BULLETIN
du MUSÉUM NATIONAL
d’HISTOIRE NATURELLE
N° 6
PUBLICATION BIMESTRIELLE
zoologie
MARS-AVRIL 1971
BULLETIN
du
MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE
57, rue Cuvier, 75-Paris, 5 e
Directeur : P r M. Vachon.
Comité directeur : P rs Y. Le Grand, C. Lévi, J. Dorst.
Rédacteur général : M me D. Grmek-Guinot.
Secrétaire de rédaction : M me P. Dupérier.
Le Bulletin du Muséum national d'Histoire naturelle, revue bimestrielle, paraît depuis
1895 et publie des travaux originaux relatifs aux diverses branches de la Science.
Les tomes 1 à 34 (1895-1928), constituant la l re série, et les tonies 35 à 42 (1929-1970),
constituant la 2 e série, étaient formés de fascicules regroupant des articles divers.
A partir de 1971, le Bulletin 3 e série est divisé en six sections (Zoologie — Botanique
Sciences de la Terre — Sciences de l’Homme — Sciences physico-chimiques — Écologie
générale) et les articles paraissent, en principe, par fascicules séparés.
S’adresser :
— pour les échanges, à la Bibliothèque centrale du Muséum national d His¬
toire naturelle, 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 7o-Paris, 5 e (C.C.P.,
Paris 9062-62) ;
— pour les abonnements et les achats au numéro, à la Librairie du^ Muséum
36, rue Geofïroy-Saint-Hilaire, 75-Paris, 5 e (C.C.P., Paris 17591-12
Crédit Lyonnais, agence Y-425) ;
— pour tout ce qui concerne la rédaction, au Secrétariat du Bulletin , 61, rue
de Bufïon, 75-Paris, 5 e .
En 1971, deux sections sont représentées :
Zoologie (prix de l’abonnement : France, 96 F ; Étranger, 110 F).
Sciences de la Terre (prix de l’abonnement : France, 24 F ; Étranger, 27 F).
En 1972, paraîtront également les sections suivantes : Botanique, Sciences
de l’Homme, Sciences physico-chimiques.
BULLETIN DU MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE
3 e série, n° 6, mars-avril 1971, Zoologie 6
SOMMAIRE
Charles Roux. — Comparaisons entre Batrachoides hberiensis (Steindachner, 1861), et Batra-
choides pacifici (Günther, 1861) (Poissons Téléostéens, Batrachoididae) . 345
Charles Roux et Gilbert Whitley. — Perulibatrachus, nouveau nom de genre de Poissons
Téléostéens de la famille des Batrachoididae, en remplacement de Parabatrachus
Roux, 1970. 349
Comparaisons entre Batrachoides Hberiensis (Steindachner, 1867)
et Batrachoides pacifici (Günther, 1861)
(Poissons Téléostéens, Batrachoididae)
Par Charles Roux *
Summary. — Batrachoides pacifici (Günther, 1861), and Batrachoides hberiensis (Steindachner,
1867), hâve great affinities, but can be separated by several characters of the dentition, the eyes,
the latéral lines, pectoral fins, and the head’s tentacles.
Günther dans le Zoological Record (1867) déclare à propos de Batrachus pacifici,
qu’il avait décrit en 1861 de la côte pacifique de l’Amérique centrale (Panama) : « Batra¬
chus pacifici appears to occur also in the Atlantic as it has been described from a West
African example, as a new species, B. Hberiensis, by Dr. Steindachner, 1867... ».
En 1927, Monod, à propos des Batrachoididés des côtes du Cameroun, rapporte le
résultat de l’examen effectué au British Muséum par Norman, à sa demande, du type de
B. pacifici et d’un exemplaire de B. Hberiensis. La conclusion des observations confirmait
la validité probable des deux espèces.
J’ai voulu dans cette courte note préciser les caractères de chacune de ces deux formes.
Elles présentent toutes deux de très fortes convergences. La tête est plate sur le dessus et
large. Elle s’inscrit vers l’avant dans un arc de cercle, plus régulier peut-être chez B. Hberiensis
que chez B. pacifici, qui tendrait davantage vers une forme ovale. Les yeux sont petits et compris,
selon les tailles, de 8 à 12 fois dans la longueur de la tête. Celle-ci porte des filaments dermiques
fins composant une sorte de « pilosité », plus abondante cependant chez B. Hberiensis.
