, fig. 217-219 | Tattersall, 1911 : 46 | Nouvel, 19506, fiche 22 : 4, fig. 174-175 | Tat¬

tersall et Tattersall, 1951 : 238, fig. 54 A-G.

Matériel examiné : Gch 59, 380-420 m, 1 Ç ad. de 6,6 mm ; Gch 62, 360-400 m, 1 (J subad. mutilé ;

Gch 74, 720 m, 1 ad. de 5,3 mm, 1 £ subad., 5 Ç ad. et 2 juv. ; Gch 75, 610 m, 1 subad.

de 6,3 mm, 2 Ç subad. de 5,9 et 6,1 mm et 1 juv. de 5,4 mm ; Gch 82, 400 m, 1 $ ad. de 6 mm,

1 $ subad. de 5,8 mm et 4 juv. de 2,6 à 4,5 mm ; Gch 83, 410 m, 1 ad. de 6 mm, 1 Ç ad. de

6,7 mm et 2 juv. ; Gch 84, 405 m, 2 £ subad. de 4,4 à 5,3 mm.

Description complémentaire

Les téguments sont finement écailleux par places.

Si le dimorphisme sexuel affectant les pédoncules antennulaires est bien tel que l’avaient

souligné Holt et Tattersall (19066) et Tattersall et Tattersall (1951), nous nous

trouvons néanmoins en désaccord avec ces auteurs en ce qui concerne leur estimation des

longueurs relatives des articles de ces pédoncules. A ceci s’ajoute le fait que les figures

des pédoncules isolés (19066, pl. III, fig. 9 ; 1951, fig. 54 B et C) nous paraissent inexactes

alors que la représentation de ces mêmes appendices sur l’animal entier (19066, pl. III,

fig. 7 ; 1951, fig. 54 A) s’accorde avec nos observations (fig. 164-165). En fait, il semble

que les auteurs anglais aient sous-estimé le bombement de la région frontale. Ce dernier

décale vers l’avant les insertions des pédoncules antennulaires, lesquelles ne correspondent

donc pas avec le bord frontal de la carapace, en vue dorsale. Chez la femelle, la longueur

de l’article distal égale celle de l’article basal. Chez le mâle, l’article distal est une fois et

demie plus long que l’article basal.

Les écailles antennaires sont assez peu différentes dans les deux sexes, celles des mâles

(fig. 167) sont légèrement plus allongées (L/l = 3,6) que celles des femelles (fig. 166, L/l =

3,3). Par contre, à cause de l’allongement de ces deux derniers articles, le pédoncule anten-

naire du mâle se montre très nettement plus développé que celui de la femelle.

Le bord frontal du labrum est bien arrondi (fig. 169). II présente la particularité d’être

orné d’une fine pilosité.

La mandibule a une structure normale. Cependant, son palpe est très développé avec

l’article distal particulièrement pileux (fig. 170). Les pièces buccales de cette espèce étant

inconnues, nous avons aussi figuré les maxillules (fig. 171) et les maxilles (fig. 172).

L’endopodite des appendices thoraciques de la première paire est normalement déve¬

loppée (fig. 173), bien que de petite taille. Sur nos spécimens, seuls les appendices thora¬

ciques de la deuxième paire sont encore présents (fig. 174). Le nombre des articles sétigères

portés par les exopodites des appendices thoraciques est variable. De la première à la hui¬

tième paire, il est respectivement de 9, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 9 chez le mâle adulte et paraît

plus faible d’une unité chez la femelle adulte.

164

Fig. 164-171. — Pseudomma nanum Holt et Tattersall, 1906. 164, Base de l’antennule droite d’un mâle

adulte, face dorsale (x 69) ; 165, base de l’antennule gauche d’une femelle adulte, face dorsale (X 69) ;

166, base de l’antenne gauche d’une femelle adulte, face dorsale (X 69) ; 167, base de l’antenne gauche

d’un mâle adulte, face dorsale (x 69) ; 168, extrémité de l’écaille antennaire gauche d’une femelle

immature présentant une anomalie du denticule distal (X 89) ; 169, labrum d’un mâle, vue ventrale

( X 69) ; 170, article distal du palpe mandibulaire d’un mâle (x 139) ; 171, maxillule droite d’un mâle,

face postérieure (x 139).

Fig. 172-176. — Pseudomma nanum Holt et Tattersall, 1906. 172, Maxille gauche du mâle, face posté¬

rieure (x 139) ; 173, endopodite gauche des appendices thoraciques de la première paire du mâle,

face antérieure (x 139) ; 174, appendice thoracique gauche de la deuxième paire du mâle, face anté¬

rieure (X 69) ; 175, exopodite des appendices thoraciques de la quatrième paire de la femelle (x 69) ;

176, pléopode gauche de la première paire du mâle, face postérieure (X 58).

Fig. 177-184. — Pseudomma nanum Holt et Tattersall, 1906. 177, Pléopode gauche de la deuxième paire

du mâle, face postérieure ( X 58) ; 178, pléopode gauche de la troisième paire du mâle, face postérieure

(X 58) ; 179, pléopode gauche de la quatrième paire du mâle, face postérieure (X 58) ; 180, pléopode

gauche de la cinquième paire du mâle, face postérieure (x 58) ; 181, base de l’endopodite de l’uropode

gauche du mâle, face ventrale (X 89) ; 182, extrémité distale du telson du mâle (x 72) ; 183, extré¬

mité distale du telson de la femelle (X 139) ; 184, extrémité distale anormale du telson d’un mâle

immature (x 72).

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1303

A tous les stades, les somites thoraciques sont dépourvus de processus sternaux et les

penes ont un développement normal.

La poche incubatrice se compose de trois paires d’oostégites normalement développées.

La paire postérieure, la plus ample, est parcourue par une seule carène qui s’étend sur ses

deux tiers postérieurs. Nous n’avons pas observé de lobe ventilateur à la base des appen¬

dices thoraciques de la cinquième et de la quatrième paire.

Les pléopodes de la femelle sont uniramés et uniarticulés.

Les pléopodes du mâle (fig. 176 à 180) ont des exopodites constitués respectivement,

de la première à la cinquième paire, de 10, 9, 8, 8 et 8 articles, mais à la cinquième paire

l’articulation proximale est peu nette. Ce caractère décroissant du nombre des articles

dans le sens antéro-postérieur mérite d’être souligné, bien qu’il ne soit pas exceptionnel

chez les Erythropini. L’endopodite des pléopodes de la quatrième paire (fig. 179) présente

3 soies modifiées, aciculées, avec des barbules épaissies dans une courte région proximale

et avec la partie distale glabre. Ces soies ont aussi un calibre double de celui des soies nor¬

males. Il s’agit de la soie externe de l’avant-dernier article et des deux articles plus proximaux.

Seul un pléopode de la première paire du mâle a été figuré, de façon très probablement

incorrecte, par Tattersall et Tattersall (1951, fig. 54 F). Les lamelles pseudobranchiales

varient de forme d’avant en arrière ; la première (fig. 176) est courte, surtout à son bord

inférieur ; les suivantes sont plus ou moins rectangulaires, un peu rétrécies à la base ; la

cinquième (fig. 180) est particulièrement longue.

Contrairement à la description de IIolt et Tattersall (1906&), l’endopodite des uro¬

podes, comme chez l’espèce précédente, porte une petite épine, parfois assez difficile à

déceler, près du bord interne, au niveau de la base du statocyste.

Le telson est conforme aux descriptions antérieures. Sauf exception (fig. 184), les

bords latéraux sont lisses. L’extrémité distale est arrondie, un peu plus étroite chez les

mâles que chez les femelles. De part et d’autre de deux soies médio-distales, on compte

2 à 3 épines chez les spécimens juvéniles (2,6 à 4,4 mm), 4 chez les femelles adultes ou

subadultes (5,4 à 6,7 mm, fig. 183) et 4 ou 5 chez les mâles adultes et subadultes (5,3 à

6 mm, fig. 182). La taille de ces épines est décroissante de la région médiane vers les bords

latéraux. Chez les mâles adultes, on relève quelques barbules sur le bord interne des deux

grandes épines médio-distales.

Distribution

Cette espèce a été capturée au voninage des Féroés, sur les côtes ouest et sud-ouest

d’Irlande et dans le golfe de Gascogne, à des profondeurs variant de 360 à 1 400 m.

Pceudomma kruppi Tattersall, 1909

(Fig. 135 à 205)

Pseudomma kruppi Tattersall, 1909 : 133, pl. 7, iig. 7-12 | Coi.nsi, 1929 : 416.

Matériel examiné : Gch 36, 400 m, 1 juv. ; G ch 51, 380-420 i.i, 1 $ ad. de 4,9 mm, 1 $ subad.

et 1 juv. ; Gch 56, 386-410 m, 1 Ç ad. de 6,6 mm ; Gch 60 690-720 m, 1 subad. ; Gch 74,

720 m, 1 $ subad. de 5,3 mm et 3 juv. ; Gch 80, 380 m, 2 $ subad. dont 1 de 4,4 mm et 1 Ç

ad. de 5,9 mm ; Gch 85, 300 m, 1 Ç ad. de 5,8 mm.

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1305

Description

Le tégument est finement écailleux par places.

La carapace (fig. 186 et 187) ne forme pas de plaque frontale ; elle est très platement

arrondie en avant ; ses coins latéraux inférieurs sont largement arrondis. En vue latérale

(fig. 185), les ailes postérieures atteignent l’extrémité distale du dernier somite thoracique ;

seul ce dernier reste découvert dorsalement. Le sillon gastrique est très fortement marqué

et, en avant, la carapace est assez fortement bombée.

Les somites thoraciques et abdominaux sont dépourvus de pointes sternales chez les

jeunes comme chez les adultes. Les plaques pleurales sont assez bien marquées dans les

deux sexes ; chez les femelles, celles du premier pléonite sont très nettement soulevées

au-dessus des oostégites de la dernière paire.

La plaque oculaire (fig. 186 et 187) est large et relativement courte ; ses bords latéraux,

un peu convexes, forment un angle mousse avec le bord antérieur qui est à peu près recti¬

ligne. Les bords ne présentent aucune trace de serrulation.

Le pédoncule antennulaire est relativement beaucoup plus long et plus épais chez Je

mâle (fig. 186) que chez la femelle (fig. 187). Tous les articles sont relativement courts.

L’article distal est à peu près aussi long que large. Le coin distal externe de l’article proxi¬

mal est largement étiré et garni de 4 fortes soies. Les soies du pédoncule sont généralement

épaisses, certaines ont une structure normale mais d’autres sont très amincies dans leur

partie distale qui est dépourvue de barbules, alors que ces dernières sont groupées sur un

côté de leur partie basale. De telles soies se trouvent aussi sur les fouets (fig. 189).

L’écaille antennaire est relativement plus courte et plus large chez la femelle (fig. 191)

que chez le mâle (fig. 190) (femelle : longueur/largeur = 2,3 ; mâle : 2,7). Le lobe distal

ne présente pas d'articulation ; il est peu développé et dépasse à peine, en avant, l’extré¬

mité de l’épine distale du bord externe. Cette dernière est très large à sa base. Le sympode

de l’antenne forme un fort denticule au coin distal externe. Le pédoncule antennaire est

très nettement plus allongé chez le mâle que chez la femelle. Pédoncule et fouet anten¬

naire portent, comme les antennules, des soies modifiées.

Le labrum (fig. 192) est relativement grand, bien plus large que long ; son extrémité

antérieure forme un angle un peu obtus et à peine émoussé. Sa grande originalité réside

en ce que son bord postérieur, divisé en deux larges lobes lamelleux presque symétriques,

est dépourvu de la garniture habituelle de soies et de petites écailles.

Les mandibules ne possèdent pas de caractères très particuliers dans les parties masti¬

catrices. Il n’en est pas de même du palpe (fig. 194) dont l’article distal est court et large

et dont les bords interne et distal sont garnis de longues et fortes soies formant comme une

sorte de peigne ; les bords des carènes de l’article médian sont ornés de courtes soies épineuses.

Aux maxillules (fig. 193), le corps maxillaire ne porte que deux soies sur sa face pos¬

térieure. Parmi les épines distales, la rangée postérieure est formée d’éléments beaucoup

plus gros que ceux des autres rangées. Le lobe basal a une forme presque quadrangulaire.

Le caractère le plus original des maxilles (fig. 195) est la présence d’une rangée de

soies épineuses occupant presque toute la longueur du bord de Tendite basal. Ordinaire¬

ment, cette rangée d’épines se trouve au bord d’un lobe séparé distalement par rapport

à la partie basale garnie seulement de longues soies et d’une soie plus forte et nettement

différenciée qui manque ici. L’article distal du palpe a une forme assez allongée.

IG.

196-200. — Pseudomma kruppi Tattersall, 1909 (femelle adulte). 196, Endopodite de l’appendice

thoracique gauche de la première paire, face antérieure (X 72) ; 197, endopodite de l’appendice thora¬

cique gauche de la deuxième paire, face antérieure (x 72) ; 198, telson et uropode en vue dorsale

(x 47) ; 199, extrémité distale du telson d’un autre spécimen, vue dorsale (X 89) ; 200, base de l’uro¬

pode droit, face ventrale (X 89).

414 , 5

1308

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

Aux appendices thoraciques de la première paire (fîg. 196), le basis présente aussi

une particularité remarquable : l’endite mobile de la face antérieure est presque entière¬

ment inexistant et son emplacement n’est marqué que par un petit nombre de soies.

Les appendices thoraciques de la deuxième paire (fîg. 197) sont courts et massifs.

L’article distal, terminé par une longue griffe, est à peu près aussi long que large. Le deuxième

article de l’endopodite est très dilaté et porte, à son bord interne, un peigne de très longues

et fortes soies.

Tous les endopodites des appendices thoraciques de la troisième à la huitième paire

manquent chez nos exemplaires. Les exopodites sont considérablement plus développés

chez les mâles que chez les femelles ; le coin antérieur externe de la plaque basale porte

une épine et forme un angle aigu dans les deux sexes.

La poche incubatrice comporte 3 paires d’oostégites ne présentant pas de caractères

très particuliers. Il est cependant remarquable que les oostégites de la dernière paire soient

dépourvus de carène alors que le premier pléonite est muni de plaques coxales soulevées

latéralement. Les oostégites de la paire antérieure sont étroits et beaucoup plus courts

que les suivants. Un petit lobe en forme de palette et garni de 4 grandes soies barbelées

se trouve à la base des appendices thoraciques de la cinquième paire.

Les penes sont très longs ; rabattus en avant, chez le mâle adulte, ils atteignent la

base des appendices thoraciques de la deuxième paire ; chez le mâle subadulte, ils atteignent

la base de ceux de la quatrième paire.

Les pléopodes de la femelle sont uniarticulées, de longueur croissante d’avant en arrière.

Ceux de la dernière paire sont particulièrement allongés.

Les pléopodes. de la deuxième, de la troisième et de la quatrième paire du mâle ont

des endopodites à 6 articles et des exopodites à 7. Aux pléopodes de la première paire

(fig. 201), Fendopodite est uniarticulé ; l’unique mâle adulte ne possédait plus d’exopo-

dites mais il est certain qu’il s’agit d’un accident car cette rame est bien développée chez

un mâle immature (fig. 204) et comporte déjà au moins 6 articles différenciés. Quant aux

pléopodes de la cinquième paire, nous ne pouvons donner de précisions sur le nombre des

articles des deux rames qui sont brisées à leur extrémité. Aux pléopodes de la quatrième

paire (fig. 202 et 203), l’exopodite est un peu plus court que l’endopodite et ne comporte

pas de soies modifiées, du moins sur notre spécimen ; toutes les soies, qui sont plus ou moins

brisées, sont de calibre normal et normalement barbelées. L’endopodite comporte trois

soies modifiées, il s’agit de la soie interne de l'article distal et de la soie externe des deux

articles précédents. Ces soies sont beaucoup plus longues et plus épaisses que les soies

normales, elles sont aciculées et dénudées à l’extrémité et portent des barbules plus fortes

dans leur région distale (voir remarque 1).

Les lamelles pseudo-branchiales sont assez étroites et de forme rectangulaire.

Dans les deux sexes, Fendopodite des uropodes est armé d'une très petite épine (fig. 200)

insérée près du bord interne de la rame et un peu au-dessous du niveau médian du renfle¬

ment du statocyste (voir remarque 2).

Le telson a des bords externes un peu concaves, un peu plus chez la femelle (fig. 198)

que chez le mâle (fig. 205), ce qui donne pour ce dernier l’impression d’un telson plus large b

1. On remarquera que, dans sa forme générale, le telson figuré par Tattersall (1909, pl. 7, fig. 12)

a plutôt les caractéristiques de celui des femelles de l’Atlantique.

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1309

Fig. 201-205. — Pseudomma kruppi Tattersall, 1909 (mâle adulte). 201, Pléopode gauche de la première

paire, face antérieure (x 58) ; 202, pléopode droit de la quatrième paire, face postérieure (x58) ;

203, extrémité de l’endopodite du pléopode droit de la quatrième paire grossie, face postérieure ( X 89) ;

204, pléopode gauche de la première paire d’un mâle subadulte, face antérieure (X 89) ; 205, telson

et extrémité distale de l’uropode, face dorsale (x 58).