Les tentacules céphaliques sont bien développés.
Sous la mandibule, on remarque quatre pores bordés de tentacules multifides (deux pores
de chaque côté de la symphyse). Au fond de chacun de ces pores s’ouvrent deux orifices.
* Sous-Directeur au Laboratoire de Zoologie (Reptiles et Poissons) du Muséum national d’Histoire natu¬
relle de Paris, 57, rue Cuvier, 75-Paris, 5 e
6 . 1
346
CHARLES ROUX
Les narines postérieures sont d’ouverture circulaire et offrent à peu près l’apparence d’un
tube couché, plus ou moins saillant. Les narines antérieures sont situées chacune à l’extrémité
d’une lobe frontal orné de tentacules et de filaments.
La face interne des Pectorales comporte des pores sécrétoires interradiaires.
Le creux axillaire est nu, en ce sens qu’il ne comprend pas de pore ou de poche infundibulaire
dans sa moitié supérieure. Il est cependant plus ou moins sécrétoire chez les deux espèces. Cette
fonction paraît plus nette chez B. pacifici dont le creux axillaire est très marqué.
Les nageoires dorsale et anale sont longues et presque contiguës à la Caudale.
Les deux espèces ont plus de 30 vertèbres (34).
Tous les caractères que je viens de citer se retrouvent également chez Batrachoides
surinamensis (Schneider, 1801). Ils doivent avoir sans doute une valeur générique.
B. surinamensis a lui aussi plus de 30 vertèbres (38 au lieu de 34) et un plus grand nombre
de rayons (28 à 29 à la Dorsale au lieu de 25 à 26 ; 25 à 26 à T Anale au lieu de 21 à 22).
Les différences spécifiques entre B. pacifici et B. liberiensis vont être considérées sur
la dentition, les yeux, la ligne latérale, les Pectorales, les tentacules et filaments dermiques.
Dentition
Batrachoides pacifici. La mâchoire supérieure possède en avant une file de plusieurs
rangées de dents en carde, prémaxillaires, interrompue en son milieu.
L’arc dentaire voméro-palatin comporte chez les jeunes individus une file unique
de dents molariformes à l’aspect de cônes arasés. Plusieurs poissons de grande taille possè¬
dent sur la moitié postérieure des palatins une double rangée de dents. Il semble que les
dents de la deuxième rangée, interne, apparaissent quand les poissons ont environ 25 cm.
Parfois aussi, on peut noter des dents vomériennes supplémentaires chez les grands spé¬
cimens.
La mandibule montre tout en avant quatre ou cinq fortes dents coniques, à tête arron¬
die de chaque côté de la symphyse, puis en arrière deux plages ovales de dents en carde
et enfin une rangée interne de dents molariformes sur toute l’étendue de la mandibule.
Ces dents sont coniques, mais à tête largement arrondie, surmontée d’une légère crête
coupante. Leur taille est un peu plus forte que celle des dents antérieures de la mandibule.
B. liberiensis. La mâchoire supérieure possède une plage de dents prémaxillaires
en carde interrompue en son milieu ; quelques-unes, antérieures, sont plus fortes, mais
cependant beaucoup plus petites que les dents voméro-palatines coniques, à sommet arrondi,
disposées en une seule file.
Avec l’accroissement de la taille apparaissent des dents vomériennes supplémentaires,
mais je n’ai vu toujours jusqu’ici qu’une file simple de dents palatines sur les spécimens
observés.
La mandibule présente en avant deux plages de dents en carde séparées par la sym¬
physe ; il y a quelques dents plus fortes à l’avant. Derrière les dents en carde et le long
de la mandibule s’étend une file de dents coniques à pointe mousse, de dimensions compa¬
rables à celles du palais. Petites d’abord, elles augmentent de taille sur les côtés de la man¬
dibule.
BATRACHOIDES LIBERIENSIS ET BATRACHOIDES PACIFICI
347
Yeux
Les yeux de B. liberiensis sont plus petits que ceux de B. pacifici. Pour des poissons d’une
longueur totale avoisinant 250 mm, ils sont contenus cinq fois dans l’espace interorbi¬
taire chez B. liberiensis et deux fois chez B. pacifici.