414, 6

1310

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

Les femelles adultes et subadultes out 6 ou 7 épines de chaque côté, dans la région distale,

les mâles adultes et subadultes, 5 ou 6. Les deux soies apicales médianes paraissent un

peu plus longues chez les mâles. Les grandes épines distales portent quelques courtes bar-

bules chez une femelle qui paraît avoir mué depuis peu de temps (fig. 199).

Remarques

Dans l’ensemble les caractères décrits ci-dessus permettent de rapporter ces exemplaires

de l’Atlantique à l’espèce décrite par Tattersall (1909) d’après deux mâles immatures

récoltés en Méditerranée, dans le golfe de Naples. Cette localisation faisait considérer l’espèce

comme essentiellement méditerranéenne. Mais sa description originale est assez sommaire

et entachée de deux erreurs au moins.

1 — Dans la description des pléopodes de la 4 e paire, il est évident que c’est par

suite d’une erreur fondamentale que les soies allongées sont attribuées à la rame externe.

Si l’on se reporte à la figure 10 de Tattersall (1909, pl. 7), le nombre des articles et la

forme des articles basaux montrent bien qu’il s’agit en réalité de la rame interne. L’erreur

d’interprétation provient du fait que l’auteur a fait porter la lamelle pseudobranchiale

par l’exopodite ; la lamelle devait sans doute être repliée dans la préparation.

2 — L’auteur indique bien la présence d’une épine unique sur le bord ventral interne

de l’endopodite des uropodes mais il précise qu’elle se trouve au coin antérieur interne

du statocyste. Il est évident qu’il n’a pas vu la véritable épine mais qu’il a pris pour telle

une des soies disposées à l’endroit indiqué (cf. notre fig. 200).

3 — Pseudomma kruppi possède de nombreux caractères originaux qui la distinguent

très nettement des autres espèces du même genre. Les plus importants affectent les appen¬

dices buccaux : absence de garniture écailleuse ou soyeuse sur les bords postérieurs du

labrum, « peignes » épineux du palpe mandibulaire, des maxillules, des maxilles et des appen¬

dices thoraciques des deux premières paires. L’ensemble de ces caractères laisse supposer

une adaptation très particulière de cette espèce à un régime alimentaire carnivore ou à

un broutage de détritus volumineux.

Les autres caractères originaux sont le grand allongement des penes du mâle adulte

et les soies amincies et barbulées qui ornent pédoncules et fouets des antennules et des

antennes.

Bien que présentant quelques affinités avec des espèces comme P. minutum O. S. Tatter¬

sall, 1955, et P. omoi Holmquist, 1957, P. kruppi apparaît comme l’une des espèces les plus

évoluées du genre Pseudomma.

Genre PARAPSEUDOMMA n. g.

Diagnose

Caractères généraux de la tribu des Erythropini. Bord antérieur de la carapace arrondi et

dépourvu de rostre. Coins antéro-inférieurs de la carapace anguleux. Des pointes sternales sur les

somites thoraciques. Yeux modifiés et soudés formant une plaque oculaire aplatie dont les bords

antéro-latéraux sont finement serratulés. Ecaille antennaire allongée avec un lobe distal peu déve-

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1311

loppé. Extrémité antérieure du labrum en pointe aiguë. Mandibules, maxillules et maxilles de

type normal. Endopodites des appendices thoraciques 3 à 8 relativement courts et grêles. Penes

normaux. Trois paires d’oostégites chez la femelle. Pléopodes du mâle : endopodite de ceux de la

première paire uniarticulé ; présence d’au moins une soie modifiée sur les endopodites des pléopodes

de la quatrième paire ; une courte soie surnuméraire sur l’article 3 et un groupe de 3 petites soies

sur l’avant-dernier article de l’endopodite des pléopodes de la cinquième paire ; une épine sur la

face antérieure de l’avant-dernier article de tous les exopodites des pléopodes. Endopodites des

uropodes ornés d’une épine dans la région du statocyste. Telson très nettement plus long que large,

linguiforme ; apex entier, armé d’épines sur plus de la moitié distale de ses bords latéraux, avec

une petite épine médio-distale encadrée de trois paires de grandes épines barbelées.

Parapseudomma calloplura (Holt et Tattersall, 1905)

(Fig. 206 à 225)

Pseudornma affine : Lo Bianco, 1903.

Pseudomma calloplura Holt et Tattersall, 1905a : 126, 145 | Holt et Tattersall, 19066 : 30,

fig. text 1, pl. IV, fig. 1-5 | Tattersall, 1906 : 76 | Tattersall, 1909 : 133 | Zimmer, 1909,

Nord. Pl. : 104, fig. 211-213 | Tattersall, 1911 : 46.

Pseudomma callopleura : Kramp, 1913 : 555.

Pseudomma calloplura : Colosi, 1929 : 416 | Bacescu, 1941 : 19, fig. 7 | Nouvel, 19506, fiche 22 :

4, fig. 176-178 | Reys, 1960 : 92 | Murant, 19706 : 142, fig. 10-13.

Matériel examiné : Gch 28, 390-410 m, 1 Ç subad. ; Gch 31, 580-610 m, 1 $ subad. ; Gch 32,

800 m, 2 (J subad. dont 1 de 7,3 mm ; Gch 33, 1 000 m, 2 juv. ; Gch 36, 400 m, 3 (J subad. de

5,2 à 5,6 mm, 1 $ ad. de 6,3 mm, 5 $ subad. de 4,2 à 5,4 mm et 11 juv. de 2,9 à 3,8 mm ;

Gch 39, 400 m, 1 <$ subad. ; Gch 40, 400 m, 1 ^ subad. et 4 juv. ; Gch 45, 280-300 m, 1 Ç ad., 3 $

subad. de 4,1 à 4,6 mm et 2 juv. de 2,8 mm ; Gch 48, 380-410 m, 1 <$ ad. de 7,5 mm ; Gch 51,

380-420 m, 8 ad. de 7,7 à 8,9 mm, 16 subad. de 4,8 à 8 mm, 10 Ç ad. de 6,3 à 7,3 mm,

7 $ subad. de 4,9 à 5,9 mm et 30 juv. de 2,4 à 4,8 mm ; Gch 52, 380-420 m, 1 (J ad. et 1 Ç ad. ;

Gch 56, 386-410 m, 2 Ç subad. ; Gch 59, 380-420 m, 7 $ ad. de 7,6 à 8,7 mm, 2 Ç ad. de 5,9

et 6,4 mm et 7 $ subad. de 4,2 à 5,1 mm ; Gch 60, 690-720 m, 1 mutilé ; Gch 62, 360-400 m,

2 Ç subad. de 4,9 et 5,2 mm et 2 juv. ; Gch 64', 390 m, 1 Ç subad. de 6,5 mm et 2 juv. de 3,1 mm ;

Gch 69, 1 000 m, 1 <$ subad. ; Gch 72, 420 m, 1 <$ ad. de 8,5 mm, 1 subad., 2 Ç subad. et

1 juv. de 2,8 mm ; Gch 74, 720 m, 2 ad. de 8,6 mm et 8,9 mm, 1 subad. de 7,5 mm, 4 Ç

ad. de 6,3 à 6,6 mm, 3 Ç subad. de 4,5 à 5 mm et 1 juv. de 3,8 mm ; Gch 75, 610 m, 4 $ ad. de

7,7 à 8,3 mm, 1 $ subad., 9 Ç ad. de 6,7 à 7,9 mm, 5 Ç subad. de 5,2 à 5,5 mm et 10 juv. dont

1 de 2,9 mm ; Gch 76,1 020 m, 1 ad. ; Gch 79, 400 m, 1 ad. de 8,2 mm et 1 juv. de 3,1 mm ;

Gch 80, 380 m 14 $ ad. de 7,8 à 8,8 mm, 5 <§ subad. dont 1 de 7,4 mm, 4 Ç ad. de 6,5 à 7 mm,

8 $ subad. de 5,1 à 6,1 mm et 35 juv. de 2,9 à 5,5 mm ; Gch 82, 400 m, 3 (J ad. de 8,5 mm,

2 (j subad. de 7,2 mm, 1 Ç ad. de 7,1 mm, 2 Ç subad. de 6,9 mm et 25 juv. de 2,4 à 4,9 mm ;

Gch 83, 410 m, 3 (J ad. de 8,3 à 8,5 mm, 2 $ subad. de 4,4 à 5,3 mm, 3 Ç subad. de 5,1 et 5,2 mm

et 6 juv. de 2,6 à 3,9 mm ; Gch 84, 5 subad. de 4,8 à 7,9 mm, 1 $ ad. de 8,1 mm, 8 Ç subad.

de 4,4 à 5,8 mm et 16 juv. de 2,4 à 3,9 mm ; Gch 85, 300 m, 1 ad., 1 subad. de 6,1 mm,

3 Ç subad. de 5,5 mm et 21 juv. de 2,2 à 3,7 mm.

Description complémentaire

L’abondance du matériel et l’excellent état de conservation de nombreux spécimens

nous permettent de compléter très largement la description initiale de cette espèce.

La taille des mâles adultes varie entre 7,5 et 9 mm, celle des femelles adultes entre 6,5

et 8 mm.

Fig. 206-211. — Parapseudomma calloplura (Holt et Tattersall, 1905). 206, Base de l’antenne gauche du

mâle, face dorsale ( X 36) ; 207, base de l’antenne gauche de la femelle, face dorsale ( X 36) ; 208, labrum

du mâle, face ventrale ( X 69) ; 209, article distal du palpe mandibulaire du mâle, face postérieure

(X 139) ; 210, maxille droite du mâle, face postérieure (x 69) ; 211, appendice thoracique de la pre¬

mière paire du mâle, face antérieure (X 69).

5). 212, Maxillule droite du mâle,

droit de la deuxième paire du mâle,

îième paire du mâle, face antérieure

remière paire de la femelle ( X 69) _

1314

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

La forme de l’écaille antennaire reste identique au cours de la croissance et ne subit

aucune différenciation sexuelle sensible (fig. 206 et 207). Elle est longue et étroite, la pointe

terminale dépassant fortement un lobe très réduit. Comme chez les spécimens méditerra¬

néens étudiés par Bacescu (1941, fig. 7 I), on relève chez les spécimens atlantiques une

fine suture à l’extrémité du lobe.

Comme l’avaient noté Holt et Tattersall (1905a : 126) dans leur description préli¬

minaire de l’espèce, le labrum se termine, à l’avant, en pointe aiguë, non prolongée par

une carène (fig. 208). Ses lobes postérieurs sont asymétriques et portent des éléments diffé¬

renciés.

Les mandibules sont d’un type normal, à noter seulement la particulière pilosité

(fig. 209) de l’article distal du palpe, de même les maxillules (fig. 212) et les maxilles (fig.

210 ).

Nous avons également figuré parmi les appendices thoraciques ceux de la première

(fig. 211), deuxième (fig. 213), cinquième (fig. 214) et huitième (fig. 216) paire. Ceux des

deux premières paires sont d’un type normal ; quant aux suivants, ils apparaissent rela¬

tivement courts et grêles, ne dépassant pas en extension vers l’avant le premier article

du pédoncule antennaire. Les exopodites sont divisés en 10 articles sauf ceux de la pre¬

mière paire qui en comptent 9. Iis présentent un dimorphisme sexuel accusé et sont beau¬

coup plus développés chez les mâles. La plaque basale prend, chez la femelle, une forme

beaucoup moins convexe, cependant moins anguleuse que dans le cas de Paramblyops

rostrata (fig. 215 et 217).

La présence de processus sternaux sur les somites thoraciques n’avait pas été signalée

chez cette espèce. Ils sont présents sur tous les spécimens subadultes et juvéniles mais

disparaissent tant chez les mâles adultes que chez les femelles dont les oostégites sont

entièrement développés. Leur nombre est de 9, un par segment thoracique sauf le deuxième

qui en porte une paire. Leur forme est variable, en massue épineuse sur les premiers seg¬

ments thoraciques, en languette hérissée sur les suivants (fig. 218).

La poche incubatrice est formée de trois paires d’oostégites bien développés (fig. 220

et 223). La paire postérieure, la plus ample, est renforcée par deux carènes. La carène

postérieure produit une petite crête qui vient se loger sous la plaque pleurale du premier

pléonite. Cette plaque pleurale est bien développée et bilobée (fig. 219) ; elle l’est beau¬

coup moins chez le mâle où elle demeure invisible en vue dorsale. La seconde carène débute

nettement en arrière de la base des appendices thoraciques de la huitième paire. La base

des appendices thoraciques de la cinquième paire paraît dépourvue de lobe ventilateur.

Les pléopodes de la femelle sont uniarticulés et uniramés, structure normale pour le sexe.

Les pléopodes du mâle ont des exopodites constitués de 12 articles sauf ceux de la

cinquième paire qui n’en comptent que 11 ; leur avant-dernier article présente, sur sa face

antérieure, une épine. Les endopodites des quatre dernières paires de pléopodes comptent

un nombre variable d’articles : 12 à la deuxième paire, 12 à la troisième, de 12 à 14 à la

quatrième et 10 à la cinquième. L’endopodite des pléopodes de la quatrième paire (fig. 222)

possède une très longue soie modifiée, glabre, qui représente la différenciation de fa soie

externe de l’avant-dernier article. Enfin, à la face antérieure de l’endopodite de la cin¬

quième paire, on remarque la présence d’une petite soie sur le troisième article et d’un

groupe de trois soies sur l’avant-dernier article. Les lamelles pseudobranchiales diffèrent

assez peu dans la série des pléopodes.

Fig. 216-220. — Parapseudomma calloplura (Holt ot Tattersall, 1905). 216, Appendice thoracique droit

de la huitième paire du mâle, face antérieure (X 69) ; 217, exopodite de l’appendice thoracique gauche

de la huitième paire de la femelle (x 69) ; 218, processus sternaux d’un mâle immature (X 69) ; 219,

premier pléonite d’une femelle adulte en vue dorsale ( X 17) ; 220, oostégites correspondants à la sixième

et septième paire d’appendices thoraciques d’une femelle adulte (X 36).

Fig. 221-225. — Parapseudomma calloplura (Holt et Tattersall, 1905). 221, Pléopode gauche de la pre¬

mière paire d’un mâle adulte, face postérieure (x 69) ; 222, pléopode gauche de la quatrième paire

d’un mâle adulte, face postérieure ( X 69) ; 223, oostégite correspondant à la huitième paire d’appen¬

dices thoraciques d’une femelle adulte (x 36) ; 224, extrémité distale du telson d’un mâle adulte en

vue dorsale (X 139).

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1317

L’endopodite des uropodes est armé d’une épine implantée à la base du statocyste,

près du bord interne.

Le nombre des épines latérales portées par le telson s’accroît régulièrement au cours

du développement de l’animal. Pour les individus dont la taille varie entre 2 et 4 mm,

ce nombre passe de 3 à 10 ; entre 4 et 6 mm, il est de 10 à 14 ; entre 6 et 9 mm, il s’accroît

de 11 à 18. En plus des trois paires de longues épines distales barbulées, l’extrémité distale

du telson porte une très petite épine médiane. Logée dans une dépression creusée dans

l’épaisseur du telson, celte petite épine est souvent difficile à observer, voire impossible

dans les cas où elle ne dépasse pas le bord postérieur du telson. Sur 107 spécimens examinés,

elle est nettement visible sur 40 d’entre eux et pratiquement indiscernable chez les 67 autres,

ceci étant assez indépendant de la taille ou du sexe de l’individu.

Remarque

Dès 1905, Holt et Tattersall manifestèrent quelques hésitations à rattacher P. cal-

loplura au genre Pseudomma ; la grande similitude de forme de la plaque oculaire emporta

leur décision.

Cependant, si on excepte la forme de cette plaque oculaire, on constate que des carac¬

tères comme la forme de l’écaille antennaire, l’ornementation du telson, la pointe fron¬

tale du labrum, la présence de processus sternaux et la différenciation des pléopodes du

mâle ne se retrouvent chez aucune des espèces connues du genre Pseudomma. Comme par

ailleurs ces caractères ont, pour la plupart, une valeur générique certaine, il devient évi¬

dent que P. calloplura ne peut être maintenue dans le genre Pseudomma. Nous avons donc

créé pour elle le genre Parapseudomma.

Distribution

Cette espèce est présente dans l’Atlantique du nord-ouest du canal des Féroés (Tatter¬

sall, 1911) au golfe de Gascogne, entre 350 et 1 100 m de profondeur. En Méditerranée,

elle a été signalée du golfe de Naples (Tattersall, 1906 ; Colosi, 1929), de Monaco (Bacescu,

1941) et du golfe du Lion (Reys, 1960), à des profondeurs comprises entre 200 et 1 200 m.

Récemment, Murano (1970&) la mentionne au large du Japon, entre 220 et 430 m de pro¬

fondeur.