LlGNE LATÉRALE
Les lignes latérales offrent à peu près le même nombre de pores pour chacune des deux
espèces envisagées (45 environ), mais chez B. liberiensis chaque pore est encadré d’une
paire de tentacules ramifiés alors que chez B. pacifici ils sont bordés d’une paire de crêtes
dermiques plus ou moins frangées.
Pectorales
La face interne des Pectorales de B. liberiensis de grande taille comporte des pores
sécrétoires interradiaires, affectant généralement la forme de goussets assez largement
ouverts sur la gouttière interradiaire.
Chez les individus adultes de B. pacifici, les Pectorales sont charnues et les gouttières
interradiaires ne sont pas visibles. Les pores sécrétoires qui, chez les jeunes, ont un aspect
assez semblable à ceux de B. liberiensis, ont leur extrémité distale qui se resserre, formant
finalement des pores oblongs aux bords légèrement renflés que l’on voit sur les Pectorales
des grands spécimens.
CrELIX AXILLAIRE
Chez B. liberiensis, il est totalement nu et plus ou moins profond. Il renferme cependant
des traces de sécrétions.
Chez B. pacifici, le creux axillaire est souvent très profond et paraît le siège d’une
forte activité sécrétoire.
C’est la portion de l’aisselle appartenant au corps même du poisson — non à la nageoire
— qui offre un réseau sécrétoire en nids d’abeilles irréguliers.
Une formation semblable en nids d’abeilles se retrouve au-dessus de l’attache de la
Pectorale, sous la membrane operculaire. J’ai observé chez tous les poissons de la famille
des Batrachoididae que j’ai pu examiner, les indices d’une activité sécrétoire dans cette
même région.
Chez B. liberiensis, cette zone présente des traces de sécrétions, mais pas de formation
dermique particulière.
Tentacules et filaments dermiques
Les tentacules et filaments dermiques sont bien développés chez les deux espèces.
Cependant B. liberiensis possède des tentacules très ramifiés, beaucoup plus que ceux
de B. pacifici et une abondance remarquable de filaments dermiques minces et simples
sur le dessus de la tête et sous la gorge, ce qui lui donne un aspect « velu ».
B. pacifici possède bien aussi des filaments céphaliques minces sur la tête et sous la
gorge, mais ils sont très clairsemés et surtout confinés dans la région antérieure de la tête.
348
CHARLES ROUX
Ces quelques caractères me paraissent suffisants pour confirmer la séparation spéci¬
fique des deux formes considérées et, par ailleurs, les convergences auront permis de pré¬
ciser quelque peu les caractéristiques du genre Batrachoides.
Je remercie le Dr. A. Wheeler, du British Muséum of Natural History, quia bien voulu
m’adresser des radiographies des types de B. pacifici ainsi que des spécimens de la même espèce
que j’ai pu comparer à ceux de la collection du Muséum national d’Histoire naturelle.
Manuscrit déposé le 3 décembre 1970
Bull. Mus. Hist. nat., Paris, 3 e sér., n° 6, mars-avril 1971,
Zoologie 6 : 345-348.
Achevé d’imprimer le 25 février 1972.
Perulibatrachus, nouveau nom de genre de Poissons
Téléostéens de la famille des Batrachoididae,
en remplacement de Parabatrachus Roux, 1970
Par Charles Roux et Gilbert Whitley *
Summary. — Perulibatrachus is proposée! as a substitute for Parabatrachus Roux, preoccu-
pied (Fishes, Batrachoididae).
Le terme Parabatrachus a été employé en 1970 pour désigner un genre de Poissons de
la côte atlantique africaine appartenant à la famille des Batrachoididae ( Bull. Mus. Hist.