Genre EUCHAETOMERA G. O. Sars, 1883

Euchaetomera tenuis G. O. Sars, 1883

Euchaetomera tenuis G. O. Sars, 1883 : 42 | G. O. Sars, 1885 : 214, pl. XXXVII, fig. 21-24 j Ort-

mann, 1893 : 23.

Brutomysis Vogtii : Lo Bianco, 1901 : 440 (pars) | Lo Bianco, 1903 (pars) | Lo Bianco, 1904 :

35, pl. XIV, fig. 47 (pars).

1318

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

Euchaetomera Fowleri : Holt et Tattersaal, 1905a : 123, 144 | Holt et Tattersall, 19056 : 104,

117, fig. | Hansen, 1905 : 7 | Holt et Tattersall, 19066 : 25.

Euchaetomera tenuis : Tattersall, 1909 : 130.

Euchaetomera Fowleri : Zimmer, 1909, Nord. PI. : 84, fig. 166-167.

Euchaetomera tenuis : Hansen, 19106 : 66, pl. 10, fig. 3a | Tattersall, 1911 : 29 | Hansen, 1912 :

201 I Zimmer, 1914 : 394 | Colosi, 1918 : 7 | Colosi, 1920 : 238 | Colosi, 1922 : 16 | Tatter¬

sall, 1926 : 10 | Colosi, 1929 : 416 | Ili.ig, 1930 : 448, fig. 93-96 | Tattersall, 1936 : 96 |

Tattersall, 1939 : 243 | Nouvel, 1943 : 79, pl. IV, fig. 134-135 | Banner, 1948 : 383 | Nou¬

vel, 19506, fiche 23 : 3, fig. 207-210 | Tattersall et Tattersall, 1951 : 275, fig. 66 A-F |

Tattersall, 1951 : 112 | Banner, 1954 : 580 | O. S. Tattersall, 1955 : 128, 183 | Birstein

et Tchindonova, 1962 : 66 | Ii, 1964 : 366, fig. 94 A-J, 95 A-K | Pillai, 1966 : 1710, fig. 58-60.

Matériel examiné : Gch 52, 380-420 m, 1 subad.

Distribution

Cette espèce, plutôt pélagique, (0-1 800 m) est très largement répandue dans le domaine

océanique. Dans l’océan Atlantique, elle est connue à l’ouest depuis 53°07'N jusqu’à 37°31'2S

soit de l’Irlande au Cap, à l’est, entre les Bermudes et le détroit de Floride. Elle est égale¬

ment connue en Méditerranée occidentale : Naples et Messine. Dans l’océan Indien, elle

se localise dans la région équatoriale (7°01'2N à 10°08'2S) et au large des îles de la Sonde.

Dans l’océan Pacifique, elle a été signalée au large de la Colombie britannique, dans le

nord et le sud-ouest des Galapagos, au large du Chili et du Japon.

Genre CHUNOMYSIS Holt et Tattersall, 1905

Chunomysis diadema Holt et Tattersall, 1905

Chunomysis diadema Holt et Tattersall, 1905a : 128, 146, pl. XIX, fig. 1-4, pl. XXV, fig. 1-7 |

Holt et Tattersall, 19066, : 44 | Zimmer, 1909, Nord. Pl. : 92, fig. 186-187 j Tattersall,

1911 : 56, pl. VIII, fig. 6-7 | Kramp, 1913 : 554 | Nouvel, 19506, fiche 23 : 3, fig. 213-214 |

Tattersall et Tattersall, 1951 : 278, fig. 67 A-F.

Matériel examiné : 1 Ç ad. provenant du contenu stomacal d’un poisson capturé au large d’Arca-

chon. Collection J. C. Sorbe.

Distribution

Cette espèce a été capturée, dans l’océan Atlantique, entre le canal des Féroés et le

golfe de Gascogne, à des profondeurs comprises entre 150 et 1 800 m.

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1319

LISTE DES STATIONS

Dragages

G 57, 44° 35' N — 02° 07'W, 400-420 m, 15-III-1967, 16 h 20.

G 74, 43° 41'N — 02» 00'W, 190-220 m, 20-IV-1967, 8 h 30.

Chalutages

G ch 4, 46° 23'5 N — 04° 32'W, 200-210 m, 9-VII-1967, 21 h 20-22 h 20.

G ch 8, 43° 56'N — 02° 46'W, 1 300 m, 18-XII-1967, 9 h-10 h.

Gch 9, 44° 00'N — 02° 28'W, 1 020-1 040 m, 18-XII-1967, 13 h 25-14 h 25.

G ch 11, 44° 00'N — 01° 59'W, 148 m, 25-1-1968, 15 h-16 h.

Gch 13, 44° 02'N — 02o 12'W, 610 m, 1-III-1968, 0 h 20-1 h 20.

Gch 15, 43° 58'5 N — 02° 09'W, 400 m, 1-III-1968, 17 h-18 h.

Gch 16, 44o 32'N — 02o 06'W, 200 m, 21-IV-1968, 8 h-9 h.

Gch 21, 45° 21'2N — 03° 09'5W, 200 m, 19-VI-1968, 11 h 05-12 h 05.

Gch 22, 45° 18'N — 03° 10'5W, 400-600 m, 19-VI-1968, 13 h 30-14 h 30.

Gch 24, 45o 30'3N — 02o 47'8W, 133 m, 20-VI-1968. 13 h-14 h.

Gch 25, 45o 40'5N — 02o 20'W, 103 m, 20-VI-1968, 15 h-1.6 h.

Gch 28, 43° 34'N — 02o 18'W, 390-410 m, 20-VI1-1968, 9 h-10 h.

Gch 30, 43° 37'N — 02o 15'w, 585-600 m, 20-VII-1968, Il h 20-12 h 20.

Gch 31, 44o 34'N — 02o u'w, 580-610 m, 22-VII-1968, 14 h-15 h.

Gch 32, 44° 34'4N — 02“ 14'2W, 800-840 m, 22-VII-1968, 16 h-17 h.

Gch 33, 44° 32'5N — 02» 15'5W, 950-1 040 m, 22-VII-1968, 18 h-19 h.

Gch 35, 44° 36'3N — 02° 03'W, 190-220 m, •2-ITI-1971, 14 h 25-15 h 55.

Gch 36, 44° 31'N — 02° 10'W, 360-410 m, 2-ITI-1971, 17 h 05-18 h 35.

Gch 37, 44° 35'N — 02o 10'3W, surface, 2-III-1971, 20 h 35-21 h 20.

Gch 39, 44° 36'N — 02° 10'W, 360-400 m, 3-III-1971, 8 h 10-10 h 10.

Gch 40, 44° 35'3N — 02° 10'W, 360-400 m, 3-III-1971, 10 h 50-12 h 50.

Gch 43, 44° 03'3N — 02° 03'W, 142 m, 4-III-1971, 9 h-11 h.

Gch 45, 44°N — 02o 10'4W, 280-300 m. 4-III-1971, 18 h 15-19 h 45.

Gch 47, 43° 57'N — 02° 10'4W, 370-420 m, 5-III-1971, 9 h-10 h 30.

Gch 48, 44o 31'N — 02° ]0'W, 360-410 m, 25-V-1971, 7 h 30-9 h.

Gch 49, 44o 35'N — 02« 04'5W, 205-240 m, 25-V-1971, 11 h-13 h.

Gch 50, 44o 32'5N — 02°W, 142-144 m, 25-V-1971, 14 h 35-16 h 05.

Gch 51, 44o 31'N — 02° 10'W, 360-410 m, 25-V-1971, 17 h 50-20 h.

Gch 52, 43o 54'N — 02o U'w, 380-420 m, 26-V-I971, 7 h-8 h 35.

Gch 53, 43° 59'5N — 02° 12'W, 570-620 m, 26-V-1971, 10 h 10-11 h 47.

Gch 54, 43° 55'N — 02o 08'W, 235-240 m, 26-V-1971, 15 h-16 h 30.

Gch 56, 44° 31'N — 02° 10'W, 386-410 m, 27-V-1971, 8 h 50-10 h 40.

Gch 57, 44° 31'N — 02° io'5W, 570-640 m, 27-V-1971, 16 h 30-18 h.

Gch 59, 44° 31'3N — 02° 10'W, 390-420 m, 4-VIII-1971, 9 h 35-10 h 35.

Gch 60, 44° 33'N — 02o 13'w, 690-750 m, 4-VIII-1971, 14 h 40-16 h.

Gch 62, 44o 31'N — 02o 09'W, 360-400 m, 5-VÏII-1971, 7 h-9 h.

Gch 64, 44° 34'N, surface, 6-VIII-1971, 0 h-1 h 15.

Gch 64', 43° 53'N — 02° 09'5W, 390-400 m, 28-IV-1972, 16 h 12-17 h 42.

Gch 66, 43o 56'5N — 02» 12'5W, 590-630 m, 29-IV-1972, 8 h 30-9 h 30.

Gch 68, 43° 58'5N — 02» 30'5 W, 1 000-1 020 m, 30-IV-1972, 8 h-9 h.

Gch 69, 43o 57'N — 02o 31'w, 995-1 015 m, 30-IV-1972, 13 h 20-14 h 20.

Gch 70, 44o 02'N — 02° 17'W, 790-800 m, 30-IV-1972, 16 h 50-17 h 50.

Gch 72, 44o 31'N — 02o 09'W, 390-430 m, l-V-1972, 9 h 52-11 h.

Gch 74, 440 31'5N — 02» 12'W, 680-720 m, l-V-1972, 16 h 20-17 h 24.

Gch 75, 44o 31'N — 02o 10'5W, 570-620 m, 6-V-1972, 8 h 54-9 h 56.

1320

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

Gch 76

Gch 78

Gcli 79

Gch 80

Gch 82

Gch 83

Gel. 84

Gch 85.

44o 33'N — 02° 16'5 W, 1 000-1 040 m, 6-V-1972, 13 h 16-14 h 47.

44° 30'5N — 02° 16'W, 1 180-1 240 m, 7-V-1972, 8 h 42-9 h 46.

44° 31 'N — 02o 08'5W, 370-410 m, 7-V-1972, 14 h 05-15 h 33.

44° 36'N — 02» io'W, 360-405 m, 7-V-1972, 18 h 49-20 h 49.

44° 30'N — 02 10'W, 380-410 m, 8-V-1972, 6 h 48-8 h 58.

44o 36'N — 02o 10 'w, 405-410 m, 8-V-1972, 9 h-11 h.

440 31'N — 02° 09'5W, 380-405 m, 8-V-1972, 13 h 10-15 h 10.

44° 36'N — 02° 08'W, 290-330 m, 8-V-1972, 16 h 23-18 h 23.

RÉFÉRENCES BIRLIOGRAPHIQUES

Amanieu, M., 1968. — Introduction à l’étude écologique des réservoirs à Poissons de la région

d’Arcachon. Bull. Stn biol. Arcachon, N.S., n° 20 : 381-446, 23 fîg.

— 1969. — Recherches écologiques sur les faunes des plages abritées de la région d’Arcachon.

Helgolandes. wiss. Meeresunters, 19 : 455-557, 21 fig.

Bacescu, M., 1941. — Les Mysidacés des eaux méditerranéennes de la France (spécialement de

Banyuls) et des eaux de Monaco, Bull. Inst, océanogr. Monaco , 795 : 1-46, 16 fig.

Banner, A. IL, 1948. — A taxonomie study of the Mysidacea and Euphausiacea (Crustacea) of

the Northeastern Pacific. Part T»--*- Mysidacea, from family Lophogastridae through tribe

Erythropini, Trans. R. Can. Inst., 26 (1947) : 345-399, pl. I-IX

— 1954. — A supplément to W. M. Tattersall’s review of the Mysidacea of the United

States National Muséum. Proc. U.S. natn. Mus., 103 (3334) : 575-583.

Bjorck, W., 1916. — Bidrag till Künnedomen om Kattegatts Fauna. I — Crustacea. Ark. Zool.,

10 (16) : 14 p., 1 pl.

Birstein, J. A., et J. G. Tchindonova, 1958. — Les Mysidacés abyssaux de la région nord-occiden¬

tale de l’océan Pacifique. Trudy Inst. Okeanol., 2,1 : 258-355, 54 fîg., 5 tabl. (en russe).

Birstein, J. A., et .J. G. Tchindonova, 1962. — Mysidacea collected by the Soviet Antarctic

Expédition with the R. V. « Ob ». Acad. Sci. U.S.S.R., Zool. Inst. Expi. of the Fauna of

the Seas I (IX). Biol. Res. Soc. Antarct. Exp. (1955-1958 ), 1 : 58-68, fig. 1-5 (en russe).

Calman, W. T., 1901. — A catalogue of Crustacea and of Pycnogoniad contained in the Muséum

of University College, Dundee. Arcy W. Thompson éd., 56 p.

Caullery, M., 1896. — Crustacés Schizopodes et Décapodes. In : Ivoehler, Résultats scienti¬

fiques de la campagne du « Caudan » dans le golfe de Gascogne. Août-sept. 1895. Annls

Univ. Lyon, 26 : 365-419, pl. 13-17.

Coifmann, J., 1936. -— Alcuni Misidacei nuovi raccolti dal Prof. L. Sanzo nella crociera délia

R.N. « Ammiraglio Magnaghi » al Mar Rosso (1923-24). Boll. Zool. Torino, 7 : 83-88, 5 fîg.

Colosi, G., 1918. — Nota preliminare sui Misidacei raccolti délia R. N. « Liguria » nel 1903-1905.

Boll. Soc. ent. ital., 49 : 3-11.

— 1920. — Raccolte planctoniche fatte délia R. N. « Liguria » nel 1903-1905. Pubbl. R. Inst.

Studi super. Firenze, 2 (9), Crostacei, pt 4, Misidacei : 229-257, pl. 18-20.

— 1922. — Eufausiacei e Misidacei dello Stretto di Messina. Mem. R. Coin, talassogr. ital.,

98 : 22 p., 1 pl.

— 1929. — I Misidacei del Golfo di Napoli. Pubbl. Staz. zool. Napoli, 9 (3) : 405-441, 23 fig.

Fage, L., et R. Legendre, 1923. — Essais de pêche à la lumière dans la baie de Concarneau. Bull.

Inst, océanogr. Monaco, 431 : 20 p.

Fage, L., 1933. — Pêcbes planctoniques à la lumière effectuées à Banyuls-sur-Mer et à Concar¬

neau. III. Crustacés. Archs Zool. exp. gén., 76 (3) : 105-248, 14 fîg.

MYSIDACÉS DU GOLFE DE GASCOGNE

1321

Hansen, H. J., 1905. — Further notes on the Schizopoda. Bull. Mus. océanogr. Monaco, 42 : 32 p.

— 1908. — Crustacea Malacostraca. I. Dan. Ingolf-Exped., 3 (2) : 120 p., 5 pl., 1 carte.

—- 1910a. — Revideret Fortegnelse over Danmarks Marine Arter of Isopoda, Tanaidacea,

Cumacea, Mysidacea og Euphausiacea. Vidensk. Meddr. dansk naturh. Foren., 197-262,

3 pl.

— 1910/l —- The Schizopoda of the Siboga Expédition. Siboga Exped., mon. 47 : 1-123,

3 fig., 16 pl.

— 1912. — Reports on the scientific results of tire Expédition to the Eastern Tropical Pacific,

in charge of Alexander Agassiz, by the U.S. Fish Commission Steamer « Albatross », ... The

Schizopoda. Mern. Mus. conip. Zool. llaro., 35 (4) : 175-296, pl. 1-12.

— 1913. — Report on the Crustacea Schizopoda collected by the Swedish Antarctic Expé¬

dition 1901-1903, under the charge of Baron Dr Otto Nordenskjôld. Kopenhagen, 56 p.,

6 pl.

— 1927. — Les Schizopodes. Expéd. sci. Travailleur et Talisman 1880 - 1883 , 9 : 9-26, 1 pl.

Holmquist, Ch., 1957. — Reports of the Lund University Chile Expédition 1948-49. 28. Mysi¬

dacea of Chile. Acta Univ. lund., N.F. Avd. 2, 53 (6) : 1-53, fig. 1-9.

Holt, E. W. L., et W. 1. Beaumont, 1900. •—- Survey of fishing grounds, West Coast of Ireland,

1890-1891. — X — Report on the Crustacea Schizopoda of Ireland. Scient. Trans. R.

Dubl. Soc., sér. 2, 7 : 221-252, pl. 16, 1 fig.

IIo lt, E. W. L., et W. M. Tattersall, 1905a. — Schizopoda from the North-East Atlantic slope.

Ann. Rep. Fish. Ireland, 1902-1903, Pt 2, App. 4 : 99-152, pl. 15-25.

Holt, E. W. L., et W. M. Tattersall, 1905/j. — Biscayan Plankton — Pt. V — Schizopoda.

Trans. Linn. Soc. Lond., Zool., sér. 2, 10 (4) : 103-122., 1 fig.