nat., 2 e sér., 42 (4), 1970 : 627, 628). Or, il s’avère que ce nom a déjà été utilisé par Owen
en 1853 (Quart. Journ. Geol. Soc., 9 : 67, pl. II, fig. 1. — Notice of a Batrachoid fossil in
British Coal-shale) pour des restes fossiles attribués alors à un Amphibien : Parabatrachus
colei. Par la suite, on a reconnu l’identité de cette forme avec un Poisson fossile du genre
Megalichthys Agassiz, 1843, et il semble bien que le nom Parabatrachus n’ait pratiquement
plus été utilisé [Thomson K. S., 1966, Megalichthys and Rhizodus (Pisces Rhipidistia) :
Proposai for the stabilization of these generic names. Z. N. (S.) 1690. Bull. Zool. Nomencl.,
23, (2/3) : 117-120], Quoi qu’il en soit, nous proposons Perulibatrachus pour remplacer
Parabatrachus Roux, 1970, qui ne peut servir pour raison d’homonymie. De ce fait, les
noms de genre des Poissons de la famille des Batrachoididae de la côte ouest-africaine sont
actuellement les suivants :
Halobatrachus Ogilby, 1908
Espèce-type : Gadus tau Bloch, 1783 (non Gadus tau Linné, 1766, nec Batra-
choides tau Lacepède, 1800).
= Batrachus didactylus Schneider, 1801.
Perulibatrachus (nomen novum, remplace Parabatrachus Roux, 1970 ; la première partie
du néologisme vient du latin perula, ae = poche, pour rappeler la poche axillaire des
Poissons de ce genre).
Espèce-type : Batrachus elminensis Bleeker, 1863. Maintenant Perulibatrachus
elminensis (Bleeker), comb. nov.
* M. Charles Roux, Maître de Conférences, Sous-Directeur au Laboratoire de Zoologie (Reptiles et Pois¬
sons) du Muséum national d’Histoire naturelle.
M. Gilbert Whitley, Honorary associate, Australian Muséum, Sydney.
350
CHARLES ROUX
Chatrabus Smith, 1949
Espèce-type : Batrachoides melanurus Barnard, 1927.
Batrachoides Lacepède, 1800
Espèce-type : Batrachoides tau Lacepède, 1800.
= Batrachus surinamensis Schneider, 1801.
Manuscrit déposé le 2 décembre 1971.
Bull. Mus. Ilist. nat., Paris, 3 e sér., n° 6, mars-avril 1971,
Zoologie 6 : 349-350.
Achevé dé imprimer le 25 février 1972.
IMPRIMERIE NATIONALE
1 564 001 5
Recommandations aux auteurs
Les articles à publier doivent être adressés directement au Secrétariat du Bulletin du
Muséum national d’Histoire naturelle, 61, rue de Bufïon, 75-Paris, 5 e (adresse provisoire).
Ils seront accompagnés d’un résumé en une ou plusieurs langues. L’adresse du Laboratoire
dans lequel le travail a été effectué figurera sur la première page, en note infrapaginale.
Le texte doit être dactylographié à double interligne, avec une marge suffisante, recto
seulement. Pas de mots en majuscules, pas de soulignages (à l’exception des noms de genres
et d’espèces soulignés d’un trait).
II convient de numéroter les tableaux et de leur donner un titre ; les tableaux
compliqués devront être préparés de façon à pouvoir être clichés comme une figure.
Les références bibliographiques apparaîtront selon les modèles suivants :
Bauchot, M.-L., J. Daget, J.-C. Bureau et Th. Monod, 1970. — Le problème des
« auteurs secondaires » en taxionomie. Bull. Mus. Hist. nat., Paris , 2 e sér., 42 (2) : 301-304.
Tinbergen, N., 1952. — The study of instinct. Oxford, Clarendon Press, 228 p.
Les dessins et caries doivent être faits sur bristol blanc ou calque, à l’encre de chine.
Envoyer les originaux. Les photographies seront le plus nettes possible, sur papier brillant,
et normalement contrastées. L’emplacement des figures sera indiqué dans la marge et les
légendes seront regroupées à la fin du texte, sur un feuillet séparé.
Un auteur ne pourra publier plus de 100 pages imprimées par an dans le Bulletin,
en une ou plusieurs fois.
Une seule épreuve sera envoyée à l’auteur qui devra la retourner dans les quatre jours
au Secrétariat, avec son manuscrit. Les « corrections d’auteurs » (modifications ou addi¬
tions de texte) trop nombreuses, et non justifiées par une information de dernière heure,
pourront être facturées aux auteurs.
Ceux-ci recevront gratuitement 50 exemplaires imprimés de leur travail. Ils pourront
obtenir à leur frais des fascicules supplémentaires en s’adressant à la Bibliothèque cen¬
trale du Muséum : 38, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75-Paris, 5 e .