Holt, E. W. L., et W. M. Tattersall, 1906a. — Preliminary notice of the Schizopoda collected

by H. M. S. « Discovery » in the Antarctic Région. Ann. Mag. nat. Hist., sér. 7, 12 : 1-11.

Holt, E. W. L., et W. M. Tattersall, 1906/j. — Schizopodous Crustacea from the North-East

Atlantic slope. Supplément. Fish. Ireland sci. Invest., année 1904, 5 : 50 p., 2 fig,, 5 pl.

Ii, N., 1937. — Studies on Japanese Mysidacea. III. Descriptions of four new species belonging

to tribes Leptomysini and Erythropini. Jap. J. Zool., 7 (2) : 191-209, 60 fig.

— 1964. — Mysidae (Crustacea). In : Fauna .Taponica, éd. Biogeogr. Soc. Japan, Tokyo,

x + 610 p., 154 fig.

Illig, G., 1906. —Bericht über die neuen Schizopoden-Gattungen und Arten der deutschen Tiefsee-

Expedition, 1898-1899. Zool. Anz., 30 (7) : 194-211, 17 fig.

— 1930. — Die Schizopoden der Deutschen Tiefsee-Expedition. Wiss. Ergebn. dt. Tiefsee-

Exped. « Valdivia », 22 (6) : 397-625, 215 fig.

Kramp, P. L., 1913. - Résumé des observations sur le plankton : Schizopoda. Bull. Cons. Explor.

Mer, 3 : 539-556, 5 cartes.

Lagardère, F., 1972. — Les fonds de pêche de la côte ouest de l’île d’Oléron. Cartographie bio-

nomique. III. — Les peuplements benthiques. Téthijs, 3 (3) : 507-538, fig. 1-9.

Lagardère, J. P., 1967. — Recherches sur la biologie et l’écologie de la macrofaune des substrats

meubles de la côte des Landes et de la côte basque. Bull. Cent. Etud. Rech. scient., Biarritz,

6 (2) : 143-209, fig. 1-28, pl. 1-5.

— 1972. — Recherches sur l’alimentation des crevettes de la pente continentale marocaine.

Téthys, 3 (3) : 655-675, fig. 1-6.

Linko, A., 1907. — Les Schizopodes de la mer glaciale du Nord de la Russie. Bull. Acad. Sci.

St Pé.tersbourg, 6 (1) : 491-493 (en russe).

— 1910. — Expédition polaire russe 1900-1903. Schizopodes de la mer glaciale du nord de

la Russie. Mém. Acad. Sci. St Pétersbourg, 18 (8) : 76 p., 5 fig., 7 cartes.

1322

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

Lo Bianco, S., 1901. — Le pesche pelagiche abissali eseguite dal « Maia » nelle vicinanze di Capri.

Mitt. zool. Stn. Neapel, 15 : 413-482, 1 carte.

— 1903. •— Le pesche abissali eseguite de F. A. Krupp col yacht « Puritan » nelle adiacenze

di Capri ed in altre località del Mediterraneo. Mitt. zool. Stn. Neapel, 16 : 109-279, pl. 7-9.

— 1904. — Pelagische Tiefseefischerei der « Maja » in der Umgebung von Capri. Beitrage

zur Kenntnis des Meeres und seiner Bewohner. Jena, vi + 91 p., 42 pl.

Lubet, P., 1958. — Considérations écologiques sur les herbiers du bassin d’Arcachon. P.-v. Soc.

linn. Bordeaux, 96 : 1-9.

Massy, A. L., 1912. — Report of a survey of trawling grounds on the coasts of Counties Down,

Louth, Meath and Dublin. Part III. Invertebrate fauna. Fislieries Ireland sci. Invest.,

année 1911, 1 : 1-225, 2 cartes.

Mauchi.ine, J., 1971a. — The fauna of the Clyde Sea area. Crustacea : Mysidacea with a key to

the species. Ed. IL T. Powell, Scottish mar. biol. Ass. Oban, 26 p., fig. A-Z, 1 carte.

— 19716. -— Rare species of Mysidacea (Crustacea) from the West Coast of Scotland. J. mar.

biol. Ass. U. K., 51 : 799-808, 1 fig. '

— 1971c. — Seasonal occurrence of Mysids (Crustacea) and evidence of social behaviour.

J. mar. biol. l«s. U. K., 51 : 809-825, fig. 1-2.

— 1973. — The broods of British Mysidacea (Crustacea). J. mar. biol. Ass. U. K., 53 : 801-

817, fig. 1-4.

Mlrano, M., 1969. — Three new species of Mysidacea from Japan. Crustaceana, 17 (2) : 207-219,

fig. 1-42.

— 1970a. — A small collection of benthic Mysidacea from Coastal waters in Suruga Bay,

Japan. Crustaceana, 18 (3) : 251-268, fig. 1-61.

— 19706. — Systematic and ecological studies on Mysidacea collected by the bottom-net.

J. oceanogr. Soc. Japan, 26 (3) : 137-150, fig. 1-30.

Nordgaard, O., 1905. — Hydrographical and hiological investigations in norwegian fjords. Ber-

gens Mus. Skr., 4 : 254 p., 21 pl.

— 1912. ■— Faunistiske og biologiske Iakttagelser ved den Biologiske Station i Bergen.

K. norske Vidensk. Selsk. Skr., 6 : 1-58, 8 fig.

Norman, C., 1894. fc- A month on the Trondhjem Fiord. Ann. Mag. nat. Hist., sér. 6, 13 : 267-

283, pl. 12.

Nouvel, H., 1943. — Mysidacés provenant des Campagnes du Prince Albert I er de Monaco. Res.

Camp, scient. Prince Albert I er , 105 : 1-128, 5 pl., 180 fig., 2 graph.

— 1950a. — Recherches sur la nourriture de quelques Trigles du golfe de Gascogne au large

d’Arcachon. Bull. Inst, oceanogr. Monaco, 964 : 1-12

— 19506. — Mysidacea. In : Fiches d’identification du Zooplancton, n° 18 à 27. Publ. Cons.

int. Explor. Mer, 369 fig.

— 1951. —• Gastrosaccus normani G. O. Sars, 1877 et Gasirosaccus lobatus n. sp. (Crust. Mysid.)

avec précision de l’hôte de Prodajus lobiancoi Bonnier (Crust. Isop. Epicar.). Bull. Inst,

oceanogr. Monaco, 993 : 1-12, fig 1-10.

— 1959. — XXIX. — Mysidacea. In : Résultats scientifiques, 3 e partie (XXÏII-XXXiy).

Mission Robeit Pli. Dollfus en Égypte, (décembre 1927-mars 1929) S. S. « Al Sayad ». Éd.

Cent. nat. Rech. sci. Paris : 195-240, 137 fig.

— 1973. — Observations sur les Mysidacés et quelques Cumacés littoraux de la côte française

du golfe de Gascogne au sud de l’embouchure de la Gironde. Bull. Cent. Êtud. Rech. scient.

Biarritz, 9 (2), 1972 : 127-140, 2 fig.

Ohlin, A., 1901. — Arotic Crustacea. II. Decapoda, Schizopoda. Bih. K. svenska VetenskAkad.

Handl., Bd. 27, 4 (8) : 92 p., 3 pl.

Ortmann, A. E., 1893. — Decapoden und Schizopoden der Plankton-Expedition. Ergebn. Plank-

ton-Exped., ? Gb : 1-120, pl. 1-10.

MYSIDACES DU GOLFE DE GASCOGNE

1323

Patience, A., 1904. — Report on the Crustacea collected during the dredging cruise of the IVÏillport

Marine Biological Association’s steamer « Mermaid >’ since May 1902. Rep. Br. Ass. South-

pori, 73 , 1903 : 308-310.

— 1907. — On the occurrence of the schizopod, Pseudomma roseum G. O. Sars, within the

Clyde Sea Area. Trans. nat. Hist. Soc. Glasg., N. S, 7 : 74-76.

— 1910. — Carcinological notes — 1. Proc. Butesh. nat. Hist. Soc., 3 , 1909-1910 : 69-79, 2 pl.

Paulsen, O., 1909. —• Plankton investigations in the waters round Iceland and in the North

Atlantic in 1904. Meddr. Kommn Havunders. (Plankton), 1 18) : 1-57, 9 fig.

Pillai, N. K., 1966. — A review of the work on the shallow water Mysidacea cf the Indian waters.

Mar. biol. Ass. India, Symp., ser. 2, 5 : 1681-1728, fig. 1-97.

Reys, J. P., 1960. — Etude de la nourriture de quelques poissons démersaux du golfe du Lion.

Réel. True. Stu mar. Endoume, 33 (20) : 65-98, 1 pl., 1 carte.

Salvat, B., 1962. — Faune des sédiments meubles intercotidaux du bassin d’Arcachon. Systé¬

matique et écologie. Cah. Biol, mar., 3 (3) : 219-244.

Sars, G. O., 1864. — Beretning om en i Sommeren 1863, foretagen Zoologisk Reise i Christiania

Stift. Nyt Mag. Natureid., 13 (3) : 225-260.

— 1869. — Undersôgelser over Christianiafjcrdens Dybands-fauna anstillede paa en i Som¬

meren 1868. Nyt Mag. Naturvid., 16 : 305-362.

— 1870a. —- Nye Dybandscrustaceer fra Lnfoten. Forh. Vidensk Selsk. Krist., 1869 : 147-

174.

— 1870è. — Carcinologiske Bidrag til Norges Fauna. Monographie over de ved Norges Ivyster

fore kommende Mysider. Christiania, part. I : 1-64, pl. 1-5.

— 1872a. — Undersôgelser over Hardangerfjordons Fauna. Forh. Vidensk Selsk. Krist., 1871 :

246-286.

— 1872è. — Carcinologiske Bidrag til Norges Fauna. Monographie over de ved Norges Kyster

forekommende Mysider. Chiistiania, part. 2 : 1-34, pl. 6-8.

— 1876. — Prodromus descriptionis Crustaceorum et Pycnogonidorum, quae in Expeditione

norwegica anno 1876, observant. Arch. Math. Nature., 1 : 247-271.

— 1882. —- Oversigt af Norges Crustaceer med forelôbige Bemaerkninger over de nye eller

mindre bekjendte Arter. I — Podophthalmata — Cumacea — Isopoda — Amphipoda.

Forh. Vidensk Selsk. Krist., 18 : 1-124, 6 pl.

— 1883. — Preliminary notices on the Schizopoda of H.M.S. « Challenger » Expédition.

Forh. Vidensk Selsk. Krist., n° 7 : 1-43.

— 1885. — Report on the Schizopoda collected by H.M.S. « Challenger » during the years

1873-1876. Rep. Voy. Challenger, Zoo!., 13 (37) : 1-228, 4 fig., 38 pl.

— 1886. — Crustacea II. Norwegian North-Atlantic Expédition, 1876-1878, Zoology : 1-96,

1 carte.

Sars, M., 1869. - - Fortsatte Bemaerkninger over det dyriske Livs Utbredning i Havets Bvbder.

Forh. Vidensk Selsk. Krist., 1868 : 246-275.

Stappers, L., 1911. — Crustacés Malacostracés. In : Campagne Arctique de 1907, Duc d’Orléans.

Bruxelles, 192 p., 7 pl., 2 cartes.

Stephensen, K., 1910. — Storkrebs. 1. Skjoldkrebs. Danm. Fauna Ilandb., 9 : 1-193, 108 fig.

— 1938. — Euphausiacea, Mysidacea, Cumacea and Nebaliacea. Zoology Iceland, 3 (29) :

1-24, 1 carte.

Tattersall, W. M., 1906. — The marine fauna of the coast of Ireland. Part V — Isopoda. Fisheries

Ireland sci. Invest., 2, 1904 : 1-90, pl. 1-11.

— 1907. — Preliminary diagnosis of six new Mysidae from the West coast of Ireland. Ann.

Mag. nat. Hist., ser. 7, 19 : 106-118.

1324

HENRI NOUVEL f ET J.-P. LAGARDÈRE

— 1908. — The Schizopoda and Isopoda collected by the « Huxley » from the north side

of the Bay of Biscay in August 1906. J. mar. biol. Ass. U. K., N.S., 8 (2) : 189-196.

— 1909. — The Schizopoda collected by the « Maia » and « Puritan » in the Mediterranean.

Mitt. zool. Slan Neapel., 19 (2) : 117-143, pi. 7.

— 1911. —• Schizopodous Crustacea from the North-East Atlantic Slope. Second Supplément.

Sri. Invest. Fish. Br. Ireland, 2 , 1910 : 1-77, pl. 1-8.

— 1926. — Crustaceans of the Orders Euphausiacea and Mysidacea from the Western Atlan¬

tic. Prcc. U. S. natn. Mus.. 69 (8) : 1-31, pl. 1-2.

— 1936. — Plankton of the Beimuda Océanographie Expéditions V. — Notes on Schizopoda.

Zoologica, 21 : 95-96.

— 1939. — The Euphausiacea and Mysidacea of the John Murray Expédition to the Indian

Océan. John Murray Exped. 1933-34. Scient. Rep., 5 (8) : 203-246, fig. 1-21.

— 1951. — A review of the Mysidacea of the United States National Muséum. Bull. U. S.

natn. Mus.. 201 : 1-292, 103 fig.

Tattersall, O. S., 1952. — Report on a small collection of Mysidacea from estuarine waters of

South Africa. Trans. R. Soc. S. Afr., 33 (2) : 153-187, fig. 1-12.

— 1955. — Mysidacea. « Discovery » Rep.. 28 : 1-190, fig. 1-46.

Tattersall, W. M., et O. S. Tattersall, 1951. — The British Mysidacea. London; Ray Society,

n° 136, 460 p., 118 fig.

Walker, A. O., 1910. — Crustacea collected by the late Mr. R. L. Ascroft and Mr. Harvey

in the north of the Bay of Biscay. Ann. Mag. nat. Hist., sér. 8, 5 : 158-161.

Wigley, R. L., et B. R. Burns 1971. — Distribution and biology of Mysids (Crustacea, Mysida¬

cea) from the Atlantic coast. of the United States in the NMFS Woods Hole collection.

Fishery Bull., 69 (4) : 717-746, 19 fig.

Zimmer, C., 1904., Die arktischen Schizopoden. Fauna Arct., 3 (3) : 413-492, 172 fig.

— 1909. — Die Nordischen Schizopoden. Nord. Plankt., 12 (6) : 178 p., 384 fig.

— 1914. — Die Schizopoden der Deutschen Südpolar-Expedition 1901-1903. Deutsche Südpol.-

Exped., 15 (7) : 377-445, 4 pl.

— 1933. — Mysidacea. Tierwelt der N.-u. Ostsee, 23 (10) : 29-69, 76 fig.

Manuscrit déposé le 28 octobre 1975.

Bull. Mus. natn. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 414, nov.-déc. 1976,

Zoologie 291 : 1243-1324.

Achevé d’imprimer le 28 février 1977.

IMPRIMERIE NATIONALE

6 564 004 5

Recommandations aux auteurs

Les articles à publier doivent être adressés directement au Secrétariat du Bulletin du

Muséum national d'Histoire naturelle, 57, rue Cuvier, 75005 Paris. Ils seront accompa¬

gnés d’un résumé en une ou plusieurs langues. L’adresse du Laboratoire dans lequel le

travail a été effectué figurera sur la première page, en note infrapaginale.

Le texte doit être dactylographié à double interligne, avec une marge suffisante, recto

seulement. Pas de mots en majuscules, pas de soulignages (à l’exception des noms de genres

et d’espèces soulignés d’un trait).

Il convient de numéroter les tableaux et de leur donner un titre ; les tableaux compli¬

qués devront être préparés de façon à pouvoir être clichés comme une figure.

Les références bibliographiques apparaîtront selon les modèles suivants :

Bauchot, M.-L., J. Daget, J.-C. Hureau et Th. Monod, 1970. — Le problème des

« auteurs secondaires » en taxionomie. Bull. Mus. Hist. nat., Paris, 2 e sér., 42 (2) : 301-304.

Tinbergen, N., 1952. — The study of instinct. Oxford, Clarendon Press, 228 p.

Les dessins et cartes doivent être faits sur bristol blanc ou calque, à l’encre de chine.

Envoyer les originaux. Les photographies seront le plus nettes possible, sur papier brillant,

et normalement contrastées. L’emplacement des figures sera indiqué dans la marge et les

légendes seront regroupées à la fin du texte, sur un feuillet séparé.

Un auteur ne pourra publier plus de 100 pages imprimées par an dans le Bulletin,

en une ou plusieurs fois.

Une seule épreuve sera envoyée à l’auteur qui devra la retourner dans les quatre jours

au Secrétariat, avec son manuscrit. Les « corrections d’auteurs » (modifications ou addi¬

tions de texte) trop nombreuses, et non justifiées par une information de dernière heure,

pourront être facturées aux auteurs.

Ceux-ci recevront gratuitement 50 exemplaires imprimés de leur travail. Ils pourront

obtenir à leur frais des fascicules supplémentaires en s’adressant à la Bibliothèque cen¬

trale du Muséum : 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris.